(Đã dịch) Từ Thiên Sinh Thần Lực Bắt Đầu Thành Thần (Tòng Thiên Sinh Thần Lực Khai Thủy Thành Thần) - Chương 101: Đến
"E rằng sẽ làm Diệp tiểu thư thất vọng." Lâm Mạt thản nhiên nói. Dù chỉ mới nói nửa câu, hàm ý đã quá rõ ràng.
"Vậy thì hai mẫu linh điền này thì sao? Nếu Lâm công tử nguyện ý suy xét lại, tôi có thể làm chủ cấp cho anh hai mẫu linh điền ở ngoại ô Lâm Du huyện."
Diệp Nguyệt vốn không muốn nói thêm nữa, nhưng không kìm được khi thị nữ bên cạnh nhỏ giọng nhắc, nàng bèn cẩn thận hỏi lại. Vừa nói, nàng vừa nhìn biểu cảm của Lâm Mạt, dường như sợ bị mắng.
"Linh điền, cô chắc chắn chứ?" Lâm Mạt kinh ngạc hỏi. Hắn biết rõ hai mẫu linh điền có giá trị đến mức nào, nhưng trên mặt vẫn tỏ vẻ đã biết rồi.
"Đúng vậy, tôi xác định. Tuy chỉ là đất vàng cấp thấp nhất, nhưng phần lớn linh cốc, thậm chí dược liệu đều có thể trồng. Dù cần vũ phu canh tác, nhưng tài nguyên thu được khi cho thuê cũng không ít, gọi là truyền gia chi bảo cũng không hề quá đáng." Diệp Nguyệt tưởng Lâm Mạt có hứng thú nên vội vàng nói tiếp.
Lâm Mạt có chút kinh ngạc, không ngờ ở Lâm Du huyện, việc quản lý linh điền dường như đã đi vào quỹ đạo, thậm chí còn phân cấp rõ ràng, được phép tự do mua bán?
"Giá này hơi ít. Tôi tin Diệp tiểu thư hẳn là cũng nhìn ra, con gấu thú này của tôi có huyết mạch rất tốt, khi còn ấu niên đã có uy thế như vậy. Nếu đợi nó trưởng thành, e rằng ngay cả cao thủ Lập Mệnh Cảnh cũng không phải đối thủ của nó. Hơn nữa, với tư cách là thú loại, tuổi thọ của nó còn xa không thể sánh với võ giả. Nói là vật trấn giữ gia trạch vô song cũng không đủ. Hai mẫu đất vàng ấy ư, ha, quá thấp."
Lâm Mạt nói với vẻ mặt bình thản, trông có vẻ rất chân thành.
"Hai mẫu đất vàng đã là rất nhiều rồi. Chỉ tính riêng tài nguyên, dốc toàn lực cung cấp cho một vũ phu Phí Huyết cảnh tu luyện cũng không thành vấn đề. Nhiều hơn nữa, tôi tạm thời cũng không thể bỏ ra thêm được."
"Vậy thì để sau hãy nói."
Lâm Mạt ngắt lời Diệp Nguyệt, không nhìn đôi mắt to dường như biết nói của nàng. Dứt lời, hắn liền cúi đầu, tỏ vẻ không muốn phản ứng nữa.
Diệp Nguyệt còn muốn nói gì đó, há miệng định nói, nhưng thấy Lâm Mạt khó đối phó, cuối cùng tức giận giậm chân, quay người trở về xe ngựa.
Lúc gần đi, thị nữ kia còn lạnh lùng lườm Lâm Mạt một cái. Dường như rất bất mãn với hắn?
Tuy nhiên, Lâm Mạt lại chẳng hề để tâm chút nào. Bây giờ hắn đại khái đã rõ ràng thực lực của bản thân.
Trong Nhục Thân cảnh, dù là Luyện Cốt cảnh hay Phí Huyết cảnh cũng vậy, với cự lực gần mười vạn cân, phối hợp một thân mình đồng da sắt, hắn gần như không có đối thủ.
Dù sao, một Phí Huyết cảnh bình thư���ng chỉ có vài ngàn cân khí lực, khi giao chiến sinh tử thật sự, ngay cả da hắn cũng không thể đánh thủng, lấy gì mà đấu với hắn?
Về phần cao thủ Lập Mệnh Cảnh, sau khi ngưng đọng ý kình, tốc độ và lực lượng tăng vọt, đặc biệt là ý kình có tính xuyên thấu cực mạnh, quả thực khó đối phó, nhưng cũng chỉ là khó đối phó mà thôi.
Gân cốt cường tráng, lực lượng kinh khủng, có nghĩa là người khác có đánh hắn vài chục cái cũng chẳng nhằm nhò gì. Nhưng một khi bị nắm lấy cơ hội, một đòn đánh trúng, nắm được tiết tấu, thì đó là đường chết.
Nói cách khác, ngay cả ở thành Ninh Dương ban đầu, hắn cũng được xem là chiến lực cấp cao.
Mà một kẻ nữ nhi ngay cả Lập Mệnh Cảnh cũng không có, nếu thật sự sinh tử chém giết, Lâm Mạt chỉ một bàn tay là có thể vỗ chết.
Không nghĩ ngợi nhiều nữa, đồ ăn vừa được dọn ra, hắn liền được mời đi ăn cơm.
Ăn cơm xong, tuy đoàn người thương đội chủ động đề nghị gác đêm, nhưng Lâm Mạt vẫn không yên tâm, cùng Lâm Viễn Sơn thay phiên gác.
Trăng tròn treo cao giữa trời, núi rừng im ắng không một tiếng chim, một đêm bình yên vô sự.
Sáng sớm ngày thứ hai. Trời vừa tờ mờ sáng, mặt trăng vẫn chưa hoàn toàn xuống núi, cả khoảng trời sương mù mờ mịt. Từ sơn lâm xa xa vọng lại từng tiếng kêu kéo dài. Dường như là tiếng chim hót, nhưng lại hơi giống tiếng gáy.
Tất cả mọi người dậy rất sớm, nói đúng ra, ở trong núi rừng không có mấy ai ngủ say được. Họ thu dọn hành lý, kiểm kê nhân số, rồi tiếp tục tiến về phía trước.
Đúng như dự đoán, họ đi theo con đường mà Lâm Mạt đã nhìn thấy hôm qua.
Đoàn người men theo một con đường mòn xuống núi, sau đó tầm nhìn trở nên rộng mở, hiện ra một con đường đá rộng vài trượng. Tuy gập ghềnh, đi không nhanh được, nhưng tầm nhìn lại rất rộng, bốn phía là vách đá, không sợ sơn thú đột nhiên tập kích.
"Đi thẳng dọc theo con đường này, chúng ta sẽ đi xuyên qua Hòe Về Sơn. Ra khỏi đó là một vùng đường bằng phẳng, lên quan đạo là thẳng tới Lâm Du huyện."
Diệp lão vuốt ba chòm râu trên cằm, cười cười, nói với giọng nhẹ nhàng. Lần này xem như vận khí không tệ, đi con mật đạo ở Hòe Về Sơn này, có thể nói là nhanh hơn gấp đôi so với đường bình thường. Người ngoài căn bản không nghĩ tới được, ngay lập tức tránh được đại đa số nguy hiểm.
"Diệp lão, không biết mật đạo này do ai tu kiến?" Lâm Mạt không cưỡi ngựa, đi bộ nhưng tốc độ cũng không chậm. Hắn vừa đi vừa quan sát xung quanh, tiện miệng hỏi.
"Ta cũng không biết. Bình thường mà nói, mật đạo trong cụm núi trùng điệp như thế này, phần lớn là do vài thương hội lớn hợp sức xây dựng, vì muốn tiết kiệm thời gian. Ngày nay đã sớm không thể thực hiện được rồi." Diệp lão lắc đầu nói.
Lâm Mạt gật đầu, thầm ghi nhớ lộ tuyến.
"Lâm huynh đệ lần này đến Lâm Du huyện là để tìm nơi nương tựa họ hàng phải không?"
Lúc này, một nam tử vóc người hùng tráng, trên cổ có vết bớt đen cũng đi tới góp chuyện, mở miệng hỏi. Người này là thủ lĩnh hộ vệ trong thương đội họ Diệp, tên là Vu Trung Nguyên. Hắn cũng là một trong hai cao thủ Phí Huyết cảnh mà Lâm Mạt quan sát thấy trong thương đội.
Khoảng chừng bốn mươi tuổi, hắn là người đang ở độ tuổi tráng niên khỏe mạnh, đi Nam về Bắc nhiều năm, qua không ít nơi. Nghe nói còn từng hoàn thành một chuyến vượt châu buôn bán, kiến thức rộng rãi, cũng rất giỏi ăn nói.
Trên đường đi, hắn đã nói chuyện vài câu với Lâm Mạt, giới thiệu không ít kiến thức và kinh nghiệm thường thức, khiến Lâm Mạt có cảm tình khá tốt, là một hình tượng lão đại ca trượng nghĩa phóng khoáng.
"Đúng vậy, Ninh Dương huyện đang loạn. Đúng lúc bên Lâm Du này có vài bà con xa, nên tôi dắt cả gia đình tìm đến đây tránh nạn."
Vu Trung Nguyên lại mở miệng, thấp giọng nói. "Ai, đúng là thế cục ở Ninh Dương giờ có chút phức tạp. Nghe nói một đám yêu nhân Phổ Thế Giáo không biết bằng cách nào đã mò từ Ngọc Châu tới, chiếm cứ Ninh Dương huyện làm căn cứ. Không chỉ thế, còn tỏ vẻ muốn đối đầu với Đại Chu."
Từ bao giờ tà giáo lại có thể công khai tranh thành đoạt đất như vậy? Ngọc Châu vốn là nơi chiến loạn thì không nói làm gì, đằng này Hoài Châu vốn luôn yên bình, quả thực là lần đầu tiên xảy ra chuyện như vậy.
"Ồ? Chúng tôi rời đi sớm quá, xin hỏi Vu đại ca, rốt cuộc tình hình bây giờ ở Ninh Dương thế nào rồi?"
Vu Trung Nguyên lại mở miệng, thấp giọng nói. "Tin tức chúng tôi nhận được lúc xuất phát là, một tuần trước, Phổ Thế Giáo không biết từ đâu ra mấy ngàn đạo chúng, trực tiếp công thành, nhổ trại. Dường như đã sớm chuẩn bị, lại có nội ứng sắp xếp bên trong thành Ninh Dương, dưới sự nội ứng ngoại hợp, chẳng tốn bao nhiêu sức, chỉ trong một ngày đã phá được cửa thành."
Vu Trung Nguyên nói với vẻ mặt phức tạp.
"Nhanh như vậy sao? Ba đại gia tộc Ninh Dương chẳng lẽ không ra tay sao?" Lâm Mạt hơi nghi hoặc hỏi. Tuy nói đã sớm chuẩn bị tâm lý cho việc Ninh Dương thất thủ, nhưng trong một ngày thời gian, quả thực cũng quá nhanh rồi.
"Nghe nói bên Phổ Thế Giáo có cao thủ lợi hại đến, chiến lực cấp cao bên Ninh Dương không thể sánh bằng. Trước đó hình như đã giao chiến một trận, sau khi thảm bại, một ngày trước khi bị công thành, họ đã đồng loạt rút về quận phủ." Vu Trung Nguyên giải thích.
"..." Lâm Mạt nhất thời không nói nên lời. Hắn nhớ tới Hứa Thành Nguyên đã tùy ý tự tại biết bao khi đột phá Lập Mệnh Cảnh tầng thứ ba. Thực lực như vậy mà cũng chỉ có thể chật vật chạy trốn sao? Tâm tình hắn đột nhiên trở nên phức tạp.
"Đừng lo lắng, Lâm Du và Ninh Dương cách xa ngàn dặm, bên chúng ta sẽ không sao đâu. Hơn nữa, quận phủ Chu Thắng Quân bên kia sớm đã nắm rõ tình hình, nghe nói đã sớm có cao thủ tiến đến trấn áp rồi. Một cái Phổ Thế Giáo thôi, không thể gây sóng gió gì lớn được đâu."
Vu Trung Nguyên trấn an, nhưng trong giọng nói lại ít nhiều có chút lơ đễnh. Hắn nghĩ, Phổ Thế Giáo tuy mạnh, thực lực gần như có thể sánh ngang với thế lực vọng tộc cấp quận, điều động một bộ phận cường giả liền có thể nghiền ép một huyện. Nhưng mạnh hơn nữa, chẳng lẽ còn có thể mạnh hơn Đại Chu đang thống trị cả Cửu Châu chăng?
Giống như tử thủ một nơi nào đó ở Ngọc Châu thì còn được, nay lại xâm nhập nội địa Hoài Châu, đoán chừng chẳng bao lâu sẽ bị dẹp tan. Giống như cây không rễ vậy thôi.
Lâm Mạt không nói gì, nhớ lại khi ở Ninh Dương, Phổ Thế Giáo có biết bao nhiêu âm mưu thủ đoạn, trong lòng hắn ẩn chứa chút lo lắng. Trực giác mách bảo hắn, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy.
Sau đó, Lâm Mạt dần dần không còn hứng thú nói chuyện, cắm cúi đi đ��ờng. Đi được mấy canh giờ, mật đạo dưới chân cũng càng lúc càng rộng rãi. Lúc này họ mới phát hiện, hóa ra dưới chân họ lại là một hẻm núi. Giờ đây, theo đà tiến sâu, họ đang dần dần đi ra khỏi hẻm núi.
Lúc này chính vào giữa trưa, thời tiết nóng bức gay gắt. Tìm một chỗ râm mát, mọi người vừa lúc dừng lại nghỉ ngơi, chuẩn bị ăn uống. Họ đợi đến khi nắng dịu đi rồi sẽ xuất phát lại.
Thế nhưng không ai trông thấy, trên bầu trời vạn dặm không mây, hàng ngàn mét phía trên, một chấm đen nhỏ ngay trên đỉnh đầu Lâm Mạt và những người khác không ngừng lượn vòng.
Nếu có người có kiến thức, sẽ nhận ra đó là một con Thanh Vũ Ưng trong truyền thuyết. Là loài biến dị của thanh ưng, nó có thể tích lớn hơn, bay nhanh hơn, thị lực tốt hơn, thậm chí còn thông linh hơn. Sau khi được thuần phục triệt để, nó chính là đôi mắt thợ săn tuyệt vời nhất, có giá trị vạn vàng, có tiền cũng không mua được.
Chờ Lâm Mạt và đoàn người dừng lại nghỉ ngơi xong, con Thanh Vũ Ưng trên bầu trời sải cánh một cái, liền đáp xuống. Trên vai hắn đậu một con hùng ưng, đó là một nam tử mặc bộ giáp sơn đen toàn thân.
Hắn thân hình cao lớn, cao hơn hai mét, thân hình vạm vỡ lưng hùm vai gấu, trên người toát ra một luồng sát khí, người thường gặp phải e rằng đều phải rùng mình.
"Mục tiêu không đi đường cũ, mà đi đường mới. Ha, có vẻ thú vị. Xem ra chúng ta đang dòm ngó đội ngũ của người ta, thì người ta cũng không phải tay mơ đâu." Tạm thời đổi sang con đường hoàn toàn lạ lẫm, xem ra chắc chắn là đã biết kế hoạch của bọn ta.
"Đợi lần này kết thúc, chúng ta chắc chắn sẽ điều tra rõ ràng. Ở đây đa tạ Thôi Đô Thống."
Phía sau là một nam tử nho nhã, đầu đội khăn vấn, tay cầm quạt lông, bình tĩnh nói.
"Hừ." Nam tử hừ lạnh một tiếng, "Chuyện của Diệp thị các ngươi ta cũng lười nhúng tay vào. Thôi mỗ lần này làm việc chẳng qua là để trả lại ân tình của Thạch Hội Quân mà thôi."
"Địa điểm mật đạo đó ta đã biết, vừa đúng nằm trong Hòe Về Sơn, là địa điểm rất tốt để mai phục. Các ngươi triệu tập đủ nhân lực, tiến đến vây giết là được!"
"Đa tạ Thôi Đô Thống. Phu nhân trước đây đã có nói, nhân chuyện lần này, An Nam Cốc do biến động mà có ba mẫu linh điền đã trưởng thành, vừa lúc có thể để Đô Thống canh tác."
Nam tử nho nhã hơi cúi người, nhẹ giọng nói.
"Ồ?" Nam tử trên mặt hiện lên một nụ cười ẩn ý.
"Vậy mà lại có biến động. Bất quá, An Nam Cốc lại nằm ở chỗ giao nhau giữa trụ sở Diệp thị và Lâm thị, các ngươi chịu, Lâm thị cũng vui vẻ chấp nhận sao?"
"Lâm Du huyện có được sự an bình và phồn thịnh ngày nay, nhờ có Đô Thống đã tận tâm tận lực. Chút lợi lộc này chẳng qua là đền bù một phần nhỏ thôi, so với Lâm thị ắt sẽ không không biết thời thế."
Nam tử nho nhã khóe miệng hơi nhếch lên, nói với vẻ thản nhiên.
"Ta lại phái Đi Sơn Quân dưới trướng ta tiến đến giúp các ngươi. Thêm cả lão tặc Hạc Về kia, chắc chắn tiểu nha đầu kia dù có mọc cánh cũng không thoát được."
Nam tử thì thầm nói. Dứt lời hắn cũng không nói gì nữa, quay người rời đi. Sau lưng, hơn mười quân sĩ cũng mặc giáp sơn đen lập tức đuổi theo sau, ch��ng bao lâu liền biến mất trong tầm mắt mọi người.
Nam tử nho nhã lúc này nhìn ba mươi mấy quân sĩ còn dừng lại tại chỗ, trên mặt hiện lên một nụ cười, hơi cúi người: "Hôm nay liền nhờ có các vị đã lao tâm lao lực."
Nói xong, sau lưng liền có mấy tùy tùng tiến lên, lần lượt phân phát cẩm nang. Có người mở ra xem, chỉ thấy trong túi đúng là đầy hai bình Luyện Cốt Đan, lập tức tâm tình tốt hẳn lên.
Người cầm đầu Đi Sơn Quân là một hán tử đầu trọc, thân hình cao lớn. Hắn ước lượng chiếc túi nặng hơn bình thường không ít trong tay, cười ha hả đỡ nam tử nho nhã dậy. "Tiêu tổng quản khách khí rồi, việc này cứ giao cho bọn ta, ngươi cứ yên tâm."
Dứt lời hắn cũng không do dự, đi theo một lão giả tóc trắng, cưỡi lên liệt mã, vội vã hướng nơi xa. Nam tử nho nhã lúc này mới thở phào một hơi, chiếc quạt lông trong tay hơi khẽ động.
Lần này sai người ra tay, hao phí tự nhiên không nhỏ, nhưng chung quy cũng có thể khiến mọi việc ở đây kết thúc, lại không còn gì phải lo lắng. Mượn Thôi Đô Thống ra tay, Diệp Nguyệt cứ thế mà chôn thân nơi thâm sơn thì cũng tốt, mọi chuyện sẽ chấm dứt. Nếu cô ta may mắn thoát được, cứ để Thôi Đô Thống tiếp quản hậu sự, có thể nói là một lần vất vả, vĩnh viễn nhàn nhã.
Thế gian này, chuyện gì có thể dùng tiền giải quyết, quả thật không phải là chuyện gì cả. Hắn khẽ than một tiếng, nhẩm tính chi phí đã bỏ ra ở đây, nhưng vẫn không khỏi xót xa một trận. Không biết lại phải tìm từ đâu mới có thể bù đắp lại tổn thất.
Tất cả đều do tiểu nha đầu kia, ở Song Toàn Huyện làm một con chim hoàng yến an phận không được sao? Cứ phải về Lâm Du gây sóng gió mới chịu. Thật đúng là, khiến người ta lo lắng không thôi.
Một bên khác. Mật đạo Hòe Về Sơn. Nắng đã dịu đi khá nhiều, đoàn người một lần nữa xuất phát.
Dọc đường vận khí không được tốt lắm, bọn họ lại trải qua một trận chướng khí trong núi. Lần này Lâm Mạt xem như tận mắt chứng kiến sương độc dâng lên như thế nào.
Lúc ấy chỉ thấy chướng khí vô biên vô tận từ nơi không xa bốc lên, gió thổi qua, lan rộng như sương khói, theo gió phiêu tán khắp bốn phía. Kèm theo đó là đàn thú tán loạn khắp nơi, đất rung núi chuyển, tiếng thú gào thét không ngừng.
Cũng may lần này ở mật đạo của bọn họ, sơn thú tập kích thì lại ít hơn, chỉ cần cẩn thận tránh đàn thú hoảng loạn xô đẩy nhau từ vách đá ngã xuống, đập trúng người là được. Có thể nói là hữu kinh vô hiểm.
Rốt cục, lại mất gần cả buổi trưa, họ cũng coi như đã đi ra khỏi mật đạo hẻm núi, cả đám nhìn thấy lối ra.
"Từ đây ra ngoài, sẽ trực tiếp đến một địa vực bên ngoài Hòe Về Sơn, sau đó dọc theo đường núi là có thể rời núi."
Vu Trung Nguyên cười lớn một tiếng nói, khóe mắt giật giật. Không chỉ hắn, những người còn lại trong đội cũng lộ ra nét mặt tươi cười, trong lòng có chút buông lỏng. So với quan đạo, trong núi quả thực quá nguy hiểm.
Độc trùng, sương độc giăng khắp nơi, hung thú, mãnh cầm đầy rẫy. Dù cho cả đám người đồng loạt hành động, lại có thuốc xua côn trùng, thuốc giải độc, có thể nói là chuẩn bị đầy đủ. Nhưng khí hậu khô nóng, muỗi độc bay vè vè, vẫn khiến người ta không thể không nơm nớp lo sợ. Thật khó mà chống chọi.
Lâm Mạt lúc này cũng không khỏi thở phào một hơi. Dù sao, theo lời Vu Trung Nguyên, ra khỏi Hòe Về Sơn, không đến một tuần là có thể đến Lâm Du huyện. Mà đến Lâm Du huyện, Lâm Nghĩa Hương cũng chẳng xa nữa, có thể nói là đã sớm hoàn thành mục tiêu.
"Lâm huynh đệ, đến Lâm Du rồi, hai anh em mình nhất định phải tìm một chỗ mà uống cho thật đã." Vu Trung Nguyên bên cạnh cười nói.
Lâm Mạt hờ hững gật đầu, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ mười phần chăm chú.
"Tôi biết một quán rượu ngon, món tủ Trúc Túy của họ thì đúng là tuyệt hảo. Nhìn này, anh nếm thử xem, đúng là cái hương vị này, tôi đây vẫn còn một ít."
Vu Trung Nguyên dường như chợt nhớ ra điều gì đó, đột nhiên từ bên hông lấy ra một cái hồ lô, đưa cho Lâm Mạt. Lâm Mạt sững sờ, tiếp lấy, cũng không khách sáo, vặn mở nắp. Quả nhiên một mùi thơm xộc thẳng vào mũi.
Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.