Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 3282: Phân biệt

A di đà Phật, Trinh Giới, chớ vội... Thuần Trang biết Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát đã mang cả hai Trinh Không đi, cũng an lòng, nói, "Đợi ta kể rõ ngọn nguồn sự tình cho ngươi nghe..."

"Được rồi, sư phụ cứ nói!" Trinh Giới nghe vậy, lại vừa ngồi phịch xuống đất, dáng vẻ thân hình thu nhỏ kia trông vẫn còn vụng về đôi chút.

Chờ Thuần Trang kể xong chuyện thật giả Trinh Không, Trinh Giới chợt từ dưới đất nhảy dựng lên, kinh hãi kêu: "Làm sao có thể? Lại có một Hỏa Viên giống y đúc Trinh Không, xem ra thì, ngay cả Thái Bạch Kim Tinh và Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát cũng không thể phân biệt được?"

"Chắc là như vậy!" Thuần Trang dĩ nhiên cũng không hay biết gì, hắn dùng tay chỉ Hoa Bia Thảo nói, "Hoa Bia Thảo có thể nhận ra, cho nên ta nói đợi ngươi trở về... rồi sẽ kể cho ngươi nghe..."

"Ai, sư phụ, ba Yêu Vương kia quả thực lợi hại..." Trinh Giới vội vàng phủi sạch trách nhiệm, nói, "Đệ tử đuổi theo hồi lâu cũng không kịp! Thật ra khiến sư phụ chịu khổ rồi."

"A di đà Phật, ta chịu khổ hay không thì không sao!" Thuần Trang đáp lời, "Chỉ cần đừng để Trinh Không phải chịu oan ức là được! Hắn mặc dù có chút lòng dạ hiểm ác, thiếu đi lòng từ bi mà một đệ tử Phật môn nên có, nhưng... hắn vẫn là đồ đệ của ta, ta tình nguyện thay hắn chịu khổ!"

"Sư phụ, người cứ yên tâm đi!" Trinh Giới khoát tay nói, "Chuyện này ��ã đưa đến trước mặt Đại Nhật Như Lai thế tôn, tất sẽ trả lại sự trong sạch cho Nhị sư đệ!"

"Thế là tốt nhất!" Thuần Trang gật đầu, nhưng ngay sau đó lại có chút bận tâm, "Bất quá, ta... vẫn còn chút lo lắng..."

"Sư phụ lo lắng điều gì?" Trinh Giới cười nói, "Trên Tam Đại Lục này, trừ..."

Nói đến đây, Trinh Giới liếc nhìn giữa không trung, giọng hạ thấp: "Trừ Câu Trần Tiên Đế, các Đại Thánh của Đại Thánh Điện, ai còn có thể lợi hại hơn Đại Nhật Như Lai thế tôn?"

"Hy vọng là vậy!" Thuần Trang gật đầu, lại nhìn Hoa Bia Thảo nói, "Hoa Bia Thảo đã đói rồi, Trinh Giới. Con đi hóa duyên chút cơm về đi!"

"Được, sư phụ!" Trinh Giới đáp một tiếng, nhưng rồi quay người lại, quát lớn: "Bốn mùa Công Tào, mau ra đây cho lão tử!"

Bốn mùa Công Tào nghe tiếng gào thét của Trinh Giới, có chút do dự, liếc nhìn Thái Bạch Kim Tinh đang ngồi xếp bằng trên trời cao. "Oanh..." Chợt, đầu Bốn mùa Công Tào đau nhói như vạn ngựa giẫm đạp, thân hình không tự chủ được rơi xuống từ giữa không trung. Mà tiếng hừ l���nh của Trinh Giới lại vang lên giữa tiếng vó ngựa dồn dập rền vang, "Lão tử gọi các ngươi đó, nhìn đi đâu vậy!"

"Ừm..." Bốn mùa Công Tào không dám lơ là, vội vàng hạ thân xuống, khom người nói, "Đại sư có gì phân phó?"

Thái Bạch Kim Tinh ngồi xếp bằng giữa không trung, hai mắt nhắm nghiền, dường như không thấy gì cả. Dù sao thì đây cũng là một Yêu tộc gần đạt tới cảnh giới Nguyên Lực Cửu Phẩm. Mạnh như Thái Bạch Kim Tinh cũng không muốn bận tâm.

"Sư phụ lão tử đói rồi, các ngươi mau đi hóa duyên!" Trinh Giới phân phó nói.

"Ồ..." Bốn mùa Công Tào sững sờ, nhìn sang bên trái, quả nhiên có mấy Tuần Sát Sứ đang đề phòng bên cạnh căn nhà lá. Bọn họ đành phải đáp một tiếng, rồi thúc giục thân hình bay đi xa.

"Chuyện này có chút kỳ lạ!" Trinh Giới không biết từ đâu lấy ra một cọng rong biển, ngậm vào miệng, thân hình nằm xuống, hai chân đu đưa. Nhìn mái nhà tranh, hắn thầm nghĩ: "Lại có Yêu tộc hóa thành dáng vẻ Hỏa Viên. Yêu tộc này có ý đồ gì đây? Chẳng lẽ muốn thay thế Trinh Không sao? Mẹ kiếp, nếu là Trinh Hàm hoặc Trinh Phong thì lão tử chẳng thèm quản! Nhưng đây lại là Trinh Không, chính là người mà Tiêu chân nhân đã từng nhắc đến, nếu Trinh Không có chuyện bất trắc, Tiêu chân nhân chẳng phải sẽ lột da ta sao! Bất quá, cũng tốt, bây giờ mọi chuyện đều giao cho Đại Nhật Như Lai thế tôn rồi. Chắc hẳn Tiêu chân nhân biết cũng sẽ không trách ta!"

Khi Trinh Giới đang lo lắng, Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát đưa tay chạm vào vầng hào quang sau gáy mình, liền thấy một đạo Phật quang từ nơi hào quang đó phóng ra, cuồn cuộn mãnh liệt đổ vào hư không. Hư không bị xé ra từng tầng, giữa các tầng hư không, một tòa Lôi Âm Tự sừng sững, hùng tráng, tràn ngập Phật quang mơ hồ hiện ra trong hư không. Phật quang vừa rơi vào Lôi Âm Tự, hư không kia lập tức sụp đổ, tất cả biến mất, một thông đạo truyền tống ngưng tụ từ Phật quang xuất hiện dưới chân Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát.

"A di đà Phật!" Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát nhìn những kim luật văn do Phật quang ngưng kết thành, tràn đầy quanh bốn phía lối đi như nòng nọc, miệng niệm Phật hiệu bước lên thông đạo truyền tống. "Ô ô..." Tiếng gió hú quỷ dị từ không gian bốn phía thông đạo truyền tống vang lên, Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát thân hình biến mất trong lối đi, và lối đi cũng biến mất vào hư không.

"Bẩm thế tôn..." Trong Lôi Âm Tự, Đại Nhật Như Lai thế tôn như cũ đang thuyết pháp, giữa lúc thiên hoa loạn trụy, hộ pháp Thiên Vương lên tiếng bẩm báo, "Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát có chuyện quan trọng muốn bẩm báo!"

"Nam Mô A Di Đà Phật!" Đại Nhật Như Lai thế tôn trên mặt hiện lên vẻ từ bi, khép miệng Pháp, nói, "Phật là duyên, ta Phật không độ người vô duyên. Pháp cũng là duyên, Phật Pháp bất truyền người vô duyên. Hôm nay thuyết pháp đến đây chấm dứt."

"A di đà Phật, chúng đệ tử tạ ơn Thế Tôn đã giáo hóa!" Vạn Phật cùng tụng Phật hiệu, khom người thi lễ.

"Tuyên Văn Thù Bồ Tát!" Đại Nhật Như Lai thế tôn lông mày không hề động đậy, nhàn nhạt phân phó.

Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát bay vào Lôi Âm Tự, vội vàng thi lễ: "Đệ tử bái kiến Thế Tôn!"

"A di đà Phật!" Đại Nhật Như Lai thế tôn cười nói, "Việc giao nhận ở Đông Hải Chi Tân có thuận lợi không? Cực lạc cầu kinh đã đến hồi cuối, chắc hẳn Tiên Cung cũng phải coi trọng!"

"Bẩm thế tôn!" Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát suy nghĩ một lát, rồi đáp, "Việc giao nhận Cực lạc cầu kinh rất thuận lợi, đệ tử cùng chư hộ pháp Thiên Vương đã giao phó tất cả cho Thái Bạch Kim Tinh và rất nhiều Tuần Sát Sứ..."

"Tốt lắm!" Đại Nhật Như Lai thế tôn gật đầu, "Nếu đã vậy, Văn Thù, còn có chuyện khẩn yếu gì mà lại khiến ngươi cuống cuồng chạy về Lôi Âm Tự như thế?"

Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát nhìn chư Phật trên Lôi Âm Tự, hơi suy nghĩ thêm, rồi kể lại chuyện thật giả Trinh Không, cuối cùng nói: "Bẩm thế tôn, đệ tử... cũng không cách nào quyết định, nên mới mang cả hai Trinh Không đến, xin Thế Tôn phân xử!"

"Ồ?" Đại Nhật Như Lai thế tôn có chút hiếu kỳ, hỏi, "Trinh Không này Bản Tọa lúc trước từng gặp, chẳng qua chỉ là Hỏa Viên Nguyên Lực Tứ Phẩm mà thôi, ai sẽ biến hóa thành dáng vẻ hắn để giả mạo? Hơn nữa, Yêu tộc Nguyên Lực Tứ Phẩm, các ngươi cũng không phân biệt được sao?"

Lời nói đến đây, Đại Nhật Như Lai thế tôn chợt ngẩn người, sau đó vầng sáng sau gáy ngài sáng như gương, đột nhiên xoay tròn cực nhanh. Trong chốc lát, vô số Phật quang như trụ xông thẳng vào hư không, Đại Nhật Như Lai thế tôn từ bi nói: "Bản Tọa đã hiểu, ngươi hãy mời hai Trinh Không ra đây!"

"Vâng, thế tôn!" Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát không dám lơ là, tay phất cà sa một cái, hai Trinh Không liền xuất hiện. Hai Trinh Không vừa hạ xuống, nhìn quanh một lượt, đều rưng rưng nước mắt! Cả hai cùng quỳ rạp trước Cửu Phẩm Liên Đài, đồng thanh nói: "Thế tôn, đệ tử hộ tống sư phụ Thuần Trang cầu kinh cực lạc, trải qua ngàn vạn gian nan, bây giờ vừa mới ra khỏi cảnh Đông Hải, tiến vào Tàng Tiên Đại Lục. Vạn vạn không ngờ, lại có yêu nghiệt cả gan làm loạn, dám hóa thành dáng vẻ đệ tử muốn đánh tráo công đức cầu kinh của đệ tử. Bốn mùa Công Tào, hộ pháp Thiên Vương các vị không cách nào nhìn thấu căn nguyên yêu nghiệt này, Thái Bạch Kim Tinh cùng Văn Thù Bồ Tát mặc dù có thể nhìn rõ, nhưng không dám tùy tiện kết luận, chỉ nói gì mà thật là giả, giả là thật, những lời đó đệ tử nghe không hiểu. Bây giờ đệ tử đã đến trước tòa của Thế Tôn, xin Thế Tôn làm chủ cho đệ tử, trả lại sự trong sạch cho đệ tử!"

"Văn Thù Tôn Giả, ngươi biết vì sao ngươi không thể quyết định không?" Đại Nhật Như Lai thế tôn cười hỏi.

Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát sững sờ, vội vàng khom người nói: "Xin Thế Tôn chỉ dạy!"

"Các ngươi mặc dù Phật Pháp rộng lớn, nhưng không hiểu nhân quả. Chỉ biết chuyện là chuyện, mà không biết chuyện vì sao đến, quả do nhân nào mà kết!" Đại Nhật Như Lai thế tôn nhàn nhạt đáp, "Chuyện cực lạc cầu kinh vì sao mà khởi, ngươi không biết sao? Ý nguyện vĩ đại của ngươi từ đâu mà có, ngươi không biết sao? Trước có sự trải nghiệm, sau có người cầu kinh, ai là thật, ai là giả, ngươi liệu có biết?"

Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát trên mặt lộ ra vẻ tươi cười, gật đầu nói: "Đệ tử đã hiểu! Nhân là thật, quả là giả. Nhân cũng là thật, quả cũng là giả!"

"Vậy ngươi nói hai Trinh Không này ai là thật, ai là giả?" Đại Nhật Như Lai thế tôn cười nói.

"Tự nhiên Trinh Không này là giả!" Vừa nói, Nam Mô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát chỉ vào một trong hai Trinh Không, rất nghiêm túc nói.

Trinh Không kia quát lớn một tiếng, nhảy bật lên, giận dữ nói: "Bồ Tát chó má! Ngươi làm sao có thể trắng trợn đổi trắng thay đen như vậy? Ta mới là Trinh Không thật, hắn mới là Trinh Không giả!"

"A di đà Phật, Trinh Không, ngươi vừa là thật, cũng vừa là giả! Ngươi có biết không?" Đại Nhật Như Lai thế tôn cười tủm tỉm nói.

"Không nghe, không nghe, không nghe..." Trinh Không không nhịn được khoát tay nói, "Lão tử lười nói dài dòng với đám ngốc tử các ngươi! Lão tử đi tìm người hiểu biết! Để người hiểu biết phân xử cho lão tử!"

Nói xong, Trinh Không thúc giục thân hình liền muốn bay đi.

Mà một Trinh Không khác thì cười, dùng tay chỉ vào Trinh Không kia nói: "Nhìn xem, ta đã nói ngươi là giả mà ngươi còn cố chấp. Đến nước này, ngươi còn có thể đi đâu được chứ? Ai còn có thể giúp ngươi..."

"Đáng chết! Ngươi cái đồ hàng giả!" Trinh Không kia thấy Trinh Không này cười nhạo mình, đã sớm nổi giận. Mắt thấy hơn vạn vị Phật cung kính đứng trong Lôi Âm Tự, bản thân không còn chỗ chạy trốn, liền vung Ma Bổng đập thẳng về phía Trinh Không kia.

"Trước mặt ta Phật mà cũng dám động sát cơ, ngươi còn nói mình không phải là Trinh Không giả sao?" Trinh Không kia không sợ chút nào, trơ mắt nhìn Ma Bổng hạ xuống, miệng vẫn nói, "Ngươi căn bản không xứng đáng cầu kinh cực lạc!"

"A di đà Phật..." Đại Nhật Như Lai thế tôn miệng niệm Phật hiệu, giơ tay điểm một cái, Ma Bổng của Trinh Không kia liền rơi xuống đất, toàn bộ thân hình cũng không thể nhúc nhích. Trong mắt Đại Nhật Như Lai thế tôn dâng lên vẻ từ bi, nói, "Trinh Không, ngươi chớ vội, hãy nghe Bản Tọa nói rõ ngọn nguồn, đợi đến khi ngươi nghe rõ ràng, tự khắc sẽ biết căn nguyên sự việc, cũng sẽ biết vì sao ngươi là giả, còn hắn là thật..."

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free