Cái kia gọi Trương Cương tu sĩ giận dữ nói: "Điền Tuyết Giai, ngươi bớt nói bậy, ta chỉ là khen nàng hát hay, nào có ý gì khác?"

Điền Tuyết Giai cũng không vừa, nói ra: "Trương Cương, ta là muốn tốt cho ngươi. Ảnh tộc không nói cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, đều là tự do kết hợp, cho nên nữ tử Ảnh tộc rất nhiệt tình, không bị gò bó, gặp nam tử vừa ý là chủ động theo đuổi... Thế nhưng, các nàng thích là người có bản lĩnh, có tu vi, lại hiểu cầm kỳ thi họa, các nàng là đóa hoa cao cao tại thượng, còn chúng ta chỉ là cặn bã dưới chân..."

Điền Tuyết Giai chưa dứt lời, màn xe bên cạnh vén lên, một bóng người bước tới, ngồi vào xe, nói: "Vị Điền đạo hữu này nói sai rồi, lại nói hoa màu một cành hoa, toàn nhờ phân bón, nếu không có cặn bã dinh dưỡng, hoa tươi sao nở rộ được như vậy? Cho nên, ngàn vạn lần đừng tự ti, chuyện gì chưa thử đã bỏ cuộc, dù là cặn bã, cũng có tôn nghiêm và sức mạnh của cặn bã."

Hai người nhìn lại, là Diệp Không, đều chắp tay nói: "Diệp đạo hữu."

Điền Tuyết Giai lại nói: "Đạo hữu nói chí lý, bất kể là cưới vợ hay tu luyện, hoặc bất cứ chuyện gì khác, cứ thử một chút mới biết, tại hạ xin lĩnh giáo."

Diệp Không gật đầu cười nói: "Vị Trương Cương đạo hữu kia, ta ủng hộ ngươi theo đuổi, thầm mến có tài cán gì, phải lớn tiếng nói ra. Đừng coi thường bản thân, kỳ thực nói yêu thương là chuyện không đáng tin nhất, kết quả gì cũng có thể xảy ra."

Điền Tuyết Giai cười nói: "Băng Ngưng tiểu thư ngay phía trước, Trương Cương, ngươi dám lên không?"

Trương Cương lại đỏ mặt, nói: "Thật ra ta không có thầm mến Tuyết Băng Ngưng tiểu thư, thật đấy, ta chỉ cảm thấy nàng hát hay..."

Ban đầu Diệp Không và Điền Tuyết Giai còn không tin, còn xúi Trương Cương mạnh dạn lên, ai ngờ cuối cùng Trương Cương cuống lên, nói: "Ta thật không thầm mến Băng Ngưng tiểu thư, ta thầm mến Thiếu chủ! Bất quá... Ta biết là không thể nào."

Điền Tuyết Giai vỗ vai hắn, nói: "Dung mạo Thiếu chủ, dù là trong nữ tử Ảnh tộc, cũng thuộc hàng tuyệt sắc, đừng nói ngươi, cả Dịch gia thương hội, không biết bao nhiêu tu sĩ và nam Ảnh tộc thầm mến nàng... Nhưng làm người nên thực tế, tuy rằng phải mạnh dạn thử, nhưng không thể không thực tế."

Điền Tuyết Giai nói xong lại hỏi Diệp Không: "Diệp đạo hữu, ngươi nói có đúng không?"

Người nào đó đang ở trạng thái xuất khiếu bay bổng bừng tỉnh, vội gật đầu: "Đúng vậy, ai bảo không đúng đâu, ách... Thiếu chủ đại danh là Dịch Mạn Ảnh à?"

Thương Nam Dịch gia thương hội có một Thiếu chủ, Vân Diêu Dịch gia thương hội cũng có Thiếu chủ, nên Diệp Không dễ dàng liên tưởng đến Dịch Mạn Ảnh. Thực ra, việc suy đoán hai nhà Dịch gia thương hội có liên hệ, Diệp Không cũng có căn cứ. Trước kia Ảnh tộc có Hoan Hậu Ngâm bán, việc này đã khiến Diệp Không nảy sinh nghi ngờ, giờ liên tưởng lại, rất hợp lý.

Nhưng Diệp Không không nhận được câu trả lời.

Bởi vì Điền Tuyết Giai và Trương Cương đều không biết tên Thiếu chủ, chỉ biết Thiếu chủ, Thiếu chủ là Thiếu chủ, tên gì không phải chuyện bọn họ có thể biết. Hơn nữa, bọn họ chỉ gặp Thiếu chủ vài lần, nghe nói Thiếu chủ ít khi xuất hiện, Trương Cương cũng chỉ từ xa nhìn thoáng qua.

Tiểu tử này nhìn thoáng qua từ xa đã yêu người ta, không thể không thừa nhận kích thích tố sinh dục mạnh mẽ.

Đang lúc bọn họ nói chuyện, phía trước lại có tiếng ca du dương vang lên.

"Thương Sơn hoàng, khắp nơi đất vàng.

Bước trên đường vàng óng ánh.

Muội cầm trường kiếm lòng bàng hoàng,

Không biết nơi đâu mới có đạo kiếm quang."

Tuyết Băng Ngưng ngồi một mình trên nóc xe ngựa, gảy kiếm mà ca. Tiếng ca hòa cùng tiếng kiếm ngân vang, giọng nàng du dương réo rắt.

"Thương Sơn hoàng, khắp nơi đất vàng.

Đi trên đường gian nan vất vả.

Không biết ngày nào có tình lang,

Cùng muội trường kiếm đi bốn phương, đi bốn phương."

Gió nhẹ lay động, sóng lúa nhấp nhô, tiếng ca Tuyết Băng Ngưng theo đó phập phồng, quả nhiên dễ nghe.

Không biết từ lúc nào, một thiếu niên đã lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh nàng.

Tuyết Băng Ngưng hát xong, quay đầu thấy là Diệp Không, cười nói: "Ra là ân công, không biết ân công có hiểu âm luật?"

Diệp Không khoát tay cười nói: "Ta chỉ là kẻ tục nhân, nào hiểu nhiều thứ cao nhã như vậy, chỉ là nghe cô nương hát hay, nên bị tiếng ca thu hút mà đến."

Tuyết Băng Ngưng cười nói: "Không thể nói vậy, nếu ân công không hiểu âm luật, dù tiếng ca hay mấy, cũng vô dụng."

Diệp Không cười cười, lại nói: "Cô nương hát hay, lời cũng không tệ, là tự cô nương soạn à?"

Tuyết Băng Ngưng đỏ mặt nói: "Đâu dám, đây là âm luật của Ảnh tộc ta, chỉ cần phối hợp gieo vần là được... Hay là, ân công, chúng ta hát đối đáp đi?"

Diệp Không vội khoát tay, Tuyết Băng Ngưng vừa hát là tình ca, ca ngợi trai gái, nghe nói nhiều dân tộc có tục đối sơn ca định cả đời, ca này không thể hát bừa.

Hắn cười nói: "Hát đối đáp không phải sở trường của ta, nếu là đập phá quán xá, thu phí bảo kê thì còn được." Thấy Tuyết Băng Ngưng vẻ mặt nghi hoặc, Diệp Không lại nói: "Ừm, thực ra ta có chút chuyện muốn hỏi cô nương."

Tuyết Băng Ngưng cười nói: "Ngươi cứ nói."

Diệp Không nói: "Ta lần đầu đến Tỳ Bà cảnh, rất lạ lẫm với Ảnh tộc, nên muốn hỏi cô nương chút kiến thức cơ bản, để khi đến Tỳ Bà cảnh, khỏi gây phiền phức không đáng có."

Tuyết Băng Ngưng nói: "Ân công đừng lo, người Ảnh tộc ta rất hiếu khách, chỉ cần là bạn bè, chúng ta đều rất hoan nghênh, sẽ dâng lên rượu ngon món ngon nhất."

Mỹ tửu mỹ thực? Dâng lên mỹ nữ mới tốt. Diệp mỗ không chút xấu hổ mà nghĩ.

"Vậy tại sao gọi Tỳ Bà cảnh?" Diệp Không lại hỏi.

"À, là thế này. Vì trong cảnh ta có một ngọn núi lớn, trên núi có một tỳ bà đá khổng lồ, nên núi đó gọi là Tỳ Bà Sơn, cảnh cũng gọi là Tỳ Bà cảnh."

"À, Tỳ Bà Sơn, vậy trên núi sao lại có tỳ bà lớn như vậy? Có gảy được không?" Diệp Không tò mò hỏi.

Tuyết Băng Ngưng cười nói: "Tỳ bà lớn vậy sao gảy được? Nhưng ta cũng thấy lạ, sao trên núi lại có tỳ bà lớn như vậy? Nhưng Ảnh tộc ta có một truyền thuyết, nói mỗi khi tộc trưởng Ảnh tộc xuất hiện, tỳ bà đó sẽ phát ra âm nhạc du dương."

"À, thần kỳ vậy, vậy cô nương có nghe qua âm nhạc đó chưa?" Tuy Diệp Không hỏi vậy, nhưng trong lòng biết, âm nhạc đó sẽ không vang lên. Vì Lục Quân Nhu từng nói với hắn, chỉ khi đặt Tỳ Bà châu vào lỗ khảm trên ngọc thạch tỳ bà, mới có thể vang lên tiên âm, báo hiệu Ảnh tộc có chủ. Tỳ bà có châu, Ảnh tộc có chủ.

Nhưng câu trả lời Diệp Không nhận được lại không phải vậy.

Tuyết Băng Ngưng nói: "Nghe rồi chứ, mười lăm năm trước, ngọc thạch đại tỳ bà đã vang lên, âm nhạc đó thật sự rất hay..."

Nhìn vẻ mặt say mê của Tuyết Băng Ngưng, Diệp Không kinh ngạc đến không nói nên lời.

Nếu nói mười lăm năm trước ngọc thạch tỳ bà đã vang lên, vậy có nghĩa mười lăm năm trước, Ảnh tộc đã có chủ.

Nhưng... Tỳ Bà châu vẫn luôn ở chỗ mình mà!

Nhưng Diệp Không lại nghĩ, không đúng, ta vừa đến thế giới này mười lăm năm, vậy mười lăm năm trước ngọc thạch tỳ bà vang lên, có phải biểu thị sự xuất hiện của mình không?

Nhưng một câu của Tuyết Băng Ngưng lại khiến suy đoán của Diệp Không tan tành.

"Tộc trưởng Sí Thiên của Ảnh tộc ta cũng sinh ra vào lúc đó, tộc trưởng Sí Thiên, anh ấy thật sự rất đẹp trai!"

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.