Yến Tiểu Tử và Yến Hổ cùng nhau đến thăm, thần sắc không mấy thiện ý.

Yến Chân vốn đã hiểu rõ tâm tính hiểm độc của Yến Tiểu Tử, bởi vậy lạnh nhạt hỏi: "Không hay Yến cô nương giáng lâm, có điều gì chỉ giáo?"

Yến Tiểu Tử khẽ nhíu mày, dáng vẻ yêu kiều đến nao lòng. Nàng hỏi: "Ngươi định mượn rượu giải sầu ư?" Rõ ràng nàng đã hiểu lầm, cho rằng Yến Chân muốn tìm rượu để quên đi muộn phiền. Kỳ thực, Yến Tiểu Tử lần này tìm đến tận cửa cũng vì nghe đồn Yến Chân vì nàng mà mượn rượu giải sầu, khiến nàng không khỏi đắc ý. Một nam nhân bị nàng ruồng bỏ, nay lại vì nàng mà sầu khổ, điều đó chứng tỏ sức hút của nàng thật lớn. Nàng đến đây cốt để tận mắt chứng kiến Yến Chân đang tiều tụy đến mức nào; Yến Chân càng suy sụp, mị lực của nàng càng được khẳng định, và nàng càng thêm tự mãn.

Tuy nhiên, Yến Chân thực chất đang tu luyện bí thuật Cửu Châm Cửu Ma, bước đầu tiên chính là say rượu ba ngày. Hắn không có ý định giải thích, chỉ thản nhiên đáp: "Chuyện đó có liên quan gì đến ngươi?"

Yến Tiểu Tử không ngờ Yến Chân lại đối xử với nàng như vậy. Trước đây, Yến Chân đối với nàng luôn ân cần chu đáo. Thế nhưng, nàng cho rằng Yến Chân hiện giờ đang bị kích động, nên khẽ cười, nhìn thẳng hắn: "Yến Chân, ta biết ngươi hận ta, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, ta nào bận tâm việc ngươi căm ghét ta. Nếu ta thật sự đi theo ngươi, gả cho ngươi, ngươi có thể cho ta được gì? Xuất thân của ngươi chỉ là một gia đình tu tiên bình thường, thực lực của ngươi trong số các đệ tử ngoại môn cũng tầm thường. Ta đi theo ngươi, sau này cũng chỉ là một nữ nhân bình thường mà thôi. Sau đó nhìn những nữ nhân khác khoác xiêm y lộng lẫy, tùy tiện vung tiền như rác, sử dụng Danh Kiếm của Tu Tiên giới, học những bí tịch tu tiên tuyệt diệu, còn ta thì sao? Ta chẳng có được gì cả." Điều nàng không nói ra chính là, ban đầu nàng đi theo Yến Chân, cũng chỉ vì muốn mượn hắn làm bàn đạp tiến thân. Kết quả, nàng nhận ra Yến Chân không phải một bàn đạp tốt. Khi Âu Dương Tùng – một lựa chọn tốt hơn nhiều – xuất hiện, nàng đương nhiên vứt bỏ hắn như bỏ đi vật vô dụng. Nàng vốn dĩ là người bạc tình, sẽ không yêu mến bất cứ nam nhân nào.

Yến Chân nhìn Yến Tiểu Tử, châm biếm: "Thì ra cuộc đời Yến cô nương, chính là mong muốn xiêm y đẹp đẽ, vung tiền như nước, sở hữu Danh Kiếm trong Tu Tiên giới, cùng học tập những bí tịch tu tiên tuyệt đỉnh. Thật là thất kính, Yến cô nương quả nhiên có chí hướng lớn lao, ha ha."

Sắc mặt Yến Tiểu Tử thoáng biến, trông có vẻ điên cuồng: "Ngươi biết ta xuất thân từ đâu không? Ta và ngươi khác biệt, ngươi sinh ra đã là con nhà tu tiên, từ nhỏ đã không phải lo toan gì. Còn ta, chỉ là xuất thân từ một gia đình bần hàn, khi bé ta chứng kiến người khác có đủ thứ mọi loại, trong khi ta đói bụng đến nỗi một cái bánh bao chay cũng chẳng có để ăn. Ngươi có hiểu ta đã nghĩ gì không? Vì sao, vì sao ta chẳng bằng người khác? Từ khắc đó, ta đã quyết định, tương lai phải trở thành người trên vạn người, dù phải dùng bất cứ thủ đoạn nào. Ngươi không thể cho ta đãi ngộ của một người trên vạn người, nên ta đành rời bỏ ngươi."

Yến Chân im lặng một lát, sau đó cười lớn: "Phải vậy sao, vậy thì xin cáo biệt."

Yến Tiểu Tử nhìn Yến Chân: "Ta khuyên ngươi một lời, nếu không muốn chết, đừng đi tham gia sinh tử quyết đấu, hãy trốn đi. Ngươi tuyệt đối không thể là đối thủ của Tùng ca, cũng không cần tự chuốc lấy khổ đau, không biết sống chết." Tùng ca trong lời nàng đương nhiên là chỉ Âu Dương Tùng.

Yến Chân nhìn Yến Tiểu Tử với vẻ trêu tức: "Ta có đi Quyết Kiếm Đài hay không, hình như chẳng liên quan gì đến ngươi nhỉ?"

Yến Tiểu Tử thấy vẻ mặt ấy, cảm thấy vô cùng khó chịu. Trong suy nghĩ của nàng, Yến Chân chỉ là một tên nô bộc hèn mọn, nàng Yến Tiểu Tử ra tay thương hại, khuyên hắn đừng đi chịu chết. Vậy mà tên nô bộc ấy lại không biết điều, còn dám dùng ngữ khí trêu tức để nói chuyện với nàng, thật đáng chết! Yến Tiểu Tử vốn là kẻ bạc tình với đàn ông, nàng hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ trong lòng: Yến Chân đã muốn tìm chết thì cứ để hắn đi. Nàng không nói thêm lời nào, chắp tay cười nhẹ, rồi xoay người bước đi.

Tâm tình Yến Tiểu Tử lúc này đại khái là khá tốt. Kể từ khi được Âu Dương Tùng che chở, thân phận của nàng trong số các đệ tử ngoại môn của Thanh Phong Tiên Môn liên tục tăng lên, rất nhiều người gặp nàng đều hô một tiếng: "Yến sư tỷ an lành." Sự đãi ngộ này trước kia nàng chưa từng có, điều đó khiến lòng hư vinh của Yến Tiểu Tử được thỏa mãn tột độ. Vứt bỏ Yến Chân – kẻ bại khuyển này – quả nhiên không hề sai lầm, Yến Tiểu Tử thầm nghĩ. Bởi vậy, nàng hiện tại cũng lười so đo với Yến Chân – tên bại khuyển đó.

Yến Hổ đứng một bên cũng hừ lạnh một tiếng: "Tiểu tử, ngươi đúng là đang muốn chết." Nói rồi, hắn theo sau Yến Tiểu Tử rời đi.

Yến Tiểu Tử và Yến Hổ đã đi, Yến Chân khẽ mỉm cười.

Một nữ tử bạc tình bạc nghĩa, hư vinh, tham lam như Yến Tiểu Tử, Yến Chân căn bản không để tâm. Mọi lời thề non hẹn biển trước đây với nàng, sớm đã trở thành một đống chó má.

...

Chẳng bao lâu sau, Yến Chân đang chuẩn bị bắt đầu tu luyện bước thứ ba của bí thuật Cửu Châm Cửu Ma, mượn đó tấn chức Luyện Khí kỳ Lục Trọng. Bỗng nhiên, tiếng bước chân từ xa vọng lại, kèm theo tiếng mắng chửi gay gắt: "Yến Chân, ngươi đúng là không biết điều, hôm nay ta sẽ cho ngươi một bài học, để ngươi không còn dám dây dưa đường muội Yến Tiểu Tử của ta!" Đó chính là tiếng của Yến Hổ, hắn đã quay trở lại.

Nguyên nhân Yến H��� quay lại kỳ thực rất đơn giản: rốt cuộc hắn không hiểu rõ bản tính lòng dạ hiểm độc của đường muội Yến Tiểu Tử.

Yến Tiểu Tử lần này đến khuyên Yến Chân đừng đi Quyết Kiếm Đài, thứ nhất là vì nghe nói Yến Chân mượn rượu giải sầu vì nàng, khiến nàng vô cùng đắc ý. Đó chính là sức quyến rũ của nàng, và nàng đến đây để xem sức ảnh hưởng của mình đối với Yến Chân lớn đ���n mức nào. Còn việc khuyên nhủ Yến Chân đừng đi Quyết Kiếm Đài, chỉ là một ý nghĩ chợt nảy sinh mà thôi. Thứ hai, Yến Tiểu Tử là một nữ tử cực kỳ xảo quyệt, nàng hiểu rõ đàn ông thích hình tượng phụ nữ như thế nào: nhu nhược và lương thiện mới là mẫu hình đàn ông ưa chuộng. Bởi vậy, nàng muốn giả bộ thiện lương, đến khuyên răn Yến Chân. Còn việc Yến Chân có chết hay không, hoàn toàn chẳng liên quan nửa điểm đến nàng.

Trớ trêu thay, Yến Hổ – tên tiểu nhân nịnh bợ, bợ đỡ này – làm sao có thể hiểu được lòng dạ xảo quyệt, hiểm độc của nữ nhân như Yến Tiểu Tử. Hắn cứ ngỡ Yến Tiểu Tử vẫn còn vương vấn tình cũ với Yến Chân, điều này là Yến Hổ tuyệt đối không thể tha thứ. Yến Hổ muốn đường muội Yến Tiểu Tử bám víu vào Âu Dương Tùng, vì Âu Dương Tùng không chỉ sở hữu thực lực cường đại mà còn có hậu trường cực lớn: hắn có một người đường huynh là Âu Dương Vô Địch, một nhân vật xếp hàng đầu trong số các đệ tử nội môn của Thanh Phong Tiên Môn, một siêu cấp đại năng. Sau đó, Yến Hổ bản thân cũng muốn mượn cơ hội này để thăng tiến nhanh chóng.

Chính vì thế, Yến Hổ muốn giáo huấn Yến Chân một trận, để hắn hiểu thế nào là trời cao đất rộng, thế nào là nữ nhân không nên dây vào thì chớ. Tuyệt đối không thể để Yến Chân cắt đứt con đường dựa vào đại gia thế của hắn.

Yến Hổ đã đứng trước cửa Yến Chân, lớn tiếng nói: "Yến Chân, đường muội ta đã nể mặt ngươi, vậy mà ngươi còn không biết xấu hổ. Hôm nay ta sẽ cho ngươi một bài học, để ngươi hoàn toàn dứt bỏ ý niệm. Dung mạo đường muội ta như thế, há lại tên phế vật như ngươi có thể chạm vào? Cóc ghẻ thì đừng mơ tưởng thịt thiên nga!"

Yến Chân nhanh chóng trầm ngâm. Hắn đương nhiên biết rõ Yến Hổ hiện tại sở hữu pháp lực Luyện Khí kỳ Lục Trọng, trong khi bản thân Yến Chân chỉ có pháp lực Luyện Khí kỳ Ngũ Trọng. Nếu là bình thường, hắn còn có thể gắng sức đánh một trận, nhưng hiện giờ toàn thân Yến Chân có chín cây ngân châm, căn bản không thể kịch liệt giao thủ với người khác. Phải làm sao đây?

Trong khoảnh khắc ấy, Yến Chân l��m vào hoàn cảnh cực kỳ nguy hiểm. Chẳng lẽ hắn thật sự phải để tên tiểu nhân ỷ thế như Yến Hổ này đánh cho một trận sao? Như vậy thật là mất mặt đến cực điểm. Còn về việc đầu hàng nhận thua, Yến Chân ngay cả nghĩ cũng chưa từng nghĩ đến.

Yến Chân vốn có tính cách cương trực, thà chết không chịu khuất phục.

Khoan đã... Hắn đã nghĩ ra rồi!

Trong Tu Tiên giới, đại bộ phận là Kiếm tu, những kiếm giả được xưng vương, tôn sùng kiếm đạo. Tuy nhiên, cũng có một số ít Phù tu. Chẳng hạn, ở phía tây Tu Tiên giới Đại Kỷ quốc có một Tiên môn nhị phẩm tên là Dương Phù Tiên Môn, lấy Phù tu làm chủ đạo. Phương thức chiến đấu của Tiên môn này có phong cách độc đáo, liên tục ném ra các lá bùa, dùng bùa chú làm vũ khí chiến đấu.

Thanh Phong Tiên Môn ở nam Tu Tiên giới, cùng Dương Phù Tiên Môn ở tây Tu Tiên giới có mối quan hệ khá tốt, bởi vậy cũng biết đôi chút về bùa chú. Yến Chân cũng từng vô tình lập được một công lao, nên được ban cho một lá bùa gọi là "vững chắc phòng phù nhất đẳng", đây là loại bùa chú cấp thấp nhất.

Tác dụng của lá bùa này kỳ thực khá đơn giản: giúp phòng ốc kiên cố, có thể khiến căn phòng không bị phá hủy trong vòng một ngày một đêm.

Đương nhiên, đối tượng phòng ngự của nó chỉ giới hạn ở Tu tiên giả Luyện Khí kỳ. Nếu gặp phải Tu tiên giả đẳng cấp cao hơn, nó sẽ dễ dàng bị nghiền nát.

Yến Chân hiện giờ thân mang chín cây ngân châm, căn bản không thích hợp ra tay chiến đấu. Xem ra, hắn cần dùng lá "vững chắc phòng phù" này để phòng ngự trước một ngày một đêm, chờ bản thân tấn chức Luyện Khí kỳ Lục Trọng rồi mới ra tay đánh cho tên tiểu nhân hèn hạ vô sỉ Yến Hổ này một trận ra trò.

Trận sinh tử quyết chiến với Âu Dương Tùng đã khiến kiếp trước của hắn chìm trong khổ ải. Kẻ thù lớn thứ nhất là Âu Dương Tùng, đại địch này; kẻ thù lớn thứ hai là Yến Tiểu Tử, nữ nhân ấy; kẻ thù lớn thứ ba là Yến Hổ, tên tiểu nhân hèn hạ vô sỉ đã giật dây giữa Âu Dương Tùng và Yến Tiểu Tử; và kẻ thù lớn thứ tư là Tần Ám, trung bộc của Âu Dương Tùng. Hiện tại, hắn muốn diệt trừ kẻ thù lớn thứ ba – Yến Hổ.

Nguyên tác được chuyển ngữ tinh tế, chỉ duy nhất tại Tàng Thư Viện.