(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 3573: Phi Ảnh môn đến
Trên phi chu, một nhóm tu sĩ cẩm y ở phía trước, chính là trưởng lão Cao Thành. Hiển nhiên, đệ tử Xiển Hạp Tông đang xếp hàng nghênh đón. Cao Thành nở nụ cười vui vẻ, quay đầu nói với vị tu sĩ mặt như trăng rằm kia: "Trích đạo hữu, đây chính là sơn môn Xiển Hạp Tông ta. Người đầu tiên bay đến phía trư��c chính là chưởng môn Lưu Hàm Hoàn của Xiển Hạp Tông ta, người phía sau nàng là trưởng lão Vu Trác Hoằng, còn người còn lại là trưởng lão Bàng Lưu Thịnh!"
Chưa đợi đạo hữu Trích mở lời, một tu sĩ có vóc người hơi thấp bé ở sau lưng hắn đã hừ lạnh một tiếng, nói: "Chậc chậc, Cao Thành, chưởng môn của tông các ngươi lại là tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ! Quả thực vượt ngoài dự liệu của Phạm mỗ. Nói như vậy, huynh đệ chúng ta tùy tiện một người cũng có thể ở phụ cận Tinh Vân Lĩnh khai tông lập phái rồi sao?"
"Ha ha ha, đâu có, đâu có..." Cao Thành cười nói: "Nếu Phạm đạo hữu khai tông lập phái ở phụ cận Tinh Vân Lĩnh, Xiển Hạp Tông ta làm sao dám tranh giành với Lạc Tiên Môn đây? Xiển Hạp Tông ta cam lòng nhường Tinh Vân Lĩnh cho Phạm đạo hữu!"
"Ha ha..." Vị đạo hữu họ Phạm này dường như rất đỗi vui mừng, cười lớn nói: "Nếu chưởng môn nhà ta mà biết Phạm mỗ lại đuổi đi Xiển Hạp Tông, một môn phái vốn có ơn với Lạc Tiên Môn ta, chẳng phải sẽ lột da Phạm mỗ sao? Thôi đi, chuyện mua bán này quá không đáng!"
"Ha ha, Phạm sư đệ..." Vị Trích sư huynh kia cười nói: "Ngươi đừng khinh thường Xiển Hạp Tông, nó lập phái cũng đã gần mười vạn năm rồi! Phàm những môn phái có thể tồn tại lâu như vậy ở Phong Nham Quốc ta, hẳn phải có chỗ độc đáo riêng! Chưởng môn Lưu Hàm Hoàn này tuy rằng chỉ có cảnh giới Nguyên Anh hậu kỳ, nhưng đó là bởi vì y bị việc tông môn liên lụy, không thể tập trung tinh lực tu luyện. Nếu không, y nhất định sẽ vượt qua chúng ta, đạt tới cảnh giới Phân Thần!"
Trích sư huynh vừa dứt lời, một người khác ở sau lưng Phạm sư đệ lại cười nói: "Tiến giai Phân Thần? Thế cũng phải xem y có thể thông qua Phân Thần lôi kiếp hay không đã! Tiểu đệ đây bây giờ đã đạt tới Nguyên Anh trung kỳ, nhưng vẫn không hề có chút tin tưởng hay nắm chắc nào có thể thông qua khảo nghiệm lôi kiếp!"
Đệ tử này nói xong, trên phi chu bỗng chốc tĩnh lặng. Trích sư huynh mỉm cười, đang muốn mở lời thì thanh âm của Lưu Hàm Hoàn đã truyền đến: "Phía trước có phải là đệ tử Lạc Tiên Môn không? Tại hạ Lưu Hàm Hoàn xin đến nghênh tiếp chư vị khách quý..."
"Khái khái, chư vị sư đệ, chưởng môn Lưu của Xiển Hạp Tông đã tự mình đến nghênh đón! Chư vị hãy giữ vững tinh thần, đừng làm mất mặt mũi Lạc Tiên Môn ta!" Trích sư huynh ho khan hai tiếng, vừa nhắc nhở vừa chỉnh trang y phục, cất bước từ trên phi chu đi ra, chắp tay cười nói: "Tại hạ Trích Quân của Lạc Tiên Môn, xin ra mắt Lưu chưởng môn!"
Đợi Trích Quân bay ra khỏi phi chu, Cao Thành mỉm cười, cũng bay lên từ trên phi chu, tay trái khẽ nâng lên, cung kính nói: "Xin mời chư vị đạo hữu..."
"Ha ha, xin mời Cao đạo hữu..." Một nhóm đệ tử Lạc Tiên Môn trên mặt đều hiện lên nụ cười, đều chỉnh trang y phục, từ phi chu bay ra. Đệ tử cuối cùng bay ra thì vung tay áo lên, một đạo quầng sáng mờ ảo xoay tròn từ tay hắn bay ra, chính là bao bọc lấy phi chu. Chỉ thấy đệ tử kia thốt lên một tiếng "A", đưa tay khẽ tóm, chiếc phi chu liền thu nhỏ lại rồi biến mất vào trong tay áo hắn.
"Tại hạ Phạm Địch, xin ra mắt Lưu chưởng môn..."
"Tại hạ Lưu Bình Hỉ xin ra mắt Lưu chưởng môn..."
...
Sau Trích Quân, một nhóm đệ tử Lạc Tiên Môn đều nhã nhặn lễ độ đến tương kiến, thể hiện rõ phong thái của đệ tử một đại phái tu chân.
Lưu Hàm Hoàn trong lòng mừng rỡ. Vu Trác Hoằng và Bàng Lưu Thịnh ở sau lưng y cũng đều đến tương kiến, nói đôi lời khách sáo. Cứ thế, trong tiếng tiêu trúc, được đệ tử Xiển Hạp Tông nghênh tiếp tiến vào sơn môn!
Chỉ là, thân hình bọn họ vừa mới bay đến trước Minh Tâm Điện thì "Rầm rầm rầm..." trong phạm vi vạn dặm phụ cận Tinh Vân Lĩnh, đột nhiên vang lên tiếng nổ lớn kinh người. Từng đạo hào quang tựa dải lụa bay vút lên trời bao phủ khắp không trung bốn phía. Từng đợt cuồng phong từ trong những hào quang đó ập tới, tựa sóng to gió lớn đánh thẳng về phía Tinh Vân Lĩnh. Cuồng phong lướt qua, hư không bị xé nứt, từng tiếng gào thét thê lương chói tai vang lên, xé toạc màn đêm tĩnh mịch. Cảnh tượng vốn u tối trước bình minh, lúc này lại càng thêm rực rỡ.
"Chuyện này... Rốt cuộc là sao đây?" Đệ tử Lạc Tiên Môn ngây người, khó hiểu nhìn bốn phía, rồi đổ dồn ánh mắt vào Lưu Hàm Hoàn.
Đáng tiếc, chưa đợi Lưu Hàm Hoàn mở lời.
L���i là một hồi tiếng thú rống long trời lở đất vang lên từ phương Đông và phương Tây: "Hống hống...", chỉ thấy khoảng vài vạn mãnh thú, thân hình méo mó dữ tợn trong ánh sáng hoa lệ, vừa bay lượn vừa gào thét ập tới.
"Cạc cạc..." Tiếng thú rống còn chưa dứt, từ phía Bắc và phía Nam đồng thời vang lên tiếng chim kêu. Cũng có vài vạn loài chim, giương hàng trăm đôi cánh, che kín trời đất bay tới. Những đôi cánh đầy trời này, trong ánh sáng hoa lệ lóe lên những bóng hình khác thường, nhưng thứ ánh sáng đó vẫn không thể che giấu sự lạnh lẽo và u tối của bầu trời đêm!
"Phi Ảnh Môn?! Đây là Phi Ảnh Môn!" Đệ tử Lạc Tiên Môn tên Phạm Địch bỗng nhiên bừng tỉnh, kinh hãi kêu lên: "Lưu chưởng môn, Phi Ảnh Môn sao lại đột nhiên vây khốn Xiển Hạp Tông của các ngươi? Chẳng lẽ Xiển Hạp Tông các ngươi có ân oán gì với Phi Ảnh Môn sao?"
Trích Quân ban đầu hoảng hốt, nhưng lúc này cũng đã trấn tĩnh lại, nhìn Lưu Hàm Hoàn nói: "Lưu chưởng môn, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Chúng ta vẫn đang chờ Lưu chưởng môn giải thích đây!"
Lưu Hàm Hoàn nhíu mày, nhìn về phía Cao Thành.
Cao Thành trong lòng đắng chát, vội vàng tiến lên chắp tay nói: "Trích đạo hữu, đây chính là sự khó xử mà lúc trước tại hạ đã nói khi giao trận kỳ cho đạo hữu!"
"Cái gì? Đây... đây chính là sự khó xử mà ngươi nói sao?" Lưu Bình Hỉ chỉ tay vào những cái bóng mờ ảo lay động trong màn đêm phụ cận, lớn tiếng nói: "Ngươi không phải đang đùa chúng ta đấy chứ? Xiển Hạp Tông của các ngươi và Phi Ảnh Môn chém giết... rõ ràng là muốn chúng ta giúp các ngươi gánh lấy khó khăn này sao?"
"Đúng vậy!" Cao Thành vội vàng giải thích: "Xiển Hạp Tông ta và Phi Ảnh Môn có một đoạn ân oán khó mà hóa giải, Phi Ảnh Môn muốn bức bách Xiển Hạp Tông ta rút khỏi Tinh Vân Lĩnh. Bởi vậy, chưởng môn nhà ta muốn mời Lạc Tiên Môn đứng ra hòa giải, kết thúc đoạn ân oán này! Chuyện này với Xiển Hạp Tông ta là vô cùng gian nan, nhưng trong mắt Lạc Tiên Môn, e rằng lại dễ dàng dị thường?"
"Thế nhưng... Thế nhưng Cao đạo hữu cũng nên nói rõ ràng chứ!" Trích Quân có chút không vui nói: "Tuy nói ở Phong Nham Quốc này, chẳng có chuyện gì mà Lạc Tiên Môn ta không làm được. Nhưng đây là phân tranh giữa các môn phái, đạo hữu đáng lẽ nên nói rõ với ta (các vị) trước thì tốt hơn chứ!"
Cao Thành có chút ấm ức nói: "Không phải tại hạ không nói, mà là tại hạ vừa mới mở lời, đạo hữu đã bị Chu Thiên Phục Ma Tinh Trận phiên kỳ hấp dẫn, nên chẳng để tâm đến tại hạ. Chắc hẳn những lời tại hạ nói... đạo hữu cũng chưa từng nghe rõ ràng thì phải?"
"Thôi đi, giờ nói những lời này cũng đã vô ích!" Trích Quân nhìn vào trong màn đêm, nơi cả loài chim bay lẫn yêu thú đều có đệ tử Phi Ảnh Môn đứng trên đó, cười khổ nói với Lưu Hàm Hoàn: "Lưu chưởng môn, hay là trước hết kích hoạt hộ phái pháp trận đi, đợi chưởng môn Phi Ảnh Môn tới, bần đạo sẽ xem xét tình hình sau!"
"Được!" Lưu Hàm Hoàn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, lúc này nghe Trích Quân nói, vội vàng vung tay lên, "Tức!" một tiếng kêu sắc nhọn phóng thẳng lên trời. Một vầng sáng lớn bằng nắm tay bay thẳng lên không, đợi đến khi dừng lại, "Oanh..." một tiếng vang lớn, một đóa cánh hoa lớn chừng hơn mười trượng bùng nở ra từ trong vầng sáng! Đợi cánh hoa khai triển, tám đầu cánh hoa liền phát ra tám tia sáng với những màu sắc khác nhau. Những tia sáng này hiện lên hình vòng cung tuôn chảy xuống trong bầu trời đêm. Nơi ánh sáng rơi xuống, từng lớp sóng gợn lăn tăn nhộn nhạo. Và đợi cho ánh sáng rơi xuống khắp bốn phía Tinh Vân Lĩnh, "Rầm rầm rầm..." Cả Tinh Vân Lĩnh đều rung lắc, mây mù nhàn nhạt từ mặt đất bốc lên, vô số màn sáng nghịch lên trời mà đi. Trong chốc lát, một hộ sơn đại trận lóe lên tám sắc ánh sáng đã được kích hoạt!
Về phần đệ tử Xiển Hạp Tông, kể từ khi Lưu Hàm Hoàn phất tay, đã tự động vận thân, chia thành tám lần tám, tức sáu mươi tư đội hình chiến. Mỗi đội hình chiến đều có sáu mươi bốn đệ tử. Những đội hình chiến này lần lượt bay đến các vị trí trong đại trận. Nhìn từ xa, tám đội hình chiến kết hợp với nhau tạo thành hình ngôi sao, cả đại trận dường như tám vì sao đang lấp lánh.
"A?" Trích Quân hơi ngây người, trong miệng có chút bất ngờ nói: "Lưu chưởng môn, đây chẳng phải là Tứ T�� Sóc Tinh Đại Trận sao?"
"Quả nhiên Trích đạo hữu xuất thân từ danh môn đại phái, kiến thức rộng rãi. Đại trận này chính là Tứ Tứ Sóc Tinh Đại Trận được Xiển Hạp Tông ta truyền thừa qua các đời!"
"Thật khó lường!" Trích Quân gật đầu nói: "Không ngờ ở một nơi hẻo lánh như vậy lại có thể nhìn thấy Sóc Tinh Đại Trận này, cũng khó trách Xiển Hạp Tông có thể sừng sững bất khuất đến vậy! Thật bội phục!"
"Đâu dám, chỉ e làm Trích đạo hữu cười chê!" Lưu Hàm Hoàn vội vàng cười đáp: "Môn phái nhỏ bé Xiển Hạp Tông ta làm sao có thể so sánh được với Lạc Tiên Môn? Lúc này tuy đã bố trí đại trận, nhưng tại hạ cũng không hề có chút nắm chắc nào có thể ngăn chặn được Phi Ảnh Môn tấn công, tất cả vẫn còn phải nhờ cậy vào chư vị đạo hữu Lạc Tiên Môn!"
"Ha ha ha, không sao, không sao cả..." Chưa đợi Trích Quân trả lời, Phạm Địch ở một bên khác đã cười lớn nói: "Tối nay nếu ta (các vị) không đến, thì đã chẳng có gì để nói nữa! Nhưng đã chúng ta đến đây, hơn nữa Lạc Tiên Môn ta lại còn nhận được ân hu�� từ Xiển Hạp Tông, sao có thể để Xiển Hạp Tông chịu thiệt dưới tay Phi Ảnh Môn chứ?"
Lưu Bình Hỉ (và những người khác) thì đứng ở đằng xa, nhíu mày nhìn ra ngoài làn mây mù. Mãnh thú và cầm điểu của Phi Ảnh Môn che kín trời đất bay tới, bọn họ thì thầm truyền âm cho nhau điều gì đó. Nghe Phạm Địch ăn nói mạnh miệng như vậy, vội vàng mở miệng nói: "Phạm sư đệ, không nên nói quá lời..."
Đáng tiếc chưa đợi Lưu Bình Hỉ nói xong, Trích Quân đã cười lạnh nói: "Chẳng qua chỉ là môn phái nhỏ không đáng nhắc tới, cần gì phải khách khí? Hơn mười tu sĩ Nguyên Anh của chúng ta, chẳng lẽ còn không đối phó được một Phi Ảnh Môn sao?"
"Hừ!" Phạm Địch hừ lạnh nói: "Đúng vậy, nếu hôm nay ta (các vị) không đuổi Phi Ảnh Môn đi, thì còn mặt mũi nào quay về Lạc Tiên Môn chứ?"
"Ong ong ong..." Phạm Địch đang nói thì trong màn đêm lại vang lên một hồi tiếng nổ trầm thấp. Giữa loài chim bay và mãnh thú, hàng vạn chấm đen xuất hiện. Những chấm đen này lớn bằng nắm tay, toàn thân đen như mực, trong đêm tối thậm chí còn lấp lánh vài đốm sáng nhỏ. Nơi rìa của những đốm sáng đó, lại có một đôi cánh mỏng trong suốt chớp động cực nhanh, và tiếng nổ vang trầm thấp kia chính là từ những đôi cánh vỗ ra.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải ở nơi khác.