Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 2410: Biện luận

Một đêm trôi qua, sáng sớm hôm sau, chờ đến khi chân trời có mây đen kịt bao phủ toàn bộ Ngô Công Lĩnh, cả mặt đất lại chìm vào bóng tối.

Ầm ầm... Tiếng sấm từ xa vọng lại, trong màn đêm nghe thật nặng nề.

"Trời đánh rồi ư?" Tiểu sa di vốn đang say ngủ bên cạnh Tĩnh tiên tử, lập tức bị tiếng s���m đánh thức, nhìn quanh một lượt lại càng hoảng hốt, hắn suýt nữa quên mất đêm qua mình đã ngủ thiếp đi ở bên ngoài. "Nữ thí chủ, mau xuống núi tránh mưa đi!"

Tiểu sa di đương nhiên không nhìn rõ được mây trời dày mỏng, song bằng linh cảm đã nhắc nhở Tĩnh tiên tử.

Tĩnh tiên tử cũng chẳng bận tâm, vẫn ngồi yên ở đó không nói một lời nào.

Tiểu sa di cũng không dám chậm trễ, vội vàng chạy vào chùa, chẳng mấy chốc Giám Đông liền dẫn vài tăng nhân vội vã đi ra, mỗi người cầm theo gậy trúc, vải dầu, v.v... Vài tăng nhân trông rất quen thuộc, chẳng mấy chốc đã dựng xong một chiếc lều vải, che chắn Tĩnh tiên tử bên trong. Chỉ thấy gió lớn nổi lên, chiếc lều vải bị gió thổi có chút nghiêng ngả, nhưng nền móng rất kiên cố, thật cũng chẳng sợ bị thổi bay đi.

Giám Đông muốn mở miệng nói gì đó, nhưng nhìn thấy Tĩnh tiên tử không nói một lời liền ngậm miệng lại. Tiểu sa di ban đầu đứng bên lều một lát, tựa hồ muốn ở cùng Tĩnh tiên tử, đáng tiếc chẳng bao lâu, lại có chút sợ hãi mà khẽ run rẩy.

Tĩnh tiên tử hiếm khi mỉm cười, nói với hắn: "Ngươi cứ về đi, ta ở đây không sao đâu."

"Không được!" Sùng Hỷ tiểu sa di khẽ cắn môi, "Nữ thí chủ đến Thành Tuệ Tự của ta chính là khách quý, dù không thể để nữ thí chủ vào trong chùa tránh mưa, nhưng..."

Vừa nói xong, những hạt mưa lớn như hạt đậu đã lách tách rơi xuống, đập xuống mặt đất. Đập vào chiếc lều vải, nghe rất dữ dội.

Nói rồi, thân thể hắn tự nhiên dựa sát vào Tĩnh tiên tử. Dù chỉ là một tiểu sa di không lớn, nhưng Tĩnh tiên tử vẫn chưa quen, khẽ nhíu mày, ngăn tiểu sa di lại gần. Song, chẳng mấy chốc, dù bên ngoài lều gió lớn mưa to, bên trong lều lại chẳng có chút hơi lạnh nào. Không những hạt mưa không thể rơi vào, ngay cả gió lớn cũng chẳng thổi lọt vào được.

Ngoài chùa miếu gió mưa lớn như vậy, trong chùa, dưới rừng tùng này cũng không ngoại lệ. Hơn nữa, gió lớn trong rừng tùng rít lên như sóng vỗ, từng hồi tiếng động quái dị tựa như vô số yêu ma quỷ quái đang cùng nhau nhảy múa khắp nơi. Từng đợt mưa như trút nước xối xuống. Tiêu Hoa quanh thân dâng lên vầng mây cầu vồng, ng��n cản tất cả bên ngoài thân mình, nhưng vị lão hòa thượng kia quanh thân lại chẳng có chút che chắn nào, mặc cho gió lớn thổi tung tăng bào, mặc cho giọt mưa quất vào người! Trong tiếng gió tiếng mưa ào ạt, tiếng tụng kinh vẫn vang vọng không ngớt.

Tiêu Hoa cố ý tìm kiếm, ánh mắt cứ mãi dõi theo lão hòa thượng. Mưa gió dù vây lấy thân mình lão hòa thượng kia, ông vẫn bất động như chẳng hề hay biết, tựa như tất cả chỉ là ánh nắng, tựa như tất cả chỉ là không khí, hoàn toàn chẳng cần bận tâm. Lão hòa thượng chỉ chuyên tâm lần tràng hạt, chỉ chuyên tâm đọc kinh văn.

Mưa lớn hoành hành, khoảng chừng hơn nửa ngày, mãi đến hoàng hôn mới ngớt. Cả sắc trời một mảnh nước trong vắt, một vệt cầu vồng khổng lồ xẹt ngang không trung, để lại sắc màu rực rỡ huy hoàng.

"Thí chủ... Có thể... Có chuyện quan trọng?" Lão hòa thượng đang niệm kinh, sau khi niệm xong những chữ cuối cùng mới chịu mở miệng. Nghe giọng ông có chút không trôi chảy, tựa hồ đã rất lâu không nói chuyện vậy.

"Thế gian này trừ Đức Thế Tôn, còn có chuyện gì khác ư?" Ti��u Hoa nhàn nhạt đáp.

"A?" Lão hòa thượng vừa nghe, mở mắt, trong mắt có chút thâm thúy, những nếp nhăn trên trán cũng chồng chất lên nhau.

Tiêu Hoa hiểu rõ, nếu không có trận mưa lớn này, sợ rằng giữa những nếp nhăn của lão hòa thượng còn có thể bám đầy tro bụi cùng vết bẩn!

"Bần tăng Thâm Khổ bái kiến tiên hữu!" Lão hòa thượng cũng chẳng đứng dậy, chắp tay trước ngực nói.

"Tại hạ Tiêu Hoa!" Tiêu Hoa chắp tay đáp lễ, nói: "Bái kiến Thâm Khổ Thiền sư."

"Tiên hữu... Có lẽ là cao thủ Nho tu, không biết đến Thành Tuệ Tự của bần tăng có gì chỉ giáo?" Thâm Khổ nhìn vầng mây cầu vồng quanh thân Tiêu Hoa, nhàn nhạt hỏi.

Tiêu Hoa cũng không giấu giếm, mở miệng nói: "Tại hạ một đường đi tới, ở dưới Ngô Công Lĩnh gặp được hòa thượng của quý tự đang trồng trọt, hơn nữa còn thấy cư dân lân cận Ngô Công Lĩnh an nhàn sung túc, khác hẳn những gì tại hạ từng thấy trước kia. Bởi vậy trong lòng hiếu kỳ, nên mới đến bái kiến."

"Nếu đã như vậy, tiên hữu có thể đi rồi!" Thâm Khổ chữ ít lời vàng đáp.

Tiêu Hoa gãi đầu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Tại hạ đến Thành Tuệ Tự bố thí ít lương thực, không biết có được không?"

"Tiên hữu nếu có lòng, cũng có thể ra đại điện, không cần tìm bần tăng."

"Vậy nếu tại hạ muốn cùng thiền sư thảo luận Phật hiệu thì sao?" Tiêu Hoa hứng thú lại hỏi.

"A? Từ bao giờ Nho tu cũng giảng Phật hiệu rồi?" Thâm Khổ lông mày giương lên, nhưng lại vẻ mặt đau khổ nói: "Bất quá tiên hữu lại sai rồi, Phật hiệu chỉ ở trong nội tâm, dù Đức Phật Như Lai cũng chỉ có thể niêm hoa mỉm cười, nếu đã tuyên truyền giảng giải ra ngoài, còn là chân kinh ư?"

"Thôi được, thôi được, không cùng đại hòa thượng bàn luận thiên cơ làm gì. Đại hòa thượng thuộc tông phái nào?" Tiêu Hoa cười khoát tay nói.

"Trong mắt bần tăng, quá khứ có Nam Mô Phật Nhiên Đăng Thượng Cổ; trong mắt bần tăng, hiện tại có Nam Mô Phật Di Lặc Đương Lai Hạ Sinh; trong mắt bần tăng, từ nay về sau có Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật. Thế gian này còn có tông phái nào khác ư?"

Tiêu Hoa nghe xong, mũi suýt chút nữa tức đến lệch cả đi. Lão hòa thượng này chỉ trả lời khi được hỏi, đúng là thủ pháp biện luận thông thường của Phật Tông. Song rốt cuộc, Tiêu Hoa vẫn không thể hiểu rõ lão hòa thượng này có xuất thân từ đâu.

"Lão hòa thượng, ông thế này thật vô vị!" Tiêu Hoa lạnh lùng nói: "Phật môn chú trọng mở rộng môn tiện lợi, tại hạ dù là Nho tu, nhưng cũng hiểu được Phật lý, muốn cùng đại sư tham thảo. Ông vẻ mặt như muốn từ chối tại hạ ở ngoài thế này, còn nói gì công đức? Nói gì tu hành?"

"Tu hành là tu hành, công đức là công đức, hai cái không thể lẫn lộn!" Thâm Khổ tựa như cảm thấy mình có chút quá lời, giọng điệu hơi chậm lại: "Đức Phật coi trọng hữu duyên, nếu thí chủ hữu duyên với Phật ta, bần tăng không cần nhiều lời, thí chủ tự nhiên sẽ bước vào Phật môn của ta. Nếu thí chủ vô duyên với Phật ta, bần tăng dù lưỡi nở hoa sen thì có thể làm gì?"

"Hòa thượng kia ngồi chức trụ trì Thành Tuệ Tự này làm gì? Tại Ngô Công Lĩnh trên dưới, quý tự có nhiều thiện điền như vậy để làm gì? Những công đức này chẳng phải là muốn hấp dẫn bách tính quy Phật ư? Chẳng phải là muốn Phật quang chiếu khắp Đan Lương Quốc ư?"

"Biển khổ vô biên, quay đầu là bờ. Bần tăng không mong cầu công đức gì, Phật quang của Đức Phật cũng chẳng cần công đức của bần tăng để chiếu khắp Đan Lương Quốc." Thâm Khổ nhàn nhạt đáp: "Bần tăng chỉ biết tu hành chính là sinh hoạt, biến lời nói và việc làm đều thành tu hành. Bần tăng đã không cách nào thoát khỏi thân xác phàm tục này, cũng chỉ có thể ngày đêm tu hành."

Tiêu Hoa còn muốn mở miệng nói gì đó, Thâm Khổ lại tiếp lời: "Thí chủ e rằng cũng có suy nghĩ như người thường, phàm là tu hành đều muốn thoát ly tục vụ, chẳng hay trong thiên địa này nơi nào cũng là khổ hải, dù ẩn mình trong thiện phòng cũng không thể thanh tịnh. Đã như vậy, hà cớ gì không thâm nhập khổ hải mà tu hành?"

"Thí chủ vừa nhắc đến công đức, cứu một người là công đức, khiến mười người sống sót cũng là công đức, không nhất định phải cứu giúp người khác lúc nguy nan mới là công đức. Tăng chúng Thành Tuệ Tự của ta, thậm chí tăng chúng khắp Đan Lương Quốc, dù thiếu thời gian tụng kinh, dù thiếu cơ hội tĩnh tọa, nhưng họ trong lúc lao động chân tay cũng đã là tu hành. Hơn nữa, tăng chúng Đan Lương Quốc ta không để thế nhân thân ở nước sôi lửa bỏng, tích công đức trong thường nhật, ai có thể nói đây không phải công đức?"

"Ha ha, lão hòa thượng nói không sai!" Tiêu Hoa cười lớn: "Cứu người khỏi thủy hỏa là tiểu công đức, dạy người thoát khỏi thủy hỏa mới là đại công đức. Không cần giáo hóa Phật lý, chỉ cần giáo huấn thiện niệm chính là Phật quang phổ chiếu. Tiêu mỗ đối với quốc sư Đan Lương Quốc càng cảm thấy hứng thú! Cáo từ!"

Nói xong, Tiêu Hoa chắp tay về phía Thâm Khổ hòa thượng, dưới chân sinh ra tường vân, trực tiếp vút lên giữa không trung. Còn Tĩnh tiên tử bên ngoài, thấy Tiêu Hoa rời đi, cũng hóa thành một vệt hồng quang đuổi theo, chỉ trong chốc lát thân hình hai người đều biến mất.

"A?" Thâm Khổ lông mày nhướng lên, hơi kinh ngạc, sau đó nhắm mắt lại, đang định mở miệng tụng kinh. Nhưng đúng lúc này, ông ta chợt nghĩ ra điều gì đó, nói lớn tiếng: "Tính Trúc, vị thí chủ này là đệ tử nào dẫn đến? Bổn tọa có chuyện muốn hỏi thăm."

Lại nói về Tiêu Hoa bay lên giữa không trung, vẻ mặt vui vẻ. Tĩnh tiên tử thấy vậy cười hỏi: "Tiêu đạo hữu, chuyến này xem ra rất có thu hoạch nhỉ!"

"Ừ, xác thực!" Tiêu Hoa gật đầu: "Phật Tông ở Đan Lương Quốc này khác với những gì Tiêu mỗ biết. Thành Tuệ Tự này dù là ngôi chùa nhỏ nhất trong Đan Lương Quốc, nhưng mọi việc làm đều ngay thẳng. Trụ trì trong chùa cũng khác với tăng chúng tầm thường, đích thực là một người tu hành."

"Hắc hắc, thiếp thân đến giờ vẫn chưa từng thấy đạo hữu đánh giá cao một hòa thượng như vậy." Tĩnh tiên tử phụ họa nói: "Xem ra Tiêu Quân này đích thực là minh quân nhỉ!"

"Tiêu Quân có phải minh quân hay không, tạm thời vẫn chưa biết, nhưng vị đệ tử Phật môn phò tá Tiêu Quân này là một cao nhân. Tiêu mỗ đối với vị đệ tử Phật môn không rõ tông phái này rất cảm thấy hứng thú."

"A? Với tu vi Phật Tông của Tiêu đạo hữu, rõ ràng lại không nhìn ra là tông phái nào?" Tĩnh tiên tử giả bộ ngạc nhiên nói.

Tiêu Hoa khoát khoát tay, cười nói: "Tiêu mỗ bất quá chỉ là kẻ nông cạn, tu vi Phật Tông đó là nói cho Nguyên Thanh chân nhân nghe thôi. Làm sao có thể hiểu được nhiều? Bất quá Tiêu mỗ cũng có biết một ít bí sự của Phật Tông, đáng tiếc những kiến thức này vẫn chưa đủ để nhìn rõ lai lịch trụ trì Thành Tuệ Tự này."

"Cái này còn không đơn giản ư? Nơi đây cách Đô thành Đan Lương Quốc bất quá mấy trăm dặm, chốc lát đã đến nơi! Tiêu đạo hữu chỉ cần bái phỏng quốc sư kia, hắn chẳng lẽ không nói cho ngươi biết ư?" Tĩnh tiên tử bình thản nói.

Tiêu Hoa khẽ lắc đầu: "Đừng có gấp, Tiêu mỗ còn muốn xem xét thêm..."

"Xin nghe đạo hữu phân phó!" Tĩnh tiên tử hiền thục gật đầu. Ở bên cạnh Tiêu Hoa, nàng cũng chẳng có chút phiền chán nào, tựa hồ hy vọng con đường này càng xa, thậm chí không có điểm cuối.

Bay trong chốc lát, chỉ thấy lại là một địa giới khác, lại có một ít tăng chúng đang trồng trọt. Bất quá nơi đây không có núi, chủ yếu là hồ nước, ngay giữa cảnh non nước tươi đẹp ấy, xây nên một ngôi chùa chiền tinh xảo. Tiêu Hoa không chút do dự rơi xuống khỏi đám mây...

Tiêu Hoa không biết, hắn vừa mới hạ xuống chẳng bao lâu, một đạo Phật quang từ Thành Tuệ Tự trên Ngô Công Lĩnh bay ra, cực nhanh xẹt qua đỉnh đầu hắn, phương hướng chính là Đô thành Đan Lương Quốc.

Lại hai ngày trôi qua, Tiêu Hoa lại lần nữa vẻ mặt vui vẻ từ trong ngôi miếu nhỏ bay ra. Tĩnh tiên tử kia cũng thi triển tường vân thuật theo sát phía sau. Đợi đến khi lại gặp được các chùa miếu khác, Tiêu Hoa cũng không dừng lại mà bay thẳng qua, tựa hồ việc chứng kiến hai ngôi chùa miếu đã khiến hắn thỏa mãn.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free