(Đã dịch) Tu Tiên Tòng Sa Mạc Khai Thủy - Chương 267: Nói thật chân tướng
Có câu nói rất hay: Giàu mà không về quê, chẳng khác nào mặc áo gấm đi đêm.
Một khi Chu Dương thành công khai mở Tử Phủ, bước vào hàng ngũ tu sĩ cấp cao, tại Tu Tiên giới Vô Biên Sa Hải này, hắn đã trở thành một nhân vật lừng danh.
Vì lẽ đó, việc hắn muốn mọi người biết tin tức này là điều hiển nhiên.
Bởi vậy, sau khi rời khỏi di tích Âm Khôi Tông, điểm dừng chân đầu tiên của hắn không phải là Tử Vân Động ở Xích Hồ Lĩnh, mà là ốc đảo Bạch Sa Hà.
Lúc này, ốc đảo Bạch Sa Hà vẫn còn vẻ tiêu điều do trận đại chiến hơn mười năm trước. Phường thị tuy đã mở cửa trở lại, nhưng không có nhiều cửa hàng hoạt động, cũng chẳng có bao nhiêu tu sĩ đến giao dịch.
Thế nhưng, khi Chu Dương với thân phận tu sĩ Tử Phủ kỳ xuất hiện bên ngoài phường thị, hắn vẫn tạo nên một sự chấn động lớn.
Dù sao, trước đây Chu Dương cũng được coi là danh nhân của Tu Tiên giới Bạch Sa Hà, chỉ cần là tu sĩ từng ở ốc đảo Bạch Sa Hà một thời gian, không ai là không biết tên tuổi của hắn.
Tu vi Trúc Cơ tầng tám của hắn cũng không phải là bí mật gì.
Hiện giờ, chỉ hơn mười năm trôi qua, hắn đột nhiên từ một tu sĩ Trúc Cơ tầng tám biến thành tu sĩ Tử Phủ kỳ, vậy làm sao có thể không khiến những tu sĩ biết rõ tình hình của hắn phải kinh ngạc vạn phần?
Các tu sĩ Trúc Cơ Trần gia trấn giữ phường thị, đương nhiên cũng nhận ra Chu Dương, người đã từng kề vai chiến đấu cùng họ.
Khi thấy Chu Dương xuất hiện bên ngoài phường thị, trong tình huống chưa nhận được thông báo trước, họ không dám tùy tiện phá vỡ quy tắc để Chu Dương tiến vào, nhưng lại lo sợ để hắn đứng ngoài sẽ làm chậm trễ vị tu sĩ Tử Phủ kỳ tân tấn này.
Lập tức, vài người liền thương nghị, trước tiên báo tin cho Trần Bình An đang tọa trấn tu hành tại Bạch Đà Phong, sau đó phái một đại biểu ra khỏi trận pháp để tiếp đón Chu Dương.
"Vãn bối Trần Bình Húc, bái kiến Chu tiền bối."
"Vì phép tắc nơi đây, không thể thỉnh tiền bối tiến vào phường thị nghỉ ngơi, kính mong tiền bối thứ lỗi."
Trần Bình Húc bước ra khỏi trận pháp, khẽ ngẩng đầu quan sát Chu Dương, rồi vội vàng cúi thấp đầu, cung kính hành lễ và xin lỗi.
Trước đây, hai người vẫn xưng hô đạo hữu với nhau, vả lại tuổi thật của hắn cũng xấp xỉ với phụ thân của Chu Dương là Chu Huyền Hạo.
Nhưng Tu Tiên giới xưa nay vẫn luôn trọng người thành đạt, Chu Dương lại không phải hậu bối của Trần gia hắn. Tuổi tác của Trần Bình Húc trước mặt Chu Dương, chẳng những không thể hiện được ưu thế của bậc trưởng bối, ngược lại còn khiến bản thân hắn cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Nghĩ đến Chu Dương, một trăm linh năm tuổi đã khai mở Tử Phủ, còn hắn đã một trăm năm mươi sáu mươi tuổi vẫn dừng lại ở Trúc Cơ tầng năm, quả thật không có sự so sánh thì chẳng thể thấy được khoảng cách chênh lệch!
Đối mặt với lời hành lễ xin lỗi của Trần Bình Húc, Chu Dương chỉ cười lớn một tiếng rồi nói: "Ha ha ha, Trần đạo hữu khách khí quá. Ngươi ta đều là chỗ quen biết đã lâu, Chu mỗ há lại không hiểu phép tắc phường thị? Lần này Chu mỗ không mời mà đến, cũng chẳng qua là vừa từ Hoàng Sa Môn trở về, tiện đường ghé qua ốc đảo Bạch Sa Hà, muốn đến thăm hỏi một chút thôi."
Tiện đường đến thăm hỏi một chút ư?
Ta thấy ngươi là cố ý đến khoe khoang thì có!
Trần Bình Húc thầm mắng trong lòng, nhưng trên mặt chỉ có thể cười theo và nói: "Thì ra là vậy, vãn bối đã đường đột rồi."
Sau khi hai người hàn huyên một lát, Trần Bình An nhận được tin tức, liền dùng tốc độ nhanh nhất chạy đến.
"Thật đáng mừng, Chu đạo hữu tuổi còn trẻ đã thành công khai mở Tử Phủ, sau này Kim Đan cũng có thể đạt được! Kim Đan cũng có thể đạt được!"
Trần Bình An vừa hạ xuống từ kiếm quang, liền mặt mũi tràn đầy vẻ kinh ngạc thán phục, chắp tay chúc mừng Chu Dương.
Việc Chu Dương cao điệu đến Hoàng Sa Môn bế quan khai mở Tử Phủ, Trần Bình An cũng đã nghe nói. Chỉ là bản thân hắn phải thử qua hai lần mới thành công khai mở Tử Phủ, nên thật ra ông ta cũng không mấy tin tưởng vào việc Chu Dương vội vàng khai mở Tử Phủ như vậy.
Thế nhưng, ông ta có nằm mơ cũng không nghĩ ra, Chu Dương vậy mà thành công ngay trong một lần, mà tốc độ lại nhanh đến thế.
"Trần đạo hữu quá khen rồi, Chu mỗ bất quá vừa mới khai mở Tử Phủ, nào dám suy nghĩ xa xôi đến thế. Ngược lại, tu vi của Trần đạo hữu tinh tiến thần tốc, mới hơn mười năm không gặp, đạo hữu đã tiến bộ thêm một tầng, thật khiến người ta vô cùng hâm mộ!"
Đối mặt với lời chúc mừng của Trần Bình An, thái độ của Chu Dương hoàn toàn khác biệt so với lúc trước, vô cùng khiêm tốn.
Trần Bình An khai mở Tử Phủ sớm hơn Chu Dương mấy chục năm, lại được sự trợ giúp từ một số đan dược do lão tổ Trần gia luyện chế khi còn sống. Hiện giờ, chỉ sau vài chục năm, tu vi của ông ta đã đạt đến Tử Phủ tầng ba, tốc độ tiến bộ này đối với một tu sĩ Tử Phủ kỳ mà nói, thật sự là rất tốt.
Ngược lại là hắn, sau khi tu vi đạt đến Tử Phủ kỳ, nếu không thể tiến đến Tu Tiên giới Lưu Vân Châu, thì sau này muốn tu vi tiến bộ, quả thật chỉ có thể hoàn toàn dựa vào bản thân từng giờ từng phút khổ tu.
"Chu đạo hữu đã tấn thăng Tử Phủ, không biết sau này có tính toán gì không?"
Trần Bình An khách sáo vài câu với Chu Dương, cuối cùng thần sắc nghiêm nghị, hỏi về dự định sau này của hắn.
Theo việc Chu Dương tấn thăng khai mở Tử Phủ thành công, Chu gia ắt sẽ thăng cấp thành gia tộc Tử Phủ. Đến lúc đó, tài nguyên của ốc đảo Bạch Sa Hà này sẽ không đủ cho hai gia tộc Tử Phủ phân chia.
Bởi vậy, dù trước đây ông ta từng nhận được ám chỉ rằng Chu Dương sẽ dời nhà đi nơi khác, thì lúc này cũng phải hỏi thăm cho rõ ràng mọi chuyện.
"Nếu Trần đạo hữu đã hỏi đến, Chu mỗ cũng sẽ không giấu diếm đạo hữu. Chu mỗ đã thỏa thuận với Trương chưởng môn, Hoàng Sa Môn sẽ ban thưởng ốc đảo Xích Hổ Sơn làm căn cơ mới cho Chu gia. Để đáp lại, sau này Chu gia sẽ chỉ nghe lệnh Hoàng Sa Môn, cùng Hoàng Sa Môn cộng đồng tiến thoái trong mọi phương diện!"
Chu Dương trên mặt khẽ cười, không còn che giấu mà nói thẳng ra hướng đi của Chu gia.
Trước đây không nói ra những điều này, thứ nhất là lúc đó chưa thích hợp để người ngoài biết về mối quan hệ giữa hắn và Hoàng Sa Môn. Thứ hai là khi ấy hắn dù sao vẫn chưa khai mở Tử Phủ, ước định vẫn chưa chính thức được thực hiện.
Hiện giờ hắn đã ký "U Minh huyết khế", tự nhiên có thể công bố hướng đi mới của Chu gia ra bên ngoài.
Quả nhiên, vừa nghe thấy câu trả lời này của hắn, Trần Bình An đầu tiên là giật mình, sau đó lại mặt mày hớn hở vỗ tay một cái rồi nói: "Tốt, Chu gia nếu dời đến ốc đảo Xích Hổ Sơn, Trần mỗ và Trần gia chắc chắn sẽ hết lòng ủng hộ! Chu đạo hữu nếu cần Trần gia chúng ta giúp đỡ, cứ nói đừng ngại!"
"Việc này Trần đạo hữu không nói, Chu mỗ cũng muốn mặt dày nhờ vả."
Chu Dương khẽ mỉm cười gật đầu, sau đó nói: "Phàm nhân thế tục của Chu gia ta có mấy chục vạn người. Những người này dù không thể dời đi toàn bộ đến ốc đảo Xích Hổ Sơn, nhưng ít nhất cũng phải di chuyển một nửa sang đó mới có thể gây dựng căn cơ."
"Nhưng di chuyển số lượng nhân khẩu lớn như vậy, lại với khoảng cách xa xôi như thế, chỉ dựa vào sức một mình Chu gia ta thì rất khó thực hiện."
"Bởi vậy, còn xin Trần đạo hữu đồng ý tạm cho Chu gia ta mượn Sa Đà thú do Trần gia thuần dưỡng trong một khoảng thời gian, để giúp Chu gia ta hoàn thành công việc di chuyển nhân khẩu."
Điều này, kỳ thực mới chính là mục đích thật sự của hắn khi đến ốc đảo Bạch Sa Hà lần này.
Chu gia có thể dời khỏi Tu Tiên giới ốc đảo Bạch Sa Hà, nhưng Trần gia cũng không thể khoanh tay đứng nhìn mà không làm gì.
Trần Bình An cũng là người biết lẽ, nghe được thỉnh cầu của Chu Dương xong, lập tức sảng khoái đáp lời: "Chuyện này dễ nói, Trần gia ta hiện có hơn năm trăm con Sa Đà thú, Trần mỗ sẽ làm chủ tạm cho Chu gia mượn ba trăm con sử dụng trong ba năm, Chu đạo hữu thấy thế nào?"
Chu Dương nghe vậy, tức thì vui vẻ nói: "Trần đạo hữu quả nhiên là người sảng khoái, vậy Chu mỗ xin đa tạ đạo hữu trước!"
Sau đó, hai người lại hàn huyên một lát, Chu Dương liền cáo từ trước và rời khỏi ốc đảo Bạch Sa Hà.
Nửa ngày sau, Chu Dương rời khỏi ốc đảo Bạch Sa Hà, cuối cùng đã trở về Xích Hồ Lĩnh.
Bên Xích Hồ Lĩnh không có pháp trận đưa tin do Hoàng Sa Môn bố trí, tộc nhân Chu gia vẫn chưa biết tộc trưởng của họ đã thành công khai mở Tử Phủ, bởi vậy khi Chu Dương trở về, hắn cũng không nhận được sự chào đón của bất cứ ai.
Đương nhiên đây cũng là hành động có chủ ý của Chu Dương.
Hắn có thể khoe khoang bản thân trước mặt các nhân vật ngoại tộc của Trần gia, nhằm đạt được mục đích chấn nhiếp người ngoài, nhưng đối với tộc nhân trong gia tộc mình, thì không cần phải làm như vậy.
Thế nhưng, sau khi hắn trở về, tin tức khai mở Tử Phủ thành công vẫn nhanh chóng lan truyền khắp ốc đảo, khiến tất cả tu sĩ Chu gia biết tin đều kích động reo hò không ngớt.
"Trời xanh phù hộ, liệt tổ liệt tông phù hộ! Chu gia ta cuối cùng cũng có tu sĩ Tử Phủ kỳ! Con trai Chu Huyền Hạo ta là tu sĩ Tử Phủ kỳ!"
Trong Tử Vân Động, Chu Huyền Hạo sau khi nhìn thấy Chu Dương trở về với tu vi Tử Phủ kỳ, liền tức thì vui đến phát khóc, mặt mũi tràn đầy mừng rỡ ôm lấy hắn mà reo hò không ngớt.
Trên đời này, có người cha nào mà chưa từng có ý nghĩ mong con hơn người?
Chu Huyền Hạo đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Hiện giờ Chu Dương đã thật sự làm được, làm được điều mà mấy đời tu sĩ Chu gia chưa từng làm được, làm được điều vượt qua tất cả tiền bối. Hắn lại có thể nào không vui mừng? Có thể nào không phấn khích?
Hơn nữa, những tu sĩ gia tộc này, có ai mà không có ý nghĩ "làm rạng rỡ tổ tông"?
Hiện giờ tu vi của Chu Dương đã đạt đến Tử Phủ kỳ, Chu gia sẽ vì hắn mà thăng cấp trở thành gia tộc Tử Phủ. Ý nghĩ "làm rạng rỡ tổ tông" đã trở thành hiện thực, Chu Huyền Hạo thân là phụ thân của hắn, cũng cùng được vinh quang, lại có thể nào không từ tận đáy lòng mà vui mừng và phấn khích vì con mình?
"Tử Phủ thành công, thọ đến năm trăm, việc này phải làm đại khánh mười ngày! Vi phụ lập tức sai người, không, vi phụ sẽ đích thân đi đến từng gia tộc đưa tin, mời tộc trưởng của họ đến Chu gia ta để xem lễ khánh điển Tử Phủ của con ta!"
Chu Huyền Hạo hưng phấn khoa tay múa chân, không nén nổi liền muốn cho tất cả mọi người biết tin Chu Dương khai mở Tử Phủ thành công.
Chu Dương hiểu được suy nghĩ của phụ thân Chu Huyền Hạo. Phàm nhân thế tục có con trai đỗ cử nhân, đều hận không thể cho toàn thành biết con mình đã đỗ đạt.
Còn hắn hiện giờ từ tu sĩ Trúc Cơ kỳ tấn thăng thành tu sĩ Tử Phủ, về mặt ý nghĩa thì mạnh hơn tú tài đỗ cử nhân không biết bao nhiêu lần.
Thế nhưng, lý giải thì lý giải, hắn lại không tán thành việc làm như vậy, ít nhất là tạm thời không tán thành.
Hắn đưa tay nắm lấy cổ tay phụ thân Chu Huyền Hạo, nhẹ giọng nói: "Cha cứ yên tâm chớ vội, chuyện ăn mừng đương nhiên phải làm, nhưng không cần gấp gáp như thế. Thế nào cũng phải cùng hài nhi đi giết La Vân Khánh kia, dùng đầu hắn tế điện tằng tổ phụ xong rồi hẵng làm việc này!"
"Giết La Vân Khánh? Dương nhi, con nói thật với cha, con thật sự có nắm chắc giết được hắn sao?"
Sắc mặt Chu Huyền Hạo hơi đổi, trong mắt không khỏi lộ ra một tia lo lắng nhìn Chu Dương, thấp giọng hỏi vấn đề này.
Trước đây ông ta cũng không mấy bận tâm đến vấn đề này, bởi vì ông ta hiểu rõ ý nghĩa lời thề đạo tâm mà Chu Dương đã lập trong hoàn cảnh lúc bấy giờ.
Thân là tộc trưởng Chu gia, lại được lão tộc trưởng Chu Minh Hàn hết lòng bồi dưỡng, Chu Dương khi ấy dù chưa biết rõ chân tướng bên trong, nhưng chứng kiến đầu của Chu Minh Hàn bị người chặt xuống, di thể bị thiêu rụi, nếu còn có thể lạnh nhạt thờ ơ, đó mới thật sự là điều khiến lòng người băng giá!
Nhưng hiện tại, Chu Dương đã thành công khai mở Tử Phủ ở tuổi một trăm linh năm, thành tựu tương lai không thể đoán trước. Chu Huyền Hạo thân là phụ thân của hắn, lại có thể nào không lo lắng về việc hắn đã lập lời thề đạo tâm?
"Cha cứ yên tâm, hài nhi đã nói là làm, có lần nào không thực hiện đâu?"
Chu Dương khẽ vuốt chiếc nhẫn trữ vật trên ngón tay, nở nụ cười vỗ vỗ cổ tay phụ thân, trao cho ông một ánh mắt trấn an.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc đáo, được thực hiện riêng cho truyen.free. Mong độc giả không sao chép.