(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 688: Về bạch ngân Yến phủ
Long Tôn lên tiếng: "Chuyện lần này, ta đều đã nắm rõ. Vậy chúng ta sẽ nhân cơ hội Bạch Cốt Sâm Lâm mở ra mà tiến vào đó điều tra một chuyến, làm rõ một số chuyện. Còn về phần mười cao thủ hạt giống hàng đầu, Long Tôn Dạ đã bỏ mình, Hàn Bất Lập phản bội bỏ trốn, vậy thì để Tiêu Bất Phong và Chu Dạ của Đấu Hỏa Tiên Tông thay thế. Mười cao thủ hạt giống mới được công bố là Yến Chân của Bạch Ngân Yến Phủ, Long Tôn Trung của Long Ma Tiên Tông, Chu Kim và Chu Dạ của Tinh Thần Tiên Tông, Trần Thanh Xa của Phiêu Miểu Tiên Tông, Trương Bình Thường của Tru Tiên Kiếm Tông, Tề Túy của Thục Sơn Kiếm Tông, Dương Đại Lang của Côn Lôn Tiên Tông, Tiêu Bất Phong của Đấu Hỏa Tiên Tông, Áo Tím Phu Nhân của Nga Mi Nữ Tông."
Mười cao thủ hạt giống hàng đầu mới đã được xác định.
Yến Chân phát hiện mình là người đầu tiên được nhắc tên, chắc hẳn mọi người ngầm xem mình là người đứng đầu trong số mười cao thủ hạt giống này.
Chỉ nghe bên tai truyền đến giọng của Phần Thiên Hầu Tiêu Bất Phong: "Thôi bỏ đi, bản hầu đây mới chẳng thèm để ý cái gì mà mười cao thủ hạt giống." Yến Chân giờ đây cũng đã hiểu rõ tính cách của Tiêu Bất Phong, người này rõ ràng nhiều lúc rất muốn, nhưng vì sĩ diện mà nhất định không chịu thừa nhận.
Bên tai đồng thời truyền đến giọng của Chu Dạ: "Cuối cùng cũng trở thành một trong mười cao thủ hạt giống rồi sao? Nhưng chẳng hiểu sao, không có sự hưng phấn như tưởng tượng."
Yến Chân thở dài một hơi, trận chiến Bạch Cốt Sâm Lâm lần này, trải qua biết bao sóng gió, đối đầu với Bạch Cốt Ma Vương, đương nhiên không còn cảm thấy hưng phấn như thế về danh xưng mười cao thủ hạt giống.
Long Tôn nói: "Như vậy, trận chiến Bạch Cốt Sâm Lâm lần này liền kết thúc. Mọi người hãy nghỉ ngơi tại đây một chút, sau khi chúng ta điều tra xong xuôi bên trong Bạch Cốt Sâm Lâm, các ngươi là có thể trở về môn phái của mình."
Sau đó, đương nhiên là mọi người đều nghỉ ngơi tại chỗ.
Yến Chân liền từ không gian Tu Di lấy ra rượu đắng, thong thả thưởng thức từng ngụm.
"Này, ngươi uống rượu không mời ta một chén sao?" Long Tôn Trung ngồi một bên nói.
"À, ngươi cũng uống rượu à, ta còn tưởng ngươi chỉ là kẻ nghiện thuốc lá." Vừa nói, hắn vừa ném một bình rượu cho Long Tôn Trung.
Long Tôn Trung tiếp lấy rượu, uống một hơi xong không khỏi thốt lên: "Chà, rượu đắng thật."
"Ta thích loại rượu này." Yến Chân khẽ nói.
"Thật là một người lập dị, nhưng mà đa số thiên tài đều rất kỳ quái, chính ta cũng thế." Long Tôn Trung nói thẳng: "Lần này ngươi làm rất tốt, ngươi có biết không? Sư huynh Long Tôn Dạ rất thích ngắm sao."
"Ngắm sao?" Yến Chân có chút lạ lùng.
"Đúng vậy, ngắm sao. Bất kể là ban ngày hay đêm tối, hắn thường nói, bầu trời thật sự rộng lớn vô bờ, những ngôi sao này nếu được thắp sáng thì thật đẹp. Một ý nghĩ thật kỳ lạ phải không? Nhưng đó chính là suy nghĩ của hắn. Dù cho đứng trên đỉnh trời, hắn cũng hy vọng có thể có thêm đối thủ, có thể đại chiến một trận thỏa thích." Long Tôn Trung thở dài một hơi: "Nghe nói có một loại hoa tên là Tinh Tinh Hoa, lát nữa ta sẽ hái một ít đặt lên mộ của sư huynh Dạ."
"Nhớ giúp ta hái ít hoa đó, dù sao hắn cũng đã cứu mạng ta." Yến Chân nói, hắn không muốn nợ ân tình, nhưng Long Tôn Dạ đúng là đã cứu mạng hắn, lại còn bỏ mình trong trận chiến đó.
"Được thôi, nhưng mà ngươi cũng không cần quá bận tâm. Trước khi chết có thể cùng một nhân vật đặc biệt như Bạch Cốt Ma Vương đại chiến một trận, chắc hẳn lúc sư huynh Dạ chết sẽ không cô đơn đâu." Long Tôn Trung cười ha ha: "Yến Chân, cố gắng mạnh lên đi, lần tiếp theo gặp mặt, chúng ta nhất định phải chiến đấu một trận ra trò."
"Đương nhiên rồi." Yến Chân đáp.
Sau một hồi trò chuyện, những trưởng lão dẫn đội tiến vào Bạch Cốt Sâm Lâm điều tra cũng đều trở về. Tiếp theo là phong tỏa Bạch Cốt Sâm Lâm, sau đó ai nấy dẫn đội về môn phái.
Yến Vân Buồn giơ tay, lấy ra chiếc Xuyên Vân Hạm lúc ban đầu, còn Yến Chân cũng ngồi trên Xuyên Vân Hạm. Hắn nhớ lại lúc mới đến Bạch Cốt Sâm Lâm, tâm trạng lúc đó và bây giờ hoàn toàn khác biệt. Khi ấy mới đến có tám người, giờ đây Yến Lôi Tuyết đã bỏ mạng, chỉ còn lại bảy.
Yến Chân khoanh chân ngồi gần cửa sổ, nhìn ngắm phong cảnh ngoài cửa sổ, bên ngoài là biển mây trắng xóa mênh mông.
Hắn cẩn thận suy nghĩ lại những nhân vật trẻ tuổi kiệt xuất còn in sâu trong tâm trí mình: Âu Dương Vô Địch, kẻ địch truyền kiếp kiêu ngạo đến cực điểm, áo trắng như tuyết; Hàn Bất Lập, kẻ âm hiểm như rắn, chỉ vì trèo cao; Long Tôn Dạ, người tài hoa hơn người, đam mê chiến đấu không ngừng nghỉ cho đến chết; Đoạn Thiên với Hỏa Phần Hết Thảy; Long Tôn Trung, kẻ đam mê chiến đấu; Trương Bình Thường, người vốn bình thường nhưng vào thời khắc then chốt có thể bộc phát ra sát lực kinh người; Tiêu Bất Phong, kẻ luôn không chịu thừa nhận ý tưởng thật sự của mình; Trần Thanh Xa, người bề ngoài lấn sương ngạo tuyết nhưng lại sợ hãi vào thời khắc then chốt; hai huynh đệ Chu Kim và Chu Dạ đáng tin cậy. Thật là nhân vật nhiều như rừng.
Cứ như vậy, trên Xuyên Vân Hạm trải qua hơn mười ngày, cuối cùng họ cũng trở lại Bạch Ngân Yến Phủ.
Chưa kịp hạ hạm, hắn đã thấy rất đông người tụ tập bên ngoài cổng Bạch Ngân Yến Phủ, trông rất náo nhiệt, không biết đã xảy ra chuyện gì.
Xuyên Vân Hạm chậm rãi dừng lại.
Yến Chân bước ra khỏi Xuyên Vân Hạm, đang định xem rốt cuộc có chuyện gì thì một đám tu tiên giả của Bạch Ngân Yến Phủ đã xông tới: "Là Huyết Yến Hầu Yến Chân!"
"Trời ạ, đó chính là Huyết Yến Hầu!"
"Trông thật đẹp trai!"
"Đúng vậy, dáng vẻ ngọc thụ lâm phong, quả thực đẹp đến ngất ngây!"
"Đây chính là cao thủ số một của Bạch Ngân Yến Phủ chúng ta, hiện tại cũng là cao thủ hạt giống số một của Đông Tiên Giới. Lần này, ngài ấy đã một tay phá vạn pháp, cứng rắn chém chết Bạch Cốt Ma Vương, kẻ đã hoành hành mấy trăm năm trước!"
"Quá lợi hại! Đây là một huyền thoại của Bạch Ngân Yến Phủ chúng ta! So với cao thủ số một trước kia là Yến Lôi Hướng thì lợi hại hơn không biết bao nhiêu lần!"
"Thôi nào, ngươi đem Yến Lôi Hướng so sánh với Huyết Yến Hầu Yến Chân, như vậy là quá coi trọng Yến Lôi Hướng rồi. So với Yến Chân, Yến Lôi Hướng chẳng là cái thá gì, hắn có thực lực gì chứ!"
"Yến Chân ít nhất mạnh hơn Yến Lôi Hướng gấp mười lần, Yến Lôi Hướng chỉ đáng bằng một phần mười hắn thôi."
"Đúng vậy, Huyết Yến Hầu mới là hy vọng phục hưng của Bạch Ngân Yến Phủ chúng ta. Yến Lôi Hướng nhiều nhất có thể duy trì những gì đã có đã là khá lắm rồi."
"Huyết Yến Hầu, cho ta xin một chữ ký đi!"
"Xin hỏi có phải Huyết Yến Hầu Yến Chân không ạ? Chúng tôi là Hội thời trang Bạch Ngân Yến Phủ, chúng tôi muốn mời Huyết Yến Hầu làm quảng cáo cho chúng tôi, chỉ cần ngài mặc y phục của chúng tôi ra ngoài biểu diễn một vòng thôi. Chế độ đãi ngộ nhất định ưu việt, chắc chắn không thiếu linh thạch."
"Huyết Yến Hầu Yến Chân, khuôn mặt và vóc dáng ngài đều tuyệt đẹp đến thế, không đi làm quảng cáo thật đáng tiếc."
Yến Chân nghe những lời bàn tán ồn ào xung quanh, cũng không khỏi cả người cứng đờ. Cái gì thế này! Cái gì thế này! Cái gì thế này! Hắn còn tưởng rằng có chuyện náo nhiệt gì, kết quả làm cả buổi, hóa ra chẳng có náo nhiệt gì cả. Những người này là đến đón tiếp hắn, hoàn toàn là xem hắn như thần tượng mà sùng bái, còn tìm hắn xin chữ ký. Cái Hội thời trang Bạch Ngân Yến Phủ kia thế mà lại mời hắn làm quảng cáo. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, mình từ lúc nào lại được hoan nghênh đến vậy? Thôi được, chắc hẳn là tin tức về trận chiến Bạch Cốt Sâm Lâm đã truyền ra, tất cả đều là hư vinh phù phiếm bên ngoài thôi. Cảm thán thì cảm thán, nhưng những người trước mắt này phải đối phó thế nào đây? Thôi được, lười ký tên, cứ giữ hình tượng cao nhân đi. Lập tức thân hình hắn chợt bay vút, lập tức biến mất. Tốc độ hiện tại của hắn đã là gấp một phẩy sáu lần, so với cự đầu Phản Hư cảnh nhất trọng còn nhanh hơn rất nhiều, những người này căn bản không thể nào nhanh bằng hắn được.
Lúc này hắn đang đắc ý, định trở về nhà mình, kết quả khi về đến trước cửa nhà lại ngây người. Nơi đó vẫn là biển người chen chúc, hầu như tất cả mọi người đều điên cuồng gào thét, thấy hắn đến lại xông tới: "Là Huyết Yến Hầu Yến Chân!"
"Ta đã nói mà, đừng có học đám ngốc nghếch kia chờ ở cổng, mà nên chờ ở trước cửa nhà Yến Chân, dù sao thì hắn cũng phải về nhà thôi." Có người nói.
"Yến Chân, chúng tôi là Hội thời trang Bạch Ngân Yến Phủ, ngài hãy làm người mẫu cho chúng tôi đi, chế độ đãi ngộ nhất định tốt!" Ối chà, đến cả nơi này cũng gặp phải người của Hội thời trang Bạch Ngân Yến Phủ, tổ chức này thật sự quá lợi hại!
"Yến Chân, tôi là phóng viên của tuần báo Bạch Ngân Yến Phủ. Chúng tôi chỉ nghe nói tại trận chiến Bạch Cốt Sâm Lâm, Long Tôn Dạ bỏ mình, Bạch Cốt Ma Vương phục sinh, sau đó ngài đã chém giết Bạch Cốt Ma Vương. Ngài có thể kể lại quá trình cụ thể không? Chúng tôi sẽ trả tiền nhuận bút." Ối chà, đây lại là phóng viên tuần báo nào nữa đây.
Yến Chân nhìn ��ám người ồn ào kia, không khỏi thở dài một hơi thật sâu. Xem ra ở nhà mình thì không được yên tĩnh rồi, phải đổi chỗ ở thôi. Cứ thế bay đi, vừa hay nhìn thấy Yến Vân Buồn, lập tức nói: "Vân Buồn sư bá, cháu sắp bị làm phiền đến chết rồi, không có chỗ nào để đi cả, đến chỗ người ở có được không ạ?" Yến Vân Buồn là hảo hữu của cha hắn, Yến Vân Phát.
Yến Vân Buồn gật đầu: "Không có vấn đề."
"Vậy thì đi thôi." Yến Chân nói: "Cháu còn không biết Ngũ bá người ở đâu nữa?"
"Ngươi cứ đi theo ta là được." Yến Vân Buồn nói.
Một lát sau, cuối cùng họ cũng đã đến nhà của Yến Vân Buồn. Đây là một tòa đình viện khá rộng lớn, có năm sân bảy gian, bên trong đình viện tương đối đẹp đẽ.
"Ngươi chính là Huyết Yến Hầu Yến Chân?" Vừa mới yên tĩnh được một lát, hắn liền thấy một thiếu nữ thông minh mặc áo vàng đang tò mò đánh giá hắn, đôi mắt đẹp của nàng ngập tràn sự hiếu kỳ.
"Đúng vậy, ta chính là." Yến Chân thều thào nói: "Ngươi là ai vậy?"
"Ta tên là Yến Lôi Ngọc, phụ thân của ta là Yến Vân Buồn." Thiếu nữ thông minh mặc áo vàng tự giới thiệu.
"Thì ra là con gái của Ngũ bá, Ngọc muội tốt." Yến Chân chào hỏi, dù sao Yến Vân Buồn cũng đã chiếu cố hắn không ít.
"Ngươi thật sự là Huyết Yến Hầu Yến Chân sao? Ngươi có thể kể một chút những câu chuyện của ngài được không? Ta rất hiếu kỳ đó. Nghe nói ngài đến từ ngoại vực, hãy kể một chút chuyện ngoại vực đi. Mà nếu không ngại, ta vẫn muốn nghe về chuyện ở Bạch Cốt Sâm Lâm nữa." Thiếu nữ thông minh mặc áo vàng nói.
Yến Chân nhíu nhíu mày. Thôi được, bị một con vịt làm ồn, dù sao cũng đỡ hơn bị cả một đàn vịt làm ồn: "Về chuyện ở Bạch Cốt Sâm Lâm, ta không muốn nói nhiều. Chỉ nói một câu thôi, Bạch Cốt Sâm Lâm tuyệt đối không phải một mình ta giành được thắng lợi, mà là mọi người cùng nhau hợp tác mới có được thắng lợi, sự hợp tác vô cùng quan trọng. Chuyện ngoại vực thì có thể kể một chút, nhưng không được nói ra chuyện ta tạm thời ở nhờ nhà ngươi."
Thiếu nữ thông minh áo vàng Yến Lôi Ngọc gật đầu lia lịa.
Yến Chân cũng bắt đầu kể về một số chuyện ở ngoại vực, trong lúc kể hắn không khỏi thầm nghĩ, Yến Lôi Ngọc này dáng dấp khá xinh đẹp, hoàn toàn trông khác biệt so với vẻ mặt u sầu của Ngũ bá.
Tuyệt phẩm dịch thuật được trình bày độc quyền bởi truyen.free.