(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 2097: Phục quốc?
"Các hạ có thể nghĩ như vậy, quả là điều tốt nhất!" Trường Lăng công chúa mỉm cười ngọt ngào, nói: "Bản cung cũng vì Điệp Vũ này mà vui mừng. Đương nhiên, bản cung cũng vô cùng hy vọng mình chính là Điệp Vũ đó, bởi lẽ ngoài phụ vương cùng mẫu hậu yêu thương trên thế gian này, còn có tráng sĩ như c��c hạ bảo hộ bình an, ấy là điều bản cung cả đời mong cầu. Chỉ tiếc, giờ đây bản cung đã nhà tan nước mất, dù muốn tìm một chân tướng cũng chẳng thể nào!"
"Điệp Vũ... À không, Trường Lăng công chúa!" Uyên Nhai nhìn nụ cười Trường Lăng công chúa ẩn chứa vẻ cay đắng, trong lòng đau nhói, bèn cất tiếng nói: "Tại hạ vốn dĩ không rõ mình tìm Điệp Vũ để làm gì, thuở trước có lẽ chỉ muốn được nhìn nàng một cái, biết nàng bình an là đủ. Nhưng hôm nay gặp được công chúa điện hạ, tại hạ đã rõ, Điệp Vũ chính là người trong lòng của tại hạ. Dù người không thừa nhận mình là Điệp Vũ, cũng không rõ mình có phải Điệp Vũ hay không, nhưng trong lòng tại hạ, người chính là Điệp Vũ. Tâm nguyện của người cũng là tâm nguyện của tại hạ. Tại hạ thấu tỏ điều người hằng mong ước, tại hạ nhất định dốc hết toàn lực giúp người phục quốc!"
"Uyên Nhai..." Mặt Trường Lăng công chúa ửng đỏ, nhìn đôi mắt Uyên Nhai ngấn lệ, nàng nói: "Đây là câu nói... khiến lòng ta nở hoa nhất, từ khi ta vong quốc đến nay!"
Uyên Nhai nhếch miệng cười, dáng vẻ ngốc nghếch ấy thậm chí còn khiến Tiêu Kiếm, người đang nấp trên đại thụ lén nhìn Tiêu Hoa luyện quyền, khinh bỉ hơn cả: "Mẹ nó chứ, Trường Lăng công chúa người ta chưa nói gì, thằng nhãi này đã vác gánh nặng phục quốc lên vai, ngươi tưởng phục quốc là trò con nít lừa ông à? Lão tử là sư phụ của ngươi đây, quốc gia của lão tử... còn chưa phục lại được, sao ngươi chẳng biết giúp lão tử phục quốc?"
"Đáng tiếc thay, phục quốc nào phải chuyện một lời hai lời là có thể thành. Dù ngươi có dũng khí địch vạn người, cũng chỉ là một vị tướng tài mà thôi..." Trường Lăng công chúa chợt thở dài: "Tâm ý của ngươi ta đã hiểu. Ta thật sự hy vọng mình chính là Điệp Vũ!"
"Hắc hắc," Uyên Nhai mỉm cười, đưa tay chỉ Tiêu Hoa mà nói: "Tại hạ tuy không có sức giúp người phục quốc, nhưng Tiêu đạo trưởng lại có đó! Lão nhân gia người vô cùng từ bi, hơn nữa thần thông quảng đại, đừng nói giúp người phục quốc, mà ngay cả diệt sát Đồng Trụ quốc cũng chỉ là tiện tay mà thôi!"
"Thật vậy ư?" Mặt Trường Lăng công ch��a chợt hiện vẻ kinh hỉ, quay đầu nhìn về phía Tiêu Hoa. "Tiên trưởng, ta biết ngài có pháp lực vô biên, nhưng giờ đây ta thân không thế lực, chỉ có hơn mười hộ vệ tùy thân, mọi hứa hẹn đều không dám thốt ra. Hơn nữa, ta cũng chưa chắc chính là Điệp Vũ trong miệng Uyên Nhai, bởi vậy thực sự không dám khẩn cầu tiên trưởng ra tay. Nay nghe Uyên Nhai nói, tiên trưởng lại từ bi như vậy... Vậy thì, ta khẩn cầu tiên trưởng ra tay vì Giang gia ta, trợ ta quét sạch cường địch Giang Quốc, giúp ta đoạt lại giang sơn Giang gia!"
"Cái này?" Đang hứng thú đứng cạnh xem Uyên Nhai cùng Điệp Vũ làm quen, Tiêu Hoa nào ngờ cuối cùng lại đột nhiên xảy ra biến cố thế này. Giúp Trường Lăng công chúa phục quốc, Tiêu Hoa trước kia cũng không phải chưa từng nghĩ đến. Nhưng nghĩ đến đây là cuộc chém giết giữa quốc gia với quốc gia, một kẻ tu sĩ như mình xen vào làm gì? Hắn liền từ bỏ ý định đó, nay Trường Lăng công chúa lại rõ ràng mở lời, thật khiến hắn không biết đáp ra sao.
"Tiên trưởng..." Vừa thấy Tiêu Hoa do dự, Trường Lăng công chúa chẳng còn cố kỵ gì nữa. Nàng quỳ sụp xuống đất, khóc nức nở nói: "Giờ đây ta chỉ là một nữ tử lẻ loi hiu quạnh. Ta cũng chẳng dám nhắc gì đến chuyện phục quốc nữa. Chỉ là, phụ vương ta trị quốc bằng đức, mẫu hậu lại càng Phượng Nghi thiên hạ, ta thấy Giang Quốc ta so với Đồng Trụ quốc loạn lạc bởi binh đao cường thịnh gấp trăm lần. Một Giang Quốc như vậy, vậy mà lại bị Đồng Trụ quốc tiêu diệt, lòng ta thực không cam! Tiên trưởng dù không thể giúp ta phục quốc, kính xin tiên trưởng nể tình ta... có thể là Điệp Vũ, mà giúp ta báo thù! Để nô gia rửa hận cho phụ vương, người đã ngày đêm vất vả vì quốc sự!"
Trường Lăng công chúa quỳ xuống, Cát bà bà tự nhiên không thể đứng thẳng nữa, vội vàng cũng quỳ sụp xuống đất theo. Uyên Nhai lúc này hiển nhiên cũng muốn xen vào, "Phù phù" một tiếng quỳ xuống bên cạnh Trường Lăng công chúa mà nói: "Đạo trưởng, ngài từ bi, từ bi đi! Trường Lăng công chúa đáng thương dường nào? Ngài... Hãy giúp nàng một tay đi! Kẻ nhỏ sau này nguyện làm trâu làm ngựa báo đáp ân đức của đạo trưởng!"
"Mẹ nó chứ, Uyên Nhai! Ngươi là đệ tử của lão phu, lão phu chưa lên tiếng, sao ngươi có thể đòi làm trâu làm ngựa cho Tiêu tiền bối?" Tiêu Kiếm trong lòng nén giận hồi lâu, cuối cùng cũng cất tiếng quát mắng một câu.
Uyên Nhai gãi gãi đầu, cười hì hì đáp: "Vâng, sư phụ, vậy thì kiếp sau!"
Tiêu Hoa cười khổ, phẩy tay áo một cái đỡ mấy người dậy, nói: "Các ngươi hãy đứng lên, giúp ngươi báo thù cũng không phải là không được, lão phu giờ đây cũng đã là kẻ thù của Đồng Trụ quốc, giết một người cũng là giết, giết mười người cũng là giết! Bất quá, chuyện phục quốc này lão phu thực sự không rành, việc này còn cần phải suy tính kỹ lưỡng, lão phu không thể tùy tiện đồng ý người."
"Đa tạ tiên trưởng..." Trường Lăng công chúa vừa nghe, lòng mừng khôn xiết, lại quay sang Uyên Nhai nói: "Đa tạ các hạ đã cầu tình, nếu như... nếu như các hạ không chê, ta có thể xưng huynh gọi muội cùng các hạ được chăng?"
"Tự nhiên..." Uyên Nhai đương nhiên càng thêm tâm hoa nộ phóng, đúng lúc định đáp ứng, Liễu Nghị đang ngồi cạnh Tiêu Hoa vội vàng kêu lên: "Nhai ca, xưng hô huynh muội thì được, nhưng tuyệt đối không thể có danh phận!"
"Vì sao?" Uyên Nhai hết sức khó hiểu, nhìn về phía Liễu Nghị.
Còn Trường Lăng công chúa đứng cạnh, mặt ửng đỏ, khẽ nói: "Ta có thể gọi một tiếng Nhai ca là đủ rồi."
"Vậy ta gọi người là gì?" Uyên Nhai cười cười, xoa xoa tay, không biết nên xưng hô Trường Lăng công chúa ra sao.
"Nói bậy! Tự nhiên phải là tiểu muội chứ!" Hắc Hùng Tinh đứng cạnh nãy giờ cũng nín nhịn quá rồi, cuối cùng cũng cất tiếng nói một câu.
Trường Lăng công chúa lườm Hắc Hùng Tinh một cái, khẽ nói: "Trong hoàng cung, phụ vương gọi tiểu muội là Trường Lăng, huynh trưởng gọi tiểu muội là Vương muội, nhưng Nhai ca không có vương vị, có thể gọi một tiếng Trường Lăng cũng được."
"Ừ, vậy thì gọi Trường Lăng vậy!" Uyên Nhai mỉm cười nói, kỳ thực trong lòng hắn vẫn gọi là Điệp Vũ.
"Nhai ca, chuyện của tiểu muội xin phó thác cho ca ca!" Trường Lăng công chúa khom người thi lễ nói.
Uyên Nhai cánh tay khẽ run, đỡ Trường Lăng công chúa đứng dậy, nói: "Người cứ yên tâm, vi huynh nhất định sẽ dốc lòng giúp người phục quốc!"
"Thằng nhóc con chết tiệt kia!" Tiêu Kiếm có chút bất đắc dĩ nhìn Uyên Nhai, thầm mắng trong lòng: "Mọi người đều nói chỉ giúp nàng báo thù là được. Tiêu Hoa cũng chỉ nói sẽ suy tính, cũng không có ý định... Ôi, phục quốc..."
Nghĩ đến đây, Tiêu Kiếm nhìn Trường Lăng công chúa, lông mày lại khẽ nhíu.
"Tiêu Kiếm..." Ngay lúc Tiêu Kiếm vừa thất thần, giọng Tiêu Hoa vang lên: "Ngươi thấy chuyện này nên làm thế nào?"
"Tiền bối..." Tiêu Kiếm ngẩng đầu, không chút che giấu nói: "Chuyện này liên quan đến vận mệnh quốc gia, nào phải trò đùa con nít. Vãn bối trước đây chưa từng nghĩ kỹ, kính xin tiền bối cho vãn bối chút thời gian, để vãn bối suy nghĩ cho thấu đáo!"
"Được ~" Tiêu Hoa gật đầu nói: "Ngươi cứ ở đây suy nghĩ kỹ, lão phu sẽ nghe ý kiến của ngươi sau."
Nói xong, lại quay sang Trường Lăng công chúa nói: "Trường Lăng, người hãy lui xuống trước, thu xếp vết thương bị tên bắn, đợi lão phu có kế hoạch, sẽ đáp ứng sở cầu của người."
Trường Lăng công chúa trong lòng có phần thất vọng, song nàng cũng biết chuyện này Tiêu Hoa không thể tùy tiện đáp ứng. Nàng cố gượng nặn ra nụ cười, khom người thi lễ rồi cùng Cát bà bà lui xuống.
"Lão gia..." Đợi đến khi Trường Lăng công chúa cùng đoàn người biến mất khỏi cửa động phủ, Liễu Nghị nhíu mày nói: "Trường Lăng công chúa này tựa hồ có chút không ổn!"
"Ồ? Vậy sao?" Tiêu Hoa mỉm cười nói: "Ngươi thấy có gì không ổn?"
"Trực giác của kẻ nhỏ cho rằng, Trường Lăng công chúa này chính là Điệp Vũ!" Liễu Nghị rất bất bình thay Uyên Nhai mà nói: "Khi Nhai ca nhắc đến vết thương, giọng điệu Trường Lăng công chúa có chút thay đổi, hơn nữa kẻ nhỏ cũng cảm nhận được nàng... tim đập vô cùng kịch liệt! Có thể nói lời nói của Nhai ca tựa như một tảng đá lớn đập vào lòng nàng. Vết thương kia nhất định vẫn còn trên cánh tay nàng, chỉ cần nghiệm xem một chút là sẽ rõ. Đáng tiếc thay, chúng ta không thể nghiệm xem chứng cứ trực tiếp nhất này."
Uyên Nhai cắn môi, tựa hồ đang nghe, cũng tựa hồ như không nghe thấy, không biết trong lòng hắn đang suy nghĩ điều gì.
"Hơn nữa, điều khiến kẻ nhỏ khó hiểu nhất chính là, Trường Lăng công chúa đã muốn phục quốc, nàng hẳn nên thừa nhận mình là Điệp Vũ chứ! Chỉ khi nàng là Điệp Vũ, Nhai ca mới có thể toàn lực giúp nàng, lão gia mới có thể ra tay giúp nàng chứ? Nàng lại cứ lập lờ nước đôi, không nhận mà cũng không đặc biệt phủ nhận... Thế thì tính là gì? Cũng may là Nhai ca đơn thuần, còn kẻ nhỏ đây... Hừ, thôi rồi, cái gì phục quốc, ngay cả báo thù cũng chẳng liên quan gì đến kẻ nhỏ!" Liễu Nghị bĩu môi, lạnh lùng nói, tay vung phất trần vẽ một đường giữa không trung.
Uyên Nhai hoàn hồn, khẽ nói: "Đạo trưởng, người chớ trách Điệp Vũ, nàng đã trải qua biến cố lớn lao như vậy, từ cẩm y ngọc thực đến thân cô thế cô, từ nữ nhi của một quốc gia đến lẻ loi hiu quạnh, phụ vương cùng mẫu hậu chắc hẳn cũng đã không còn trên nhân thế, mọi sủng ái đều hóa thành mây khói. Dù là ai cũng chẳng thể thích nghi, dù là ai cũng sẽ hoài nghi nhân sinh. Nàng ấy vừa mới ban đầu hoàn toàn phủ nhận, sau đó lại lưu lại đường sống, hẳn là do s�� biến đổi trong tâm tình này mà ra."
"A?" Tiêu Hoa có chút kinh ngạc nhìn Uyên Nhai, hắn đã đoán được Uyên Nhai sẽ giải thích cho Trường Lăng công chúa, nhưng hắn không ngờ lời giải thích của Uyên Nhai lại thấu hiểu lòng người đến vậy, hơn nữa lời lẽ nói ra lại tương tự với người thường đến thế, chẳng còn là dáng vẻ Uyên Nhai từ trong rừng bước ra như trước kia.
"Chẳng lẽ nữ nhân... mới là mấu chốt để nam nhân trưởng thành?" Tiêu Hoa thầm nghĩ trong lòng: "Tiêu Kiếm dạy dỗ Uyên Nhai mấy năm trời, cũng không khiến Uyên Nhai hòa nhập vào thế giới của người thường. Điệp Vũ này chẳng qua mới gặp hắn nửa ngày đã khiến hắn có tiến bộ như vậy."
"Kỳ thực cũng không cần trách cứ Trường Lăng công chúa!" Tiêu Kiếm đứng cạnh mở to mắt, nói: "Trường Lăng công chúa là di nữ của Giang Quốc, từ khi Giang Quốc diệt vong, nàng đã không còn sống vì chính mình. Trên vai nàng không chỉ gánh huyết cừu của cả nhà, mà còn là áp lực phục quốc. Điều nàng lo lắng đã không phải là thứ chúng ta có thể tưởng tượng được. Nàng phải lo nghĩ ai c�� thể giúp nàng, ai có giá trị lợi dụng lớn nhất!"
Nói đến đây, Tiêu Kiếm liếc nhìn Tiêu Hoa rồi nói: "Đương nhiên, ở đây Tiêu đạo trưởng là thân phận lão gia, cực kỳ có giá trị lợi dụng, cũng là người có thần thông lớn nhất. Đáng tiếc lão nhân gia người cùng Trường Lăng công chúa lại không có gì liên quan, thậm chí, Tiêu đạo trưởng tựa hồ cũng không có ý muốn giúp nàng kiến quốc..."
Dịch độc quyền tại truyen.free