(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 1046: Nước khắp núi vàng
Bảy ngày sau đó.
Bạch Xà Nương Nương, Tiểu Thanh và Yến Chân ba người đứng trên ngọn sóng.
Dưới chân họ, từng lớp sóng lớn cuồn cuộn.
Mười vạn thủy tộc giẫm lên từng lớp sóng ngàn trùng, từ Tây Hải cuồn cuộn tràn ra, trên đường đi, núi gặp núi hủy, rừng gặp rừng chìm, quả nhiên bá đạo khôn cùng. Bạch Xà Nương Nương chọn con đường Phật môn. Con đường Phật môn này chính là trung tâm của Tiểu Phật giới, nơi đây quy định chỉ được xây dựng Phật tự, không được dựng dân cư. Bởi vậy chỉ có tăng nhân, không có người thường, đủ thấy trong Tiểu Phật giới, địa vị Phật tự vô cùng được tôn sùng. Đáng tiếc thay hôm nay, trăm vạn thủy tộc đạp qua, vô số tăng nhân mất đi địa vị tôn sùng, bị dìm sống trong dòng nước, sau đó tinh huyết lại bị yêu tộc dưới nước trực tiếp nuốt chửng.
"Đám yêu tộc dưới nước này, đều là tâm huyết ngươi tích góp bấy lâu nay sao, đáng tiếc chẳng có bao nhiêu kẻ mạnh." Yến Chân chắp tay sau lưng nói.
"Ta xưa nay không thích tích lũy thủ hạ. Nếu là Hiên Viên Pháp Vương, dưới trướng hắn có rất nhiều cao thủ, thì sẽ tốt hơn nhiều." Bạch Xà Nương Nương đáp.
"Không quan trọng, kỳ thực dù có thêm vài hảo thủ cũng vô dụng, đối đầu với Pháp Hải, đều là tạp binh cả. Ngay cả thực lực của Tiểu Thanh cũng còn yếu kém." Yến Chân nói.
"Này này, ngươi đây là đang khinh thường ta là tạp binh sao?" Tiểu Thanh bất mãn nói.
"Ta có nói rõ ràng như vậy sao?" Yến Chân tò mò hỏi.
Câu nói này khiến Tiểu Thanh giận đến đỏ mặt: "Ngươi, ngươi!"
Cuối cùng, đoàn người đã đến Kim Sơn Tự.
Thật là một tòa Kim Sơn Tự hùng vĩ.
Kim Sơn Tự này cao đến mấy trăm trượng. Nó phá vỡ lối kiến trúc chùa chiền tọa bắc triều nam, phân chia ba đường bố cục. Dựa vào thế núi mà xây, đại môn mở về phía Tây, đối diện với dòng sông cuồn cuộn. Các loại kiến trúc trải rộng trên đó, phong cách kỳ lạ. Từng có thơ ca ngợi rằng: "Bóng cây giữa dòng gặp, tiếng chuông hai bờ nghe." Lại có câu đối rằng: "Ban công hai bờ nước tương liên, Giang Bắc Giang Nam cùng ngắm trời."
Chỉ thấy trong chùa, phong cảnh đặc biệt với lối kiến trúc độc đáo, cung điện, lầu các, đình đài, tất cả đều xây tựa lưng vào núi. Một tòa Lôi Phong tháp lại đột ngột vươn cao trên đỉnh Kim Sơn. Chùa chiền cung điện san sát nối tiếp, lầu tháp tranh nhau tỏa sáng. Từ trên không nhìn xuống Kim Sơn từ xa, chỉ thấy chùa miếu mà không thấy núi.
Bởi vậy mới có phong cảnh: "Kim Sơn Tự bao trọn núi, thấy chùa, thấy tháp, không thấy núi."
Cũng phải, Tiểu Phật giới này cũng là thấy chùa, thấy Phật, mà chưa thấy giới luật.
Yến Chân thở dài: "Cuối cùng cũng đã đến Kim Sơn Tự rồi, thật đau đầu, lại phải giao thủ với Pháp Hải đại sư cảnh giới Nhân Tiên."
"A di đà Phật, thiện tai, thiện tai." Một tiếng niệm Phật đột nhiên vang lên từ trong Phật tự.
Sau đó, trong Phật tự, vô tận tường vân dâng lên, chính giữa tường vân có một vị lão tăng sắc mặt vàng úa, trông vô cùng khô gầy đang ngồi.
Trong tay lão tăng cầm một cây hàng ma xử.
Hai mắt ông ta vô cùng tĩnh lặng, dường như ẩn chứa mọi sự sinh diệt của vạn vật.
Chính là đệ nhất cao thủ của thế giới này, Pháp Hải đại sư.
Mà hơi thấp hơn Pháp Hải đại sư một chút, là bốn vị tăng nhân đang đứng.
Vị thứ nhất là một tăng nhân tướng mạo vô cùng kỳ lạ: lông mày chỉ có một sợi, mũi quá lớn, môi quá nhỏ, trông cực kỳ cổ quái. Người này chính là Chân Tuyệt pháp sư, đứng đầu trong Tứ Đại Pháp Sư, nghe đồn ông ta có vài tuyệt kỹ khiến người ta kinh ngạc.
Vị thứ hai là một vị tăng nhân tướng mạo khá phổ thông, thoạt nhìn không có cảm giác tồn tại, người này chính là Chân Vô pháp sư nghiêm nghị. Nghe nói ông ta cũng là một nhân vật khó nhằn trong Tứ Đại Pháp Sư.
Vị thứ ba là một tăng nhân trẻ tuổi trông khá gầy yếu. Vị tăng nhân trẻ tuổi này đột nhiên ho khan: "Khụ, khụ", giọt máu rơi xuống đất. Đây chính là Chân Hư pháp sư trong Tứ Đại Pháp Sư.
Vị thứ tư, khoác y bào màu trắng, phong độ nhẹ nhàng, khí chất cực kỳ ưu việt, chính là Chân Ngôn pháp sư, người am hiểu biện luận nhất trong Tứ Đại Pháp Sư. Hình tượng của ông ta vô cùng tốt, bình thường việc truyền bá đạo pháp của Kim Sơn Tự cơ bản đều do ông ta đảm nhiệm.
Dưới nữa, là vô số tăng nhân áo vàng, tăng nhân áo xám đủ loại.
Thường thì, tăng nhân áo vàng có địa vị cao hơn.
Còn tăng nhân áo xám thì địa vị thấp hơn rất nhiều.
Thế lực Kim Sơn Tự, đệ nhất đại thế lực của thế giới này, một khi phô bày toàn bộ sức mạnh của mình, liền vô cùng kinh người. Có thể nói, thế lực Kim Sơn Tự n��y đã cường đại hơn cả thế lực Thiên Đế năm xưa. So với bên Thái Cực Ma Tổ, số lượng tiên nhân có hơi ít hơn một chút, nhưng Pháp Hải đại sư lại mạnh hơn Thái Cực Ma Tổ, bởi vậy xét tổng thể, thế lực Kim Sơn Tự vẫn mạnh hơn.
Bạch Xà Nương Nương đứng trên ngọn sóng nói: "Pháp Hải đại sư, hãy giao phu quân Hứa Tiên của ta ra đây, chúng ta sẽ dừng lại tại đây. Bằng không, vạn trùng sóng nước này của ta đánh xuống, e rằng Kim Sơn Tự của các ngươi sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát."
Pháp Hải đại sư chắp hai tay thành chữ thập: "Bạch Xà Nương Nương, phu quân Hứa Tiên của thí chủ có duyên với Phật, cho nên ta đưa chàng vào Kim Sơn Tự, để tiếp nhận sự gột rửa của Phật pháp. Kết quả như vậy chắc chắn tốt hơn việc cùng xà yêu chung chăn gối. Hứa Tiên là người, còn thí chủ là yêu. Người và yêu rốt cuộc không thể cùng tồn tại."
Bạch Xà Nương Nương khinh miệt cười nhạt: "Ta là xà yêu không sai, nhưng ta đã đắc đạo mấy vạn năm, căn bản sẽ không làm tổn hại tính mạng phu quân ta, ngược lại ngươi mới là nghĩ quá nhiều."
Pháp Hải đại sư nói: "Người và yêu không thể kết hôn, đây là đại đạo của trời đất."
Bạch Xà Nương Nương nói: "Ngươi rốt cuộc có giao phu quân Hứa Tiên của ta ra không?"
"Không giao." Pháp Hải đại sư kiên định đáp.
"Vậy thì đừng trách ta." Bạch Xà Nương Nương nói.
"Chậc chậc, thật đặc sắc." Tiếng vỗ tay vang lên, mọi người nhìn về phía người vỗ tay, phát hiện đó là Yến Chân, tên tội phạm truy nã đến từ thế giới khác, người vừa danh chấn thiên hạ cách đây không lâu.
Yến Chân thản nhiên nói: "Lão hòa thượng Pháp Hải, ta thật sự bội phục ngươi. Bắt cóc chồng người ta mà còn nói là 'có duyên với Phật ta'. Điều này khiến ta nhớ lại thời kỳ Phong Thần chi chiến, khi Chuẩn Đề đạo nhân từ phương Tây đến, phàm nhìn trúng ai đó, liền nói người đó 'có duyên với Phật ta'. Nhìn trúng bảo vật nào, liền nói bảo vật đó 'có duyên với Tây Phương Phật Giáo ta'. Ngươi quả không hổ là đích truyền đệ tử của Phật giáo, quả thật một mạch tương thừa, bội phục, bội phục."
Pháp Hải hòa thượng nghe lời này, khuôn mặt lạnh như băng: "May mà Nhân Gian Giới đã hoàn toàn tách rời khỏi Tiên Giới, nếu không, kẻ phỉ báng Thánh Nhân như ngươi, trời đất sẽ tự động giáng lôi điện, đánh chết ngươi ngay tại chỗ."
"Ồ, nghe lời ta nói, dường như ngươi đối với những Phật Tổ của Phật giáo chẳng có ấn tượng gì tốt, ta mắng xong mà ngươi cũng không phản ứng quá lớn. Hoàn toàn không có tâm hộ Phật như những vị La Hán kia." Yến Chân nhún vai nói.
Pháp Hải hòa thượng nhìn về phía Yến Chân: "Kiếm Tà Yến Tứ, lần trước ngươi chạy thoát là do may mắn, không ngờ ngươi còn tự mình dâng tới cửa, đây là đang tự tìm đường chết sao?"
"Tự tìm đường chết? Ngươi đang nói đùa sao?" Yến Chân nhún vai, thản nhiên nói: "Sao có thể là tự tìm đường chết? Thứ nhất, dù thực lực ngươi vượt trội hơn ta, nhưng ngươi không tài nào nắm bắt được bộ pháp của ta, ngay cả 'cực khổ tử' hay 'ý thức giao hội' gì đó của ngươi cũng sẽ bị bộ pháp của ta lừa gạt. Thứ hai, tinh lực chủ yếu của ngươi hiện giờ, ta đoán chừng là đặt hết lên người Bạch Xà Nương Nương. Nói thật, khi ta muốn đi, có thể rời đi bất cứ lúc nào, ngươi cũng chẳng có tinh lực mà cản ta."
"Ngươi cũng quá ngông cuồng rồi." Chân Tuyệt, vị đứng đầu Tứ Đại Pháp Sư, đột nhiên quát. Mặc dù là đệ tử Phật môn, nhưng Chân Tuyệt có tướng mạo và tính cách đều hơi cổ quái. Nghe Yến Chân nhiều lần châm chọc Pháp Hải đại sư, cuối cùng ông ta không thể nhịn được nữa.
Yến Chân cười lạnh một tiếng: "Khi ta và Pháp Hải đại sư đang nói chuyện, đến lượt một nhân vật như ngươi lên tiếng sao? Pháp Hải đại sư, ngài dạy đệ tử kiểu gì vậy?"
Chân Tuyệt tướng mạo cổ quái nói: "Sư phụ ta tự có cách dạy đệ tử, mắc mớ gì tới ngươi. Hơn nữa, ngươi nghĩ rằng mình là tội phạm truy nã từ thế giới khác, thì có thể hoành hành ngang ngược ở đây sao?"
"Chậc chậc, đây đúng là tự tin." Yến Chân không nhịn được cười: "Vậy thế này đi, chúng ta định ra giao ước ba chiêu, chỉ cần ngươi có thể đỡ được ba chiêu của ta, hôm nay ta sẽ tự động rời đi, không quản chuyện này nữa, thế nào?"
Chân Tuyệt, vị đại đệ tử của Ph��p Hải đại sư, với tướng mạo và tính tình đều cổ quái, cũng là một nhân vật có tiếng trong Tiểu Phật giới. Ngay cả Ẩn Tiên Chân Nhân của Ẩn Tiên Môn cũng phải nể mặt ông ta vài phần. Những nhân vật khác thì càng chỉ có thể nịnh bợ. Ông ta chưa từng nghĩ rằng có kẻ dám châm chọc mình ngay trước mặt như thế. Mặc dù ông ta từng nghe Tứ sư đệ Chân Ngôn nói Kiếm Tà Yến Tứ này phi thường lợi hại, cũng từng nghe Pháp Hải đại sư dặn dò, hễ gặp Kiếm Tà Yến Tứ thì phải lập tức bỏ chạy.
Nhưng với giao ước ba chiêu, ông ta thật sự không tin rằng với thực lực của mình lại không đỡ nổi dù chỉ ba chiêu.
Lập tức, Chân Tuyệt giận quát một tiếng: "Được, ba chiêu thì ba chiêu, ta muốn xem tên tội phạm truy nã tung hoành nhiều thế giới kia có thể làm gì ta!"
Yến Chân mỉm cười: "Đây là ngươi tự tìm cái chết, đừng trách ta."
"Dừng tay!" Pháp Hải đại sư đột nhiên quát lớn một tiếng.
Chân Tuyệt không khỏi giật mình: "Sư phụ, đối thủ này châm chọc con trước, vả lại giao ước ba chiêu, dù đối thủ có mạnh hơn, con cũng không đến nỗi không đỡ nổi dù chỉ ba chiêu."
"Ta nói dừng tay, ngươi không nghe thấy sao?" Pháp Hải đại sư quát.
Chân Tuyệt không khỏi phiền muộn.
Pháp Hải đại sư lắc đầu thở dài: "Kiếm Tà Yến Tứ uy danh hiển hách, được tạo thành từ vô số trận chém giết. Hắn từng thoát chết dưới tay Lữ Bố, đánh bại Thái Cực Ma Tổ, đệ nhất cường giả Nhân Gian Giới, cũng từng đánh bại Ngưu Lang trong tổ chức Vô, lại còn từng trốn thoát dưới tay lão tăng. Một nhân vật như vậy, thật sự không phải ngươi có thể đối địch. Hắn muốn giao ước ba chiêu với ngươi, ắt hẳn đã vô cùng tự tin. Ngươi uổng công khiêu chiến, lại hoàn toàn không quen thuộc chiêu thức của hắn, chỉ có con đường thua trận mà thôi."
Chân Tuyệt thực sự muốn nói mình sẽ không thua, nhưng lại cảm thấy bất đắc dĩ.
Pháp Hải đại sư chắp hai tay thành chữ thập: "Nói như vậy, hôm nay lão tăng phải đồng thời nghênh chiến Bạch Xà Nương Nương cùng Kiếm Tà Yến Tứ rồi."
Tiểu Thanh không khỏi bĩu môi: "Còn có ta nữa."
Bạch Xà Nương Nương nhẹ giọng nói: "Tiểu Thanh, Chân Tuyệt, Chân Vô, Chân Hư, Chân Ngôn – bốn vị cao tăng này, mỗi người đều có thần thông hàng ma. Yêu vật dưới nước bên ta, không ai là đối thủ của bốn vị cao tăng đó đâu, con hãy đi đối phó bốn vị cao tăng này đi."
Tiểu Thanh lập tức giậm chân: "Tỷ tỷ, con không được sao? Con cũng muốn tham chiến."
Yến Chân nhún vai: "Tiểu Thanh à Tiểu Thanh, ngươi còn chưa nghe hiểu sao? Lời Bạch Xà Nương Nương nói cũng cùng đạo lý Pháp Hải giáo huấn Chân Tuyệt vậy thôi. Hiện giờ chúng ta sắp bắt đầu chiến đấu, với đẳng cấp thực lực của ngươi, căn bản không thể nhúng tay vào. Con tốt nhất tự động ngoan ngoãn rời đi đi."
Tiểu Thanh không khỏi nghẹn lời. Mỗi trang dịch thuật đều được giữ gìn cẩn trọng, riêng dành cho truyen.free.