(Đã dịch) Tử Thần Thiết Kế Sư - Chương 79: Kinh mộng
Đế Kiệt gần đây hơi tự tin thái quá vào tửu lượng của mình. Tuy từng được mệnh danh là say thần y, nhưng thực ra hắn hiếm khi say thật sự. Phần lớn thời gian, hắn chỉ giả vờ say, mượn cớ men rượu để trốn tránh, để ngụy trang, để che giấu nỗi chán chường và tuyệt vọng của bản thân đối với thế giới này. Trịnh Cầu Gỗ từng nói, nhân sinh nan đắc hồ đồ (đời người khó được sự hồ đồ), có đôi khi hồ đồ là một loại hạnh phúc, còn thanh tỉnh ngược lại là một sự giày vò. Đặc biệt là sau khi trải qua sự kiện đó, Đế Kiệt càng tin chắc điều này. Giả say là một trong những cách hắn trốn tránh hiện thực.
Tửu lượng của mình rốt cuộc là bao nhiêu? Ngay cả bản thân hắn cũng không rõ, dù sao hắn đã từng uống đủ loại rượu với đủ loại người, nhưng chưa từng say thật sự.
Điều hắn không ngờ là lần đầu tiên hắn say thật sự lại là khi uống rượu cùng một người phụ nữ.
Người phụ nữ đó không ai khác chính là Phong Ảnh, người lạnh lùng như băng sơn.
Lần uống rượu này của bọn họ kéo dài ước chừng sáu tiếng đồng hồ. Toàn bộ rượu mang theo người đã cạn, trên đường đi, vẫn chưa thỏa mãn, họ còn phải dừng xe mua thêm. Tóm lại, khi Đế Kiệt cuối cùng đã say mèm, mắt nhắm nghiền mà thiếp đi, hắn vẫn còn nhìn rõ Phong Ảnh mặt không đổi sắc tiếp tục uống rượu, gần như không khác gì lúc chưa uống một giọt nào.
“Được rồi, ta thừa nhận, ta thật sự không thể uống lại cô ấy…” Trên gương mặt say mèm của Đế Kiệt hiện lên vẻ thỏa mãn, sau đó hắn chìm vào giấc ngủ thật say.
Giấc ngủ sau cơn say thường sâu và dài. Khi Đế Kiệt tỉnh dậy với đầu óc choáng váng, nặng nề, hắn phát hiện bên ngoài cửa sổ xe, bầu trời vốn nắng chói chang không biết từ lúc nào đã hoàn toàn u ám. Hắn xoa xoa thái dương đang nhức buốt khó chịu, lấy từ bên cạnh ra một chai nước khoáng và uống cạn một hơi. Cổ họng khô rát, đau buốt dần dịu lại sau khi được làm ẩm, ý thức cũng dần dần rõ ràng. Sau đó, hắn phát hiện có điều bất thường là chiếc xe không hề di chuyển. Nói cách khác, hắn bây giờ đang ngồi trong chiếc xe đứng yên bất động. Hơn nữa, Phong Ảnh đã biến mất, tài xế hàng ghế trước cũng không thấy đâu. Trong cả chiếc xe, chỉ còn lại một mình hắn!
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Không phải rõ ràng là đang trên đường đến Tân Bắc mà?
Sao xe lại dừng? Phong Ảnh chạy đi đâu rồi?
Mang theo muôn vàn nghi vấn, Đế Kiệt lờ đờ mở cửa xe. Tác dụng của rượu vẫn chưa hết hẳn, đầu óc hắn vẫn còn hơi hỗn loạn, động tác cũng chậm chạp. Khi hắn cuối cùng bò xuống xe, suýt nữa thì ngã quỵ. Dùng tay chống cửa xe, chật vật lắm mới đứng vững được, hắn bắt đầu dò xét hoàn cảnh xung quanh. Hắn phát hiện nơi đây không phải quốc lộ, tỉnh lộ hay đường lớn, cũng không phải lối nhỏ về làng, mà nằm sâu trong một khu rừng u ám. Đất ẩm ướt, mềm xốp, bốn phía tối đen như mực. Ánh trăng mờ nhạt xuyên qua những cành cây khẳng khiu như móng vuốt quỷ dữ mà rọi xuống, mang một vẻ ma mị, hoang dại.
Vì sao xe lại dừng ở cái nơi quỷ quái này?
Trong lúc mình say ngủ, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?
Hắn bỗng nhiên cảm thấy trời đất quay cuồng, đầu đau như búa bổ.
“Phải mau chóng tìm được Phong Ảnh…” Hắn thầm nhủ.
Đúng lúc này, hắn chợt nghe tiếng chém giết vang lên từ cách đó không xa.
Đúng vậy, là một pháp y, hắn không hề xa lạ gì với những âm thanh này: tiếng kêu thảm thiết, tiếng vật nặng va đập, tiếng lưỡi dao sắc lẹm xé toang da thịt, xé nát cơ bắp, cùng với tiếng xương cốt gãy vỡ, tiếng máu tươi bắn tung tóe trong không khí…
Đầu óc đang mơ màng hỗn loạn lập tức thanh tỉnh không ít. Đế Kiệt vứt chai nước trong tay, nhanh chóng lao về phía nơi phát ra âm thanh đó.
Hắn đã hiểu rồi: đó là những tiếng kêu thảm thiết, và còn có tiếng hét cuồng loạn của Phong Ảnh!
Đúng vậy, là bọn họ! Bọn họ… đã gặp chuyện rồi!
Hơn mười tên đại hán vây chặt một người ở giữa. Quyền cước và đao kiếm ào ào trút xuống người đó như mưa trút. Dưới ánh trăng mờ ảo, các loại hung khí lóe ra ánh sáng lạnh lẽo, bức người. Quần áo của người bị vây đã rách nát tả tơi, mái tóc dài tung bay rối bù. Nàng thân thủ thoăn thoắt, động tác nhẹ như gió, mỗi nơi nàng lướt qua, đám đại hán đều ngã rạp.
Phong Ảnh!
Người phụ nữ đang bị vây chặt này, chính là Phong Ảnh!
Đối với công phu của Phong Ảnh, Đế Kiệt rất tự tin. Chỉ là bất đắc dĩ, hai nắm đấm khó chống đỡ bốn tay. Cho dù Phong Ảnh có mạnh mẽ đến mấy, thể lực cuối cùng cũng có hạn. Đối mặt hàng chục địch nhân, nàng vẫn liên tục gặp nguy hiểm cận kề cái chết. Đế Kiệt nhìn ra, Phong Ảnh tuy không thể thắng, nhưng nếu muốn mở đường máu thoát thân, cơ hội vẫn còn rất nhiều. Chỉ là hắn không hiểu, vì sao cô ấy lại tử chiến mà không bỏ chạy.
Sau khi nhìn rõ người phụ nữ đang bị vây công chính là Phong Ảnh, mọi thứ đều trở nên không còn quan trọng nữa. Gần như không chút do dự, Đế Kiệt liền xông lên. Một bên lao tới, một bên dùng tay loạn xạ lục lọi trong túi áo khoác trắng, cuối cùng rút ra con dao mổ thủ thuật. Hắn cứ thế vung vẩy con dao mổ nhỏ, xông vào vòng vây của địch.
Phong Ảnh đang chém giết, vừa thấy Đế Kiệt xông tới, vội vàng kêu to: “Đừng lo cho ta, mau đi giết Tôn Đại Lâm và Long Tam!”
Tôn Đại Lâm? Long Tam?
Đế Kiệt nghe hai cái tên này, lập tức ngây người. Tôn Đại Lâm và Long Tam, chẳng phải đã chết rồi sao?
Người chết sao có thể xuất hiện trở lại?
Nhưng sự kinh ngạc lập tức hoàn toàn thay thế nghi hoặc.
Bởi vì, Phong Ảnh vừa dứt lời với giọng điệu kiên quyết, hắn đã thấy hai người đó.
Tôn Đại Lâm và Long Tam!
Bọn chúng đang ở ngay trên khoảng đất trống cách đó không xa. Ở đó đặt hai chiếc ghế bành, hai người này cứ thế sóng vai ngồi ở đó, cười lạnh đắc ý, nhìn chằm chằm hắn và Phong Ảnh! Dưới chân bọn chúng còn nằm một thi thể, thi thể trợn trừng hai mắt, thất khiếu chảy máu, hiển nhiên chính là tài xế taxi kia.
Sau đó, trước ánh mắt kinh ngạc của Đế Kiệt, Long Tam và Tôn Đại Lâm đồng loạt giơ tay lên. Trong tay chúng đều nắm một khẩu súng ngắn, họng súng chĩa thẳng vào đầu Phong Ảnh! Là một pháp y xuất sắc, với sự hiểu biết sâu sắc về cấu tạo cơ thể người và sức công phá của các loại súng ống, Đế Kiệt thậm chí có thể hình dung rõ ràng mọi thứ sẽ xảy ra trong một giây tới: hai viên đạn xoay tròn tốc độ cao, xé gió bay vút trong cự ly ngắn, lần lượt xuyên qua đôi mắt xinh đẹp nhưng lạnh lùng của Phong Ảnh, máu tươi nóng hổi bắn tung tóe dưới ánh trăng...
Không muốn!
Các ngươi không thể giết cô ấy!
Bất kể là bác sĩ bình thường hay pháp y, đều là những người tiếp xúc gần nhất với cái chết. Nhưng trong tình huống bình thường, càng tiếp xúc gần, tần suất cao với cái chết, lại càng thấu hiểu nỗi đau đớn trong khoảnh khắc cận kề cái chết, lại càng sợ hãi cái chết. Đế Kiệt cũng vậy, hắn sợ hãi cái chết. Hắn dùng kiến thức y học phong phú để trang bị cho bản thân, chống lại và phòng ngừa cái chết, nhằm kéo dài vô hạn kỳ hạn của cái chết. Ví dụ như hắn vẫn luôn từ chối lái xe, là bởi vì hắn sợ lái xe có khả năng cao gây ra tai nạn giao thông, trong khi người lái xe lại là người dễ chết nhất trong tai nạn…
Giờ phút này, hắn rất rõ ràng một khắc sau sẽ xảy ra chuyện gì. Về mức độ tổn thương lớn và khả năng gây tử vong của viên đạn đối với cơ thể người yếu ớt, hắn tự nhiên cũng rõ như ban ngày. Nhưng khi hắn đối mặt với hai họng súng tử thần đen ngòm chĩa thẳng vào Phong Ảnh, hắn bỗng nhiên trở nên bình tĩnh, đột nhiên không còn sợ hãi những thứ này nữa. Có lẽ, hắn đã không còn thời gian để sợ hãi nữa rồi!
Không chút do dự dù chỉ là 0.01 giây, hắn lao thẳng về phía hai họng súng đó. Trong lúc vọt tới, hắn còn dang rộng hai tay, để cố gắng che khuất tầm nhìn của Tôn Đại Lâm và Long Tam ở diện tích lớn nhất có thể, từ đó giúp Phong Ảnh phía sau an toàn hơn một chút.
Sau đó, thân thể hắn cao cao nhảy lên, như một chiếc bao lớn giương ra giữa không trung, nhào sập xuống Tôn Đại Lâm và Long Tam. Đúng lúc này, hai khẩu súng đồng loạt vang lên. Đế Kiệt có thể thấy rõ trong ánh sáng lờ mờ, họng súng phun ra ngọn lửa giận dữ. Bất quá, lúc này đây, ngọn lửa đó đối với hắn không hề đáng sợ, không một chút hơi thở tử vong. Ngược lại còn mang theo hương vị của niềm vui, giống như những bông pháo hoa rực rỡ nở tung trên bầu trời vào ngày lễ Tết… Hai viên đạn uy lực mạnh mẽ lần lượt xuyên qua tâm nhĩ trái và tâm thất phải của hắn. Kỳ lạ là, giờ phút này Đế Kiệt không hề cảm thấy một chút đau đớn nào. Ngược lại, còn mang đến cho hắn sức mạnh vô song. Nhìn hai khuôn mặt Long Tam và Tôn Đại Lâm dưới ánh trăng bỗng chốc tràn ngập sợ hãi, hắn nở nụ cười. Trong tiếng cười, con dao mổ trong tay hắn lướt đi thành thạo, cũng như vô số lần trước đây xẹt qua da thịt của những thi thể, rất nhẹ nhàng cứa qua cổ họng bọn chúng.
Thân thể Đế Kiệt rơi xuống đất, nằm trên thi thể của Long Tam và Tôn Đại Lâm. Không như những gì hắn tưởng tượng về nỗi đau đớn tê tâm liệt phế không thể chịu đựng, tâm trạng hắn lúc này lại bình thản lạ thường. Điều duy nhất khiến hắn cảm nhận được cái chết đang đến gần là cơn buồn ngủ ngày càng nặng. Lúc này, mọi thứ trong rừng cây bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Phong Ảnh đã giết sạch tất cả đám đại hán bao vây cô, vừa gọi tên hắn, vừa cấp tốc chạy về phía hắn. Gió thổi tung mái tóc rối bời của cô, hắn thấy khuôn mặt dính đầy máu của nàng thật xinh đẹp biết bao.
“Kiệt…” Cô lao đến bên chân hắn, nắm chặt lấy tay hắn. Cô nghẹn ngào, nhưng cô vẫn không giỏi nói ra lời, ngoại trừ hô tên hắn ra, không thể nói thêm bất cứ lời nào.
“Ta đưa anh đi bệnh viện.” Cô cuối cùng cũng thốt lên một câu trọn vẹn. Nói rồi, cô muốn cõng hắn lên.
“Không cần.” Đế Kiệt nói. Hắn cảm nhận được hơi ấm truyền từ lòng bàn tay run rẩy của cô ấy, nhưng nó lại lạnh buốt đến lạ. “Nếu như không vận động mạnh, ta ước chừng còn có thể cầm cự được nửa đến một phút.” Nói xong, hắn lại bật cười. Hắn rất lấy làm lạ, tại sao đến giờ phút này, đầu óc mình lại vẫn tỉnh táo và minh mẫn đến thế.
“Anh tại sao phải làm như vậy?” Giọng Phong Ảnh nghẹn ngào. “Đội Tử Thần có thể thiếu một kẻ vũ phu như ta, nhưng không thể thiếu một bác sĩ như anh… Anh thật ngốc!”
“Anh trước giờ vẫn luôn ngốc.” Đế Kiệt cười nói. “Nhưng lần này lại là lần anh cảm thấy sáng suốt nhất. Anh… Chúng ta, không chỉ là thành viên của Đội Tử Thần, mà còn là những con người bằng xương bằng thịt…”
Đế Kiệt còn có rất nhiều lời muốn nói, nhưng cổ họng hắn bỗng như bị tắc nghẹn, không thể phát ra bất cứ âm thanh nào nữa. Hắn cứ thế nắm chặt tay Phong Ảnh, dùng hết sức lực còn lại. Đôi mắt hắn mở to, không cam lòng. Bóng tối đang không ngừng xâm lấn ánh sáng, ý thức đang nhanh chóng tan rã. Hắn biết cái chết đang đến gần, nhưng hắn không cam lòng. Hắn muốn nói hết những lời cần nói với nàng! Hắn gồng mình, dồn nén từng chút hơi tàn, cuối cùng, hắn dùng hết hơi sức cuối cùng, thét lớn: “Phong Ảnh…!!!”
Truyện này được bản quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.