Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Thiết Kế Sư - Chương 187: Ta không anh hùng (thứ hai)

Tên sách: 《Tử Thần Nhà Thiết Kế》 tác giả: Thức Ăn Chay Chủ Nghĩa số lượng từ: 303 (tự bỏ dòng này)

Tư Đồ Hoành thực ra là một người rất mâu thuẫn.

Một mặt, với tín ngưỡng của mình, anh vẫn luôn kiên định giữ gìn, không gì có thể ngăn cản bước chân anh. Trong lĩnh vực này, anh là một người rất ngoan cố, thậm chí có chút cố chấp. Mặt khác, đối với những chuyện ngoài công việc, anh lại đặc biệt tùy tính, mang ý vị tùy cơ ứng biến.

Thế nên, dù anh có bị điều chuyển vô cớ đến Tân Bắc, dù tài năng và chiến công hiển hách của anh không được trọng dụng mà còn bị "đày" đến vùng biên cương, anh chưa từng lộ ra bất kỳ sự bi quan hay chán nản nào.

Khi nhận được điều lệnh, anh vui vẻ thu xếp hành lý chuẩn bị khởi hành.

Cục trưởng và đội trưởng giả vờ tốt bụng mời anh ăn cơm, lấy lý do là tiễn anh lên đường. Anh vui vẻ nhận lời, bởi vì anh đã đoán được nguyên nhân thực sự của bữa tiệc rượu này.

Trong tiệc rượu, hai người đá xéo, châm chọc Tư Đồ Hoành không hiểu chuyện đời, nhưng lại ngụ ý rằng, chỉ cần anh chịu khó vun đắp mối quan hệ ngay lúc này, ví dụ như biếu xén cho cục trưởng chút lợi lộc gì đó, thì có lẽ anh sẽ không cần phải rời Tân Bắc…

Thông minh như Tư Đồ Hoành, đương nhiên anh đã sớm nắm rõ những chiêu trò nhỏ nhặt này của bọn họ. Với tính cách của anh, vốn khinh thường việc uống rượu với loại người như vậy, nhưng anh vẫn đến. Anh đến không phải vì cục trưởng và đội trưởng, mà là vì Tân Bắc.

Trước khi từ biệt thành phố xinh đẹp này, anh cần một trận không say không về.

Đã có người mời mình uống rượu miễn phí, tại sao lại không uống?

Còn về những lời khó nghe, đáng ghét của bọn họ trong suốt bữa tiệc, anh chỉ coi đó là tiền trả cho bữa rượu.

Vì vậy, suốt bữa tiệc, anh ít nói, chỉ chuyên tâm uống rượu.

Anh uống, cục trưởng và đội trưởng tự nhiên cũng chỉ có thể uống theo.

Thế nên rất nhanh, hai kẻ vô dụng này liền lần lượt gục xuống bàn rượu, ngủ say như chết.

Tư Đồ Hoành cười lạnh nhìn hai vị "thủ trưởng" này, trong lòng cảm thấy vô cùng hả hê.

Anh nghĩ mình nên cảm ơn bọn họ, bởi vì họ đã giúp mình có một đêm cuối cùng ở Tân Bắc thật sảng khoái.

Anh gọi thêm rất nhiều rượu và đồ ăn, tất cả đều là loại đắt tiền nhất.

Sau đó, ngài cục trưởng to béo liền may mắn trở thành cái ghế của anh. Anh rất thích thú ngồi trên cái "ghế thịt" dày cộp và còn phát ra tiếng ngáy khò khè ấy, cùng đối ���m với ngài đội trưởng đang nằm đối diện.

Ý nghĩa của việc "đối ẩm" này là, anh uống một chén, lại đổ một chén lên đầu viên đội trưởng.

Anh nhiệt tình yêu nghề, xem việc trừ gian diệt ác là tín ngưỡng tối cao của mình, anh trân trọng sự nghiệp của mình.

Thế nên, anh càng thêm coi thường và căm ghét hai kẻ bại hoại này.

Thế nhưng anh không thể như một vị hiệp khách giang hồ mà đánh cho bọn chúng một trận thừa sống thiếu chết, hoặc thẳng thừng giết chết chúng, bởi vì, anh là cảnh sát.

Cảnh sát không thể biết luật mà phạm luật, dù làm bất cứ chuyện gì, cũng phải có giới hạn riêng của mình.

Do đó, anh chỉ có thể áp dụng phương thức này, xả cơn tức, thể hiện sự chán ghét và khinh bỉ đối với hai kẻ bại hoại này.

Cứ như vậy, một mình anh vui vẻ quậy phá trong căn phòng bao riêng đến mười một giờ đêm, đến khi cục trưởng và đội trưởng sắp tỉnh dậy, anh mới trong men say chếnh choáng rời khỏi quán rượu.

Anh tin rằng, khi cục trưởng và đội trưởng tỉnh táo lại, nhìn bãi chiến trường ngổn ngang và nghe nhân viên thu ngân tổng kết hóa đơn, vẻ mặt của họ chắc chắn sẽ rất "đặc sắc".

Coi như đó là một chút kỷ niệm nho nhỏ cho bọn họ đi.

Hai tên khốn kiếp này, nhất định sẽ mãi mãi nhớ một viên cảnh sát tên Tư Đồ Hoành, và món quà đầy ý nghĩa kỷ niệm mà anh đã tặng cho bọn họ tối nay...

Tư Đồ Hoành loạng choạng bước ra khỏi quán rượu, chân nam đá chân xiêu trên đường phố đêm khuya.

Đêm đó ánh trăng sáng tỏ, khắp bầu trời đầy sao nhấp nháy như vô vàn con mắt, vô số ánh đèn neon đủ màu sắc đua nhau khoe sắc, toàn bộ Tân Bắc vẫn đẹp như mọi khi.

Mỗi con đường ở đây anh đều quen thuộc đến vậy.

Thậm chí cụ thể đến ngã tư nào có cửa hàng gì, anh cũng nắm rõ như lòng bàn tay.

Anh đã làm việc ở đây gần một năm, dành rất nhiều tình cảm cho nơi này. Anh quan tâm đến từng biến động nhỏ nhất ở nơi đây, do đó anh thuộc nằm lòng mọi thứ.

Thế nhưng bây giờ, anh phải từ biệt nơi này.

Cồn không làm anh tê liệt, mà chỉ khiến anh trở nên nhạy cảm và đa cảm hơn.

Vì vậy trong cái đêm trước khi chia xa ấy, người đàn ông sắt đá, rắn rỏi vốn trầm mặc ít nói này, đã cất tiếng hát trên đường phố đêm khuya: "Đêm tối cùng ban ngày hai mặt, Ai đang mong đợi khoảnh khắc đó xuất hiện? Dù em đi xa đến mấy, anh vẫn luôn tin em vẫn ở cạnh anh. Khi đó chẳng nói lời tạm biệt, chẳng quay đầu nhìn lại, Điều gì đã thay đổi trong hoàng hôn, không thể quay lại như xưa? Ta không phải anh hùng, Ta biết tình rất khó hiểu, Nỗi đau không thể xua đi không chỉ trong mộng. Ta không phải anh hùng, Ta biết máu đọng lại lạnh lẽo đến nhường nào, Dù chỉ một chút lửa nhỏ, Cũng khiến nó sôi trào..."

Khi bạn bè cùng lứa đang ở tuổi phong hoa tuyết nguyệt, Tư Đồ Hoành luôn miệt mài phá án, điều tra. Do đó, anh chưa từng yêu đương, chưa từng có người yêu, thế nhưng trong lòng anh, nghề cảnh sát và vùng đất Tân Bắc xinh đẹp này chính là người tình, chính là tình yêu của anh.

Vì vậy trong đêm đó, rất nhiều người thức khuya đã nghe được tiếng hát dũng cảm mà bi thương của một người đàn ông sắt đá.

Sau đó, anh lúc nào không hay đã lại tìm đến nơi quen thuộc nhất của mình – trước cổng lớn trụ sở Công an thành phố Tân Bắc.

Anh đứng đó, thật lâu ngắm nhìn từng viên gạch, từng ngọn cỏ ở nơi đây.

Anh dường như lại nhìn thấy vô số đêm mình tan ca sau những giờ tăng ca.

Cuối cùng, anh lại một lần nữa bước vào quán mì quen thuộc.

"Anh Tư Đồ, đêm nay lại trễ thế này sao?" Tiểu Mai, người bán hàng, cười tủm tỉm đi đến, như mọi khi, bắt chuyện với anh.

Tư Đồ Hoành xoa xoa lòng bàn tay, đùa: "Không đúng, là hôm nay sớm thế này chứ, cô xem, mới mười hai giờ lẻ một phút thôi mà..."

Tiểu Mai bị sự hài hước của anh chọc cười, một bên dùng tay che miệng cười, vừa hỏi: "Vẫn như cũ chứ? Mì bò lớn thêm phần gia vị gia truyền?"

Tư Đồ Hoành gật đầu: "Đúng vậy, cho nhiều nước dùng và nhiều tiêu."

"Vâng, anh ngồi nhé, có ngay đây!" Tiểu Mai đáp lời rồi đi vào bếp.

Không lâu sau, tô mì bò nóng hổi được bưng lên. Tư Đồ Hoành ngấu nghiến ăn sạch, húp cạn đến giọt nước dùng cuối cùng trong tô, hài lòng lau miệng, trả tiền rồi rời khỏi quán mì.

Sau đó anh cảm thấy dễ chịu hơn, liền về phòng trọ ngả lưng một giấc, ngủ say như chết.

Sáng sớm hôm sau, anh mang theo hành lý đơn giản lên đường đi Lam Thủy...

Lam Thủy, một vùng đất cằn cỗi, lạc hậu, biệt lập. Dân cư thưa thớt, tài nguyên thiếu thốn. Ngay cả trụ sở công an huyện Lam Thủy cũng lụp xụp, xập xệ vô cùng.

Mọi thứ nếu so với Tân Bắc thì đơn giản là một trời một vực.

Nếu đổi thành một người khác, chứng kiến hiện trạng của Lam Thủy, chắc chắn sẽ có ý định quay người bỏ chạy.

Nhưng Tư Đồ Hoành lại ung dung mỉm cười, đầy tự tin nhận nhiệm vụ, bắt đầu công việc mới.

Nơi làm việc thì miễn bàn, điều kiện càng không thể nói tới.

Điều cốt yếu là làm tốt những gì mình phải làm, vậy là đủ rồi.

Đây là nguyên tắc sống của Tư Đồ Hoành.

Giống như một người lính không thể chọn chiến trường, anh quyết định làm lại từ đầu.

Nếu đã đến nơi này, vậy thì hãy dốc sức làm tốt công việc, bảo vệ sự bình yên nơi đây, trừng trị tội ác.

Sự nghèo đói và lạc hậu của Lam Thủy quyết định rằng nguồn nhân lực ở đây cũng đ���c biệt thiếu thốn. Tư Đồ Hoành đến Lam Thủy không lâu, nhờ tài năng và năng lực xuất chúng đã nhanh chóng giành được sự tin tưởng của cục trưởng. Trong vòng hai tháng, anh được thăng chức làm Đội trưởng.

Cục trưởng là một vị tiền bối hơn năm mươi tuổi, năng lực dù có hạn, nhưng ít ra ông là người có tấm lòng rộng rãi, vô tư và chính trực.

Với chức quan cao thấp, Tư Đồ Hoành vẫn trước sau như một không quan tâm. Nhưng việc cục trưởng đề bạt anh, đã chứng tỏ ông là người trọng nhân tài, trọng thực học. Điều này khiến Tư Đồ Hoành kính trọng, và cũng làm cho công việc của anh diễn ra thuận lợi và hiệu quả hơn.

Nhờ nỗ lực của "vị tướng" này, Lam Thủy, vốn có trị an hỗn loạn vì nghèo đói, dần trở nên bình yên, ổn định. Tỷ lệ tội phạm giảm nhanh chóng, cảnh tượng đạo tặc hoành hành, gà bay chó sủa hỗn loạn đã lùi vào dĩ vãng.

Nhìn thành quả cố gắng của mình, cục trưởng và Tư Đồ Hoành đều cảm thấy tự hào và thư thái.

Mối quan hệ giữa Tư Đồ Hoành và vị cục trưởng cũng dần khăng khít theo thời gian và s��� hòa hợp trong công việc, trở nên càng thêm thân thiết không gì sánh được. Ngoài mối quan hệ cấp trên cấp dưới, hai người còn trở thành đôi bạn tri kỷ, tâm đầu ý hợp.

Thoạt nhìn, mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tốt đẹp.

Giống như Tân Bắc ngày nào, Tư Đồ Hoành cảm thấy tình cảm của mình với Lam Thủy ngày càng sâu đậm.

Nếu có thể, anh nguyện ý vĩnh viễn sống ở đây, bảo vệ sự bình yên nơi đây, thực hiện trách nhiệm của mình.

Còn về thăng chức hay điều chuyển công tác, anh đều chỉ khẽ cười mà bỏ qua.

Đáng tiếc thế giới này không có gì là có thể tuyệt đối khẳng định.

Giống như trong cuốn sách này đã nhắc đi nhắc lại nhiều lần, trước khi cái kết thật sự diễn ra, không ai có thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Cuộc đời của một số người, định sẵn sẽ đầy thăng trầm, vô cùng đặc sắc. Cuộc sống êm đềm, lặng sóng chỉ là những khoảnh khắc nghỉ ngơi ngắn ngủi.

Sau đó, đó là những cơn bão tố càng thêm mãnh liệt...

Khi trị an ở Lam Thủy đang yên bình, Tư Đồ Hoành bắt đầu hưởng thụ những tháng ngày thanh nhàn hiếm hoi, thì một làn sóng dữ dội mới lại ập đến.

Tư Đồ Hoành rất nhanh lần nữa vướng vào những rắc rối hung hiểm, kỳ quái...

Tư Đồ Hoành đến nay vẫn còn nhớ rất rõ, một buổi trưa hai tháng trước, anh và cục trưởng đang thảnh thơi vừa nghe nhạc vừa đánh cờ trong phòng làm việc.

Khi đó, bọn họ đã suốt hơn một tuần không nhận được bất kỳ tin báo án nào, không phải ra ngoài làm nhiệm vụ lần nào. Lúc đó Tư Đồ Hoành thậm chí còn nghĩ, cứ thế này có lẽ anh và các đồng nghiệp có thể được nghỉ phép về nhà ngủ một giấc.

Sau đó, chiếc điện thoại báo án đã im lìm bấy lâu bỗng reo vang đột ngột, tiếng chuông trong trẻo, dai dẳng vang vọng khắp căn phòng làm việc đơn sơ, giống như tiếng chuông báo thức buổi sáng sớm.

Tư Đồ Hoành to tiếng mắng một câu, gọi người trực điện thoại đang ngủ gật bên cạnh máy dậy, bảo anh ta mau nghe điện thoại.

Mọi chuyện, đều bắt đầu từ cuộc điện thoại đó.

Điện thoại là từ một đồn công an ở một xã thuộc cấp dưới gọi đến. Trong điện thoại, bọn họ với vẻ mặt nóng như lửa đốt báo cho Tư Đồ Hoành một chuyện vô cùng kỳ quái:

Ở mấy thôn liền kề nhau, có năm đứa trẻ đồng thời mất tích...

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free