(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 813: Vạn độc động
"Thật sao?" Trần Nguyệt Vòng khẽ cười nhẹ nhõm: "Nhưng ta lại cho rằng trận chiến của chúng ta đã kết thúc rồi, Yến Chân. Ngươi tuy mạnh, nhưng vẫn chưa đạt đến cảnh giới có thể khiêu chiến chưởng môn một phái đâu."
"Ta đây lại không tin!" Yến Chân đột nhiên dậm mạnh chân, lao thẳng về phía Trần Nguyệt Vòng. Lúc này, tinh, khí, thần toàn bộ ngưng tụ lại, người và kiếm hợp làm một, hóa thành thế công lăng lệ vô song, tựa hồ muốn khai mở ba ngàn thế giới.
Nhưng ngay lúc này, bên trong cơ thể hắn đột nhiên trỗi dậy một cơn đau nhói kịch liệt từ sâu thẳm linh hồn, lan tỏa khắp mọi bộ phận.
Tinh thần phân tán.
Khí lực tan rã.
Thần thức hỗn loạn.
Người kiếm hợp nhất, hoàn toàn sụp đổ.
Yến Chân không khỏi ngẩng phắt đầu lên: "Đây là thứ gì?"
Trần Nguyệt Vòng nở nụ cười đầy vẻ nắm giữ mọi thứ trên mặt: "Yến Chân à Yến Chân, ngươi vẫn còn quá non nớt. Ta đã có thể trở thành chưởng môn một phái, đương nhiên phải có năng lực của riêng mình. Ta đã tính toán để gài bẫy ngươi, vậy làm sao có thể không chuẩn bị sẵn hậu chiêu chứ? Lúc đầu ta đã sai ngươi chạm vào khối xương trắng kia, ngươi có cảm thấy vật gì đó đâm vào cơ thể không? Khối xương lạnh lẽo đó chính là một điểm mấu chốt trong cái động này, nhưng đồng thời, nó cũng bị ta hạ loại cổ trùng lợi hại nhất của Phiêu Miểu Tiên Tông, Phiêu Miểu Cổ."
"Phiêu Miểu Tiên Tông của ta nổi danh với ám sát, sở trường về cổ thuật, độc dược và hành thích."
"Ta đã điều tra tư liệu của ngươi từ trước, hình như độc dược không có tác dụng lớn với ngươi."
"Cho nên, ta đã dùng cổ thuật."
"Hiện tại ngươi cảm thấy thế nào rồi?" Trần Nguyệt Vòng hỏi với vẻ mặt vô cùng ân cần.
Yến Chân nghe xong, chỉ muốn mắng chửi một trận, chết tiệt, mình đã trúng kế rồi! Hắn lập tức vận chuyển Thuần Dương Chân Kinh, muốn giải quyết cổ trùng trong cơ thể. Cổ là một loại côn trùng cực nhỏ, nếu khống chế tốt hỏa diễm, thì có thể trực tiếp thiêu hủy nó. Lần này hắn triển khai Nội Thị Thuật, nhưng lại không tài nào tìm thấy cổ trùng rốt cuộc đang ở đâu, dứt khoát dùng lửa đốt khắp toàn thân, thế nhưng cảm giác trúng cổ vẫn còn đó.
Trần Nguyệt Vòng không nhanh không chậm nói: "Yến Chân à Yến Chân, Phiêu Miểu Cổ mạnh nhất của Phiêu Miểu Tiên Tông lại có một đặc tính, khi được hạ vào thân người, người đó căn bản không thể tìm thấy nó. Ngươi đương nhiên là không thể tìm thấy Phiêu Miểu Cổ, vậy bây giờ cứ ngoan ngoãn để ta bắt đi thôi."
Chỉ thấy tay Trần Nguyệt Vòng trong hư không khẽ động, hóa thành một bàn tay pháp lực hư không mang theo ánh sáng vầng trăng, vồ lấy Yến Chân. Một chưởng này tựa hồ có khác huyền diệu, Yến Chân thầm kêu một tiếng trong lòng, xem ra không thể chống lại, chi bằng trốn trước đã. Hắn lập tức vận dụng Cướp Thiên Bộ Pháp đến cực hạn, nhưng ngay lúc này, từ sâu trong linh hồn lại truyền đến một cơn đau nhói kịch liệt, chết tiệt, lại là cái Phiêu Miểu Cổ đáng chết này, thân hình hắn suýt chút nữa từ giữa hư không mà rơi xuống.
Mà lúc này, bàn tay pháp lực hư không của Trần Nguyệt Vòng lại ập tới!
Đáng chết! Yến Chân đột ngột chuyển mình sang bên cạnh Trần Thanh Xa, gần như trong chớp mắt đã chế ngự Trần Thanh Xa, người đang ở cảnh giới Phản Hư tầng một. Sau đó, hắn vung Trần Thanh Xa ném thẳng về phía bàn tay pháp lực hư không của đối thủ. Ngay khoảnh khắc này, nếu Trần Nguyệt Vòng mặc kệ sống chết của Trần Thanh Xa, hắn sẽ có thể rất nhanh tấn công đến b��n cạnh Yến Chân. Còn nếu như hắn muốn can thiệp vào sống chết của Trần Thanh Xa, chắc chắn sẽ phải thu chiêu lại, như vậy sẽ chậm trễ một chút, để Yến Chân có thể trốn thoát. Hiện tại, chỉ xem lòng Trần Nguyệt Vòng có đủ độc ác hay không.
Giữa hư không, bàn tay pháp lực hình ấn trăng kia khẽ co lại, hiển nhiên lòng Trần Nguyệt Vòng vẫn chưa độc ác đến mức đó. Dù sao Trần Thanh Xa là hy vọng lớn nhất của Phiêu Miểu Tiên Tông trong thế hệ đệ tử sau này, nếu Trần Thanh Xa chết, tương lai của Phiêu Miểu Tiên Tông chắc chắn sẽ suy yếu.
Yến Chân đã nhân cơ hội này, thoát ra khỏi sơn động.
Nhưng ngay sau lưng, Trần Nguyệt Vòng cũng truy kích đến.
Vốn dĩ, tốc độ của hắn không hề thua kém Trần Nguyệt Vòng, chỉ là do ảnh hưởng của Phiêu Miểu Cổ bên trong cơ thể, tốc độ của hắn cũng càng ngày càng chậm, mắt thấy sắp bị Trần Nguyệt Vòng đuổi kịp. Chờ một chút, đó là cái gì? Hắn chỉ thấy giữa đám đá có một cái hố, trên đó viết "Vạn Độc Động".
Trong di tích của Bạch Cốt phu nhân này, có đủ loại hang động, quỷ dị kh�� lường, không ai dám tùy tiện đến gần.
Mà cái Vạn Độc Động này, e rằng cũng chưa từng có ai chạm đến.
Đây chính là cơ hội để mình chạy trốn.
Dù sao mình không sợ độc, còn Trần Nguyệt Vòng thì sợ độc.
Ngay lập tức, hắn không chút nghĩ ngợi, trực tiếp lao vào Vạn Độc Động.
Lúc này, hắn còn kịp liếc mắt nhìn qua, thấy bên cạnh có khắc: "Người sống chớ vào chốn này, vạn vật hóa xương nơi đây."
Vạn Độc Động là một động phủ cực kỳ đáng sợ, vừa bước vào đã là một thế giới bảy sắc rực rỡ, kịch độc ngưng tụ thành vô số cảnh tượng: nào núi, nào sông, nào chim, nào thú, nào hoa, nào côn trùng, tất cả đều đang chầm chậm chuyển động, như thể có sinh mệnh. Đây là một thế giới độc dược, kịch độc cuồn cuộn, ăn mòn vạn vật. Yến Chân nhận ra, độc tính ở đây mạnh hơn bất kỳ loại độc tố nào mà hắn từng thấy trước kia rất nhiều. Nếu không phải hắn mang theo Thất Thải Hàn Quang Chướng – một pháp bảo từ thời trước Thiên Biến, e rằng hắn cũng đã chết ở đây rồi.
Yến Chân tiếp tục đi tới. Trong thế giới đầy màu sắc rực rỡ này, lại có một số độc chi tinh trùng. Những độc chi tinh trùng này không phải là sinh mệnh thật sự, mà là do các loại độc tố vô sinh khí trầm tích quá lâu mà hình thành. Những độc trùng này cũng sợ Thất Thải Hàn Quang Chướng, không dám tùy tiện hành động.
Không biết đã trải qua bao lâu, đột nhiên, một con độc trùng khổng lồ xuất hiện. Trước kia các độc trùng đều rất nhỏ, nhưng con này lại vô cùng to lớn. Đây là một con mãng xà kịch độc, được vạn loại độc tố ngưng tụ thành.
Con Vạn Độc Xà này nhìn thấy Yến Chân, có vài phần hiếu kỳ. Đương nhiên, nó cũng biết Thất Thải Hàn Quang Chướng là khắc tinh của mình, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được sự cám dỗ, đột nhiên lao tới cắn. Thế nhưng, khi còn cách Yến Chân hai thước, độc tố trong người nó đã dần tan rã, điều này khiến con độc trùng kia vừa kinh hãi vừa sợ hãi, lập tức tránh xa.
Lại sau một lúc lâu, hắn đã tiến vào vùng đất tro tàn. Nơi này không còn bất kỳ màu sắc nào khác, hiển nhiên so với vừa nãy còn hung hiểm hơn rất nhiều.
Xuyên qua ngàn vạn tầng độc tố, hắn chỉ cảm thấy phía trước màu sắc đột nhiên trở lại bình thường. "Hô" một tiếng, hắn đã bước vào một không gian khá lớn. Trong không gian này, chỉ thấy là những vùng núi gập ghềnh, xa xa có sương mù đen kịt xuất hiện, không biết bên trong rốt cuộc là cảnh tượng thế nào.
Hắn thấy bên cạnh có một tấm bia đá, trên đó khắc bốn chữ: "Bạch Cốt Vạn Độc Cung".
Đây là một trong những cung điện của Bạch Cốt phu nhân sao?
Yến Chân không khỏi nhớ lại những chuyện thời Tây Du trước Thiên Biến. Nghe nói Bạch Cốt Tinh này khác với yêu quái bình thường, nàng là một người chết hóa thành xương trắng, hấp thu âm khí giữa trời đất, dần dần tu thành tinh. Thực lực của Bạch Cốt Tinh này hoàn toàn kém xa Tề Thiên Đại Thánh vô số lần, cho nên việc Tam Đả Bạch Cốt Tinh về cơ bản chỉ là một màn miểu sát. Điều này khiến Bạch Cốt phu nhân chỉ có thể thể hiện trước mắt mọi người khả năng biến hóa của mình.
Nhưng hiện tại xem ra, Bạch Cốt phu nhân này còn sở trường về dùng độc.
Bản thân hắn đối với độc dược thật sự không có chút hứng thú nào, dù sao chỉ cần mình không trúng độc là được. Nhưng nếu đây là nơi Bạch Cốt phu nhân tu hành trước Thiên Biến, vạn nhất còn lưu lại công pháp hoặc đan dược nào từ thời đó thì sao? Chẳng phải là sẽ phát tài lớn sao? Nghĩ đến đây, hắn tinh thần phấn chấn hẳn lên khi tìm kiếm trong động phủ này.
Ngay lúc này, hắn đột nhiên thấy phía trước có một bóng người đang đứng, bóng người đó đang "ha ha" cuồng tiếu. Không thể nào! Mình đã vào Vạn Độc Động này, lẽ nào Trần Nguyệt Vòng, chưởng môn Phiêu Miểu Tiên Tông, cũng đã vào đây? Vậy thì không khéo rồi! Nhưng nghe giọng thì không phải là Trần Nguyệt Vòng. Hơn nữa, giọng nói này có chút quen tai... A, không khỏi bước lại gần xem thử.
Khi bước lại gần, hắn mới phát hiện người này rõ ràng là Yến Lôi Triều.
Chờ một chút!
Yến Lôi Triều!
Lúc ấy, nội bộ Bạch Ngân Yến Phủ có hai phe phân tranh là Lưu Đường và Hoa Đường. Khi Lưu Đường gặp nguy cơ, hắn đã đứng ra, liên tục giao đấu với các cao thủ của Hoa Đường. Khi ở Yến Vân Đường của Hoa Đường, hắn đã lấy ra toàn bộ chứng cứ chuẩn bị sẵn, sau đó chém giết Yến Vân Đường. Yến Vân Đường cũng mang danh phản đồ tiên đạo, còn Yến Lôi Triều thì vì liên lụy bởi cha mình mà bị Thiên Sứ mang đi. Lúc đó, cứ nghĩ Yến Lôi Triều chắc sẽ chết trong tù, nào ngờ hắn lại xuất hiện ở đây. Hơn nữa, làm sao Yến Lôi Triều có thể tiến vào Vạn Độc Đ���ng được chứ? Hắn đâu có Thất Thải Hàn Quang Chướng như mình.
Chỉ thấy bên cạnh Yến Lôi Triều, xuất hiện một con độc trùng khổng lồ vô cùng, được vạn loại độc ngưng tụ thành. Chính là con độc trùng to lớn lúc nãy muốn phục kích mình trên đường. Lẽ nào nó phục kích mình không thành, lại quay sang phục kích Yến Lôi Triều ư? Vừa nghĩ đến đó, con độc trùng khổng lồ vô cùng, được vạn độc ngưng tụ kia đã trườn đến bên chân Yến Lôi Triều, dùng cái sừng độc của nó nhẹ nhàng chạm vào Yến Lôi Triều. Trông nó vô cùng thân mật, cứ như nó chính là thú cưng của Yến Lôi Triều vậy.
Yến Chân nhìn cảnh tượng này, cũng ngẩn người.
Cái này... Cái này... Cái này!
"Tốt lắm, người có cơ duyên của người, nói không chừng Yến Lôi Triều kia lại có một loại mị lực đặc biệt, có thể thu phục được loại độc trùng khổng lồ này thì sao? Đương nhiên, vẫn phải âm thầm nghi ngờ ánh mắt của con độc trùng này một chút, tại sao nó lại nhìn trúng Yến Lôi Triều chứ? Lẽ nào con độc trùng khổng lồ do vạn độc tinh hoa ngưng tụ này cũng là một kẻ mê trai ư?"
Yến Lôi Triều đầu tiên là tìm kiếm điều gì đó, rồi lại "ha ha" cười lớn: "Yến Chân à Yến Chân, e rằng ngươi tuyệt đối không ngờ được cơ duyên và kỳ ngộ của ta đâu nhỉ?"
"Từ khi gặp xui xẻo gặp Yến Chân, ta đã chẳng có chuyện tốt lành nào."
"Đầu tiên là bị Yến Chân cướp mất vị trí cao thủ số một Bạch Ngân Yến Phủ."
"Sau đó Yến Chân lại tranh đấu với phụ thân ta, giết chết người, còn khiến phụ thân ta mang danh phản đồ tiên đạo, để ta cũng bị tống vào ngục. Thanh xuân tươi đẹp, tiền đồ xán lạn của ta, tất cả đều hóa thành hư không, đáng chết!"
"May mà sau khi vào ngục, ta lại gặp được một bước ngoặt lớn. Tên nhân viên giám sát Hỏa Bộ kia vậy mà lại âm thầm tạo cơ hội cho ta trốn thoát, ha ha ha ha."
"Càng không ngờ tới, khi ta đang lúc núi cùng nước tận, tưởng chừng không còn đường ra, tên nhân viên Hỏa Bộ kia lại còn cho ta đan dược cường lực, giúp thực lực ta tăng lên một chút, ha ha ha ha."
"Ta vốn nghĩ đến thám hiểm trong di tích của Bạch Cốt phu nhân này. Lúc đó, những bảo vật cơ duyên tốt nhất đã bị chín đại cao thủ hạt giống lấy mất, những thứ còn lại đều không dễ lấy. Ban đầu ta còn tưởng mình không có vận khí tốt. Kết quả lại không ngờ, ngay tại cổng Vạn Độc Chi Động này, con Vạn Độc Chi Trùng kia lại tự động chạy ra, đến bên cạnh ta và thần phục ta."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các độc giả yêu thích tại truyen.free.