(Đã dịch) Tu Tiên Tòng Sa Mạc Khai Thủy - Chương 53 : Trúc Cơ
Tại động phủ của tu sĩ Trúc Cơ Trần Bình Chi trên Bạch Đà phong.
Nói về Chu Dương, sau khi bước vào phòng bế quan trong động phủ của tu sĩ Trúc Cơ Trần gia này, hắn không lập tức dùng Trúc Cơ Đan để xung kích Trúc Cơ, mà trước tiên nhắm mắt tĩnh tâm trên Hàn Ngọc Sàng trong phòng bế quan, một lần nữa hồi tưởng lại những kinh nghiệm mà các tiền bối đã tổng kết về quá trình Trúc Cơ.
Theo kinh nghiệm của các tiền bối trong giới tu hành, Trúc Cơ tổng cộng có ba cửa ải khó khăn, theo thứ tự là Thần Thức Quan, Pháp Lực Quan và Nhục Thân Quan.
Thần Thức Quan, một khi tu sĩ Luyện Khí tầng chín quyết định dốc lòng xung kích Trúc Cơ, trong đầu sẽ nảy sinh vô số huyễn cảnh mê hoặc ý thức của họ. Nếu tu sĩ không thể khám phá những huyễn cảnh này, để ý thức siêu thoát ra, cuối cùng sẽ hao kiệt tinh thần mà tọa hóa trong vô biên huyễn tượng.
Đáng nói là, Thần Thức Quan khảo nghiệm tâm hướng đạo và ý chí của tu tiên giả có kiên định hay không. Rất ít ngoại vật có thể giúp tu sĩ vượt qua cửa ải này, ngay cả Trúc Cơ Đan cũng không thể.
Tuy nhiên, theo kinh nghiệm của tiền nhân, về cơ bản, chỉ cần không phải loại người ý chí bẩm sinh yếu kém hoặc tâm trí chưa trưởng thành, thì tu sĩ Luyện Khí tầng chín bình thường muốn thông qua Thần Thức Quan cũng không khó, đây cũng là cửa ải dễ dàng nhất trong ba cửa ải Trúc Cơ.
Và sau khi tu sĩ vượt qua Thần Thức Quan, thần thức sẽ sinh ra thuế biến, cường độ thần thức tăng trưởng gấp bội một cách nhanh chóng. Lúc này, họ có thể thông qua thần thức cường đại sau thuế biến để nén ép, cô đọng pháp lực, xung kích Pháp Lực Quan.
Ai cũng biết pháp lực của tu sĩ Trúc Cơ kỳ gấp mấy lần tu sĩ Luyện Khí tầng chín, nhưng tại sao lại như vậy?
Nguyên nhân chính là sự khác biệt về hình thái pháp lực giữa hai bên.
Mặc dù tu sĩ Luyện Khí kỳ cũng có thể hấp thu và luyện hóa linh khí bên ngoài để sinh ra pháp lực, nhưng hình thái pháp lực của tu sĩ Luyện Khí kỳ chỉ là một luồng sương mù hư ảo, phiêu diêu bất định, rất không chân thực.
Trong khi đó, hình thái pháp lực của tu sĩ Trúc Cơ kỳ lại như mặt nước liên miên bất tuyệt, chân thật không hư ảo.
So sánh trọng lượng riêng của một thùng sương mù và một thùng nước, ai mạnh ai yếu tự nhiên là nhìn rõ ngay lập tức.
Vì vậy, tu sĩ Luyện Khí kỳ muốn Trúc Cơ thành công, cần phải nén ép, cô đọng pháp lực của mình, biến pháp lực sương mù trạng thái khí thành pháp lực chân nguyên trạng thái lỏng. Đây cũng chính là cửa ải thứ hai trong ba cửa ải Trúc Cơ: Pháp Lực Quan.
Điều đặc biệt cần nói rõ là, Pháp Lực Quan trong ba cửa ải Trúc Cơ dù chỉ là cửa ải thứ hai, nhưng độ khó và mức độ nguy hiểm của nó lại là cửa ải khó khăn nhất đúng như tên gọi.
Tu sĩ muốn vượt qua Pháp Lực Quan, trước tiên thần thức phải đủ cường đại, như vậy mới có thể nén ép và cô đọng pháp lực trạng thái khí; sau đó kinh mạch phải đủ dẻo dai, có thể chịu đựng áp lực sinh ra sau khi pháp lực được cô đọng cao độ. Điểm này cực kỳ quan trọng, phần lớn tu sĩ Trúc Cơ thất bại đều là do kinh mạch không chịu nổi áp lực pháp lực sau khi cô đọng cao độ, mà bị pháp lực trên đường vận hành trong kinh mạch làm cho nổ tung, bạo thể mà chết.
Tác dụng của Trúc Cơ Đan lúc này liền hiển lộ.
Tu sĩ chỉ cần nuốt Trúc Cơ Đan khi Trúc Cơ, dược lực của đan dược sẽ có tác dụng tăng cường vĩnh viễn tính dẻo dai của kinh mạch tu sĩ, đồng thời tạm thời hình thành một màng bảo vệ trong kinh mạch tu sĩ để bảo vệ kinh mạch không bị tổn thương.
Do đó, tu sĩ dùng Trúc Cơ Đan khi xung kích Trúc Cơ, chỉ cần không tự tìm cái chết mà cố tình làm những việc rõ ràng không thể, đều có thể giải tán pháp lực đã cô đọng trước khi kinh mạch bị nổ tung, bảo toàn tính mạng của mình.
Còn những tu sĩ không dùng Trúc Cơ Đan, dù có muốn làm như vậy, cũng không có đủ thời gian để thực hiện việc này.
Chờ đến khi pháp lực chân nguyên đã cô đọng thành thể lỏng chảy khắp các kinh mạch chính trên toàn thân tu sĩ một lần, rèn luyện xong những kinh mạch này rồi quay về đan điền khí hải, Pháp Lực Quan liền xem như đã thông qua.
Lúc này, đã đến cửa ải cuối cùng trong ba cửa ải Trúc Cơ: Nhục Thân Quan.
Nhục Thân Quan, khảo nghiệm sức sống của nhục thân tu sĩ. Khi tu sĩ vượt qua Pháp Lực Quan, sẽ dẫn động dị tượng "Linh Khí Quán Thể". Lúc đó, linh khí bên ngoài sẽ chủ động tuôn vào cơ thể tu sĩ, lượng và tốc độ tràn vào mạnh hơn rất nhiều lần so với lượng và tốc độ hấp thu khi tu sĩ vận chuyển công pháp vào ngày thường.
Hơn phân nửa số linh khí tuôn vào này sẽ được tu sĩ luyện hóa thành pháp l��c chân nguyên để bổ sung đan điền khí hải trống rỗng, nhưng gần một nửa còn lại sẽ rèn luyện và cường hóa nhục thân tu sĩ.
Lúc này, nếu tu sĩ đã quá sáu mươi tuổi, cơ thể bắt đầu lão hóa nhanh chóng, hoặc tứ chi có tàn tật, hay trước kia từng chịu những ám thương cơ bản ảnh hưởng đến cơ thể, đều có khả năng rất lớn bị linh khí tuôn vào làm cho nổ tung một cách sống động.
Cho dù có người may mắn sống sót với cái giá là trọng thương, thì cũng sẽ vì cơ thể không được rèn luyện và cường hóa đầy đủ mà ảnh hưởng đến thọ nguyên và sự phát huy thực lực sau Trúc Cơ.
Đồng thời, vì cửa ải này khảo nghiệm mức độ hoàn hảo và sức sống của nhục thân tu sĩ, nên tác dụng mà Trúc Cơ Đan có thể mang lại không phải đặc biệt lớn, mặc dù trong số linh vật dùng để luyện chế Trúc Cơ Đan, có linh vật cấp ba "Địa Nguyên Linh Nhũ" có thể khôi phục sức sống nhục thân tu sĩ.
Khi một tu sĩ Luyện Khí tầng chín hoàn chỉnh vượt qua ba cửa ải Trúc Cơ, thần trí, pháp lực và tuổi thọ của hắn sẽ toàn bộ đạt đến tiêu chuẩn của tu sĩ Trúc Cơ kỳ, cũng chính là Trúc Cơ thành công.
"Thần trí của ta bẩm sinh đã cường đại hơn người khác rất nhiều, lại là người sống hai kiếp, xét về kiến thức và sức chống cự trước dụ hoặc, ta vượt xa đồng lứa và các tu sĩ cùng cấp. Không có lý do gì mà những người khác phần lớn có thể vượt qua Thần Thức Quan mà ta lại không thể!"
"Pháp Lực Quan dù gian nan hiểm trở, nhưng bản thân ta có tư chất linh căn trung phẩm, lại có Trúc Cơ Đan bảo hộ kinh mạch, xác suất vượt qua cũng rất lớn!"
"Nhục Thân Quan có thể khó khăn đối với những tu sĩ lớn tuổi khác, nhưng năm nay ta mới ba mươi tư tuổi, ngay cả người phàm ở độ tuổi này cũng đang ở tuổi tráng niên, thêm vào ta chưa hề chịu qua trọng thương nào, khả năng thất bại gần như không có!"
"Hơn nữa, ta đã đọc qua tâm đắc Trúc Cơ của bốn vị tu sĩ Trúc Cơ trong gia tộc, bao gồm cả tâm đắc mà Đại gia gia Chu Khiêm đã viết sau khi Trúc Cơ thất bại. Ta đã nắm rõ các loại tình huống trên đường Trúc Cơ như lòng bàn tay, và đã chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó."
"Ta có nhiều ưu th�� như vậy, đã chuẩn bị kỹ càng như thế, làm sao có thể Trúc Cơ thất bại? Có lý do gì để thất bại chứ?"
Trong phòng bế quan, Chu Dương đột nhiên mở đôi mắt đang nhắm nghiền, trong mắt tinh quang lấp lánh, tràn đầy niềm tin tất thắng.
Sau đó hắn một lần nữa nhắm mắt lại, dựa theo phương pháp tổng kết của các tiền bối trong giới tu hành, chính thức bắt đầu xung kích cửa ải đầu tiên của Trúc Cơ - Thần Thức Quan.
Ngay khi bắt đầu xung kích Thần Thức Quan, trong đầu Chu Dương quả nhiên bắt đầu sinh ra vô số huyễn tượng. Đầu tiên là những ma âm loạn tâm cấp thấp tương đối, đủ loại tà âm hoặc là dụ dỗ hắn sa đọa hoặc là đe dọa hắn sợ hãi, trực tiếp nảy sinh từ chính trong đầu hắn, muốn che đậy cũng không thể làm được, chỉ có thể dựa vào ý chí của bản thân để giữ vững bản tâm bất động, từ từ vượt qua.
Sau vài ngày tà âm loại này kéo dài, trong đầu Chu Dương lại trống rỗng sinh ra đủ loại huyễn tượng nhân vật và huyễn tượng hoàn cảnh. Những nhân vật này có cả các trưởng bối gia tộc mà hắn liên hệ trong kiếp này, như Chu Thuyên lão nhân, Chu Quân lão nhân đã qua đời,
Cũng có cả những người ở kiếp trước của hắn như lãnh đạo, đồng nghiệp, cha mẹ, bạn gái.
Vào lúc huyễn tượng chân thực nhất, Chu Dương dường như một lần nữa quay về căn phòng văn phòng ở kiếp trước. Trước mắt là vị chủ quản bộ phận đang quát mắng hắn vì chơi điện thoại di động trong giờ làm, bên cạnh là những đồng nghiệp cười trên nỗi đau của người khác nhìn hắn, ngay cả tiếng còi ô tô khi rẽ ở ngoài văn phòng cũng có thể nghe thấy rõ ràng.
Khoảnh khắc đó, hắn chỉ cảm thấy mấy chục năm tu tiên kiếp sống của mình, dường như thật sự chỉ là một giấc mộng Hoàng Lương sau khi hắn mê mẩn đọc tiểu thuyết, như lời người quản lý chi nhánh nói. Căn bản không có giới tu tiên Vô Biên Sa Hải nào, căn bản không có Chu gia nào, tất cả chẳng qua là một giấc mơ mà hắn tưởng tượng ra!
Đáng tiếc, huyễn tượng rốt cuộc vẫn chỉ là huyễn tượng. Dù huyễn tượng sinh ra từ tâm, có thể mô phỏng và tái hiện những hình ảnh mà người trong lòng đã từng trải qua, nhưng không thể mô phỏng mọi mặt giống nhau như đúc, hay nói cách khác, huyễn tượng mà tu sĩ xung kích Thần Thức Quan phải đối mặt vẫn chưa thể cường đại đến mức đó.
Sau khi trải qua sự hoảng loạn ban đầu, Chu Dương nhanh chóng phát hiện ra những thiếu sót trong huyễn tượng và cấp tốc thoát khỏi chúng.
Cứ như vậy, hắn lần lượt khám phá những huyễn tượng muốn nghi ngờ tâm thần hắn, thần thức cũng được rèn luyện và thuế biến trong từng đợt huyễn tượng tẩy lễ.
Khi hắn phá giải được tầng huyễn cảnh cuối cùng, triệt để vượt qua Thần Thức Quan, cường độ thần trí của hắn tăng thẳng một mạch gần mười lần so với trước đó, phạm vi thần thức ngoại phóng đạt đến ba ngàn mét kinh khủng!
Cường độ thần thức này, đừng nói là tu sĩ mới Trúc Cơ, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ tầng bảy như lão tộc trưởng Chu Minh Hàn, cường độ thần thức cũng chỉ miễn cưỡng đạt đến trình độ này.
Sau khi vượt qua Thần Thức Quan, Chu Dương tính toán thời gian, đã mười ngày trôi qua kể từ khi hắn tiến vào phòng bế quan. Thời gian này so với ghi chép của những tiền bối tu sĩ mà hắn từng đọc, ít nhất nhanh hơn một phần ba.
Phát hiện này khiến niềm tin của Chu Dương tăng gấp bội. Vì vậy, sau khi nghỉ ngơi một ngày để khôi phục tinh thần, hắn liền lập tức uống Trúc Cơ Đan và bắt đầu xung kích Pháp Lực Quan.
Không phải hắn không muốn nghỉ ngơi thêm vài ngày, mà là vì sau khi thần thức tăng vọt, áp lực lên cơ thể cũng tăng cường rất nhiều, tạo thành tình huống "thân bất xứng thần".
Nếu không thể kịp thời vượt qua Pháp Lực Quan và Nhục Thân Quan, nâng cao cường độ pháp lực và nhục thân, thì cơ thể hắn sẽ vì không gánh chịu được thần thức cường đại mà suy kiệt, cho đến khi tử vong vẫn lạc.
Pháp Lực Quan quả nhiên không hổ là cửa ải khó khăn nhất trong ba cửa ải Trúc Cơ. Thần thức của Chu Dương cường đại gấp mấy lần tu sĩ mới Trúc Cơ bình thường, nên ở phương diện nén ép, cô đọng pháp lực không gặp vấn đề lớn. Việc mà người khác phải mất hàng chục ngày, trải qua vô số lần thất bại mới làm được, hắn chỉ mất chín ngày, dù gặp phải hàng trăm lần thất bại vẫn đạt được thành công.
Thế nhưng, khi pháp lực chân nguyên đã cô đọng cao độ từ đan điền khí hải tuôn ra, chảy vào trong kinh mạch, dù kinh mạch của hắn đã được Trúc Cơ Đan cường hóa, lại có màng bảo hộ do dược lực hình thành bảo vệ, nhưng cảm giác đau đớn như bị dao xẻ thịt, lửa thiêu vẫn khiến hắn nhe răng trợn mắt, mồ hôi lạnh toát ra khắp người.
May mắn thay, Trúc Cơ Đan không hổ danh tiếng lẫy lừng của nó. Tầng màng bảo hộ tưởng chừng mỏng manh kia không những duy trì được đến một tháng, mà tính bền dẻo cũng rất mạnh mẽ. Dưới sự bảo vệ của nó, tình huống pháp lực bạo thể mà Chu Dương lo lắng nhất đã không hề xảy ra.
Đợi đến khi pháp lực chân nguyên chảy khắp các kinh mạch chính trên toàn thân hắn, vận chuyển một đại chu thiên rồi trở về đan điền khí hải, trái tim đang treo ngược của hắn cuối cùng cũng được đặt xuống.
Và theo pháp lực chân nguyên quay trở lại đan điền khí hải, linh khí trong phòng bế quan của Chu Dương lập tức trở nên sinh động hẳn lên. Linh khí nồng đậm thành sương mù, tựa như cảm nhận được một loại triệu hoán nào đó, như thiêu thân lao vào lửa, chủ động lao về phía hắn đang nằm trên Hàn Ngọc Sàng, chui vào cơ thể hắn từ khắp các lỗ chân lông trên toàn thân.
Bản dịch này là tinh hoa từ tâm huyết của truyen.free.