(Đã dịch) Tu Tiên Cuồng Đồ - Chương 99: Đánh hổ
Xem cuộc vui ư? Lúc này còn tâm trí nào mà xem cuộc vui? Lão tử ở ngoài kia dãi dầu sương gió, mẹ kiếp, các ngươi lại biết hưởng thụ, ôm ấp nữ nhân xem trò vui, đem ôn thần kia gọi ra cho ta, hắn chẳng phải ngưu bức lắm sao? Sao hắn không đi đánh Man tộc đi? Chỉ biết bò lên giường đàn bà, coi chừng ta san bằng Tàng Xuân Lâu này cho các ngươi!
Diệp Vũ dẫn theo hơn mười thủ hạ, mỗi người tay nắm một đầu Dực Hổ, xông vào Tàng Xuân Lâu quấy phá, đứng trên đài diễn xuất mà công khai lộng quyền gào thét.
Nam diễn viên chính đang hát tuồng vội vàng cười tiến lên đón mời, "Không biết quân gia muốn... Tất cả đều là người một nhà..."
"Ai là người một nhà với ngươi? Cút mẹ ngươi đi!" Diệp Vũ vung chân đá văng diễn viên Hạo Nam ca xuống đài.
Mấy diễn viên kia cũng có chút bản lĩnh, lăng không điều chỉnh thân hình, miễn cưỡng đứng được giữa hai hàng ghế khách quý dưới đài.
Diệp Vũ càng thêm khó chịu, ngươi là thằng hát tuồng, bảo ngươi lăn xuống thì ngươi lại nhảy xuống, ngươi coi lời lão tử nói là gió thoảng bên tai à?
"Đi!" Diệp Vũ vỗ đầu Dực Hổ bên cạnh, chỉ tay xuống dưới đài, vào gã Hạo Nam ca.
"NGAO!" Dực Hổ ngửa đầu gầm lên một tiếng, con hổ lớn màu vàng kim óng ánh, đôi cánh thịt rung động, một trận gió nổi lên, nó lao xuống đài.
Gã diễn viên kia võ công xoàng xĩnh, làm sao địch nổi con linh thú cấp thấp hung mãnh, đành bất chấp phong độ, quay đầu bỏ chạy.
Còn đám khán giả thì càng thê thảm, rất nhiều người là phụ nữ yếu đuối, phần lớn không có chút võ công nào, thấy Dực Hổ hung mãnh như vậy, sợ hãi kêu la thảm thiết, bỏ chạy tán loạn.
Mọi người chen nhau lao ra cửa hí viện, nhưng lại phát hiện cửa ra vào cũng có hai con lão hổ đứng chắn, miệng hổ nhe răng nanh sắc nhọn, trên đó còn vương tơ máu trong suốt.
"Cứu mạng a!" Trong chốc lát, hí viện hỗn loạn tột độ, vô số bàn ghế đổ xuống, chén đĩa bị người giẫm nát tan tành, mãnh hổ gầm rú đuổi theo, Hạo Nam ca chạy bán sống bán chết, quần áo xộc xệch, đám người thấy hắn tới đều thét chói tai, chỉ hận không thể tránh xa.
"Ha ha, thật mẹ nó thú vị, hát tiếp đi! Ngươi mẹ nó hát tiếp đi!" Diệp Vũ dẫn theo mấy tên thủ hạ, đứng trên sân khấu cười ha ha.
"Tên hỗn đản này! Ta phải đánh chết hắn!" Lô Cầm đứng trên lầu giận tím mặt, cầm lấy thanh phong kiếm dài ba thước, định nhảy xuống.
"Tiểu Cầm! Muội đừng xúc động, đợi Bát thiếu gia đến!" Lô Tuấn ôm lấy muội muội, hắn biết rõ bây giờ Diệp Vũ cố tình gây sự, nhưng nếu muội muội xuống dưới động thủ với Diệp Vũ, cái tội danh ẩu đả quân sĩ này sẽ thành sự thật.
Nếu muội muội lỡ tay giết Diệp Vũ, sự tình sẽ càng thêm nghiêm trọng, không thể vãn hồi.
"Không được, không thể đợi thêm một khắc nào nữa! Ca ca, chẳng lẽ huynh không thấy lão hổ sắp cắn chết người rồi sao?" Lô Cầm một tay bứt lấy song cửa sổ, định xoay người nhảy xuống.
"Không được đâu! Hắn là quan binh!" Lô Tuấn sốt ruột muốn chết, mặc kệ Diệp Vũ có lý hay không, hắn vẫn là quân sĩ, hiện tại lại là thời chiến. Nếu lúc này giết hắn, Lô Cầm sẽ gây ra đại họa.
Lô Cầm cũng biết, nhưng nàng không thể trơ mắt nhìn lão hổ cắn chết người, nàng tin rằng Diệp Không ca ca ở đây, cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
"Ta đến!" Ngay khi Lô Cầm định nhảy xuống, một bàn tay đặt lên tay nàng.
"Cắn hắn! Mau cắn hắn!" Diệp Vũ đứng trên sân khấu điên cuồng gào thét, thưởng thức cảnh tượng hỗn loạn và tiếng kêu thảm thiết phía dưới.
Hạo Nam ca cũng bất lực, hắn phát hiện Dực Hổ chỉ truy đuổi một mình hắn, vì vậy hắn liều mạng chui vào chỗ đông người, muốn dùng người khác làm bia đỡ đạn.
Dực Hổ tuy không cắn người khác, nhưng tuyệt không biết kính già yêu trẻ, đuổi theo Hạo Nam ca, trên đường đi không biết dùng móng vuốt quật ngã bao nhiêu người già trẻ nhỏ.
"Đủ rồi! Diệp Vũ, Diệp gia quân quy, không được quấy nhiễu dân chúng!" Đột nhiên một giọng nữ trách mắng từ cửa sổ trên lầu vọng xuống.
Vô số người ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một nữ tử che mặt bằng lụa đen đứng ở cửa sổ.
Diệp Vũ cũng ngẩng đầu nhìn, tuy Trần Cửu Nương che mặt, nhưng hắn vẫn có thể liếc mắt nhận ra.
Diệp Vũ trong lòng tính toán, ngươi cái đồ xấu xí này cũng muốn quản chuyện của ta? Ta sẽ cho ngươi mất mặt!
Quyết định xong, Diệp Vũ hừ lạnh nói, "Kẻ nào ồn ào náo loạn? Một ả đàn bà, che đầu bịt mặt, cũng dám vọng luận Diệp gia quân quy?"
Lô Cầm tức giận bước nhanh tới, giận dữ nói, "Diệp Vũ! Ngươi mở to mắt chó ra mà nhìn! Đây là Trần di nương của ngươi! Còn không mau dừng tay!"
"Trần di nương, hừ!" Diệp Vũ định nói lão tử không có Trần di nương nào cả, nhưng nghĩ lại, như vậy sẽ làm Diệp Không mất mặt.
Vì vậy hắn đổi giọng nói, "Trần di nương, vậy là mẹ của Bát thiếu gia rồi hả? Bất quá... Dạo này mắt ta kém quá, Trần di nương che mặt, ta thật không dám chắc có phải là Trần di nương thật không, hay là nàng tháo khăn che mặt xuống, để ta nhận mặt cho rõ?"
Diệp Vũ vừa nói vậy, Tiểu Hồng cũng nổi giận, nghiến răng nghiến lợi, chỉ vào Diệp Vũ mắng, "Ngươi hỗn đản! Ngươi biết Trần di nương..."
"Biết cái gì? Hừ!" Diệp Vũ thấy Tiểu Hồng, trong lòng càng thêm tức tối, lại quát, "Không thấy rõ mặt, ta không tin! Cắn! Cắn cho ta! Gặp người là cắn!"
Dực Hổ nhận được mệnh lệnh mới, nhưng vẫn không muốn buông tha Hạo Nam ca, bất quá nó gan lớn hơn nhiều, những người bị nó giẫm dưới chân, nó nhấc móng vuốt lên là cào, những phụ nữ trẻ em không kịp tránh né bị cào rách mặt, máu thịt be bét, phát ra tiếng khóc thét thảm thiết.
"A!" Hạo Nam ca cuối cùng cũng xui xẻo, Dực Hổ buông tha những người khác, trong nháy mắt đuổi kịp hắn, miệng lớn dính máu cắn phập vào chân hắn.
Dực Hổ cắn chân hắn, không ngừng vung qua vung lại, xé rách lôi kéo, Hạo Nam ca đau đớn phát ra tiếng thét chói tai.
Răng nanh của Dực Hổ vô cùng sắc bén, chỉ vài nhát cắn xé, đã xé đứt một chân của Hạo Nam ca, hắn đau đến ngất đi, còn tất cả khán giả trên sân đều kinh hãi trước cảnh tượng máu me này.
Nhưng hiển nhiên Dực Hổ vẫn chưa thỏa mãn, nó rướn cái đầu đầy lông tơ mềm mại về phía cổ Hạo Nam ca...
"Diệp Vũ! Đừng càn quấy!" Trần Cửu Nương thấy có người sắp chết dưới miệng hổ, nếu không ngăn cản, nàng sẽ không nể mặt ai nữa.
"Diệp Vũ! Nhìn cho rõ đây! Ta chính là Trần di nương của ngươi! Nếu ngươi còn tiếp tục thả hổ hành hung! Ta nhất định sẽ trị tội ngươi theo gia pháp!"
Trần Cửu Nương hôm nay thật sự quá phẫn nộ, Diệp Vũ thật không ngờ độc ác hung tàn, thả hổ cắn người bừa bãi, còn lấy đó làm vui, ngay cả người quen nhẫn nhục chịu đựng như nàng cũng không thể không phẫn nộ.
Trần Cửu Nương vừa vén khăn che mặt, đám khán giả phía dưới trợn mắt há hốc mồm, lập tức hít một ngụm khí lạnh, trời ạ! Đây là mẹ của Diệp Không sao?
Xấu quá!
"Ha ha, ha ha!" Diệp Vũ cười lớn, Trần Cửu Nương vừa lộ mặt, e rằng không cần đến tối, cả Nam Đô thành sẽ lan truyền khắp nơi, Diệp gia Bát thiếu gia có một người mẹ xấu xí đến mức nào.
"Mọi người mau nhìn kìa! Đây là mẹ của Diệp Không! Các ngươi xem mặt của nàng đi, ha ha, đây là một khuôn mặt mỹ lệ đến nhường nào, mỹ đến mức ta muốn nôn ra!" Diệp Vũ lớn tiếng cười cợt.
"Thật sao?" Đột nhiên một giọng nói lạnh lùng vang lên trên đầu.
Giọng nói này rất nhiều người biết rõ, không ít khán giả đã từng nghe giọng của hắn, họ còn chưa kịp ngẩng đầu, đã gọi tên.
"Bát thiếu gia!"
Tất cả mọi người ngẩng đầu lên, giờ phút này họ rốt cục thấy được hy vọng, giờ khắc này chỉ có người này mới có thể cứu họ.
"Bát thiếu gia! Cứu mạng!" Một giọng trẻ con vang lên.
"Bát thiếu gia cứu mạng a!" Vô số tiếng kêu vang lên, rất nhiều người đã rơi lệ.
Diệp Không khoát tay, ý bảo mọi người yên tĩnh, sau đó lớn tiếng nói, "Diệp Vũ, ngươi nhìn cho kỹ! Cho dù mọi người đều biết mặt mẹ ta thế nào, họ vẫn tin tưởng ta, ngươi muốn dùng cách này sỉ nhục ta, ta cho ngươi biết, vô dụng thôi!"
"Bởi vì trong lòng mỗi người đều có một thước đo, tốt hay xấu, đúng hay sai, đẹp hay xấu, ai cũng biết rõ! Mẹ ta vì cứu người, tháo khăn che mặt, nếu người được cứu còn muốn chế giễu nàng... Ta tin rằng không có loại người này!"
Không ít khán giả đã sớm căm phẫn ngút trời, từng người ngẩng đầu kêu lên, "Bát thiếu gia, nếu ai dám sau lưng gièm pha Trần di nương, chúng ta sẽ không tha cho hắn!"
"Đúng! Tuyệt đối không tha cho hắn!"
Người ta thường nói cần có người đứng đầu, vừa rồi hơn trăm con cừu non, bởi vì Diệp Không xuất hiện, cũng dám vung nắm đấm về phía sân khấu gào thét.
Diệp Vũ hôm nay làm lớn chuyện như vậy, là những thuộc hạ Dực Hổ doanh kia không ngờ tới, bọn họ sớm đã nghe danh Bát thiếu gia Diệp phủ là một ôn thần, giờ phút này nhao nhao dẫn Dực Hổ nhà mình trốn sang một bên.
Thấy Diệp Không ra mặt, Diệp Vũ đột nhiên có chút chột dạ, hắn sợ, hắn tuy hận Diệp Không, nhưng lại sợ hắn.
Nhìn Diệp Không từ trên lầu nhảy xuống như thiên thần, Diệp Vũ rõ ràng sợ hãi lùi lại một bước, kinh hoàng nói, "Ngươi... Ngươi muốn làm gì?"
"Mặt mẹ ta có bệnh, ta nhất định sẽ chữa khỏi cho nàng! Còn ngươi bệnh trong lòng, ta hiện tại sẽ đến chữa cho ngươi!" Diệp Không cười lạnh bước tới.
"Ngươi đừng tới đây!" Diệp Vũ biết sợ, hắn quay đầu định ra lệnh cho thủ hạ đối phó Diệp Không, nhưng nhìn lại, thuộc hạ đều trốn sang một bên, còn Diệp Không đang từng bước tiến lại gần.
Sau lưng còn có hàng trăm khán giả phẫn nộ.
"Dực Hổ, lên!" Diệp Vũ gọi không được thuộc hạ, nhưng có thể sai khiến lão hổ của mình.
"NGAO!" Dực Hổ điên cuồng gầm lên một tiếng, vân tòng long, phong tòng hổ, mang theo tiếng gió, Dực Hổ mạnh mẽ nhảy ra, nó muốn đánh ngã kẻ dám uy hiếp chủ nhân của nó xuống đất, cắn đứt cổ họng hắn!
"Súc sinh vô tri."
Diệp Không hừ lạnh một tiếng, lập tức nhảy lên. Dùng tư thế ảnh võ nhảy lên, nhanh như điện chớp, lại phiêu dật tiêu sái, một thân áo trắng, giống như đóa hoa sen nở rộ trong gió.
Động tác của Diệp Không tuy nhanh, nhưng lại khiến người thấy rõ ràng, chỉ thấy hắn nghiêng người, đã nhảy lên trên không trung Dực Hổ, thừa thế trồng chuối.
Chân hướng lên, đầu hướng xuống, hai tay nắm chặt đôi cánh thịt cứng rắn màu hồng nhạt trên lưng hổ.
Thân hình Diệp Không khựng lại một chút.
"Cút!" Theo tiếng quát của Diệp Không, hắn xoay người đằng động, từ trồng chuối biến thành đứng thẳng.
"Phanh!" Con Dực Hổ cường tráng vô cùng bị hắn hung hăng nện xuống nền gạch xanh, mặt đất bị nện lõm một mảng lớn, gạch vỡ văng tung tóe.
Con Dực Hổ kia cũng lì lợm, bị nện mạnh như vậy, vẫn không chịu thua, thân hình vàng óng ánh uốn éo rồi bò dậy.
"Rống!" Dực Hổ phát ra tiếng gầm điên cuồng chấn động tâm can, cú ném của Diệp Không kích phát cuồng tính của nó!
Đáng tiếc, đối thủ của nó là Diệp Không!
Diệp Không ném Dực Hổ đi, sao có thể cho nó thở dốc!
Diệp Không lại một lần nữa nhảy ra nhanh như điện, giữa không trung, hắn thu mạnh nắm đấm.
Rơi xuống đất, tung quyền!
"Phanh!" Nắm đấm thép giáng mạnh vào ót Dực Hổ cứng như sắt!
"XÍU...UU!!" Dực Hổ phát ra một tiếng rên rỉ trong cổ họng, lập tức ngã xuống đất, chân sau giật giật vài cái, rồi không còn động tĩnh gì nữa!
Bản dịch đặc sắc này chỉ có tại truyen.free.