Sau khi Yến Chân chiến thắng Điêu Hoa công tử, chàng nhìn về phía Dương Dã và nói: "Kế tiếp, là ngươi."

Dương Dã tay cầm thanh kiếm không vỏ của mình, không nói một lời, chỉ nhìn chằm chằm Yến Chân.

Yến Chân cũng biết rõ, người Dương Dã này có hai điểm mạnh nhất: một là kiếm pháp nhanh, hai là sự hung ác.

Kiếm pháp của hắn nhanh đến cực điểm.

Hắn cũng vô cùng hung ác. Người thường hung ác chỉ là đối với kẻ khác, nhưng Dương Dã lại có thể hung ác với cả chính mình. Khi giao đấu, hắn như một con sói điên liều mạng, thường xuyên một kiếm chém thẳng vào yếu huyệt của đối thủ. Dù đối thủ có phản công vào yếu huyệt của mình, Dương Dã cũng tuyệt nhiên không để tâm, mà liều chết với đối phương. Nếu đối thủ không dám lấy mạng đổi mạng, giữa chừng thay đổi chiêu thức, Dương Dã tự nhiên sẽ chiếm được rất nhiều lợi thế. Dương Dã từng một mình đối địch với nhiều người, cùng lúc đối phó năm mươi cao thủ. Trận chiến ấy, toàn thân hắn bị thương khoảng ba mươi mốt chỗ, máu không ngừng chảy, thế nhưng hắn vẫn kiên cường đứng vững, trong khi tất cả đối thủ của hắn đều gục ngã.

Có người hình dung Dương Dã, nói rằng dù là tốc độ hay sự hung ác của hắn, đều tựa như một con cô lang.

Về điểm hung ác này, Yến Chân không bằng Dương Dã.

Thế nhưng về phương diện tốc độ, Yến Chân lại tự nhận không kém cạnh Dương Dã.

Thực ra, từ trước đến nay, Yến Chân vẫn luôn rất chú trọng đến kiếm pháp nhanh.

Yến Chân còn biết một bí quyết luyện kiếm tốc độ, đó là dùng một vật chứa cực lớn, đổ đầy thủy ngân vào trong, sau đó người ngâm mình vào đó để luyện kiếm. Mật độ của thủy ngân lớn gấp hơn mười ba lần nước. Do đó, khi luyện kiếm trong thủy ngân, lực cản phải chịu cũng lớn gấp hơn mười ba lần, khiến độ khó vượt xa khi luyện trong không khí.

Để luyện kiếm trong thủy ngân có ba điều khó khăn lớn. Thứ nhất, các tu tiên giả thường xuyên bôn ba khắp nơi, không tiện mang theo một lượng lớn thủy ngân và vật chứa như vậy. Yến Chân sở hữu pháp bảo không gian hiếm có nên mới làm được điều này. Thứ hai, người ngâm mình trong thủy ngân thực ra vô cùng khó chịu, thủy ngân có thể ăn mòn cơ thể con người; người có thể trấn định luyện kiếm trong lúc khó chịu như vậy rất ít. Yến Chân lại là một trong số đó. Thứ ba, phương pháp luyện kiếm này trong thời gian ngắn không đem lại nhiều hiệu quả, đòi hỏi sự kiên trì bền bỉ. Bốn chữ "kiên trì bền bỉ" nghe có vẻ đơn giản, nhưng để làm được lại vô cùng khó khăn.

Yến Chân vẫn luôn luyện kiếm trong thủy ngân, từ khi trùng sinh trở về đã luyện khoảng hai năm, trong khoảng thời gian đó chàng đã tiến bộ từng chút một. Cho đến ngày nay, kiếm nhanh của Yến Chân đã nhanh chóng đến mức có thể xưng là tuyệt đỉnh. Trước kia, dù đối mặt với đối thủ nào, chàng đều chưa từng dùng hết toàn bộ tốc độ kiếm của mình. Đã đến lúc phải dùng hết toàn bộ kiếm nhanh rồi, mười năm mài kiếm chính là vì ngày hôm nay.

Yến Chân đứng vững trên mái nhà Hồi Phong lâu, tay nắm chuôi kiếm, khóe môi mang ý cười như có như không: "Ta là Bạch Yến công tử, ngươi là Dã công tử, đều mang danh công tử, nếu tùy ý chém giết thì cũng mất đi phong thái. Nghe nói Dã công tử có hai tuyệt, kiếm pháp nhanh và người hung ác. Điểm hung ác này tạm thời không thể so sánh, ta không bằng Dã công tử. Vậy hai chúng ta hãy cùng so tài một lần về kiếm pháp nhanh, thế nào? Ai có kiếm nhanh hơn, người đó thắng."

Dương Dã khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng ý, trong mắt hắn lộ ra thần sắc hứng thú, nhưng bản thân hắn vẫn không nói lời nào.

Yến Chân gặp phải một kẻ lầm lì như vậy, đành phải thở dài nói: "Nơi đây là Hồi Phong lâu, cũng là nơi trú ngụ của La Hoàng Tiên Môn. Các vị là chủ, ta là khách, khách không tranh giành chủ nhà. Vậy cứ để Dã công tử ra tay trước, thế nào?"

Dương Dã khẽ gật đầu, tay hắn đặt trên chuôi kiếm. Lúc này, chẳng biết từ khi nào gió bắt đầu nổi lên, trên mặt đất từng chiếc lá phong phiêu đãng. Đôi mắt hắn như chó sói nhìn chằm chằm phía trước, sau đó, tay hắn chợt khẽ động, động tác này trong chốc lát đã cực kỳ mau lẹ, mũi kiếm đâm thẳng về phía chiếc lá phong đang bay lượn kia.

Sau khi Dương Dã ra tay, kiếm đã về lại vị trí cũ, còn chiếc lá phong kia vẫn tiếp tục bay lượn trong không trung.

Một kiếm này trở về, chiếc lá phong kia đứt thành hai đoạn. Chẳng lẽ chỉ đơn thuần là đứt làm hai đoạn? Kiếm này trông cũng không quá đẹp mắt... Chính lúc mọi người còn đang nghĩ như vậy, trong khoảnh khắc, chiếc lá phong này đã đứt thành mười sáu mảnh, từng mảnh nhỏ bay lượn theo gió.

Điêu Hoa công tử không kìm được vỗ tay tán thán: "Kiếm nhanh thật! Vừa rồi thoạt nhìn chỉ là một kiếm, nhưng thực chất lại là mười lăm kiếm. Hơn nữa, điều đặc sắc nhất là mười lăm kiếm này, mỗi nhát kiếm đều cách nhau một khoảng cách cố định, khiến một chiếc lá phong biến thành mười sáu mảnh, mỗi mảnh đều rộng bằng nhau. Kiếm nhanh của Dương Dã so với trước kia lại càng nhanh hơn một chút rồi."

Qua lời nói của Điêu Hoa công tử, những người khác mới chú ý tới rằng hóa ra Dương Dã đã ra mười lăm kiếm chứ không phải một kiếm. Hơn nữa, mười lăm kiếm này trên chiếc lá phong đều có khoảng cách đều đặn, điều này còn khó hơn rất nhiều so với việc chỉ đơn thuần đâm ra mười lăm kiếm. Dã công tử Dương Dã quả thực quá lợi hại! Những người này thầm nghĩ trong lòng, Bạch Yến công tử kia chắc chắn sẽ thua không còn nghi ngờ gì.

Yến Chân cảm nhận được sự mạnh mẽ của Dương Dã, và cũng cảm thấy việc chiến thắng đối thủ này là vô cùng khó khăn.

Nhưng khi đã đứng trên đấu trường này, chàng không suy nghĩ quá nhiều nữa. Yến Chân bắt đầu vứt bỏ mọi tạp niệm trong đầu.

Gió nổi lên.

Lá phong bay lượn theo gió, múa đến độ cao cực đại.

Yến Chân dõi theo chiếc lá phong, dường như giữa trời đất chỉ còn lại mình chàng và chiếc lá đó.

Yến Chân tìm kiếm cơ hội xuất kiếm tốt nhất. Chàng xuất kiếm, đúng lúc chiếc lá phong đang bay thẳng đứng.

Kiếm của Yến Chân rời khỏi vỏ.

Vừa ra khỏi vỏ, một luồng bạch hồng đã xẹt qua con đường u tối mịt mùng.

Kiếm này mang theo vẻ phong hoa tuyệt thế, cùng với sự tịch mịch kinh người.

Yến Chân trở lại trong Hồi Phong lâu, thu kiếm vào vỏ.

Chiếc lá phong kia vẫn đang bay lượn theo gió.

Xoẹt!

Chiếc lá phong này đầu tiên vỡ thành hai đoạn, nhưng ngay lập tức lại vỡ thành mười chín mảnh, mỗi mảnh lá phong đều rộng bằng nhau. Mười chín mảnh lá phong vỡ vụn hóa thành một vũ điệu chói lọi, chứng minh tất cả những gì vừa xảy ra. Bề ngoài, Yến Chân vừa rồi chỉ ra một kiếm, nhưng thực chất đã ra đến mười tám kiếm, đây đã là trình độ phát huy tốt nhất của chàng.

Yến Ch��n nhìn về phía Dương Dã. Chàng thanh niên quái gở mà lạnh lùng này, trong mắt cũng hiện lên vẻ chấn kinh. Hắn rốt cuộc cất lời, giọng điệu đơn điệu, buồn tẻ, tựa như tiếng sói tru giữa đồng vắng: "Kiếm nhanh thật, ta không bằng."

Yến Chân đáp: "May mắn mà thôi."

"Thua là thua, thắng là thắng, không có may mắn nào cả." Dương Dã lạnh lùng nói, sau đó, hắn cầm thanh kiếm không vỏ của mình quay người, với một tốc độ tuyệt đối đều đặn rời đi con phố dài bị sương mù bao phủ này, hiển nhiên không còn quan tâm đến chuyện vừa xảy ra.

Còn trong sân, rất nhiều đệ tử nội môn của La Hoàng Tiên Môn cũng chìm vào sự say mê. Yến Chân chiến thắng Dương Dã tưởng chừng hời hợt, nhưng các đệ tử La Hoàng Tiên Môn đều biết việc đó không hề dễ dàng. Bình thường Dương Dã khi so kiếm với người khác đều nhanh hơn đối thủ. Ngay cả khi so kiếm với Giang Đông công tử, một trong Thất Đại công tử, Dương Dã cũng nhanh hơn. Thậm chí có một lần, khi Dương Dã so kiếm với Ngạo công tử Khúc Ngạo của Cửu Chuyển Tiên Môn, lúc đó Dương Dã đã đâm ra m��ời hai kiếm, trong khi Khúc Ngạo chỉ đâm ra mười một kiếm. Bởi vậy, người ta vẫn thường nói Dương Dã là người xuất kiếm nhanh nhất trong thế hệ trẻ tuổi của Chính đạo. Nhưng giờ đây, truyền thuyết này lại bị Yến Chân phá vỡ.

Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về đội ngũ sáng tạo của truyen.free.