(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 633: Chấn kinh một mảnh
Thực ra, trận chiến này ngay từ khi bắt đầu đã có chút vượt ngoài dự liệu của mọi người.
Yến Chân, người mới gia nhập Bạch Ngân Yến phủ chưa được bao lâu, thế mà lại có thể luyện Phi Yến kiếm lưu đạt đến cảnh giới mười lăm kiếm ý dung nhập vào một chiêu kiếm, quả thực là có chút môn đạo. Lúc ấy, khi Yến Chân xuất kiếm, không ít người bên cạnh đã phải kinh ngạc.
Nhưng ngay sau đó, biểu hiện của Yến Chân lại càng khiến người ta kinh ngạc hơn nữa. Theo như bố cục chiến trận đã chuẩn bị từ trước, hắn để đối thủ tấn công trước, đợi đến khi đối thủ công kích không thuận lợi và để lộ sơ hở, liền đột nhiên bùng nổ công kích. Hơn nữa, đòn tấn công này quả thực đáng sợ vô cùng, thế mà lại là hai mươi loại kiếm ý hòa hợp vào một chiêu kiếm, tạo thành một kiếm lưu thần bí, lập tức đánh bại Yến Lôi Hướng đang chủ quan. Hắn đã giành được thắng lợi cuối cùng.
Thắng bại đã phân định!
Thật là! Thật là! Thật là!
Đây chính là bá đạo kiếm lưu với hai mươi loại kiếm ý dung hợp vào một chiêu kiếm. Ngay cả khi so sánh với Phi Yến kiếm lưu cấp cao nhất với hai mươi hai loại kiếm ý hòa hợp, cũng không chênh lệch là bao. Đây quả thực không phải sự lợi hại tầm thường.
Trong số những người có mặt, hai vị đại nhân vật cấp "Phong" là Yến Phong Hoa và Yến Phong Lưu đều không khỏi nhíu chặt lông mày. Kiếm lưu thần bí mà Yến Chân đã thi triển, với hai mươi loại kiếm ý dung hợp vào một chiêu kiếm, thực chất là một loại kiếm lưu vô cùng quan trọng. Mà Bạch Ngân Yến phủ từ trước đến nay vốn không có nhiều kiếm lưu mạnh mẽ, kiếm lưu lợi hại lại càng hiếm hoi vô cùng. Nếu như Yến Chân có thể hiến loại kiếm lưu thần bí này cho Bạch Ngân Yến phủ, thì đó hẳn là một chuyện tốt. Tuy nhiên, Yến Phong Hoa và Yến Phong Lưu đều đồng thời nhận ra rằng, ở năm tiên giới trên Địa Tiên Đình cơ bản đều có một quy tắc: các đệ tử trong môn phái nếu học được kiếm lưu cường đại, trừ phi tự nguyện, nếu không hoàn toàn có thể không cần dâng ra. Nếu dùng thủ đoạn cưỡng ép buộc đệ tử môn hạ phải hiến bí kíp kiếm lưu, thì chẳng qua chỉ khiến người khác chê cười mà thôi. Chính vì vậy, lúc này Yến Phong Hoa và Yến Phong Lưu liền gạt bỏ ý nghĩ ấy.
Cùng lúc đó, trong số những người có mặt, ví dụ như Yến Vân Cao, nhân vật cấp "Vân", thì âm thầm khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thưởng: "Không tệ, Yến Chân biểu hiện không tệ." Yến Chân có phụ thân là Yến Vân Phát, trong Bạch Ngân Yến phủ không có bất kỳ căn cơ nào, mà càng không có căn cơ thì lại càng dễ dàng được ông ta nâng đỡ.
Còn Yến Vân Đường, nhân vật cấp "Vân", thì lại hơi cắn chặt răng. Hắn gần như phát điên vì tức giận, mọi thứ đều đã được tính toán kỹ càng, nhưng Yến Chân này lại xảy ra chuyện gì? Hắn thế mà lại thắng con trai mình là Yến Lôi Hướng trong trận lôi đài chiến, điều này thật sự đã phá vỡ vô số kế hoạch của hắn.
Các nhân vật lợi hại khác thuộc cấp "Vân", ví dụ như Yến Vân Minh, Yến Vân Kính, Yến Vân Sầu, Yến Vân Bạch, mấy người này cũng đều có những biểu cảm riêng, trong lòng mỗi người đều có những suy nghĩ riêng. Một mặt thì chấn động vì Yến Chân giành chiến thắng, mặt khác lại khiếp sợ trước kiếm lưu cường đại và thần bí mà Yến Chân đã thi triển.
Còn trong số các nhân vật thuộc cấp "Lôi", sáu cao thủ trẻ tuổi hàng đầu là Yến Lôi Như, Yến Lôi Thanh, Yến Lôi Tứ, Yến Lôi Mộ, Yến Lôi Thành, Yến Lôi Tuyết, hôm qua còn đều cho rằng mình sẽ không thua kém Yến Chân, tin rằng việc Yến Chân vượt qua Yến Lôi Hướng về chiến lực chỉ là nhất thời ngẫu nhiên mà thôi. Thế nhưng, hôm nay nhìn lại thì thôi rồi, Yến Chân thế mà lại thắng Yến Lôi Hướng ngay trên lôi đài thi đấu, điều này khiến người ta không cách nào biện minh được. Sáu cao thủ trẻ tuổi này đều không thể không thừa nhận rằng, thực lực của Yến Chân hiện tại quả thực đã vượt trội hơn sáu người bọn họ.
Còn những người khác thuộc cấp "Lôi", Thích Uy chỉ khẽ mỉm cười, bởi lẽ kết quả như vậy đã không ngoài dự đoán của hắn. Nhưng Thích Thuần và Thích Vi thì lại mở to mắt đẹp mà kinh ngạc: "Yến Chân lại lợi hại đến vậy sao? Thế mà lại thắng Yến Lôi Hướng, chẳng phải nói hắn hiện tại chính là cao thủ đứng đầu trong cấp 'Lôi' sao?"
Yến Lôi Hoành của cấp "Lôi" thì lại có chút ngẩn người: "Sao lại thế này? Sao lại thế này chứ? Tiểu tử Yến Chân này làm sao có thể lợi hại hơn đại ca mình được."
Réo rắt tiểu công chúa cũng ở một bên cắn chặt răng ngà, hận đến cực điểm. Nàng vốn muốn nhìn vị hôn phu mình phát huy uy phong, chứ không phải nhìn vị hôn phu mình mất mặt. Điều này thật sự đã ném thể diện đến chẳng biết đâu mà tìm. Đáng ghét, đáng ghét!
Nhưng bất luận thế nào, kết quả cuối cùng của trận chiến này cũng đã rõ ràng.
Yến Chân thắng, Yến Lôi Hướng bại.
Yến Chân bật cười ha hả một tiếng: "Xem ra cuối cùng vẫn là ta thắng, xin lỗi nhé, Yến Lôi Hướng đại sư huynh." Dứt lời, hắn căn bản không thèm để ý đến sắc mặt xanh xám của Yến Lôi Hướng, lặng lẽ rời khỏi nơi đây, tìm một chốn an nhàn để nghỉ ngơi. Tại nơi nghỉ ngơi này, hắn cũng nghe thấy những tiếng nghị luận trùng điệp, và chúng có chút khác biệt so với hôm qua. Hôm qua, những lời nghị luận cơ bản là nói hắn chỉ gặp may mắn, cực kỳ may mắn mới thắng Yến Lôi Hướng một lần. Biểu hiện của hắn ngày hôm nay cũng đã khiến những người nghị luận kia biết rằng hắn không phải dựa vào may mắn mà thắng, mà là thực sự đã giành chiến thắng. Điều này đã dấy lên một cuộc tranh luận lớn giữa những người tin rằng hắn sẽ thắng toàn bộ Thất Trận Thất Quyết và những người vẫn ủng hộ Yến Lôi Hướng.
"Yến Chân quả thực rất mạnh a, không ngờ hắn thế mà lại thắng đại sư huynh trong trận lôi đài tranh tài. Cứ theo tình thế này, Yến Chân chắc chắn còn có thể tiếp tục giành chiến thắng, và cuối cùng sẽ đạt được thắng lợi trong Thất Trận Thất Quyết." Một tu tiên giả thuộc cấp "Lôi" cảm khái nói.
"Đúng vậy, Yến Chân mạnh mẽ, quả thực đã vượt ngoài tưởng tượng của chúng ta." Một người khác gật đầu đồng tình nói.
"Chuyện này chưa hẳn đã định." Một vị tu tiên giả khác thuộc cấp "Lôi" nói: "Tiếp theo các trận lôi đài thi đấu còn phải tiếp tục."
"Còn phải đánh nữa sao? Ngươi đang đùa giỡn gì thế, trận này còn đánh thế nào nữa? Ha ha, vừa rồi trên lôi đài thi đấu, đại sư huynh đã thảm bại, tiếp tục đánh xuống cũng chỉ là nhận lấy thất bại mà thôi."
"Không, ngươi chỉ thấy Yến Chân thắng nhanh đại sư huynh, lại không chú ý tới rằng khi trận chiến này bắt đầu, đại sư huynh căn bản không quá để tâm, bị Yến Chân tìm được kẽ hở mà tấn công thôi. Nếu quả thật muốn giao thủ, Yến Chân dù có thể thắng đại sư huynh thì cũng phải tốn rất nhiều chiêu thức." Vị người ủng hộ Yến Lôi Hướng này nói thêm: "Thế nhưng, hai trận tiếp theo sẽ là chiến đấu trong hoàn cảnh đặc biệt, với đủ loại địa hình, đại sư huynh đã sớm trải qua vô số khảo nghiệm thực chiến rồi. Yến Chân vẫn còn quá non nớt, trong chiến đấu hoàn cảnh, đại sư huynh chắc chắn có thể chiếm ưu thế lớn."
"Yến Chân đúng là thiếu kinh nghiệm thực chiến một chút." Nói đến đây, phái tu tiên giả ủng hộ Yến Chân cũng chỉ đành câm nín không đáp lời, bởi đó là một sự thật không thể chối cãi. Nhưng ngay lập tức, những người tu tiên này liền phản bác: "Thế nhưng, về thực lực, Yến Chân lại vượt trội một bậc, cho nên cuối cùng vẫn sẽ là Yến Chân giành chiến thắng."
Nghe những lời nghị luận, Yến Chân cũng không khỏi nhịn cười. Trong mắt những người khác, hắn còn trẻ tuổi, thời gian ở Bạch Ngân Yến phủ cũng ngắn ngủi, vì vậy kinh nghiệm chiến đấu hẳn là ít ỏi. Nhưng trên thực tế thì sao? Ha ha, Yến Lôi Hướng cũng muốn cùng hắn so kinh nghiệm chiến đấu, thật là trò đùa! Hắn đây chính là kinh nghiệm chiến đấu được rèn luyện từ vô số trận chiến sinh tử. Chiều nay, hắn sẽ hung hăng giáo huấn Yến Lôi Hướng một trận, cho hắn biết trời cao đất rộng là gì!
...
Sau khi dùng bữa và nghỉ ngơi một lát, mọi người lại tụ tập đông đủ trên Thất Thải Lôi Đài.
Còn trên đài cao phía Bắc, Yến Phong Lưu thấy những nhân vật quan trọng cũng đã đến đông đủ, liền khẽ hắng giọng rồi nói: "Nói thật, trận chiến sáng nay thực sự khiến ta giật mình. Ban đầu, ta còn đoán rằng, hắc mã Yến Chân mới xuất hiện gần đây, mặc dù có thể tạo thành một chút uy hiếp cho Yến Lôi Hướng, người đã ngồi vững trên ngai vàng cao thủ đứng đầu từ rất lâu, thì cuối cùng cũng vẫn không thể thắng được Yến Lôi Hướng. Nhưng kết quả ta thế mà lại sai rồi, thật không ngờ Yến Chân cư nhiên mạnh đến vậy, trên lôi đài thi đấu, thế mà lại ngang nhiên giành chiến thắng Yến Lôi Hướng, khiến ta cũng phải kinh ngạc vô cùng. Không tệ, Yến Chân, biểu hiện của ngươi thật sự rất t���t. Còn Yến Lôi Hướng, trước đây ngươi đã nói muốn nghiền ép Yến Chân, nhưng ngươi lại không làm được. Nói lời khoa trương thì thật không nên chút nào."
Yến Lôi Hướng bản thân đã thua hai trận, danh tiếng cũng đã hao tổn phần nào, lại còn bị phụ thân mắng cho một trận đổ ập xuống. Lúc này, hắn chỉ còn cách thành thật phiền muộn một hồi, nắm chặt hai tay, hạ quyết tâm lát nữa sẽ cho Yến Chân một bài học đáng nhớ.
Yến Phong Lưu tiếp tục nói: "Tiếp theo đây là trận thứ sáu của Thất Trận Thất Quyết, trận này sẽ là chiến đấu trong hoàn cảnh đặc biệt, và hoàn cảnh được chọn lần này chính là Tu La Địa Ngục."
Ngay khi cái tên này vừa được xướng lên, một số người trẻ tuổi thuộc cấp "Lôi" đã suýt chút nữa nôn mửa.
Tu La Địa Ngục, đó chính là một hoàn cảnh vô cùng khủng khiếp.
Ở nơi đó, có dòng máu đen vô tận.
Ở nơi đó, có từng khối từng khối thi thể tàn tạ, máu thịt nát bươm, tay chân đứt lìa nằm rải rác khắp nơi.
Ở nơi đó, oán khí của vô số người chết ngập tràn.
Ở nơi đó, mùi vị buồn nôn đến mức khiến người ta muốn ói.
Ở nơi đó, có đủ loại bộ xương khô.
Các đệ tử Bạch Ngân Yến phủ, từ trước đến nay chỉ tiếp xúc với những điều tốt đẹp và tươi đẹp, làm sao có thể chịu đựng được một nơi như vậy? Rất nhiều người thuộc thế hệ trẻ đã bắt đầu nhíu mày, thậm chí có người còn bàn bạc xem có nên bỏ qua trận chiến này không, dù sao thì cảnh tượng c���a Tu La Địa Ngục này thực sự quá đáng sợ. Tuy nhiên, cẩn thận nghĩ lại, đây là trận chiến giữa Yến Chân và Yến Lôi Hướng, có thể là một trận giao tranh mang tính thế hệ, hoàn toàn khác biệt với những trận chiến bình thường khác. Bởi vậy, bất luận thế nào cũng phải tận mắt chứng kiến.
Yến Phong Lưu nói: "Tiếp theo, các ngươi hãy đi theo ta đến Tu La Địa Huyệt."
Rất nhanh, đám người đã đến bên trong Tu La Địa Huyệt. Sau đó, Yến Phong Lưu mở lối vào Tu La Địa Huyệt, và tất cả mọi người lần lượt tiến vào. Sau khi tiến vào, rất nhiều người đều cau chặt lông mày. "Cái gì mà Tu La Địa Ngục thế này, thật quá đáng sợ, quá kinh khủng!"
Đây là một huyết sắc địa ngục, ở đây, máu tươi đã chảy thành sông, những dòng máu vẩn đục, máu đen, dòng máu xanh lục, dòng máu vàng óng hóa thành đủ loại dòng sông thảm khốc. Những huyết hà này mang theo mùi máu tanh nồng nặc đến cực điểm, người bình thường chỉ cần nán lại bên trong một chút, hít vào một ngụm, thì lập tức sẽ cảm thấy đầu óc choáng váng, thậm chí có thể ngay lập tức sinh ra đủ loại ảo giác sát ý.
Còn trên mặt đất, nơi đây một người đã tử vong, nơi kia một yêu quái cũng đã bỏ mạng; tàn chi, tay cụt, đầu lâu khô héo, những điều này trên mặt chữ nghe thì không có gì đáng sợ. Nhưng khi thân mình ở trong cảnh tượng như vậy mà tận mắt chứng kiến, sẽ cảm thấy nơi này quả thực là vô cùng đáng sợ, vô cùng buồn nôn. Từng cánh tay cụt, từng cái đùi máu đã khô cạn, trông thật ghê tởm. Hơn nữa, từng con từng con ruồi, giòi bọ đều bò lúc nhúc trên những phần thi thể đứt lìa này, quả thực là buồn nôn đến cực điểm. Trên bầu trời, một con chim xấu xí vô cùng bay tới, đột nhiên thò đầu vào một đoạn thi thể, bắt đầu gặm nhấm thứ thịt tanh tưởi này. Cảnh tượng này quả thực là buồn nôn đến cực điểm, khiến không ít nữ đệ tử trẻ tuổi đều trực tiếp nôn mửa. Còn một số nam đệ tử trẻ tuổi tuy không nôn, nhưng sắc mặt cũng tuyệt đối không dễ coi chút nào.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, trân trọng kính báo.