(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 149: Cái thứ hai sơn cốc
Yến Chân và Trái Bích cùng nhau đi tới cuối một sơn cốc, nơi có một vị trưởng lão đang trông coi.
Yến Chân tiến lại gần, nhìn lên liền nhận ra vị trưởng lão này là người quen cũ. Đó là một nam nhân dáng người cao ráo, mặt trắng không râu, tuổi khoảng bốn mươi. Hóa ra lại là Cao Phượng Trước trưởng lão, người từng phụ trách trông coi các lưới thạch đó sao? Hắn là một trong những kẻ dưới trướng đắc lực của Vô Địch công tử, năm xưa từng gây khó dễ cho Yến Chân, không chịu cấp lưới thạch cho cậu, khiến Yến Chân đành phải đến chợ đen tìm mua.
Yến Chân nhìn người nọ, lửa giận bốc lên ngùn ngụt, chỉ muốn giết chết hắn ngay tại đây. Song cậu biết rõ bản thân mình hiện giờ hoàn toàn không phải đối thủ của Cao Phượng Trước trưởng lão. Một trưởng lão yếu nhất cũng phải có tu vi Kết Đan cảnh, trong khi Yến Chân mới chỉ là Trúc Cơ cảnh cửu trọng.
Yến Chân khẽ mỉm cười: "Thì ra là Cao trưởng lão ở đây, thất lễ, thất lễ. Cao trưởng lão những ngày này vẫn mạnh khỏe chứ? Nghe nói Cao trưởng lão làm chân chó cho Vô Địch công tử, lại còn được hắn cực kỳ thưởng thức."
Trên mặt Cao Phượng Trước không khỏi hiện lên một tia xanh mét. Việc hắn bám víu Vô Địch công tử là thật, nhưng hắn đường đường là một vị trưởng lão, thân phận tôn quý, ngay cả Vô Địch công tử cũng phải có chút kính trọng. Giờ đây Yến Chân lại dám mỉa mai hắn là chân chó của Vô Địch công tử, làm sao hắn không phẫn nộ đến mức bốc hỏa: "Yến Chân, ngươi đúng là muốn chết, dám bất kính trưởng bối!"
"Ta rất kính trọng trưởng bối mà, nhưng ta mỉa mai ông vài câu như vậy, lại không có ai nghe thấy, ông cũng đâu có bằng chứng." Yến Chân cười lạnh nói.
Trên mặt Cao Phượng Trước ánh xanh lại lóe lên: "Nói đi, ngươi đến đây làm gì?"
"Không làm gì cả, chỉ là muốn tiến vào thôi." Yến Chân đáp.
Sắc mặt Cao Phượng Trước không khỏi hơi đổi: "Ngươi đã thu thập đủ mười tấm lệnh bài rồi ư? Không thể nào." Cao Phượng Trước thầm nghĩ trong lòng, hơn nửa năm trước Yến Chân mới chỉ là Trúc Cơ cảnh nhất trọng, hiện tại cùng lắm cũng chỉ khoảng Trúc Cơ cảnh tam trọng, sao có thể nhanh như vậy mà gom đủ mười tấm lệnh bài được chứ.
Yến Chân khẽ vung tay, tiện tay ném ra hai mươi tám tấm lệnh bài: "À, nhìn xem, đây là hai mươi tám khối thiết lệnh bài."
"Sao lại nhiều thế!" Cao Phượng Trước kinh hãi thốt lên.
"Ta gặp phải một nhóm ba mươi người của Vô Địch Tiên Đ��ng, sau đó ta hạ gục cả ba mươi người bọn chúng, nên thiết lệnh bài của bọn chúng đương nhiên đều rơi vào tay ta." Yến Chân vừa cười ha ha vừa nói.
"Điều này không thể nào! Với thực lực của ngươi mà cũng có thể đánh bại một nhóm ba mươi người của Vô Địch Tiên Đảng ta ư!" Cao Phượng Trước trưởng lão kêu lên đầy vẻ sợ hãi, hắn không thể tin được, nhưng hai mươi tám tấm lệnh bài trong tay Yến Chân lại là sự thật rành rành.
"Nhưng đây là sự thật mà." Yến Chân thở dài một hơi: "Ta đã nói rồi, muốn trong trận Bài Vị Chiến lần này khiến Vô Địch Tiên Đảng các ngươi phải nếm trải sự thống khổ tột cùng, bây giờ đã bắt đầu rồi."
Sau khi khoe ra hai mươi tám khối thiết lệnh bài, Yến Chân thu chúng lại, rồi tiến thẳng qua cánh cổng lớn phía sau Cao Phượng Trước trưởng lão. Trái Bích cũng vội vàng đưa ra mười một tấm lệnh bài rồi theo sau Yến Chân, bước nhanh đi vào. Trái Bích lúc này không biết ngưỡng mộ Yến Chân đến mức nào, Yến Chân lại dám nói chuyện như vậy với Cao Phượng Trước trưởng lão, đó chính là một vị trưởng lão đó! Yến Chân sư đệ quả thực quá to gan lớn mật.
...
Vượt qua cánh cổng này, Yến Chân và Trái Bích cuối cùng cũng đã tiến vào.
Vừa bước vào, Yến Chân liền phát hiện một cảnh tượng vô cùng khiến người ta đau đầu.
Sơn cốc này rộng lớn toàn là cây ngụy trang. Loại cây này vô cùng kỳ lạ, mang bảy loại màu sắc: đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm, tím, không ngừng xen kẽ lẫn nhau. Từng gốc cây quấn quýt vào nhau, khiến khắp nơi trong sơn cốc đều rực rỡ bảy sắc cầu vồng, cảnh tượng này khiến Yến Chân vô cùng đau đầu.
Trái Bích hiển nhiên cũng tương đối khó thích nghi.
Yến Chân cau mày nói: "Loại cây ngụy trang này, phiền phức thật đấy."
Trái Bích có chút không hiểu.
Yến Chân tiếp tục nói: "Nhiều cây ngụy trang tụ tập tại một chỗ, bảy loại màu sắc không ngừng kích thích thị giác, cứ thế này mắt rất dễ bị hoa lên. Mà trong tình thế như vậy, người theo lối đánh trực diện sẽ tương đối chịu thiệt thòi, còn những ai am hiểu ẩn nấp và di chuyển lén lút lại tương đối chiếm ưu thế."
Lúc này Trái Bích mới hiểu rõ: "Yến sư đệ thật lợi hại, hiểu biết nhiều kiến thức như vậy. Ta đây cũng không hề hay biết. Nhưng Yến sư đệ đã uyên bác như vậy, hẳn là cũng am hiểu ẩn nấp và di chuyển lén lút chứ?"
"Về khoản ẩn nấp và di chuyển lén lút, ta cũng có thể nói là am hiểu." Yến Chân cau mày nói: "Nhưng cái ta nói phiền phức không phải điều này, mà là ở giữa sơn cốc ngụy trang này, tất cả mọi người đều ẩn mình, ta muốn tìm được đúng đối thủ đâu có dễ dàng. Điều này đương nhiên khiến người ta đau đầu."
Yến Chân lập tức bắt đầu tìm kiếm đối thủ. Thực lực của Trái Bích chỉ là Trúc Cơ cảnh nhị trọng, trong khi người yếu nhất ở đây cũng có Trúc Cơ cảnh tứ trọng, nên Trái Bích chỉ đành đi theo sau lưng Yến Chân. Kỳ thật, Trái Bích cũng muốn cùng Yến Chân xem thử, cực hạn của Yến sư đệ rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Yến Chân tìm kiếm hồi lâu trong sơn cốc ngụy trang mà không tìm thấy bóng dáng ai. Cái sơn cốc ngụy trang này quả thật khiến người ta đau đầu.
Lúc này, Yến Chân đột nhiên nghe thấy một tiếng động nhỏ. À, có người sao? Hy vọng là người. Không lâu trước đó Yến Chân cũng từng nghe thấy tiếng động, nhưng kết quả lại là một con rắn bảy màu. Yến Chân bước chân khẽ lướt đến nơi phát ra tiếng động, phát hiện ở đó đang đứng thẳng một tu tiên giả, lại là một kẻ đầu trọc, trên tay áo thêu hai chữ "Vô Địch", xem ra là một nhân vật của Vô Địch Tiên Đảng. Còn về quen biết, thì nhất định là không quen, Yến Chân quả thực không quen biết quá nhiều kẻ vô danh tiểu tốt.
Tu tiên giả đầu trọc kia nhìn thấy Yến Chân tới, cũng chẳng hề sợ hãi chút nào. Hắn khẽ vung trọng kiếm trong tay: "Nha, ngươi không phải là cái tên 'Khổ Tử' họ Yến gì đó, đã từng nổi danh một phen trong đại hội nhập môn, quét ngang vô số tân đệ tử sao? Ngươi ở nội môn xếp hạng hẳn phải rất lùi về sau, đáng lẽ phải ở Phong Diệp Cốc núi thứ nhất, chứ đâu phải ở Thất Thải Sơn Cốc thứ hai này chứ."
Yến Chân rất tự mãn nói: "Tên ta là Yến Chân, kẻ vô danh tiểu tốt, ngươi phải nhớ kỹ cái tên này đấy."
"Kẻ vô danh tiểu tốt, ngươi đang nói đùa cái gì vậy? Ta ��ây chính là Lưu Tam Kiếm đầu trọc, ta có danh xưng là 'Một kiếm chém trời, một kiếm chém đất, một kiếm chém người', Tam tài Thiên Địa Nhân đều chém, lợi hại đến cực điểm. Dùng để giáo huấn một tân đệ tử mới vào nội môn chưa đến một năm như ngươi, quả thực là quá đại tài tiểu dụng!" Tu tiên giả đầu trọc này oai phong lẫm liệt nói, nhưng trên thực tế, ba kiếm của Lưu Tam Kiếm không phải là "một kiếm chém trời, một kiếm chém đất, một kiếm chém người" gì cả, mà là người khác dùng để hình dung hắn luyện kiếm quá ít, quanh đi quẩn lại chỉ có ba chiêu kiếm cùn đó mà thôi.
Đương nhiên, Lưu Tam Kiếm tu tiên giả đầu trọc vẫn rất tự tin. Dù mình có tài nghệ ba chiêu kiếm cùn thì dùng để đối phó một tân đệ tử cũng tuyệt đối thừa sức.
"Nghe thấy danh tiếng của đại gia đây là sợ rồi sao? Vậy thì lập tức ngoan ngoãn giao lệnh bài ra đây! À không phải, ngươi chắc mới vào không lâu, trong tay căn bản không có đồng lệnh bài, chỉ có thiết lệnh bài. Lão Tử ta cần thiết lệnh bài thì có ích gì chứ." Lưu Tam Kiếm tu tiên giả đầu trọc bực bội nói: "Chết tiệt, ta đánh với ngươi chẳng phải là chịu thiệt sao? Đáng chết, đáng chết! Thôi được, dù không có lợi lộc gì nhưng cũng đành miễn cưỡng đánh một trận, để ngươi biết sự lợi hại của sư huynh đây, sau này còn biết đường mà kính sợ uy danh của ta."
Yến Chân nhìn Lưu Tam Kiếm lảm nhảm, đến mức ngơ ngác cả người. Chờ Lưu Tam Kiếm khoe khoang xong xuôi, Yến Chân không khỏi châm chọc một câu: "Vô Địch Tiên Đảng các ngươi thích thu nhận kẻ ngu đần sao? Nhìn ngươi lẩm bẩm như vậy, sao cũng là một tên ngu xuẩn, óc ngắn toàn cơ bắp."
Lưu Tam Kiếm luôn được người khác gọi là "óc ngắn toàn cơ bắp", nhưng đó là lời xưng hô từ các sư huynh. Giờ đây bị một sư đệ gọi như vậy, hắn lập tức cảm thấy vô cùng ấm ức, lửa giận bùng lên khắp người: "Ngươi cứ chuẩn bị đón nhận lửa giận của ta đi!"
Lưu Tam Kiếm đột nhiên dồn tất cả nội lực vào kiếm, tung ra chiêu kiếm thứ nhất trong ba chiêu kiếm của mình, chém thẳng tới. Hắn biết không nhiều kiếm chiêu, bị người khác cười nhạo là chỉ có ba chiêu kiếm cùn, nhưng chiêu kiếm hắn thi triển ra lại có uy lực cực lớn.
Yến Chân nhìn một chút, cũng căn bản không rút kiếm, chỉ tùy ý búng ngón tay. Một ngón tay khẽ gảy lên thân kiếm của Lưu Tam Kiếm, trên ngón tay Yến Chân bám theo pháp lực Trúc Cơ cảnh lục trọng, gần như trong nháy mắt đã áp chế pháp lực Trúc Cơ cảnh tứ trọng của Lưu Tam Kiếm khiến hắn lảo đảo ngã về phía sau. Tốc độ của Yến Chân lập tức đuổi kịp, liên tục búng vài cái. Kiếm của Lưu Tam Kiếm không ngừng biến hóa chiêu thức nhưng làm sao có thể ngăn cản những cái búng tay liên tiếp của Yến Chân. Chỉ trong vài chiêu, Yến Chân đã nắm bắt không ít sơ hở của Lưu Tam Kiếm, liên tiếp gây trọng thương cho hắn.
Yến Chân nhìn về phía tu tiên giả đầu trọc Lưu Tam Kiếm: "Vị đầu trọc sư huynh này, thực lực của ngươi xem ra chẳng ra gì cả, mau giao lệnh bài ra đây đi."
Lưu Tam Kiếm không khỏi than ôi một tiếng: "Hiện tại tân đệ tử mạnh đến vậy sao? Chết tiệt, vậy mà ngay cả sư huynh 'một kiếm chém trời, một kiếm chém đất, một kiếm chém người' như ta cũng thua! Không đúng, ta không phải thua ở chiêu kiếm, ta là thua ở pháp lực. Ta vẫn là Lưu sư huynh kiếm pháp siêu tuyệt, ba kiếm chém Thiên Địa Nhân Lưu Tam Kiếm mà!"
Lưu Tam Kiếm này tuy hơi ngớ ngẩn một chút, nhưng vẫn thành thật giao một khối đồng lệnh bài vào tay Yến Chân. Yến Chân nhìn qua, chỉ thấy trên mặt lệnh bài khắc con số một trăm hai mươi bảy, xem ra trước kia thứ hạng của tên ngớ ngẩn L��u Tam Kiếm này là một trăm hai mươi bảy.
Lưu Tam Kiếm ném đồng lệnh bài rồi tự mình rời đi, còn Yến Chân thì vẫy tay với Trái Bích: "Đi thôi."
Trái Bích có chút tò mò hỏi: "Yến sư đệ, ta thấy thực lực của ngươi thâm bất khả trắc, đánh bại tu tiên giả Trúc Cơ cảnh tam trọng thì dễ như trở bàn tay, đánh cả Lưu sư huynh Trúc Cơ cảnh tứ trọng cũng dễ như trở bàn tay. Cực hạn của ngươi là bao nhiêu vậy?"
Yến Chân không nhịn được cười lên: "Cực hạn của ta ư? Quét ngang tất cả thật sự không thành vấn đề."
Nói đoạn, Yến Chân chạy phía trước, Trái Bích chạy theo phía sau, tiếp tục tiến vào bên trong khu rừng ngụy trang. Cứ đi mãi, Yến Chân cũng thỉnh thoảng tìm kiếm đối thủ, nhưng lại không tìm thấy lấy một người. Khu rừng bảy màu này quả thật rất thích hợp để ẩn mình. Còn mắt người nếu cứ nhìn chằm chằm khu rừng này lâu, sẽ vừa mỏi vừa đau.
Yến Chân tìm hồi lâu mà không tìm thấy lấy nửa bóng đối thủ, không khỏi thầm nghĩ trong lòng: "Không được, khu rừng bảy màu này quá không thích hợp để tìm đối thủ. Dùng cách này không biết phải tìm đến bao giờ mới có thể tìm thấy đối thủ, nhất định phải nghĩ ra một biện pháp mới được."
"A, có rồi!" Yến Chân suy nghĩ hồi lâu, trong đầu linh quang chợt lóe, đã nghĩ ra một biện pháp.
Nội dung này là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.