(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 2311: Đắc tội
Hỏa Đức Chân Nhân thản nhiên nhắm mắt, tĩnh tọa không nói. Trong cung điện chẳng mấy ồn ào, chỉ có những lời to nhỏ thì thầm, song phần nhiều hẳn là đang truyền âm. Hồng Tùng Tử theo đồng tử dẫn đường, đến một cây cột lớn hơi nghiêng mà an tọa. Tiêu Hoa cùng những người khác đã được đồng tử đứng hầu an bài, ngồi xuống một bên. Thường Vũ và các vị đạo hữu khác thì được đồng tử dẫn đến một nơi khác trong cung điện để an vị.
Tiêu Hoa an tọa, đưa mắt nhìn quanh, thấy các tu sĩ đều khẽ gật đầu. Còn những tu sĩ đang thì thầm trò chuyện thì vẫn tiếp tục, không hề liếc nhìn Tiêu Hoa lấy một lần. Thế là Tiêu Hoa truyền âm hỏi Hồng Tùng Tử vài câu, rồi cũng nhắm mắt lại, trong đầu từ từ lĩnh hội phương pháp tu luyện Tán Anh. Phương pháp tu luyện Tán Anh này chẳng những hữu dụng với Hiên Tùng Tử, mà Tiêu Hoa cũng mơ hồ cảm thấy bản thân mình cũng có thể được lợi không nhỏ.
Ước chừng nửa canh giờ sau, một tiếng chuông "Đương" vang vọng. Ngay sau lưng Hỏa Đức Chân Nhân không xa, một đồng tử cầm tiểu chùy trong tay, đánh vào một chiếc hồng chung lớn hơn hắn nửa cái đầu. Theo tiếng chuông, cả đại điện lặng như tờ, tất cả mọi người đều ngẩng đầu nhìn Hỏa Đức Chân Nhân. Dĩ nhiên, ngay khoảnh khắc tiểu chùy của đồng tử rơi xuống hồng chung, Hỏa Đức Chân Nhân mở mắt. Hai luồng hỏa diễm cực nóng từ trong đồng tử c��a Hỏa Đức Chân Nhân lóe lên, lập tức hóa thành từng đốm hỏa tinh tiêu tan. Đôi đồng tử đỏ sậm của Hỏa Đức Chân Nhân khẽ chuyển động, quét qua tất cả tu sĩ trong đại điện một lượt. Khi ánh mắt ấy rơi vào thân Tiêu Hoa, một cổ nóng bỏng khó tả tựa hồ sinh ra từ da thịt Tiêu Hoa, hệt như Hỏa Đức Chân Nhân đã phóng ra chân hỏa từ trong mắt vậy.
"Chư vị đạo hữu mời..." Hỏa Đức Chân Nhân thu ánh mắt, đôi đồng tử đã khôi phục màu đen kịt. Lập tức nâng tay lên, chắp tay nói: "Đa tạ chư vị đã để mắt lão phu, có thể nhận được thiệp mời mà đến dự tiệc nơi đây."
"Đa tạ Hỏa Đức Chân Nhân ban yến!" Một đám tu sĩ đồng thanh hô vang, thanh âm chấn động khiến những ánh đèn trong cung điện lập tức chớp động.
Hỏa Đức Chân Nhân cười lớn, vỗ tay nói: "Mỗi lần nghe được thanh âm của đông đảo đạo hữu như vậy, lão phu liền từ tận đáy lòng mà vui mừng. Đạo môn của ta quật khởi chính là nhờ vào đôi vai của chư vị đạo hữu, hỏa chủng của Đạo môn ta cũng đồng dạng nằm trong tâm khảm chư vị đạo hữu a! Người ��âu, dâng rượu cho chư vị đạo hữu!"
Theo lời phân phó của Hỏa Đức Chân Nhân, chỉ thấy trước mắt mọi người, trên những chiếc bàn ngọc lập tức chớp động hỏa diễm tựa như ráng mây. Trong ngọn lửa, một cây non mọc lên, chỉ trong chốc lát, cây non này đã vươn dài mấy thước. Ngay lúc này, cả đại điện chợt nổi gió lớn. Cây non lay động trong gió, mỗi lần lay động là lại từ chồi non phân ra một nhánh cây. Chẳng mấy chốc, cây non đã hóa thành mấy nhánh cây, trên mỗi nhánh cây ấy lại mang theo một nụ hoa lớn chừng nắm tay, như sắp nở rộ.
"Chư vị đạo hữu. Đây là Ly Hỏa Quả đặc sản của Ly Hỏa Quốc do lão phu sở hữu, còn có Càn Ly Tửu, thỉnh chư vị nhấm nháp..." Theo tiếng của Hỏa Đức Chân Nhân, những nụ hoa kia từ từ nở ra, bên trong hoặc là linh quả đỏ rực lớn như quả táo, hoặc là những bình ngọc lớn nhỏ bằng nắm tay...
Nhìn những quả táo rực lửa trước mắt, Tiêu Hoa thoáng thất thần, ánh mắt cũng có phần xao nhãng. Không sai, lần trước y tham gia tiệc Nguyên Anh, dường như là ở Hạo Minh Thành, đó là tiệc rượu của Hỏa Liệt Sơn Tam Lão, ba người bọn họ trông rất xấu xí, nhưng hành xử lại đặc biệt bao che khuyết điểm. Nghĩ đến ngày ấy Tam Lão bức bách y, cùng với sự trung trinh của Tiết Tuyết. Lại nghĩ đến, bất quá mới hơn trăm năm, Hỏa Liệt Sơn Tam Lão và Tiết Tuyết đều đã không còn trên cõi đời này. Lòng Tiêu Hoa ngũ vị tạp trần, những dị cảnh trước mắt này cũng trở nên vô vị, nhạt nhẽo.
Giọng Hỏa Đức Chân Nhân có chút khoa trương, chẳng những bởi vì trong động phủ tạm thời này có thể bày biện một bữa tiệc rượu thịnh soạn như vậy, mà còn bởi vì tại Tàng Tiên Đại Lục, dưới trướng Nho tu mà lại có thể tụ tập nhiều Nguyên Anh tu sĩ đến vậy, trừ hắn ra, e rằng cả Tàng Tiên Đại Lục cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Huống chi những linh quả và linh tửu này trong mắt tu sĩ bình thường đều là quý hiếm vô cùng? Hỏa Đức Chân Nhân lại có thể xuất ra nhiều đến thế? Mắt thấy các Nguyên Anh tu sĩ bốn phía trong mắt chớp động những thần sắc khác thường, hoặc kinh ngạc, hoặc ghen ghét, hoặc tham lam, đều khiến Hỏa Đức Chân Nhân trong lòng cực kỳ vui mừng. Chỉ là, ngay khi Hỏa Đức Chân Nhân đưa tay vẫy nhẹ giữa không trung, trên tay hỏa diễm chớp động, một chén ngọc đỏ rực xuất hiện, bên trong lại có một luồng xích hồng hỏa diễm pha lẫn sắc đen bay ra. Hỏa Đức Chân Nhân đưa mắt nhìn quanh, đang định mở miệng, rất ngẫu nhiên lướt qua Tiêu Hoa. Thần sắc Tiêu Hoa hiển nhiên khác thường so với người khác. Nhưng Hỏa Đức Chân Nhân cũng không để tâm, hôm nay tu sĩ thất thần không ít, cũng chẳng bận tâm thêm một Tiêu Hoa.
"Chư vị đạo hữu," Hỏa Đức Chân Nhân thu ánh mắt, nhìn chén ngọc trong tay mà cao giọng nói: "Lần trước lão phu đến Ngọc Đài Sơn đã là chuyện ngàn năm trước rồi. Lão phu vẫn còn nhớ rõ, ngày ấy tuyết rơi dày đặc, lão phu đạp tuyết mà đến, một đám đạo hữu đã để mắt lão phu, ngâm mình trong tuyết mà chờ đợi. Lão phu trong lòng cảm động, khi gặp Khổng Hồng Vũ Khổng Đại Tông Sư, đã thẳng thắn cáo chi rằng, Đạo môn tu sĩ và Nho tu của Tàng Tiên Đại Lục cùng tồn tại ngàn vạn năm, tuy nhiên các loại ngăn cách từ thời thượng cổ đã tạo nên hiện trạng bây giờ. Nhưng, loại hiện trạng này cần phải không thể kéo dài! Kẻ địch chung của chúng ta chính là Phật Tông! Đạo môn và Nho tu hẳn là bằng hữu! Là huynh đệ! Là... tay chân! Cái gọi là Ngọc Đài Chi Hội này kỳ thật cũng không cần thiết phải tồn tại, mỗi mười năm ban Quốc Sư Chi Ký cũng căn bản không có bất kỳ ý nghĩa gì! Khổng Đại Tông Sư mặt có nét hổ thẹn, tuy nhiên mặt đối mặt không nói thêm gì, nhưng lén lút đã kéo tay lão phu mà nói: 'Hỏa Đức tiên hữu, tất cả đều ở lời không nói ra, lão sinh cùng tiên hữu... lòng có ưu tư vậy!'. Ha ha ha, lão già này rõ ràng khoe khoang trước mặt lão phu, tự xưng lão sinh, bất quá lão già này xác thực có một bộ da thịt tốt, không phải lão phu có thể sánh bằng. Sau ngày ấy, vượt ngoài dự đoán của lão phu, Ngọc Đài Chi Hội năm đó lại có đến bốn trăm Quốc Sư Chi Ký. Tuy Khổng Đại Tông Sư không nói gì, nhưng trong lòng lão phu mơ hồ có cảm giác..."
"Hỏa Đức tiền bối..." Một Nguyên Anh tu sĩ gần Hỏa Đức Chân Nhân đứng dậy, khom người nói: "Vãn bối biết rõ về Ngọc Đài Chi Hội ngàn năm trước. Khi ấy v��n bối vẫn còn là Kim Đan tu sĩ, cũng đến Ngọc Đài Sơn để góp vui. Vãn bối biết rằng trước kia Quốc Sư Chi Ký tại Ngọc Đài Chi Hội nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai trăm, thật không ngờ năm đó lại đột nhiên tăng vọt đến bốn trăm, vãn bối khi ấy thật sự kích động vô cùng! Không dám lừa dối tiền bối, năm đó vãn bối vốn không có ý định tham gia, nhưng cũng không thể nhịn được sự hấp dẫn của Quốc Sư Chi Ký, liền nhảy vào Ngọc Đài Sơn chuẩn bị thử vận may một lần! Đáng tiếc tu vi vãn bối thật sự nông cạn, cuối cùng cũng không có thu hoạch gì. Không đủ, mãi đến lúc này, vãn bối mới biết được nguyên do trong đó lại là tiền bối. Tiền bối... Ai, vãn bối không biết dùng ngôn ngữ gì để diễn tả nỗi kích động trong lòng. Chư vị đạo hữu, chúng ta đều đứng dậy, thay mặt Đạo môn tu sĩ của Tàng Tiên Đại Lục kính Hỏa Đức Chân Nhân một ly, cảm tạ ngài đã vì chúng ta bênh vực lẽ phải, cảm tạ ngài đã nỗ lực vì Đạo môn chúng ta..."
"Chúng ta cảm tạ Hỏa Đức Chân Nhân..."
"Ha ha, chén rượu đầu tiên này vốn là lão phu muốn k��nh chư vị, không ngờ lão phu một phen cảm khái mà nói như vậy, rõ ràng đã tiết lộ một ít bí ẩn." Hỏa Đức Chân Nhân cười rạng rỡ như hoa, nâng chén rượu xoay tròn một vòng. "Được, đã vậy thì đa tạ chư vị đạo hữu! Xin mời, hôm nay..."
Nói đến đây, Hỏa Đức Chân Nhân khẽ chau mày, ánh mắt dừng lại ở vị trí của Tiêu Hoa một lát rồi lập tức rời đi. Nói tiếp: "Chúng ta khó được tụ tập một chỗ, hãy cứ vui vẻ tận hứng. Đợi đến sau tiệc rượu, chúng ta nghỉ ngơi đôi chút, lão phu còn mang theo không ít thứ tốt, nhất định sẽ làm cho chư vị đạo hữu hài lòng."
"Tiêu đạo hữu?" Tiêu Hoa vốn ngồi không xa phía sau Hồng Tùng Tử và những người khác, y có chút thất thần. Nguyên Thanh Chân Nhân cùng những người khác dĩ nhiên không để ý tới, nhưng thấy Hỏa Đức Chân Nhân rõ ràng nhíu mày như vậy, bọn họ nào lại không hiểu. Vội vàng quay đầu, lập tức thấy Tiêu Hoa đang đoan tọa sau bàn ngọc, ngắm nhìn chén rượu hỏa diễm. "A?" Tiêu Hoa chỉ kinh ngạc một lát, tâm thần vừa rồi tiến vào không gian phía sau để nhìn Tiết Tuyết. Nghe Hồng Tùng Tử gọi, lập tức tỉnh táo lại, nhìn thấy các tu sĩ lân cận đều đã đứng dậy, y cười khổ một tiếng, đưa tay khẽ vẫy, chén rượu liền rơi vào tay. Chính là đúng lúc này, dị biến nổi lên. Chiếc chén ngọc sắc đỏ rực kia vừa tiếp xúc với lòng bàn tay Tiêu Hoa, lập tức hóa thành hư vô, Tiêu Hoa đưa tay tóm lấy rõ ràng là không.
"Hắc hắc..." Một Nguyên Anh tu sĩ không tên bên cạnh, cười lạnh lùng, cao giọng nói: "Đa tạ Hỏa Đức Chân Nhân ban rượu, ta cũng mong chờ giao dịch sau tiệc rượu. Kính Chân Nhân..." "Kính Chân Nhân..." Vị tu sĩ kia dẫn đầu, những người khác đều nâng chén, nhìn về phía Hỏa Đức Chân Nhân. Chỉ thấy Hỏa Đức Chân Nhân khóe miệng tươi cười, khẽ mở miệng, một đám hỏa tinh từ trong chén rượu bay ra. Hỏa tinh giữa không trung chớp động xích hồng quang hoa, ẩn ẩn hiện ra hư ảnh hỏa điểu, vỗ cánh vài cái rồi bay vào miệng Hỏa Đức Chân Nhân. Hồng quang trên mặt Hỏa Đức Chân Nhân lóe lên, hai mắt đóng mở, đồng dạng sinh ra một đám hỏa quang. Ngay sau đó, Hỏa Đức Chân Nhân mỉm cười, chén ngọc trong tay nghiêng về phía trước, chén ngọc này đã rỗng tuếch.
Nhìn thấy Hỏa Đức Chân Nhân uống một hơi cạn sạch, mọi người đều nâng chén, hoặc là đưa đến trước miệng để uống, hoặc là thi triển thần thông để uống. Chỉ có Tiêu Hoa mang trên mặt nụ cười nhạt, đứng đó xem người khác uống rượu. Bất luận là Hồng Tùng Tử hay Ngọc Thanh Chân Nhân trong mắt đều mang vẻ bất đắc dĩ, họ cố ý muốn giúp Tiêu Hoa thoát khỏi sự xấu hổ, nhưng trước mặt Hỏa Đức Chân Nhân lại không dám, đành phải cười xin lỗi Tiêu Hoa rồi nâng chén uống. Lại là Hải Hồng Tử khẽ lắc đầu, đã loại Tiêu Hoa ra khỏi phạm vi có thể hợp tác! Dù sao hôm nay Tiêu Hoa đã đắc tội Hỏa Đức Chân Nhân vì một chi tiết nhỏ. Từ chi tiết này, Hải Hồng Tử lại nhìn rõ ràng, Hỏa Đức Chân Nhân không phải người rộng lượng, thậm chí có khả năng thù tất báo. Tiêu Hoa tuy thực lực gần ngang với mình, thậm chí có phần vượt qua, nhưng so với Hỏa Đức Chân Nhân thì kém không phải ít, dù sao một người là Nguyên Anh trung kỳ, một người là Nguyên Anh hậu kỳ. Đặc biệt, Hỏa Đức Chân Nhân lại có quan hệ vô cùng tốt với Nho tu, lần này y đến cũng là được Nho tu mời. Tiêu Hoa đã phải tham gia Ngọc Đài Chi Hội thì không thể tránh khỏi rơi vào tay Hỏa Đức Chân Nhân, nếu mình lại dây dưa với Tiêu Hoa thì quả thực là không sáng suốt.
Dịch độc quyền tại truyen.free