Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Thiết Kế Sư - Chương 4: Chỉ thê

Tư tưởng và tâm lý con người thật sự rất kỳ lạ.

Muốn thay đổi suy nghĩ của một người, đôi khi ta dùng đủ trăm phương nghìn kế cũng chẳng thể lay chuyển chút nào; nhưng đôi khi, chỉ cần một cơ hội tình cờ, nó lại có thể thay đổi suy nghĩ mà người đó đã giữ vững suốt mấy năm, mười mấy năm, thậm chí cả đời.

Mộc Tử và toàn bộ đội tử thần đã dùng đủ mọi cách, cố gắng giúp Tiểu Mệnh sớm thoát khỏi cái bóng ám ảnh của cuộc vượt ngục, nhưng hiệu quả vô cùng ít ỏi. Đến tận khi lên máy bay, cậu vẫn hoàn toàn trong trạng thái tự kỷ.

Sau đó, một sự cố kỹ thuật máy bay không quá nghiêm trọng suýt đẩy mọi người đến gần cái chết. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, tất cả mọi người trên máy bay đều có cảm giác may mắn như được thoát chết và lột xác. Chính vài phút ngắn ngủi này đã trở thành cơ hội thay đổi suy nghĩ của Tiểu Mệnh, hơn nữa, cuộc trò chuyện sau đó với phi công đã kỳ diệu mở ra nút thắt trong lòng cậu, khiến cho vấn đề nan giải mà Mộc Tử và những người khác vẫn luôn bó tay, lại được giải quyết dễ dàng như vậy. Cuối cùng, Tiểu Mệnh đã "tỉnh ngộ", hoàn toàn thoát khỏi bóng ma trong lòng.

Phi công nói rất đúng, nhân loại là những cá thể vô cùng yếu ớt. Trên thế giới, người ta chết đi không ngừng nghỉ từng giây từng phút, bởi thiên tai, nhân họa, không phải cứ có người chịu trách nhiệm, có người dụng tâm là có thể tránh được.

Thế nên, mười mấy người bất hạnh chết trong cuộc vượt ngục đó, không hoàn toàn là do lỗi của chính họ. Đối với họ mà nói, gặp phải cục trưởng Chiêm mới là sai lầm lớn nhất. Cái chết của họ chỉ là một sự ngẫu nhiên, một kết cục không thể đoán trước, giống như người bình thường đi trên đường, bất cứ lúc nào cũng có thể bị xe đụng, bị sét đánh, bị vật rơi từ trên cao xuống trúng mà tử vong...

Vì vậy, tại khoảnh khắc đó, Tiểu Mệnh cuối cùng cũng hoàn toàn thông suốt.

Thế là, chuyến hành trình khô khan liền biến thành một trò chơi suy luận thú vị.

Mỗi người đều cầm một bản vẽ phác thảo phòng giam do Tiểu Mệnh vẽ, và đều chìm vào suy tư. Rất rõ ràng, đối với mọi người trong khoang máy bay mà nói, một vạn đồng tiền chỉ là chuyện đùa, lòng hiếu thắng, cùng với cách để giết thời gian buồn chán, mới là quan trọng nhất.

Tiểu Mệnh nhìn thấy vẻ mặt cau mày của mọi người, trên gương mặt trẻ trung của cậu cuối cùng cũng hiện lên nụ cười đã biến mất từ lâu. Cậu đắc ý mượn hộp trang điểm của Thiên Nhan, lần đầu tiên soi gương sau gần một tháng. Khi nhìn thấy khuôn mặt râu ria xồm xoàm, tiều tụy trong gương, cậu kinh ngạc thốt lên: "Mình biến thành ra nông nỗi này từ lúc nào?"

Ở bên cạnh, Âu Dương Lục Sắc mỉm cười đáp: "Hình như đã lâu lắm rồi."

"Chị Âu Dương, sao chị không nhắc em? Bộ dạng này của em, sợ người khác thấy lại tưởng là người rừng mất." Tiểu Mệnh một tay luống cuống lục tìm dao cạo râu và kem cạo râu trong túi hành lý, vừa giả vờ oán trách.

"Chị cũng muốn nhắc chứ, nhưng em có cho chị cơ hội đâu." Âu Dương Lục Sắc cười bất đắc dĩ. "Chị nhớ có ít nhất sáu lần chị và Mộc Tử đến thăm em, đều bị em dùng chai bia đuổi ra."

Tiểu Mệnh cười gượng, vội vàng đánh trống lảng: "Chị Âu Dương, chị là người thông minh nhất trong số này rồi, băng tuyết thông minh. Thế nào, đã có đáp án chưa?"

"Cái này thực sự không phải sở trường của chị." Âu Dương Lục Sắc lắc đầu cười khổ một cách bất đắc dĩ. "Chị vắt óc suy nghĩ cũng không ra, cuối cùng em đã trốn thoát khỏi phòng giam đó bằng cách nào."

Nói rồi, nàng không kìm được đưa mắt nhìn sang Mộc Tử. Lúc này, Mộc Tử đang ngả lưng vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn không giống những người khác đang nhíu mày, vắt óc suy nghĩ.

"Em nghĩ, đã có người có đáp án rồi." Âu Dương Lục Sắc nhìn Mộc Tử, cười đầy ẩn ý.

Tiểu Mệnh một tay thoa kem cạo râu loạn xạ lên cằm, một tay đắc ý nói: "Không hề nghi ngờ, nếu Mộc Tử đại ca mà vẫn không đoán ra, thì em có thể tuyên bố là mình sắp có gần mười vạn đồng tiền vào túi rồi. Nhưng mà nhìn Mộc Tử đại ca còn chưa thèm nghiên cứu bản vẽ phòng giam, chắc là đã bỏ cuộc rồi."

"Tôi chỉ đang nghĩ, rốt cuộc thì số tiền cá cược một vạn đó là yên Nhật, hay là đô la Mỹ." Mộc Tử mở mắt, cười liếc nhìn Tiểu Mệnh, rồi nói.

Tiểu Mệnh mắt đảo nhanh một vòng, vội vàng nói: "Đương nhiên là... đô la."

Mộc Tử giả bộ vẻ mặt của một gian thương tính toán chi li, hài lòng gật đầu cười nói: "Vậy thì không tệ, lại có thêm một khoản thu nhập ngoài ý muốn kha khá."

Động tác cạo râu trên tay Tiểu Mệnh chợt ngừng lại, cậu kinh ngạc nói: "Không thể nào? Nhìn dáng vẻ này, anh thật sự đoán ra rồi sao?"

"Không phải đoán, mà là suy luận." Mộc Tử cười nói.

"Tự tin như vậy sao?" Tiểu Mệnh kinh ngạc hỏi một cách khó tin. Mưu trí của Mộc Tử cậu đã chứng kiến vô số lần rồi, vừa nãy còn đắc ý vênh váo đổi nhân dân tệ thành đô la, giờ cậu có chút hối hận rồi.

"Vậy thì bây giờ, tôi sẽ nói ra suy đoán của mình." Mộc Tử một tay vuốt nhẹ tóc trên trán, thản nhiên nói. Lúc này, Đế Kiệt, Phi Dương và những người khác đã sớm từ bỏ ý định tiếp tục suy nghĩ, đều xoay người lại, dồn ánh mắt vào Mộc Tử, chờ đợi kết luận của anh.

Mộc Tử đặt bản vẽ phác thảo phòng giam trong tay lên ghế, giống như bình thường anh vẫn dán ảnh chụp hoặc bản đồ lên bảng trắng vậy.

"Rất rõ ràng, trong cuộc vượt ngục của Tiểu Mệnh, lối thoát chỉ có một, đó chính là ô cửa sổ này." Mộc Tử chỉ vào cửa sổ trên hình vẽ nói. "Chiều cao được ghi chú của cửa sổ là khoảng ba mét so với mặt đất. Một người bình thường, trong trường hợp không có công cụ hỗ trợ nào khác, hoàn toàn không thể leo lên được. Do đó, việc tìm kiếm công cụ thích hợp để leo lên cửa sổ chính là khâu then chốt nhất của toàn bộ cuộc vượt ngục."

Tất cả mọi người yên lặng gật đầu. Điều này không có gì phải bàn cãi, ai cũng nghĩ tới điều đó. Nhưng vấn đề là, rốt cuộc công cụ đó là gì, Tiểu Mệnh đã leo lên cửa sổ bằng cách nào, điểm này mới là quan trọng nhất.

"Bức tường trơn nhẵn, ngay cả một cái đinh cũng không có." Ngón tay Mộc Tử lướt qua bản vẽ phòng giam, ánh mắt anh lóe lên tinh quang, như thể chính anh đang ở trong phòng giam lúc đó. "Dây xích sắt, bút vẽ, giấy vẽ, một ít mực tàu, túi thuốc nổ không thể đụng vào, quần áo thường ngày trên người, giày, và cặp kính trên sống mũi. Đó chính là tất cả những công cụ Tiểu Mệnh có thể tiếp xúc được vào thời điểm đó. Toàn bộ cuộc vượt ngục đều phải dựa vào những công cụ có hạn này để thực hiện. Kính mắt chính là công cụ mở khóa lý tưởng. Tiểu Mệnh có thể mở được khóa để khôi phục tự do, là nhờ chiếc kính đó." Nói đến đây, anh hướng ánh mắt dò hỏi về phía Tiểu Mệnh.

Tiểu Mệnh yên lặng gật đầu thể hiện sự chấp nhận.

"Sau đó, tôi không thể không nói ra một chuyện mà Tiểu Mệnh rất không muốn thừa nhận. Chuyện này nói ra có hơi... khó ngửi." Mộc Tử một tay chỉ ngón tay vào lọ mực trên hình vẽ, một tay hướng ánh mắt mỉm cười về phía Tiểu Mệnh.

Sắc mặt Tiểu Mệnh thoáng đổi, có chút lúng túng nuốt nước bọt, thấp giọng nói: "Chuyện này... đừng nói ra thì hơn?"

"Nói chứ, đương nhiên phải nói!" Đế Kiệt lập tức cười chen vào. "Không nói rõ ra, chúng tôi làm sao mà thua tâm phục khẩu phục được chứ."

"Đúng vậy! Nếu đã trốn ra được rồi, còn có gì mà khó ngửi nữa?" Phi Dương cũng hùa theo. "Nói nhanh lên!"

Tiểu Mệnh hướng ánh mắt cầu cứu về phía Âu Dương Lục Sắc, Thiên Nhan, Phong Ảnh ba người đẹp.

Thiên Nhan nháy mắt một cái, thay mặt các cô gái cười nói: "Chúng tôi đang chăm chú lắng nghe đây."

Tiểu Mệnh nhất thời méo mặt.

Mộc Tử giả vờ bất đắc dĩ nhún vai, cười nói: "Không biết mọi người có còn nhớ không, lúc Tiểu Mệnh mới hội hợp với chúng ta, cậu ấy ăn mặc quần áo lôi thôi lếch thếch, hơn nữa trên mặt, trên tay chỗ đen chỗ trắng. Sau khi vào khách sạn, việc đầu tiên cậu ấy làm là chui vào phòng tắm, ngâm mình gần hai tiếng đồng hồ mới chịu ra. Hiện tại, nói về nguyên nhân đây rồi —— đó chính là mực vẽ. Lúc Tiểu Mệnh trốn khỏi phòng giam, cậu hoàn toàn trần truồng. Tất cả quần áo đều bị xé thành mảnh vụn dùng vào mục đích quan trọng. Do đó, cậu chỉ có thể trần truồng chạy khỏi phòng giam, nửa đêm vừa lạnh vừa đói trốn chạy trên đường. Để tránh bị người đi đường phát hiện, cậu chỉ có thể bôi mực đen khắp toàn thân, như vậy mới có thể ẩn mình tốt hơn trong bóng đêm."

"Ồ? Mùa đông khắc nghiệt, nửa đêm trần truồng chạy?" Phi Dương cố ý tặc lưỡi, cảm thán nói: "Kiểu này đúng là có cá tính!"

Tiểu Mệnh nghẹn họng, chưa kịp tức giận, nhưng khi hồi tưởng lại tình cảnh thê thảm lúc đó, cậu đã không nhịn được mà bật cười trước.

"Tất cả quần áo thường ngày bị xé thành mảnh vụn dùng vào mục đích quan trọng..." Lúc này, Phong Ảnh vẫn trầm mặc nãy giờ, suy tư nói: "Vậy là, dùng vải xe thành sợi dây, cố định vào khung cửa sổ rồi chạy thoát? Nhưng rốt cuộc cậu ta đã leo lên cửa sổ bằng cách nào? Đây mới là vấn đề khó hình dung nhất."

Mọi người cũng nhất thời nín thở, tập trung tinh thần, vô cùng mong đợi nhìn Mộc Tử. Ai cũng biết, phần đặc sắc nhất sắp tới rồi.

"Không sai, một bộ phận quần áo thường ngày bị xé thành mảnh vụn được dùng làm dây thừng, giúp Tiểu Mệnh an toàn từ cửa sổ xuống đất. Thế nhưng, tác dụng của chúng tuyệt đối không chỉ có thế. Bởi vì đúng như các bạn nghĩ, làm sao leo lên cửa sổ mới là vấn đề then chốt nhất. Vậy đáp án chính là —— giấy." Nói rồi, Mộc Tử đặt ngón tay vào chỗ những tập giấy vẽ lớn trên bản vẽ.

"Giấy?" Âu Dương Lục Sắc nghi ngờ nói. "Những tờ giấy vẽ này cố nhiên rất nhiều, nhưng nếu cần xếp chồng lên nhau để làm thang, cao nhất cũng không quá một mét. Còn thừa hai mét chiều cao, làm sao mà leo lên được chứ?"

"Do đó, Tiểu Mệnh thông minh của chúng ta đã không xếp chồng giấy lên, mà là lợi dụng ý tưởng vật lý thiên tài của mình, cuộn tất cả giấy vẽ thành những ống giấy với chất liệu và chiều dài không đồng nhất. Sau đó dùng vải cố định những ống giấy đó, sắp xếp chúng so le không đều. Như vậy, liền tạo thành một chiếc thang giấy vô cùng độc đáo! Tiểu Mệnh chính là dựa vào những chiếc thang giấy này mà thoát chết!"

"Anh nói là, Tiểu Mệnh cuộn giấy vẽ thành ống giấy, sau đó đạp lên những ống giấy làm thang, leo lên cửa sổ cao ba mét? Tôi xin anh đấy, giấy vẽ có thể kiên cố như vậy sao?" Thiên Nhan một tay cuộn bản vẽ phòng giam trong tay thành ống giấy, một tay nghi ngờ nói một cách khó tin.

"Không sai, một tờ giấy vẽ đích thực là rất mềm và yếu ớt, nhưng nếu cuộn chúng thành ống giấy, thì phần miệng ống giấy phía trên và phía dưới sẽ tạo ra một sức chịu đựng không tưởng, đủ để chịu đựng lực giẫm đạp trong thoáng chốc của một người. Đương nhiên, thang giấy ít nhất phải làm hai cái trở lên. Mặc dù cửa sổ cao ba mét, nhưng thực tế chỉ cần leo lên độ cao khoảng hai mét rưỡi là được. Ở độ cao hai mét rưỡi, rất dễ dàng giơ tay lên nắm song sắt... Ừ, hơn nữa, với thể trạng nhẹ nhàng như chim yến của Tiểu Mệnh, chỉ cần ba lần giẫm đạp và bật nhảy trong thoáng chốc, cậu ấy có thể dễ dàng nắm được song sắt. Những ống giấy làm từ giấy vẽ này để chịu đựng những lực đó, vậy là đủ rồi!"

Nói một hơi xong, Mộc Tử hướng ánh mắt mỉm cười về phía Tiểu Mệnh.

Mọi người cũng hướng ánh mắt khó tin về phía Tiểu Mệnh. Mặc dù tin tưởng tính logic trong suy luận lần này của Mộc Tử, nhưng về phần thang giấy... họ vẫn cảm thấy khó tin.

Và người duy nhất có thể giải đáp bí ẩn trong lòng mọi người, chính là đương sự Tiểu Mệnh.

Tiểu Mệnh lại hướng ánh mắt khó tin tương tự về phía Mộc Tử.

Sau đó, trong lúc mọi người đang mong chờ, Tiểu Mệnh yếu ớt nói: "Mộc Tử đại ca, có thể đổi đô la thành... yên Nhật không?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free