(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 3391: Ẩn dụ
Đợi đến khi bày tỏ lòng kính trọng đối với Tinh Nguyệt tiên tử, Ngọc Điệp Tiêu Hoa đành bất đắc dĩ đọc lại từ đầu đến cuối một lần nữa, bởi vì hắn quả thật không nhìn ra manh mối gì từ câu chuyện này! Thế nhưng, khi hắn thấy đoạn "Khiến ta vừa có được một tuyệt đại bí mật đã lập tức t���u hỏa nhập ma", hắn bất giác giật mình! "Rốt cuộc là thần thông gì? Lại có thể khiến một Tiên Tử lập tức tẩu hỏa nhập ma? Lại là biết được tuyệt đại bí mật gì mới khiến Tinh Nguyệt tiên tử kinh ngạc đến vậy?" Ngọc Điệp Tiêu Hoa thầm nghĩ, "Có rất nhiều thủ đoạn tìm kiếm bí mật, Tiêu mỗ có nhân quả chi thuật, Từ Chí có thuật bói toán, thậm chí còn có bí thuật Thanh Khâu Sơn! Từ Chí chỉ từng nhắc đến thuật bói toán của mình, chứ chưa từng nói Tinh Nguyệt tiên tử biết thuật bói toán! Tuy nhiên, Tinh Nguyệt tiên tử cũng từng nói, nàng cũng biết rất nhiều bí thuật Tiên Giới, ví dụ như Phá Vọng Pháp Nhãn tương tự. Hình Phạt Cung và Chưởng Luật Cung đều là cơ cấu nổi tiếng của Tiên Giới, nói vậy, Từ Chí biết bí thuật nào, Tinh Nguyệt tiên tử chắc chắn cũng biết. Dĩ nhiên, không loại trừ thuật bói toán của Từ Chí là từ Thanh Khâu Sơn mà có, và Tinh Nguyệt tiên tử không hiểu. Nhưng khả năng này không lớn! Mà bí thuật có thể khiến một Tiên Tử tẩu hỏa nhập ma, nhất định là bí thuật có yêu cầu rất cao đối với nhục thân. Theo suy đoán của Tiêu mỗ, hẳn phải là một Tiên thuật tựa như thuật bói toán! Chỉ có Tiên thuật như vậy mới có thể khiến Tinh Nguyệt tiên tử biết được tuyệt đại bí mật." "Vậy rốt cuộc là bí mật gì? Có liên quan đến Tam Đại Lục hay sao?" Ngọc Điệp Tiêu Hoa không khỏi nghi hoặc, lùi ra sau một chút để đọc tiếp. Đến khi thấy "Sáu cái bộ lạc", Ngọc Điệp Tiêu Hoa càng thêm chấn động trong lòng, lập tức hiểu ra điều gì đó: "Đạo Môn, Nho Tu, Phật Tông, Yêu Tộc, Long Tộc, Tiêu mỗ hiểu rồi! Tinh Nguyệt tiên tử dùng sáu cái bộ lạc để ám chỉ các hệ phái tu luyện của Tam Đại Lục! Nói cách khác, Tinh Nguyệt tiên tử nhất định biết rõ mình rơi xuống Tam Đại Lục là giới diện nào, và bí mật không thể nói kia, ngay cả Từ Chí cũng không biết! Nhưng trớ trêu thay, Tinh Nguyệt tiên tử là một Nữ Tu, mà miệng Nữ Tu thì không có bí mật. Nàng rất muốn nói bí mật này cho Từ Chí nghe, nhưng nàng lại biết hậu quả nghiêm trọng của việc tiết lộ bí mật. Vì vậy, cuối cùng nàng không nhịn được dùng ngọn bút ở cuối cuốn sách này, viết ra một câu chuyện đã được nàng sửa đổi hoàn toàn. Thứ nhất là nàng kể câu chuyện cho Từ Chí nghe, thứ hai là nàng cũng dùng cách khác để tiết lộ bí ẩn này cho Từ Chí. Về mặt tâm lý mà nói, nàng cũng cảm thấy an lòng hơn rất nhiều! Thậm chí, nói không chừng lúc đó Tinh Nguyệt tiên tử cũng cảm thấy mình không sống được bao lâu, nên đã dùng cách này để kể lại tình cảnh của mình cho Từ Chí nghe!" "Hơn nữa, chắc hẳn khi đó Tinh Nguyệt tiên tử bị trọng thương, tâm thần có chút bất ổn, mới viết xuống câu chuyện này. Sau khi nàng khỏi bệnh, lại cảm thấy hối hận, nên đã không dùng thần thông để bảo tồn cuốn sách, để mặc nó mục nát theo năm tháng, che giấu bí ẩn này trong dòng chảy thời gian! Chắc hẳn, cho dù nàng có báo cho Tiêu mỗ tin tức về bí ẩn này ngay tại Lãm Nguyệt Cung, bản thân nàng cũng không tin Tiêu mỗ sẽ có vận khí tốt đến thế để tìm được cuốn sách này, và đọc được câu chuyện từ trong đó chứ?" "Nếu là như vậy, một ngọn núi cao, một đám người thần thông quảng đại, sáu cái bộ lạc, năm đạo vực sâu, tất cả đều có hàm ý khác... Không đúng, sao lại là năm đạo vực sâu? Phải là sáu đạo vực sâu mới phải! Chỉ có sáu đạo vực sâu mới có thể ngăn cách sáu bộ lạc, năm đạo vực sâu dù ngăn cách thế nào, cũng chắc chắn có hai bộ lạc ở chung một chỗ!" Ngọc Điệp Tiêu Hoa lại thầm suy đoán, "Chẳng lẽ đạo vực sâu này lại có hàm nghĩa khác?" "Trước hết chưa bàn đến hàm nghĩa của vực sâu này, cứ coi vực sâu là một sự giam cầm đi! Sáu bộ lạc nếu coi là Đạo Môn, Nho Tu, Phật Tông, Yêu Tộc, Long Tộc, nếu cộng thêm Hồn Tu thì sao? Chẳng phải là sáu phái ư? Nhưng nếu là như vậy, Tinh Nguyệt tiên tử viết cũng quá mức rõ ràng rồi! Ừ, sáu bộ lạc này chưa chắc đã là chỉ đích danh, Tinh Nguyệt tiên tử chưa chắc biết Tam Đại Lục còn có Hồn Tu!" "Vậy một đám người thần thông quảng đại là ai? Nếu so với Tam Đại Lục, đám người này chỉ có thể là Tiên Nhân! Còn ngọn núi cao kia thì sao? Chỉ có thể coi là Tiên giới! Một bộ lạc đối ứng một mặt của núi cao, cũng chính là một tông phái đối ứng một Tiên giới của riêng mình!" "Nếu dùng những ẩn dụ này để thay thế các sự vật trong câu chuyện, bỏ qua những điều Tinh Nguyệt tiên tử kiêng kỵ không nhìn, suy nghĩ sâu xa hơn một chút, thì sự thật chắc chắn là như vậy!" Ngọc Điệp Tiêu Hoa suy nghĩ lại những gì mình đã trải qua, rồi lại suy nghĩ về những ẩn dụ trong câu chuyện, hắn đã gần như thấy rõ bí mật lớn mà Tinh Nguyệt tiên tử giấu trong lòng. Hắn thầm nghĩ: "Thời thượng cổ, Đạo Môn, Nho Tu, Phật Tông và Yêu Tộc của chúng ta chắc chắn là ở chung một chỗ, Hiểu Vũ Đại Lục và Tam Đại Lục đều liên kết với nhau, hẳn phải gọi là Tứ Đại Lục! Không đúng, không đúng, không nên gọi là Tứ Đại Lục, trong điển tịch Phật Tông nói rõ, cả thế giới có Tứ Đại Bộ Châu, vậy tứ đại lục này chắc chắn là Tứ Đại Bộ Châu! Chỉ là sau đó Đạo Môn chúng ta phát triển quá nhanh, thực lực vượt qua ba tông khác, rồi vì tranh giành lợi ích mà ra tay đánh nhau! Cuộc đại chiến này chắc hẳn có ảnh hưởng quá xấu, đã thu hút sự chú ý của Tiên Giới, nên mới có tiên nhân từ Tiên Giới, Thiên Đình, Phật Quốc và Yêu Vực đến Tứ Đại Bộ Châu, ở Tây Hải bố trí tam trọng Tiên Thiên Thần Cấm, tách Hiểu Vũ Đại Lục và Tam Đại Lục ra! Ừ, tiên nhân này chắc hẳn cũng không phải tiên nhân bình thường, nếu không với khả năng của Tinh Nguyệt tiên tử, nàng tại sao không dám nói ra? Tiên nhân này nói không chừng chính là Tiên Tôn! Cũng chỉ có cảnh giới Tiên Tôn như vậy mới có thể bố trí Tiên Trận khủng bố đến thế!" Vừa nghĩ đến Đại Tu Di Phật Trận, Ngũ Hành Đô Diệt Đại Trận và Tuế Nguyệt Chiêu Ca Yêu Trận có thể là do cao thủ cấp Tiên Tôn bố trí, Ngọc Điệp Tiêu Hoa không khỏi cảm thấy đắng chát trong lòng. Chẳng trách năm đó Tinh Nguyệt tiên tử nói rằng, Tiêu Hoa không thể nào trở lại Hiểu Vũ Đại Lục, bởi vì toàn bộ Tam Đại Lục và Hiểu Vũ Đại Lục không phải là hai giới diện tách biệt, mà là bị chia cắt bởi tam trọng Tiên Trận. Nếu là do con người bố trí, không phải tự nhiên mà sinh, thì hiếm khi có sơ hở. Vì vậy Tinh Nguyệt tiên tử kết luận Tiêu Hoa không thể nào xuyên qua tam trọng Tiên Trận này để trở lại Hiểu Vũ Đại Lục nữa. Khi biết bí mật của Tứ Đại Bộ Châu, Ngọc Điệp Tiêu Hoa tự nhiên lại nghĩ đến việc làm sao phá giải đại trận này! Đáng tiếc, dù hắn đọc câu chuyện của Tinh Nguyệt tiên tử bao nhiêu lần, hắn cũng không thể nhìn ra được bất kỳ manh mối nào từ trong đó! Không nói Tinh Nguyệt tiên tử có biết cách phá cấm hay không, cho dù nàng biết, nàng cũng tuyệt đối không thể nào tiết lộ phương pháp phá cấm trong câu chuyện này! Tuy nhiên, Ngọc Điệp Tiêu Hoa vẫn chưa từ bỏ ý định, hắn lại đọc đi đọc lại cuốn sách này mười mấy lần từ đầu đến cuối, sau đó mới giơ tay lên, thả xuống cuốn sách đã mục nát! Hắn suy nghĩ một chút, liền có quyết định. Sau khi lấy cuốn sách ra từ không gian, hắn khẽ động, "Xoẹt", toàn bộ cuốn sách hóa thành tro bụi rải bên cạnh Bồ Đoàn! Tiêu Hoa nếu đã có được bí mật mà Tinh Nguyệt tiên tử muốn nói cho hắn, thì cuốn sách này cũng không còn giá trị tồn tại. Thà rằng để nó ở lại đây, coi đó là điểm yếu khi Tinh Nguyệt tiên tử tiết lộ bí mật, chi bằng khiến nó biến mất, cũng để Tinh Nguyệt tiên tử yên lòng. Sau đó, Tiêu Hoa lại nhìn sang một bên, vỗ vỗ tay, khẽ nói: "Tinh Nguyệt tiền bối, đây cũng coi như là hủy thi diệt tích, Tiêu mỗ xem như không phụ kỳ vọng của người! Đáng tiếc người nói vẫn còn quá ít, nếu có thể báo cho Tiêu mỗ biết cách phá cấm, thì thật thập toàn thập mỹ!" Nói xong, Tiêu Hoa không nán lại lâu, quay người trở lại lầu các. Khi hắn bước ra khỏi lầu các, bất ngờ phát hiện mình lại đang ở một mặt khác của vườn hoa, mà Tử Hà công chúa cũng không theo kịp! Mặt khác của vườn hoa cũng có không ít điện vũ, Tiêu Hoa không dám bỏ qua, vẫn từng tòa từng tòa tìm kiếm. Những điện vũ này hơi khác so với những điện vũ trước đó, còn để lại rất nhiều đồ vật. Tiêu Hoa đại khái nhìn qua một lượt, đều thu vào không gian. Chỉ là khi Tiêu Hoa bước ra từ một cửa điện, đối diện lại là bãi biển, nhưng Tiêu Hoa lại không phát hiện bất cứ đồ vật có giá trị nào! "Tiêu Hoa!" Tiếng Tử Hà công chúa truyền đến từ nơi không xa. Lúc này Tiêu Hoa có chút không dám đáp lời, mãi đến khi Tử Hà công chúa đến gần, hắn mới thử hỏi: "Tử Hà, nàng sao lại ở trên bờ biển?" "Lầu các kia thiếp không vào được, chàng lại biến mất không thấy tăm hơi, thiếp đương nhiên chỉ có thể đợi ở vườn hoa!" Tử Hà công chúa đáp lời rất tự nhiên, "Nhưng đợi rất lâu cũng không thấy chàng đi ra, thiếp cũng không muốn trì hoãn thời gian, liền quay lại tìm lần nữa." Vừa nói, nàng đưa tới một chiếc Càn Khôn Hoàn, nói: "Đây là đồ vật thiếp tìm được, chàng xem thử có hữu dụng hay không!" "Ừ!" Tiêu Hoa nhận lấy, thần niệm lướt qua xem một chút, cười gật đầu nói, "Đồ vật có hữu dụng hay không, nàng cứ tin ta!" "À? Thiếp... thiếp đương nhiên là thật lòng! Chẳng lẽ chàng ở trong lầu các lại gặp phải chuyện gì?" Tử Hà công chúa giật mình. "Không có gì, không có gì!" Tiêu Hoa cười nói, "Nơi này chính là Lãm Nguyệt Cung của Tinh Nguyệt tiên tử, sẽ không có huyễn cảnh đặc biệt nào, là ta suy nghĩ nhiều rồi!" Thấy Tiêu Hoa không muốn nói nhiều, Tử Hà công chúa cũng không giống những nữ tu tầm thường khác mà lòng hiếu kỳ trỗi dậy, quấn quýt gặng hỏi. Nàng chỉ gật đầu nói: "Chàng biết là được! Chúng ta tiếp tục đi tìm nữa hay rời khỏi đây?" "Rời đi thôi!" Tiêu Hoa đáp. Mặc dù Tiêu Hoa không nói nhiều, nhưng Tử Hà công chúa đã có cảm giác. Nàng cười nói: "Vậy chúc mừng Tiêu Lang!" "Ai, chưa nói tới tin vui!" Mặc dù Tử Hà công chúa không hỏi, nhưng Tiêu Hoa cũng không có ý định lừa gạt nàng, bèn đáp: "Thậm chí còn có thể coi là một tin dữ!" "Không thể nào!" Tử Hà công chúa không hiểu nói, "Chúng ta tân tân khổ khổ tìm đến đây, lại tốn bao tâm tư tìm kiếm, mà tìm được lại là một tin tức xấu?" "Phải!" Tiêu Hoa nhìn Tử Hà công chúa, giải thích, "Tử Hà, hơn nữa tin tức này đối với việc chúng ta đối phó Diệt Thế Quái Trùng một chút trợ giúp cũng không có! Nhưng nàng phải nhớ kỹ, chuyện xảy ra ở đây, nàng từng chữ từng câu đều không thể tiết lộ!" "Chuyện này chàng cứ yên tâm!" Tử Hà công chúa cười nói, "Giác ngộ này, thiếp thân vẫn hiểu được!" "Vậy thì tốt!" Tiêu Hoa kéo tay Tử Hà công chúa, mang nàng bay về phía đường ranh giới hình ngũ giác phía xa trên bãi cát, trong miệng nói: "Chúng ta vừa đi vừa nói!"
Dịch độc quyền tại truyen.free