(Đã dịch) Tử Thần Thiết Kế Sư - Chương 134: Thời gian góc chết ( 2 )
Người đàn ông anh tuấn áo lam anh hùng cứu mỹ nhân, không may chân bị thương nặng. Cô gái được cứu đã không rời không bỏ, khó khăn lắm mới đưa được ân nhân bị thương lên chiếc xe gần đó, có vẻ như họ đang muốn đến bệnh viện...
Đối với những người đứng xem bên đường, những gì họ thấy chỉ là cảnh tượng như thế.
Nhưng không ai biết hai người lên xe rồi, chuyện gì đã xảy ra bên trong. Cửa kính xe được thiết kế mờ ảo, che khuất tầm mắt mọi người.
Chiếc xe dừng lại trước cổng bệnh viện, y tá Tiểu Mạn nhảy xuống xe, vội vã đi về phía tòa nhà khám bệnh. Chàng trai áo lam thì không xuống theo...
Khi đến cổng chính tự động của bệnh viện Ngọc Trúc, ông Tôn bảo vệ ở cổng, qua ô kính phòng trực, theo thói quen chào hỏi cô y tá Tiểu Mạn đang vội vã bước đi. Trong mắt ông Tôn, y tá Tiểu Mạn trẻ trung xinh đẹp, quan trọng hơn là cô bé biết kính trọng người lớn tuổi, mỗi lần gặp đều cười tươi chào hỏi ông, là một cô gái tốt hiếm có trong thời buổi này.
Theo lệ thường, Tiểu Mạn sẽ nở nụ cười ngọt ngào lộ rõ hai lúm đồng tiền sâu hoắm, và cất tiếng chào hỏi ân cần bằng giọng nói trong trẻo ngọt ngào: "Tôn đại gia chào buổi sáng nè..."
Nhưng điều khiến ông Tôn thắc mắc là, hôm nay y tá Tiểu Mạn dường như có chuyện ưu tư, sau khi nghe ông chào, cô chỉ khẽ nghiêng đầu nhìn ông, gật nhẹ rồi vội vã bước đi.
Có vẻ là tâm trạng không tốt lắm? Tâm tư người trẻ tuổi vốn đã lạ, mà tâm tư của mấy cô gái trẻ lại càng lạ hơn. Nhìn bóng lưng Tiểu Mạn vội vã rời đi, ông Tôn cười khổ nghĩ thầm...
Quả thực hôm nay Tiểu Mạn đến khá sớm, lúc này còn khoảng hai mươi phút nữa mới đến giờ làm việc chính thức. Toàn bộ bệnh viện vẫn còn vắng lặng, chỉ có những y tá trực đêm chờ giao ca và vài công nhân vệ sinh rải rác đi lại. Tiểu Mạn đi thẳng đến bàn trực y tá. Các y tá đang trực nhao nhao chào hỏi Tiểu Mạn, Tiểu Mạn gật đầu mỉm cười với từng người, tiện tay cầm lấy bảng ghi chép bệnh án trên bàn, lật xem qua loa, nhìn vài trang rồi quay người rời đi, hướng về phía phòng bệnh.
"Tiểu Mạn đợi đã nào...!" Tiểu Mạn còn chưa đi được hai bước, phía sau lưng một cô đồng nghiệp cao lớn bỗng dưng gọi lớn.
"Ơ?" Tiểu Mạn quay đầu lại, nghi hoặc hỏi.
"Cho tôi xem mặt cô chút nào." Cô đồng nghiệp cao lớn bỗng nhiên bí hiểm nói, đứng dậy đi về phía Tiểu Mạn.
Mấy cô đồng nghiệp bên cạnh cô gái cao lớn đều khó hiểu dõi theo bóng lưng cô ta, không biết cô ta định làm trò gì. Tiểu Mạn lại càng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, trong khoảnh khắc đó, vẻ mặt xinh đẹp của cô khẽ cứng lại, nhưng chỉ vài giây sau đã trở lại tự nhiên. Ngay lập tức, cô ưỡn ngực, nở một nụ cười tươi tắn rồi ngẩng mặt lên đối diện với cô đồng nghiệp cao lớn.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, cô gái cao lớn tiến đến trước mặt Tiểu Mạn, nhìn chằm chằm vào mặt cô và nói: "Tiểu Mạn, cô cười một cái xem nào."
"Tôi vẫn đang cười mà." Tiểu Mạn vừa khó hiểu vừa xoa mặt nói.
"Cô... Các cô xem kìa! Má lúm đồng tiền trên mặt Tiểu Mạn biến mất rồi!" Cô gái cao lớn bỗng nhiên chỉ vào má phải của Tiểu Mạn, kinh ngạc kêu lên. Lời cô ta lập tức khơi gợi sự tò mò của mấy y tá còn lại, mọi người liền nhao nhao xúm xít lại, nhìn chằm chằm vào đôi má Tiểu Mạn. Trong toàn bộ bệnh viện Ngọc Trúc, má lúm đồng tiền của Tiểu Mạn là đẹp nhất, khiến nụ cười của cô cũng được công nhận là đẹp nhất. Hai lúm đồng tiền sâu hoắm ấy đã khiến rất nhiều đồng nghiệp y tá phải ghen tị và ngưỡng mộ. Vậy mà hôm nay cô gái cao lớn bỗng dưng nói má lúm đồng tiền trên mặt Tiểu Mạn đã biến mất, đây quả thực là một tin động trời. Vì thế, sự tò mò thúc đẩy các cô, biến mặt Tiểu Mạn thành tiêu điểm chú ý.
"Má lúm đồng tiền của tôi biến mất sao? Không thể nào? Các cô đang đùa cợt gì thế? Đùa giỡn tôi đấy à?" Sắc mặt Tiểu Mạn không kìm được khẽ biến đổi, nhưng cô nhanh chóng lấy lại vẻ tự nhiên, cười nói như không có gì.
"Thật sự đấy! Không tin cô soi gương đi!" Cô y tá cao lớn vừa nói, vừa từ trong túi lấy ra một chiếc gương nhỏ tinh xảo rồi đưa đến trước mặt Tiểu Mạn.
"Tôi đâu có mắc mưu." Tiểu Mạn phất tay gạt tay cô gái cao lớn ra, ôm chặt chiếc túi xách đang cầm, xoay người rời đi.
"Ấy? Tôi vừa để ý thấy, hôm nay cô lại xách túi à? Chà, là Louis Vuitton à? Xách cái túi đẹp thế này mà cứ giấu diếm mãi, sợ tụi chị em chúng tôi nhìn thấy à?" Cô đồng nghiệp cao lớn rõ ràng là một người rất nhiều chuyện, cô ta luôn thích bóc mẽ những điều người khác cố che giấu, sau đó không chút nể nang mà công khai chúng một cách khoa trương. Trong mắt cô ta, Tiểu Mạn là một cô gái có nhan sắc bình thường, ngày thường cũng rất ít mặc hàng hiệu, vậy mà hôm nay lại khác thường mang theo một chiếc túi LV. Chuyện này thật không thể tin được, chẳng lẽ cô ta dính dáng đến người giàu có, hay là trúng số độc đắc? Dù là khả năng nào đi nữa, đó cũng là một tin tức cực lớn. Bản tính thích tọc mạch khiến cô ta lập tức nảy sinh hứng thú cực lớn với chiếc túi trong tay Tiểu Mạn, vừa nói, vừa định thò tay ra sờ.
Dù Tiểu Mạn có tính tình tốt đến mấy, cũng bắt đầu lộ rõ vẻ khó chịu trước sự nhiều chuyện của cô đồng nghiệp cao lớn. Chẳng lẽ cô thật sự không muốn người khác thấy chiếc túi LV mini trong tay mình ư? Dù sao đi nữa, sau khi nghe lời của cô đồng nghiệp cao lớn, Tiểu Mạn trái với vẻ khiêm tốn và kín đáo thường ngày, cô cau chặt đôi lông mày, hất chiếc túi trong tay ra phía sau, không chút khách khí nói: "Xin lỗi, tôi có việc đi trước đây!"
Nói xong câu đó, Tiểu Mạn liền đạp đạp đạp quay người bước đi, bước nhanh về phía phòng bệnh của Tá Đằng. Ngay cả khi cô đồng nghiệp cao lớn gọi với theo sau lưng nhắc cô thay quần áo làm việc, cô cũng không hề quay đầu lại. Trên chiếc ghế dài ngoài hành lang trước cửa phòng bệnh Tá Đằng, có hai người với khuôn mặt tiều tụy, đôi mắt hằn đầy tơ máu đang ngồi đối diện nhau. Khi thấy Tiểu Mạn đến trước cửa phòng Tá Đằng, đôi mắt mệt mỏi của cả hai cùng lóe lên một cái, như bốn tia chớp trắng lóa cùng dán chặt vào người Tiểu Mạn. Nhưng Tiểu Mạn dường như không hề thấy sự hiện diện của họ, trực tiếp đẩy cửa bước vào.
"Không thể nào, lớn chuyện thế cơ chứ..." Cô y tá cao lớn bị bỏ lại phía sau vừa khoa trương dang rộng hai tay lầm bầm lầu bầu, vừa đưa mắt nhìn những cô chị em xung quanh, như thể đang chờ đợi ý kiến của họ. Thấy họ đều giữ im lặng, chỉ cười mà không nói gì, cô ta lại lập tức hạ thấp giọng, dùng cái điệu bộ chuyên để buôn chuyện nói với mọi người: "Chẳng lẽ Tiểu Mạn và Tá Đằng đã lâu ngày sinh tình rồi sao..."
Đáng tiếc là, những cô chị em xung quanh rõ ràng không hứng thú với chuyện buôn dưa lê của cô ta, lần lượt chán nản quay người bỏ đi, chỉ lát sau lại bỏ mặc cô ta một mình trong hành lang.
...
Hôm nay nhất định sẽ có chuyện gì đó xảy ra.
Khi hắn đang ngồi trên giường bệnh thẫn thờ nhìn ánh nắng ngoài cửa sổ, Tá Đằng nhạy cảm nghĩ thầm. Hắn là một người không cam lòng cô đơn, không chịu sống cuộc đời tầm thường. Nằm ở đây suốt khoảng thời gian này, hắn đã thấy vô cùng chán nản. Mỗi sáng thức dậy, việc đầu tiên hắn làm là cử động chân tay, xem xét tình trạng vết thương đang lành của mình. Vô số lần đau đớn đến nhe răng nhếch miệng, khiến hắn phát điên...
Nhưng hôm nay khẳng định có điều gì đó khác biệt. Trong vầng mặt trời đỏ rực vừa hé rạng, hắn dường như thấy được điều gì đó bất thường. Trong không khí dường như mang theo một dự cảm nào đó, báo hiệu hôm nay sẽ là một ngày khác biệt, dù cho những vết thương mà đám người Trung Quốc đáng ghét đã gây ra cho hắn vẫn chưa lành...
Vậy thì, chuyện gì sẽ xảy ra đây?
Khi hắn đang ngồi trên giường bệnh ngẩn ngơ nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ, cửa phòng bệnh bị gõ, rồi sau đó là tiếng người đẩy cửa bước vào. Cấu trúc thiết kế trong phòng bệnh khiến Tá Đằng, từ vị trí của hắn, không thể nhìn thấy người bước vào từ cửa. Nhưng qua tiếng bước chân, hắn có thể đoán được người đến hẳn là cô y tá trẻ tuổi Tiểu Mạn, người mà mỗi khi cười là trên mặt sẽ xuất hiện hai lúm đồng tiền nhỏ.
Cô ấy đến sớm thật. Tá Đằng nghĩ thầm. Đối với Tiểu Mạn, thực ra trong thâm tâm hắn rất cảm kích. Mỗi lần thấy cô ấy cẩn thận thay thuốc, băng bó cho mình, hắn đều cảm thấy một chút ấm áp. Y tá Tiểu Mạn là một người cực kỳ có trách nhiệm và có y đức cao cả. Đương nhiên, hắn không trông mong họ có thể trở thành bạn bè, bởi vì y tá Tiểu Mạn, ngoài việc thực hiện đúng trách nhiệm của một y tá, hầu như không nói chuyện với hắn. Cho dù hắn đã vô số lần muốn bắt chuyện, đều bị cô ấy làm ngơ... À, là người Trung Quốc, cô ấy nhất định cũng hận và ghét mình như tất cả đồng bào của cô ấy nhỉ? Tá Đằng nghĩ thầm, hắn cũng là người tự biết mình, sau mấy lần bị đối xử lạnh nhạt, hắn cuối cùng không nói chuyện nhiều với cô nữa.
Ơ? Sao cô ấy vẫn chưa đến?
Theo thói quen hàng ngày, đáng lẽ cô ấy vừa vào sẽ đến đây xem vết thương của mình, hỏi han bệnh tình của mình, sau đó là một loạt các thủ tục như đo nhiệt độ, huyết áp, v.v. Trên thực tế, ngoài những thủ tục này, Tiểu Mạn sẽ không vào phòng bệnh để xem hắn.
Nhưng rõ ràng vừa rồi hắn nghe thấy tiếng cô ấy đẩy cửa vào, vậy sao cô ấy lại chưa bước vào?
Ngay lúc Tá Đằng đang nghi hoặc, trong phòng vệ sinh bỗng nhiên truyền đến tiếng đóng cửa. Hắn lập tức bừng tỉnh, à, thì ra cô ấy đã vào phòng vệ sinh trước. Giống như tất cả các phòng bệnh đặc biệt của bệnh viện cao cấp, phòng bệnh của Tá Đằng cũng có buồng vệ sinh riêng. Tá Đằng nghĩ đến điều này, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười gian xảo, thầm nghĩ: Y tá rõ ràng vào phòng bệnh để đi vệ sinh, nếu có bệnh nhân nào biến thái mà tự lắp camera trong nhà vệ sinh thì hay rồi...
Sau một hồi suy nghĩ vẩn vơ, lại nghe thấy tiếng cửa phòng vệ sinh mở ra, sau đó Tá Đằng nghe thấy tiếng Tiểu Mạn bước nhanh về phía giường bệnh. Nhưng lạ thay, tiếng bước chân của cô ấy dường như nặng nề hơn rất nhiều, quả thực như đã thay đổi thành một người khác vậy.
Chuyện gì thế này? Tiếng bước chân của cô ấy...
Hắn còn chưa kịp nghi hoặc, người đó đã đi tới trước mặt hắn. Khi Tá Đằng nhìn thấy bóng dáng "Tiểu Mạn", hắn chợt sững sờ.
Đây đâu phải là y tá Tiểu Mạn?
Đứng trước mặt hắn, lại là một người khác, một người mà Tá Đằng tuyệt đối không ngờ tới!
Sơn Bản!
Đứng trước mặt hắn lại là Sơn Bản!
Tá Đằng dụi mắt thật mạnh, đúng vậy, thật sự là Sơn Bản!
"Tôi đã tốn hết tâm tư cải trang để vào đây, anh đừng nói gì cả, hãy nghe tôi nói đây." Sơn Bản ngăn Tá Đằng đang định lên tiếng vì quá phấn khích, thấp giọng nói.
Thần sắc hắn rất nghiêm túc, Tá Đằng không kìm được ngậm miệng lại, thần kinh bắt đầu căng thẳng.
"Tình báo đáng tin cậy cho thấy, tình cảnh hiện tại của các anh vô cùng nguy hiểm. Những hành động của các anh đã triệt để chọc giận bọn chúng. Bọn chúng quyết định bất chấp tất cả để tiêu diệt các anh, cho nên các anh phải nhanh chóng rời khỏi đây!" Sơn Bản tiến lên một bước, nghiêm túc nói với Tá Đằng. "Tôi đã tìm bạn bè bên đại sứ quán giúp đỡ, để lập ra một kế hoạch thoát thân cho các anh..."
Tá Đằng tựa nghiêng đầu vào thành giường, lắng nghe kế hoạch điên rồ của Sơn Bản, toàn thân hắn không kìm được vừa căng thẳng vừa phấn khích...
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên.