(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 3759: Hồn tu bí văn
Nói đoạn, Kiệm Kỵ liền quỳ xuống dưới pho tượng thần Hậu Thổ đại thần, dập đầu thưa rằng: "Hài nhi đã rõ ý chỉ của Hậu Thổ đại thần. Hài nhi xin ban thần thông xuống, trước hết để hậu duệ con cháu của đại thần tu luyện, đợi đến khi Vu Vương mới trở về, sẽ cùng chúng ta trọng chấn hùng phong!"
Thấy vậy, Tiêu Hoa cũng quỳ xuống nói: "Vãn bối Tiêu Hoa, bẩm Hậu Thổ đại thần. Được đại thần che chở, vãn bối may mắn thoát khỏi Phật trận. Nay muốn lớn tiếng bẩm báo Hậu Thổ đại thần rằng tân Vu Vương Minh đã nhập luân hồi. Kính mong đại thần ban ơn, để người chuyển thế bình yên, sinh ra ở Diệc Lân đại lục, đợi sau này trở về Bách Vạn Mông Sơn, dẫn dắt hàng tỉ hồn tu trọng chấn hùng phong!"
"Vu Vương Minh ư?!" Kiệm Kỵ cùng mọi người vừa nghe, càng thêm vui mừng khôn xiết, đều quỳ xuống trước Hậu Thổ đại thần, dập đầu khấn nguyện.
Cũng thật kỳ dị, theo tiếng khấn nguyện ấy, tuy pho tượng Hậu Thổ đại thần chưa hề phát ra ánh sáng xanh biếc u ám nào, nhưng từng sợi sinh cơ mỏng manh như tơ đã từ từ bao trùm khắp nơi! Sinh lực dồi dào bắt đầu lan tỏa từ trong tế đàn của U Minh thần.
"Ha ha ha..." Kiệm Kỵ cùng mọi người bật cười lớn, nỗi sầu khổ trước đó đều tan biến sạch.
Tiêu Hoa dẫn mọi người đứng dậy, nói: "Nhân tộc ở Hiểu Vũ Đại Lục ta có câu, ngọc không mài không sáng, người không rèn không thành tài! Tuy Vu Vương Minh khi sinh ra gặp nhiều gian nan, nhưng chính nhờ sự ma luyện này, người mới có thể trở thành một lãnh tụ có tầm nhìn xa trông rộng!"
"Phải, phải!" Một đám Vu Lão lại gật đầu đồng tình.
Sau khi tán thành, Nhạ Hoành hỏi: "Chân Nhân, gần đây ta chưa từng gặp Vu Vương, nhưng quả thực ta không rõ, vì sao tân Vu Vương phải giáng sinh ở Diệc Lân đại lục? Dù là ở Hiểu Vũ Đại Lục cũng không được sao?"
Tiêu Hoa không rõ có nên kể chuyện Phật trận ra hay không, nhưng nếu không nói, hắn lại không thể giải thích vì sao Tử Minh chưa từng trở về từ Vu Vương trại. Bởi vậy, hắn suy nghĩ một chút, rồi hỏi Nhạ Hoành: "Ngươi đã từng gặp Vu Vương sao?"
"Dĩ nhiên là đã gặp rồi!" Nhạ Hoành lấy làm kỳ lạ, nhìn các Vu Lão khác nói: "Ta đương nhiên là đã gặp, và mọi người cũng vậy!"
"Các ngươi từng gặp Vu Vương trông như thế nào?" Tiêu Hoa tuy không rõ hồn thể của Vu Vương Thệ trông ra sao, nhưng hắn vẫn suy nghĩ một chút, rồi hỏi tiếp.
"Chân Nhân có ý gì?" Kiệm Kỵ lấy làm kỳ lạ, hỏi: "Chẳng lẽ người thấy Vu Vương khác biệt với người phàm tục sao?"
"Không sai!" Tiêu Hoa gật đầu, khẽ búng tay phẩy lên, hình tượng Vu Vương mặt người đuôi rồng liền hiện ra!
"Vô Danh đại thần ư??" Kiệm Kỵ cùng các Vu Lão đều thốt lên kinh ngạc: "Sao Vu Vương lại có bộ dạng của vị đại thần thứ mười ba Vô Danh?"
"Đây mới là diện mạo chân thật của Vu Vương!" Tiêu Hoa thản nhiên nói: "Những gì các ngươi thấy chỉ là hồn thể của người, hay còn gọi là hồn ảnh!"
Nói đến đây, Tiêu Hoa lại dừng lại, nói tiếp: "Đương nhiên, các ngươi cũng có thể nói rằng những gì các ngươi thấy là Vu Vương bản thể, còn Tiêu mỗ thấy được chỉ là Vu... Vu thể!"
"Vậy Tiêu Chân Nhân đã gặp Vu Vương ở đâu?" Kỵ Khánh của Nhục Thu trại đã sớm có ý định, giờ liền mở miệng hỏi: "Chẳng lẽ không phải ở Vu Vương trại tại Vu Thần Lĩnh sao?"
"Không sai, không phải ở Vu Vương trại tại Vu Thần Lĩnh!" Tiêu Hoa gật đầu, nói: "Mà là ở trong một không gian bị trấn áp!"
"Không gian bị trấn áp? Sao có thể chứ?" Kỵ Khánh của Nhục Thu trại lại kinh ngạc thốt lên: "Người nói các đời Vu Vương của Bách Vạn Mông Sơn chúng ta lại bị... trấn áp ư?"
"Các ngươi tin cũng được, không tin cũng được!" Tiêu Hoa biết các Vu Lão có lẽ khó lòng chấp nhận, nhàn nhạt nói: "Sự thật chính là như vậy, là Tiêu mỗ tận mắt chứng kiến!"
"Vậy Tử Minh..." Kiệm Kỵ nhận ra điều không hay, vội vàng hỏi.
"Tử Minh đã ở trong không gian trấn áp đó, e rằng trước khi tân Vu Vương trở về, nàng khó thoát thân!" Tiêu Hoa gật đầu nói.
"Vậy Tiêu Chân Nhân làm sao có thể thoát thân được?" Kỵ Khánh của Nhục Thu trại hỏi.
Tiêu Hoa nhìn sâu Kỵ Khánh của Nhục Thu trại một cái rồi đáp: "Bởi vì phong ấn trấn áp chính là những người có liên quan đến sự thay đổi giữa tân và cựu Vu Vương, mà Tiêu mỗ thì không phải!"
"Chân Nhân không phải ư?" Kỵ Khánh của Nhục Thu trại ngây người.
"Tiêu mỗ nói chính là những người có liên quan đến sự thay đổi giữa tân và cựu Vu Vương!" Tiêu Hoa bất đắc dĩ, lại phải từng chữ từng câu giải thích: "Tiêu mỗ hoàn toàn không liên quan đến sự luân chuyển giữa tân và cựu Vu Vương!"
"Thì ra là thế!" Việc Tiêu Hoa phủ nhận kỳ thực cũng có nghĩa là một loại thừa nhận khác, các Vu Lão đều giật mình.
"Chân Nhân..." Nhạ Hoành của Cộng Công trại khẩn cầu nói: "Người có thể kể cho chúng ta nghe một chút về không gian trấn áp được không? Chúng ta thực sự không ngờ Vu Vương lão nhân gia người lại vẫn luôn bị phong ấn trấn áp!"
"Ừ!" Tiêu Hoa gật đầu. Trên đường đến đây, hắn đã nghĩ kỹ càng, ngoại trừ việc giấu đi không đề cập chuyện phong ấn trận pháp là Phật trận, còn lại phần lớn chuyện về sự trấn áp, cùng nguyên do Vu Vương Thệ chọn Vu Vương Minh giáng sinh ở Diệc Lân đại lục, hắn đều kể rõ ràng tường tận.
Tiêu Hoa nói xong, cả tế đàn Hậu Thổ đại thần lặng ngắt như tờ, không ai muốn mở miệng! Các Vu Lão của mười hai Vu trại xưa nay vẫn tự cao tự đại, cho rằng mình ưu việt gấp vạn lần so với Đạo tu và Kiếm tu ở Hiểu Vũ Đại Lục, nhưng đến giờ phút này, họ mới thấu hiểu sự chua xót ẩn sau cảnh tượng này: Vu Vương thần thánh mà họ tôn thờ, vị lãnh tụ của họ, vậy mà từ nhỏ đã bị tr��n pháp trấn áp. Vì truyền thừa của hồn tu, các đời Vu Vương từ trước đến nay đều phải nhẫn nhục chịu đựng, chưa từng tiết lộ nửa phần tin tức này! Khi những Vu Lão này đang tiêu dao tự tại ở Bách Vạn Mông Sơn, thì Vu Vương lại phải đối mặt với bóng tối vô tận!
"Vu Vương..." Nhạ Hoành của Cộng Công trại liền phủ phục xuống đất đầu tiên, đập đầu xuống đất khóc nức nở: "Ta sai rồi, ta không nên bức bách người! Đến giờ phút này, ta mới thấu hiểu nỗi khổ tâm của người! Tất cả là lỗi của ta, ta đáng chết, ta đáng chết!!"
Nhạ Hoành của Cộng Công trại cũng chưa từng nói ra sai lầm của mình là gì, nhưng nhìn vẻ mặt hối tiếc của hắn, có lẽ hắn đã nhận thức cực kỳ sâu sắc về lỗi lầm của mình!
Nhạ Hoành của Cộng Công trại đã vậy, các Vu Lão khác làm sao còn có thể đứng thẳng? Họ đều xấu hổ mà quỳ xuống, ngay cả Kiệm Kỵ cũng không ngoại lệ. Ngoài việc dập đầu, còn lại chính là sự sám hối trong lòng họ!
Đáng tiếc, nước mắt vĩnh viễn đều là sự hối hận muộn màng, chỉ có thể rửa trôi bụi bẩn tr��n mặt, chứ không thể hòa tan dù chỉ nửa phần hối tiếc trong lòng.
Khoảng chừng nửa canh giờ sau, Tiêu Hoa mới mở miệng nói: "Chư vị, đứng dậy đi! Quá khứ đã qua, hiện tại đang diễn ra, chỉ có từ nay về sau... là chúng ta có thể thay đổi! Hãy gác lại sự hối tiếc trong lòng, để nước mắt chảy vào miệng, tự mình nếm trải vị đắng chát này, rồi chuyển hóa vị đắng chát này thành sự chuẩn bị cho tân Vu Vương. Vu Vương lão nhân gia người từng nói rất hay: Minh, nhật nguyệt cùng soi, hào quang ngời sáng; Minh đến nơi nào, Bách Vạn Mông Sơn ta sẽ hào quang vạn trượng! Các ngươi hãy làm tốt việc của mình, thống lĩnh tốt Vu trại tương ứng, tu luyện thật tốt ân điển mà mười hai đại thần ban cho. Từ nay về sau, Bách Vạn Mông Sơn sẽ không còn cảnh huống như ngày hôm nay, từ nay về sau hồn tu sẽ vang danh cả tứ đại bộ châu!"
"Tạ ơn Vu Phụ dạy bảo..." Lúc này, các Vu Lão cũng đã đứng dậy. Kiệm Kỵ không bỏ lỡ thời cơ, khom người nói: "Nếu không có Vu Phụ báo tin, chúng ta vẫn không hay biết gì!"
"Vu Phụ ư?" Tiêu Hoa ngây người, khoát tay nói: "Đó là tôn xưng dành cho Vu Vương Thệ, lão phu không dám nhận! Cứ gọi một tiếng Tiêu Chân Nhân là được!"
"Kỳ thực..." Kiệm Kỵ nhìn xung quanh, thấp giọng nói: "Chân Nhân, hồn tu của chúng ta phải chăng không có phi thăng? Nếu Chân Nhân lo lắng, cũng có thể vứt bỏ tu vi Đạo môn, chỉ cần làm Vu Phụ của hồn tu chúng ta cũng là vô cùng tốt!"
"A??" Tiêu Hoa kinh ngạc, nhìn Kiệm Kỵ, có chút không thể tin nổi nói: "Ngươi... các Vu sư hồn tu của các ngươi... đều không thể phi thăng sao?"
Kiệm Kỵ nhún vai, trên mặt mang vẻ bất đắc dĩ và đắng chát đáp: "Dĩ nhiên rồi, nếu Chân Nhân không tin có thể hỏi các Vu Lão khác. Dù sao từ trước đến nay ta chưa từng nghe nói Vu sư nào của Bách Vạn Mông Sơn ta phi thăng, trong Vu điển của Hậu Thổ trại ta cũng không hề có ghi chép nào liên quan đến phương diện này!"
"Đáng chết!" Tiêu Hoa khẽ chửi nhỏ một tiếng, thầm nghĩ: "Lẽ ra lúc trước nên hỏi Vu Vương!"
Sau đó, Tiêu Hoa lại nhìn về phía các Vu Lão khác.
Quả nhiên, các Vu Lão khác đều lắc đầu nói chưa từng có ghi chép nào về phương diện này!
"Đạo hữu..." Tiêu Hoa ngoài kinh ngạc, vội vàng hỏi Vu Đạo Nhân trong lòng: "Vậy trong các truyền thừa hồn tu ở Ba Đại Lục còn có ghi chép nào về phương diện này không? Cảm giác của đạo hữu thì sao?"
Vu Đạo Nhân cũng kinh ngạc, đáp: "Đạo hữu, trong truyền thừa hồn tu quả thực không có nói về phi thăng. Bất quá, hồn tu có thuyết pháp là 'quy về lòng đại thần'! Quy về Hậu Thổ đại thần dĩ nhiên là tiến vào U Minh, nhưng còn quy về các đại thần khác thì sao? Chưa chắc đã là vẫn lạc! Hơn nữa, bần đạo cũng giống như chư vị đạo hữu, cũng có cảm giác phi thăng, chỉ có điều, nếu nói kỹ, bần đạo lúc này lại tương tự như Cổ Khung lão nhân, chỉ có cảm giác mà lại không tìm thấy cánh cổng phi thăng, không biết nên đi về đâu thôi!"
"Bần đạo đã rõ rồi!" Tiêu Hoa nhíu mày, đáp: "Có ba loại khả năng: Một là hồn tu phi thăng khác biệt với Đạo môn của ta (và các phái khác), không nhất thiết là thân thể rời khỏi Hiểu Vũ Đại Lục, mà là một phương thức khác; hai là tu vi của Vu sư Bách Vạn Mông Sơn quá nông cạn, bởi nguyên do truyền thừa bị mất, không một ai trong số họ có thể phi thăng, thế nên không hề có ghi chép nào về phương diện này; thứ ba chính là, bởi sự tồn tại của Phật trận ở núi Tu Di đã bế tắc thông đạo phi thăng của hồn tu, khiến hồn tu không cách nào phi thăng!"
"Chính là..." Vu Đạo Nhân có chút buồn rầu: "Các đạo hữu đều muốn phi thăng, bần đạo phải làm sao đây?"
"Lại là một chuyện phiền phức!" Tiêu Hoa suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nếu đạo hữu có thể phi thăng thì tốt, bất kể là phương thức nào cũng được. Nhưng nếu không thể, đạo hữu chỉ có thể tự mình ở lại Hiểu Vũ Đại Lục sao? Hoặc là đạo hữu cũng tiến vào không gian theo bần đạo đi đến Tiên Giới?"
"Bần đạo xin làm cả hai sự chuẩn bị!" Vu Đạo Nhân quyết đoán nói: "Nếu có thể phi thăng, đó là tốt nhất. Nếu không thể, bần đạo hoặc là ở lại Vu Mông Sơn Mạch, hoặc là cùng các đệ tử của Tạo Hóa Môn..."
"Nếu đã vậy, đạo hữu làm Vu Phụ này thế nào?" Tiêu Hoa kinh ngạc nói: "Hậu duệ của ta cũng là hậu duệ của người mà!"
"Được!" Vu Đạo Nhân gật đầu đáp ứng.
Tiêu Hoa và Vu Đạo Nhân bàn bạc thỏa thuận xong, lại nói với Kiệm Kỵ: "Không dám giấu giếm Vu Lão, lúc trước Vu Vương Thệ vốn có ý định để bần đạo làm Vu Vương, hơn nữa người cũng hiểu lầm bần đạo chính là tân nhiệm Vu Vương. Nhưng người vẫn sai rồi, bần đạo không chấp nhận làm Vu Vương. Còn có một việc, bần đạo từ Vu Mông Sơn Mạch ở một phía khác của Bách Vạn Mông Sơn trở về, đã gặp một Vu sư lợi hại hơn bần đạo, Vu sư này tên là Vu Đạo Nhân. Vu Đạo Nhân đã cùng bần đạo đến Bách Vạn Mông Sơn, nhưng trong không gian phong ấn, hắn không cách nào hiện thân, nên bần đạo không dám tiết lộ hành tung của hắn. Sau khi thoát khỏi không gian phong ấn, hắn còn nói muốn đi tìm căn nguyên của mười hai đại thần, nên đã đi trước một bước..."
Dịch độc quyền tại truyen.free