(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 907: Có nội tình khác
Oanh! Oanh!
Ba thanh kiếm giao chiến trên không trung.
Một thanh tựa chúa tể tam giới.
Một thanh phẫn nộ ngút trời, hóa thành cuồng phong.
Một thanh tựa kiếm của đế vương.
Đôi khi nhìn ba thanh kiếm này giao đấu, không giống như ba thanh kiếm, mà tựa ba con Giao Long đang chìm nổi giữa mây gió.
Yến Chân không ngừng công kích.
Hiện giờ thế cục hai chọi một, hắn không tin không bắt được Lý Tự Thành.
Ầm! Sau một lần đối chọi nữa, Yến Chân nhận ra điều bất hợp lý. Ngô Tam Quế trước đây khi một mình đối đầu với Lý Tự Thành đã bị trọng thương. Giờ đây, Ngô Tam Quế căn bản không thể chính diện kháng cự Lý Tự Thành. Mà bản thân hắn lúc này cũng không thể chính diện đối kháng Lý Tự Thành. Ban đầu, dựa vào hai chọi một còn có thể chiếm thế thượng phong. Nhưng theo giao chiến ngày càng kịch liệt, hắn đã rơi vào thế hạ phong. Chết tiệt, cứ thế này thì không ổn, sẽ thua mất.
Yến Chân dốc toàn lực đề cao cảnh giác, muốn tìm ra sơ hở của Lý Tự Thành để tiến công, nhưng lại phát hiện công kích của Lý Tự Thành không hề có bao nhiêu sơ hở.
Điều khiến người ta đau đầu hơn cả là Mộc Chi Kiếm Hồn của Lý Tự Thành. Mộc là sinh cơ, nên Mộc Chi Kiếm Hồn có hiệu quả trị thương cực mạnh. Ví dụ như vừa rồi hắn liều một kiếm với Lý Tự Thành, Lý Tự Thành trúng kiếm, bản thân hắn cũng trúng kiếm, nhưng vết thương của hắn nhất thời không thể lành, còn vết thương của Lý Tự Thành chỉ một lát đã hồi phục. Cứ như vậy, hắn đã chịu thiệt lớn.
Chết tiệt! Yến Chân suýt nữa buông lời chửi rủa, thật xui xẻo quá mà!
Nhưng bất luận xui xẻo thế nào, vẫn phải chiến đấu.
Phanh phanh phanh phanh phanh phanh, vào lúc tuyệt cảnh, hắn chỉ còn cách tung ra Độc Chi Dương Thần. Trong chốc lát, sắc xanh vô tận bao phủ trời đất. Đây được xem là một trong những đại sát chiêu của hắn. Yến Chân đang đợi để theo Độc Chi Dương Thần tiến công, đã chuẩn bị kỹ càng, thì kết quả là, trong sắc xanh độc dược vô tận ấy, một thanh kiếm vươn ra, đâm thẳng vào ngực hắn. Lý Tự Thành từ trong làn độc khí vô tận đó đứng dậy, nói: "Yến Chân, ngươi hồ đồ rồi sao, lẽ nào ngươi quên, ta tu luyện chính là Mộc Chi Kiếm Hồn, mà trong Thập Đại Kiếm Hồn, chỉ có Mộc Chi Kiếm Hồn mới có hiệu quả giải độc vô thượng. Ngươi tự tìm khổ, tự chuốc lấy thất bại."
"Đáng chết!" Yến Chân giận mắng một tiếng. Gặp phải đối thủ như vậy, quả thật khiến hắn đau đầu vô cùng.
Lúc này, kiếm của Lý Tự Thành lại liên tục truy kích, rõ ràng là muốn tận dụng lúc hắn đang trọng thương để ra tay trước.
Yến Chân nhận thấy tình thế của mình vô cùng nguy hiểm. Vừa rồi lúc thân thể còn lành lặn, hắn đã bị Lý Tự Thành ép đến mức này, giờ đây lại càng thê thảm hơn. Sau khi đón thêm vài kiếm nữa, Lý Tự Thành lập tức một kiếm đâm rách trái tim của hắn.
Trong mắt những người khác, hẳn là hắn đã chết.
Nếu đã như vậy, thì giả chết một lần xem có cơ hội không.
Yến Chân lập tức đổ ầm xuống từ trên không, máu nhuộm đỏ mặt đất, dáng vẻ cực kỳ thê thảm. Chắc hẳn trong mắt người khác, đây là một cái chết thảm khốc. Yến Chân cũng không rảnh bận tâm đến những người này, mà bắt đầu lặng lẽ chữa thương, tranh thủ sớm hồi phục vết thương, sau đó đưa Trần Viên Viên rời đi. Nhìn dáng vẻ hiện tại, chắc chắn không thể đánh lại Lý Tự Thành. Đã không đánh lại thì còn không trốn sao? Còn về Ngô Tam Quế, cứ tự cầu phúc đi, dù sao bọn họ cũng không phải bằng hữu.
Đương nhiên, nếu có cơ hội, hắn cũng không ngại tặng cho Lý Tự Thành một kiếm, chỉ xem liệu có cơ hội hay không mà thôi.
Lúc này, bên cạnh truyền đến tiếng Trâu Kim Tinh: "Ha ha ha ha, ban đầu ngươi rất phách lối đúng không, một quyền đã đánh cho ta sưng phù cả mặt mày, giờ thì sao, chẳng phải vẫn chết dưới kiếm của Sấm Vương hay sao. Sấm Vương là Chân Long loạn thế, những kẻ các ngươi, ai không phục thì chết."
Yến Chân nghe xong, thầm châm chọc trong lòng: Chết cái quái gì chứ, đúng là một tên ngốc nghếch. Hắn lặng lẽ quan sát Trâu Kim Tinh. Khuôn mặt vốn hèn mọn của Trâu Kim Tinh giờ sưng phù hoàn toàn, rõ ràng là bị quyền của hắn đánh rất nặng. Thật hả hê! Nhìn thấy hắn thê thảm như vậy, hắn không khỏi dâng lên cảm giác thỏa mãn.
Chỉ thấy Trâu Kim Tinh đi đến bên cạnh Lý Nham và Hồng Nương Tử, nói với Lý Nham: "Giờ hãy giao Trần Viên Viên cho ta."
Lý Nham không khỏi giật mình khẽ hỏi: "Ngươi muốn Trần Viên Viên làm gì?"
Trâu Kim Tinh cười thầm một tiếng: "Ta cảm thấy ta tinh thông đủ loại trận pháp bảo vệ, hay là để ta bảo hộ Trần Viên Viên sẽ tốt hơn nhiều, có vấn đề gì sao?"
Lý Nham lắc đầu: "Không, cứ để ta bảo hộ Trần Viên Viên đi."
Trâu Kim Tinh cười lạnh một tiếng: "Nếu ta nhất định phải bảo hộ Trần Viên Viên thì sao? Ta là quân sư, ngươi là đại tướng, địa vị của ta ở trên ngươi. Công lao bảo hộ Trần Viên Viên này, cứ để ta nhận đi."
Lý Nham lắc đầu, kiên định nói: "Ta đã đồng ý Yến Chân sẽ bảo vệ Trần cô nương, cho đến khi hắn xuất hiện hoặc Sấm Vương xuất hiện. Hiện giờ Yến Chân đã chết, vậy cứ đợi Sấm Vương đánh bại Ngô Tam Quế rồi trở về."
"Đáng chết." Trâu Kim Tinh nói: "Lời hứa với Yến Chân đáng giá mấy đồng? Ngươi cùng hắn là địch nhân, không phải bằng hữu."
"Không sai, ta và Yến Chân là địch nhân, điều này không giả." Lý Nham gật đầu: "Nhưng thì sao? Chuyện đã đồng ý thì nhất định phải làm đến."
"Hơn nữa, Trâu quân sư căn bản không phải vì bảo hộ Trần cô nương mà lập công đâu." Hồng Nương Tử ở một bên ung dung nói một câu: "Ngươi là muốn giết Trần cô nương thì đúng hơn."
"Ta muốn giết Trần cô nương làm gì?" Trâu Kim Tinh ngạc nhiên: "Ta đương nhiên là muốn lập công."
"Không, ngươi không phải muốn lập công." Hồng Nương Tử nói: "Ngươi đừng quên, ta có một hệ thống tình báo tên là Hồng Trần. Theo tình b��o từ Hồng Trần, Trâu quân sư ngươi vô cùng kiêng kỵ Trần cô nương. Ngươi dường như đã thông qua thuật toán huyền môn của mình, tính ra Trần cô nương là Nghiệt Thế Yêu Cơ. Ta cũng đã điều tra loại mệnh cách Nghiệt Thế Yêu Cơ này, phát hiện trong tướng thuật nói rằng loại nữ nhân này định sẵn sẽ làm lay động thiên hạ, làm loạn thế gian này, hơn nữa, sẽ làm hại những nam nhân có liên quan đến nàng."
Sắc mặt Trâu Kim Tinh không khỏi biến đổi: "Không ngờ Hồng Trần ngay cả tình báo bên cạnh ta cũng dò ra được, lợi hại, bội phục. Xem ra mấy nha hoàn bên cạnh ta có thể thay người rồi."
"Là giết chết rồi. Đáng tiếc mấy nha đầu đó đã trở về tổ chức Phấn Hồng, sẽ không đến chỗ ngươi nữa." Hồng Nương Tử thản nhiên nói.
Trần Viên Viên vẫn bình tĩnh ngồi yên tại chỗ, đối với những lời hô hào đánh giết này lại nửa phần cũng không để tâm. Nàng vô cùng tỉnh táo nói: "Hóa ra ta còn có mệnh cách Nghiệt Thế Yêu Cơ, trước đây quả thật không biết."
Trâu Kim Tinh cười lạnh một tiếng: "Thôi được, đã bị các ngươi biết rồi, ta cũng nói thật vậy. Không sai, ta đúng là muốn giết Trần cô nương. Sấm Vương là Chân Long loạn thế không giả, nhưng trong mệnh của người lại có kiếp nạn, chính là vì Nghiệt Thế Yêu Cơ này mà đến. Ta muốn Sấm Vương trở thành Thiên Đế đời sau, cho nên ta phải giết Trần Viên Viên, cho dù bị Sấm Vương quở trách, ta cũng không hối tiếc."
Sắc mặt Lý Nham cũng không khỏi biến đổi, hắn quả thật không biết có nội tình như vậy.
Trâu Kim Tinh tiếp tục khuyên nhủ: "Lý Nham à Lý Nham, lần này ta muốn giết Trần Viên Viên, bề ngoài là làm trái ý Sấm Vương, nhưng trên thực tế lại là trợ giúp Sấm Vương. Cho dù Sấm Vương nổi trận lôi đình, mọi hậu quả, ta cũng sẽ gánh chịu. Ngươi hẳn cũng biết ta đến từ một môn phái thần bí nhất, Vô Thượng Huyền Môn. Phép tính mẫu mực cũng là đến từ Vô Thượng Huyền Môn chúng ta. Vô Thượng Huyền Môn chúng ta tính toán mệnh cách, tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm."
Sắc mặt Lý Nham không ngừng biến hóa. Hắn quả thật cũng biết phép đoán mệnh của Vô Thượng Huyền Môn lợi hại đến nhường nào, rốt cuộc nên làm thế nào đây? Cuối cùng hắn hít sâu một hơi: "Trâu Kim Tinh, xin lỗi, chuyện ta đã đồng ý thì ta phải làm được. Hơn nữa, Sấm Vương đều mang một chữ 'xông', bất luận khó khăn trắc trở gì, Sấm Vương cũng có thể vượt qua."
"Đáng chết, vậy thì đừng trách ta động thủ." Trâu Kim Tinh cao giọng quát lên.
Lý Nham càng cười lớn một tiếng: "Trâu quân sư, pháp lực của ngươi và ta tương đương, nhưng bên ta lại là hai chọi một, muốn đối phó quân sư thì rất dễ dàng."
Trâu Kim Tinh cười lạnh: "Ngươi thật sự nghĩ rằng các ngươi có tư cách giao thủ với ta sao? Trong lúc ta nói chuyện với các ngươi, đã bày trận pháp dưới chân các ngươi. Bình thường ta cũng đã lưu lại trận ấn trên người các ngươi. Giờ đây ba trận hợp nhất, cho ta ngã xuống!"
Lý Nham và Hồng Nương Tử đều chỉ cảm thấy toàn thân lực bất tòng tâm, rồi ngã xuống.
Trâu Kim Tinh sải bước đi đến bên cạnh Trần Viên Viên: "Trần cô nương, đừng trách ta. Vì đại nghiệp của Sấm Vương, mời cô nương chết đi."
Trâu Kim Tinh liên tục cười quái dị một tiếng, rồi từ trong ngực lấy ra một món pháp bảo. Món pháp bảo này là một cây dù nhỏ bằng bàn tay: "Đây là Pháp Bảo Phong Chi Dù của ta. Ngươi là Phong Chi Nữ, đem máu huyết của ngươi nhỏ vào trong đó, mượn nhờ sức mạnh của Phong Chi Dù, ta có thể luyện thành Phong Chi Kiếm Hồn. Cũng phải cảm tạ ngươi."
Trâu Kim Tinh giơ Phong Chi Dù lên. Trong chốc lát, trên mặt dù ngưng tụ pháp lực mạnh mẽ, đâm thẳng về phía Trần Viên Viên.
Trần Viên Viên cũng biết mình bị pháp lực chế ngự, hiện giờ không thể nhúc nhích. Nàng rất tỉnh táo nhìn xem tất cả những điều này.
Chết thì cứ chết đi.
Trần Viên Viên cho dù là đứng trước ngưỡng cửa cái chết, cũng vẫn thong dong như vậy.
Đẹp đến thanh tao, đẹp đến diễm lệ, đẹp đến yêu kiều, đẹp vô song.
Đúng lúc này, đột nhiên từ bên cạnh vươn ra một bàn tay thon dài, trắng như tuyết.
Bàn tay này vạch một đường trong không trung, rồi nhẹ nhàng linh hoạt nắm lấy cây Phong Chi Dù kia.
Trâu Kim Tinh không khỏi kinh ngạc. Hiện giờ trên chiến trường đầy rẫy cục diện hỗn loạn, mà những nhân vật có năng lực ra tay thì chẳng có mấy ai. Lý Tự Thành đang ở nơi xa cùng Ngô Tam Quế đánh sống đánh chết, không thể nhanh như vậy được. Chẳng lẽ là Lưu Tông Mẫn sao? Không đúng, Lưu Tông Mẫn hẳn sẽ không ngăn cản mình mới phải, hơn nữa tay của Lưu Tông Mẫn đen nhẻm vô cùng.
Trâu Kim Tinh nhìn về phía chủ nhân của bàn tay thon dài, trắng nõn kia.
Đó là một nam tử trẻ tuổi tóc bạc, mang theo nụ cười nhàn nhạt, dường như mãi mãi cũng bình tĩnh như vậy.
Mà Trâu Kim Tinh vừa thấy người này, cả người bỗng nhiên biến sắc, như thể gặp phải quỷ: "Ngươi, sao lại là ngươi! Ngươi không phải nên chết dưới tay Sấm Vương sao, ta rõ ràng thấy kiếm của Sấm Vương đã đâm xuyên tim ngươi. Đâm rách trái tim mà không chết, lẽ nào ngươi có hai trái tim, mỗi bên một cái?"
"Ba, ba, ba." Yến Chân vỗ tay: "Thông minh đấy, ngươi thật sự rất thông minh, nhanh như vậy đã phát hiện bí mật của ta, quả nhiên không hề đơn giản, không hổ là quân sư."
"Sấm Vương của các ngươi đã không thể giết được ta, giờ thì đến lượt ta giết ngươi. Ta đã mời Lý Nham, Hồng Nương Tử đến thủ hộ Trần cô nương, vậy mà không ngờ ngươi lại muốn giết Trần cô nương, hơn nữa ngươi còn lưu lại ám chiêu trên người Lý Nham và Hồng Nương Tử từ trước, dễ dàng như vậy đã đánh bại họ." Yến Chân cảm khái nói.
Bản dịch tinh tế này được bảo hộ, và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.