(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 335: Thiên long đồ
Đại chiến chính ma tại Ly Dương Viêm Sơn đã qua mười ngày.
Yến Chân cũng đang tận hưởng cuộc sống nhàn nhã hiếm có.
Yến Chân đang dùng bữa với đồ nướng.
Hôm nay là bữa nướng toàn rau củ, toàn những cải trắng, rau hẹ, đậu đũa, cà tím. Thường ngày đã ăn nhiều nào là yến nướng nguyên con, dê nướng, heo s���a quay, nay đổi sang đồ chay cũng xem như không tệ. Yến Chân nhàn nhã nghĩ, ăn hai miếng rau nướng, uống một ngụm rượu, quả là những tháng ngày an nhàn vô cùng.
Có đôi khi, Yến Chân cũng sẽ nghĩ đến một cách chán nản rằng, hiện tại đại cục Nam Tu Tiên giới đã định, xem ra có thể nghỉ ngơi một đoạn thời gian. Dẫu sao, khoảng thời gian trước, hắn liên tục chinh chiến, nào là trận chiến công phòng Tố Nữ môn, trận chiến công phòng Thanh Phong Tiên Môn, cùng với đại chiến chính ma tại Ly Dương Viêm Sơn, quả thực đã quá mệt mỏi.
Đang khi Yến Chân suy nghĩ như vậy, phía trước chợt truyền đến tiếng bước chân. Tiếng bước chân ấy rất nhẹ, dồn dập tinh tế, tựa như đang ngân lên một khúc ca. Yến Chân đương nhiên biết, đây là tiếng bước chân của Tùy Phong Thượng Nhân. Tùy Phong Thượng Nhân, ngoài việc là chưởng môn, cũng rất thích dùng đàn tranh gảy vài khúc nhạc.
Yến Chân đứng dậy hành lễ: "Gặp Chưởng môn ạ!"
Tùy Phong Thượng Nhân giơ tay lên, ý bảo: "Không cần đa lễ, lần này ta tìm ngươi đến, là có chuyện muốn bàn."
"Vâng." Yến Chân ngồi xuống, vừa ăn một miếng rau nướng vừa đáp.
"Ngươi từng nghe qua Long Mạch bao giờ chưa?" Tùy Phong Thượng Nhân hỏi.
"Long Mạch? Ngài nói là Vô Thượng Long Mạch?" Yến Chân hỏi lại.
Tùy Phong Thượng Nhân khẽ nhíu mày: "Người ngoài đồn rằng ngươi có vô vàn tài liệu, biết được nhiều điều mà người khác không hay biết. Giờ xem ra, lời đồn quả không sai. Đúng vậy, chính là Vô Thượng Long Mạch. Giữa trời đất này, tồn tại hai Vô Thượng Long Mạch, lần lượt là Tiên Chi Long Mạch và Ma Chi Long Mạch. Tiên Chi Long Mạch là Long Mạch của Thiên Đình, còn Ma Chi Long Mạch là Long Mạch của Ma Kinh dưới mặt đất. Dù là Tiên Chi Long Mạch của Thiên Đình hay Ma Chi Long Mạch của Ma Kinh dưới mặt đất, đều liên quan đến khí vận vương triều của riêng chúng. Long Mạch mà suy yếu, thì dù là Thiên Đình hay Ma Kinh dưới mặt đất, cũng đều sẽ suy tàn theo. Bởi vậy, thủ vệ Long Mạch chính là đại sự hàng đầu."
Tùy Phong Thượng Nhân từ hư không khẽ khua tay, một chiếc chén và một ấm trà hiện ra. Ngài tự rót cho mình một ly, nhấp từng ngụm chậm rãi, rồi nói tiếp: "Mà Vô Thượng Long Mạch của Thiên Đình lại được cấu thành từ một ngàn Tiểu Long Mạch. Thiên Đình tổng cộng có mười ba liên minh, mỗi liên minh quản hạt hơn mười nước, bản thân Thiên Đình cũng quản hạt rất nhiều quốc gia. Thiên Đình có ba trăm Tiểu Long Mạch, mỗi liên minh có ba mươi Tiểu Long Mạch, cộng thêm rất nhiều quốc gia nữa, tổng cộng có tới một ngàn Long Mạch. Đây chính là Thiên Long Đồ."
"Không nghi ngờ gì, tại Đại Kỷ quốc của chúng ta cũng phong ấn một Tiểu Long Mạch. Tiểu Long Mạch này liên quan đến sự suy kiệt hay hưng thịnh khí vận của tu tiên giả Đại Kỷ quốc chúng ta. Mà bản thân Tiểu Long Mạch này được chia làm bốn bộ phận lớn, lần lượt là Long Đầu Bộ ở phía Đông Tu Tiên giới, Đuôi Rồng Bộ ở phía Tây Tu Tiên giới, Long Thân Bộ ở phía Bắc Tu Tiên giới, và Long Trảo Bộ ở phía Nam Tu Tiên giới."
"Cách đây không lâu, Long Trảo Bộ của Long Mạch Đại Kỷ quốc chúng ta đã gia tăng hoạt động. Điều này có nghĩa là Long Khí sắp phun trào. Long Khí là một loại khí chí dương có thể khiến người ta đại thịnh. Khi Long Khí phun trào, công lực của tu sĩ có thể được tăng tiến. Việc tranh đoạt Long Mạch càng liên quan đến sự hưng suy khí vận của chính ma hai đạo, Thiên Đình và Ma Kinh dưới mặt đất." Tùy Phong Thượng Nhân nói: "Bởi vậy, những trận chiến giữa chính ma hai phe chúng ta gia tăng kịch liệt gần đây cũng chính vì điểm này."
"Dương Trùng Thiên, giáo chủ Viêm Hỏa Ma Giáo, mục đích của hắn chính là Long Khí và Long Mạch của Long Trảo Bộ." Tùy Phong Thượng Nhân nói: "May mắn thay, cuối cùng ngươi đã đánh bại Dương Trùng Thiên, khiến cho Long Mạch Long Trảo Bộ không rơi vào tay hắn."
Yến Chân lẩm bẩm nói: "Hóa ra đằng sau chuyện này, lại có nhiều huyền cơ như vậy."
Tùy Phong Thượng Nhân nói: "Và bây giờ, chúng ta sẽ đến nơi phong ấn Long Trảo Bộ, lấy ra Long Khí đã tiết lộ lần này. Bởi vì lần này ngươi là công thần hàng đầu trong việc đánh giết Dương Trùng Thiên, phá diệt Viêm Hỏa Ma Giáo, nên các tiên môn khác đều cho rằng Long Khí này nên do ngươi thu hoạch."
"Vậy cũng tốt." Yến Chân gật đầu: "Nghe nói Long Trảo Bộ được phong ấn trong Phong Long Cốc, nhưng vị trí của Phong Long Cốc thì ta không rõ."
"Vị trí Phong Long Cốc vốn chỉ có các chưởng môn đương nhiệm của Tứ Đại Tiên Môn chúng ta biết, ngay cả Ma Giáo cũng không hay." Tùy Phong Thượng Nhân nói: "Ta sẽ đưa bản đồ vị trí Phong Long Cốc cho ngươi. Nhưng lần này ngươi đi, còn cần đến hai trợ lực lớn."
"Trợ lực thứ nhất, chính là từ Cửu Chuyển Tiên Môn. Bên ngoài Phong Long Cốc có mây mù bao phủ, nhưng đó không phải mây mù thông thường, mà là Vô Tướng Chi Mây và Vô Hình Chi Sương Mù. Vô Tướng Chi Mây khiến ngươi không thể nào suy đoán được phương vị đông tây nam bắc, trên dưới trong mây, thậm chí không thể ước lượng mình đã đi bao xa, càng không thể nhìn rõ phía trước. Còn Vô Hình Chi Sương Mù, nó biến hóa tùy ý, tạo ra vô vàn huyễn tướng. Kẻ nào lọt vào đó, sẽ sinh ra huyễn cảnh vô biên. Mà ở Nam Tu Tiên giới, người có thể thu hồi Vô Tướng Chi Mây và Vô Hình Chi Sương Mù, chỉ có người của Cửu Chuyển Tiên Môn. Nghe nói chưởng môn Cửu Chuyển Tiên Môn tuy sẽ không đích thân ra tay, nhưng sẽ phái Cổ Sắc và Cổ Hương hai vị đi cùng ngươi."
"Trợ lực lớn thứ hai, chính là người của Tố Nữ Tiên Môn. Bên cạnh Phong Long Cốc, kỳ thực có bố trí Cửu Cung Bát Quái Thất Tinh Lục Hợp Trận. Trận pháp này kết hợp bốn loại trận pháp, vừa nghịch chuyển thế trận lại thuận chuyển thế trận, chính phản xen kẽ, phản rồi lại chính, biến hóa khôn lường, vô cùng đáng sợ. Kẻ khác dù có thể đối phó Vô Tướng Chi Mây, Vô Hình Chi Sương Mù, e rằng cũng không cách nào đối phó Cửu Cung Bát Quái Thất Tinh Lục Hợp Đại Trận này. Trong Tứ Đại Tiên Môn chúng ta, môn phái nổi tiếng về trận pháp chính là Tố Nữ Tiên Môn. Mà lần này người Tố Nữ Tiên Môn phái đi, còn có duyên phận lớn với ngươi." Tùy Phong Thượng Nhân có chút thần bí nói.
"Ồ, xin ngài nói rõ hơn xem sao?" Yến Chân cũng thấy hứng thú.
"Người Tố Nữ Tiên Môn phái tới phá trận, họ Yến, tên là Tuyết Quân." Tùy Phong Thượng Nhân vừa cười vừa nói.
"Muội muội của ta?" Yến Chân kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, chính là muội muội của ngươi." Tùy Phong Thượng Nhân xác nhận.
"Nàng ấy thế nào rồi?" Yến Chân tò mò hỏi.
"Ngươi thật là quá ít quan tâm tin tức về người thân của mình rồi. Muội muội của ngươi, Yến Tuyết Quân, cũng không phải nhân vật tầm thường. Nàng tuy rất phổ thông về kiếm thuật và tu vi pháp lực, nhưng tài năng về trận pháp lại vô cùng kinh diễm. Phía Tố Nữ Tiên Môn đều nói, tài năng trận pháp của Yến Tuyết Quân là độc bá mấy đời." Tùy Phong Thượng Nhân nói.
"Độc bá mấy đời? Nghĩa là tài năng trận pháp của Yến Tuyết Quân đã vượt qua tất cả những người đời trước?" Yến Chân hít sâu một hơi, thốt lên.
"Đúng vậy." Tùy Phong Thượng Nhân gật đầu: "Nếu như Tống Thanh Ngọc cùng hai vị Phó chưởng môn Tố Nữ Tiên Môn vẫn còn, thì ba người họ có lẽ sẽ có tạo nghệ trận pháp hơn Yến Tuyết Quân. Đáng tiếc ba người này đều đã thăng tiên. Mà hiện giờ, hai vị chủ sự của Tố Nữ Tiên Môn, dù là Nguyên Anh lão tổ Sở Diệu Ngọc hay Kết Đan cảnh cửu trọng Phó Vũ Thanh, đều không am hiểu trận pháp. Bởi vậy, Yến Tuyết Quân ngược lại trở thành đệ nhất nhân trận pháp của Tố Nữ Tiên Môn. Bất quá thực lực của nàng còn thấp, vừa hay Sở Diệu Ngọc thấy mình nhàn rỗi nhàm chán, nên Sở Diệu Ngọc sẽ hộ tống nàng đến. Đến lúc đó, muội muội ngươi, Yến Tuyết Quân, sẽ là người đi phá giải Cửu Cung Bát Quái Thất Tinh Lục Hợp Đại Trận ấy."
"Tiểu nha đầu Yến Tuyết Quân kia, vậy mà lại là đệ nhất nhân trận pháp của Tố Nữ Tiên Môn, thật không ngờ." Yến Chân sau khi nghe xong, vẫn còn khá kinh ngạc.
... Khoảng thời gian sau đó, Yến Chân liền ở lại Thanh Phong Tiên Môn, chờ người của Cửu Chuyển Tiên Môn và Tố Nữ Tiên Môn đến.
Vài ngày sau, người của Cửu Chuyển Tiên Môn đã đến. Ngoài hai vị Nguyên Anh lão tổ Cổ Sắc và Cổ Hương, còn có Liễu Giang Sơn cùng đi. Yến Chân thấy Liễu Giang Sơn đến, không khỏi thầm nghĩ một tiếng: "Lần này lại có đồ ngon mà thưởng thức rồi." Phải biết, Liễu Giang Sơn chính là kẻ ham ăn nổi tiếng nhất toàn Nam Tu Tiên giới, đồ ăn ngon chỗ hắn nhiều vô kể. Yến Chân bình thường cũng được coi là thuộc loại sành ăn, nhưng so với Liễu Giang Sơn, thì đúng là chẳng khác nào đom đóm so với trăng sao. Yến Chân tin tưởng vững chắc một đạo lý: Cứ đi theo Liễu Giang Sơn thì chắc chắn sẽ có đồ ngon để ăn.
Thêm vài ngày nữa, người của Tố Nữ Tiên Môn cũng đã đến. Người dẫn đầu đoàn người này dĩ nhiên là Sở Diệu Ngọc, còn theo sau là Yến Tuyết Quân cùng Đồng Dao và vài người khác. Yến Tuyết Quân lúc đầu vẫn đi đường bình thường, nhưng khi thấy Yến Chân nhìn qua, nàng liền kiêu hãnh ngẩng cao đầu, ra vẻ đắc ý.
Chiều hôm đó, Yến Chân tìm đến Yến Tuyết Quân.
"Cốc cốc cốc, cốc cốc cốc." Yến Chân gõ cửa.
"Ai đấy ạ?" Từ bên trong cửa truyền ra giọng nói ngọt ngào của Yến Tuyết Quân.
"Ca ca ngươi đây." Yến Chân đáp.
"Rầm!" Bên trong dường như có tiếng vật gì đó rơi xuống đất. Mãi nửa ngày sau, cánh cửa mới được mở ra. Yến Tuyết Quân đứng trước cửa, tay chống ra sau lưng, vẻ mặt vô cùng kiêu ngạo nói: "Có chuyện gì không?" Hôm nay Yến Tuyết Quân đặc biệt xinh đẹp, đội một chiếc mũ nhỏ nhắn tinh xảo, trên người mặc áo tay dài màu trắng, thắt đai lưng màu trắng, đi giày màu trắng. Trang phục này có chút hơi trung tính, nhưng khoác lên người Yến Tuyết Quân lại càng tôn lên vẻ thanh tú, xinh xắn của nàng.
"Đến thăm muội muội đáng yêu của ta không được sao?" Yến Chân đưa tay xoa đầu Yến Tuyết Quân.
Yến Tuyết Quân lập tức đưa tay hất tay Yến Chân ra một cách khó chịu: "Ta đã lớn rồi, đừng có sờ loạn đầu nữa!"
"Với lại," Yến Tuyết Quân có chút đắc ý nói: "Huynh bây giờ được mệnh danh là đệ nhất nhân Nam Tu Tiên giới, muội muội tuy không lợi hại bằng huynh, nhưng trận pháp của muội đã là lợi hại nhất của Tố Nữ Tiên Môn, mà còn có thể là lợi hại nhất Nam Tu Tiên giới đó!"
"Ai da da, ai da da." Yến Chân nhìn Yến Tuyết Quân: "Nói thật, hoàn toàn không nhìn ra muội lại có thiên phú trận pháp đến nhường này, là ta đã xem thường muội rồi."
"Hừ, huynh còn xem thường muội nhiều lắm! Sớm muộn gì cũng có một ngày muội sẽ thắng huynh!" Yến Tuyết Quân siết chặt nắm đấm nói.
"Thắng được ta, điều đó là không thể nào." Yến Chân vừa cười vừa nói: "Bất quá sau này khi ta xông pha khắp các nước, muội quả thực có tư cách để làm đồng hành của ta." Lời này của Yến Chân quả thật là thật lòng. Yến Chân sau này tất nhiên sẽ du ngoạn khắp chư quốc, thậm chí là đến những nơi như Thiên Đình. Yến Chân sở trường về tình báo và kiếm thuật, nhưng đối với trận pháp lại hoàn toàn mù tịt. Bởi vậy lúc này, hắn cần có cao thủ trận pháp khác tương trợ. Yến Chân vốn còn đang tính toán tìm đâu ra một cao thủ trận pháp, kết quả muội muội Yến Tuyết Quân của hắn lại đang ở ngay trước mắt.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là món quà dành tặng độc giả yêu mến Tiên Hiệp.