(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 1935 : Phá xe lừa
Hơn nữa mấy ngày nay... Đệ tử vẫn luôn lo lắng sư thúc có thể sẽ không đến, vấn đề này thì không cần phải nghĩ nhiều. Minh Duyệt Thiền Sư cuối cùng lại nói ra, "Hơn nữa, cứ để Giang Triều Quan mặc sức hoành hành đi. Tiểu Kim Tự chúng ta có binh đến tướng đỡ, có nước đến đắp đất chặn, lẽ nào còn phải sợ bọn họ sao?" "Ha ha ha, không sai, Minh Duyệt sư điệt!" Nghe xong mấy câu cuối cùng của Minh Duyệt Thiền Sư, Tĩnh Trần cười lớn nói, "Đúng là như vậy! Bất luận Giang Triều Quan đặt ra quy tắc thi đấu gì đi chăng nữa, trước sức mạnh cường đại của Tiểu Kim Tự ta, tất thảy đều chỉ là kiến hôi!" Dứt lời, Tĩnh Trần ngẩng đầu bước vào Tiểu Kim Tự, ba đệ tử cảnh giới Liễu Trần cũng đồng thời đi theo, Minh Duyệt Thiền Sư cùng những người khác lưu lại phía sau. "Ha ha, Tĩnh Trần sư thúc quả nhiên là người có tính cách phóng khoáng!" Minh Pháp ở phía sau vô cùng ngưỡng mộ nói. "Đúng là như vậy!" Minh Duyệt Thiền Sư thấp giọng nói, "Nếu như sau Tiên Phật Đại Điển, có thể giữ sư thúc ở lại Tiểu Kim Tự ta lâu hơn một chút, chúng ta nhất định sẽ thu được lợi ích không nhỏ." "Trụ trì ~" Ngay lúc Minh Duyệt Thiền Sư đang tính toán làm sao để giữ Tĩnh Trần ở lại, một đệ tử từ phía sau khẽ gọi, "Dưới núi hình như đã có người đến rồi!" "A?" Minh Duyệt Thiền Sư nghe xong, vội vàng quay đầu, quả nhiên, ngay dưới sơn môn Tiểu Kim Tự, trên con đường núi chừng gần một dặm, có vài cỗ xe ngựa đang chầm chậm tiến đến, bên cạnh xe ngựa còn có mấy tráng hán cưỡi ngựa hộ tống. "Đây là chưởng quỹ Phùng của tiệm thuốc Thanh Tùng trấn Tây!" Minh Thành nhìn một lát, cười nói, "Ngày đó đệ tử đi ngang qua tiệm thuốc Thanh Tùng, còn nghe hắn nhắc đến, Tiên Phật Đại Điển là một trong số ít sự kiện náo nhiệt ở Trường Sinh Trấn, hôm nay hắn nhất định sẽ đến ủng hộ Tiểu Kim Tự!" Minh Duyệt Thiền Sư cười khổ không thôi, ông ta tự nhiên hiểu rõ, trong lòng người dân Trường Sinh Trấn, cái gọi là Tiên Phật Đại Điển cũng chẳng khác gì những vở kịch dân gian, hát xướng thông thường là bao nhiêu, chưởng quỹ Phùng đến cổ vũ... thì ra cũng chỉ là đến xem náo nhiệt mà thôi! "Thôi, đã đến đây thì là khách quý, Tiểu Kim Tự ta không thể thất lễ!" Minh Duyệt Thiền Sư khoát tay, "Hãy theo bổn tọa đi nghênh đón!" Chưởng quỹ Phùng của tiệm thuốc Thanh Tùng đã đến, chưởng quỹ tiệm tạp hóa, chưởng quỹ tiệm dầu lương thực... chẳng mấy chốc cũng sẽ đến thôi? Từng cỗ xe ngựa, từng dòng người, hoặc sớm hoặc muộn, đều từ bốn phía Trường Sinh Trấn đổ về Tiểu Kim Tự, đợi đến khi mặt trời đã lên cao, đã có chừng vài trăm người đến quanh lôi đài, hơn nữa nhìn xuống đường núi phía dưới, vẫn còn không ít người đang tiến đến... Minh Duyệt Thiền Sư thật sự đã xem nhẹ Tiên Phật Đại Điển này rồi. Đặc biệt, lần Tiên Phật Đại Điển này còn có sự thi đấu giữa Phật Tông, Nho tu và Đạo gia, vài trăm người này đã sớm vượt quá số lượng người bình thường đến Tiểu Kim Tự dâng hương lễ Phật, Tiểu Kim Tự của ông chỉ có chừng ba mươi người, làm sao có thể ứng phó nổi đây? May mắn thay, ngay lúc Minh Duyệt Thiền Sư đang đổ đầy mồ hôi, lo lắng muôn phần. Trường Sinh Thư Viện đã phái hơn trăm đệ tử, dưới sự dẫn dắt của một vị tiên sinh, hiệp trợ Tiểu Kim Tự duy trì trật tự đại điển. Minh Duyệt Thiền Sư vừa cảm tạ vô cùng, vốn dĩ muốn cùng vị tiên sinh kia thương nghị cách thức phân công các đệ tử này phối hợp Tiểu Kim Tự sắp xếp vài trăm người kia, nhưng vị tiên sinh đó chỉ mỉm cười chào hỏi Minh Duyệt Thiền Sư, thông báo tính danh xong liền lập tức quay đầu phân phó hơn trăm đệ tử chia thành hơn mười đội. Họ phân tán đến các phía lôi đài để hướng dẫn hương dân, căn bản không hề thương nghị với Minh Duyệt Thiền Sư. Minh Duyệt Thiền Sư trong lòng vô cùng bất mãn, điều này rõ ràng là ngang nhiên lấn át thay quyền sao! Thể diện của Tiểu Kim Tự đâu nữa chứ! Thế nhưng, chỉ trong chốc lát, vài đội đệ tử Trường Sinh Thư Viện được phân công, mỗi người đều tự chịu trách nhiệm, chỉ huy đám hương dân, khiến khu vực hỗn loạn quanh lôi đài trở nên ngay ngắn, trật tự. Minh Duyệt Thiền Sư cười khổ, đến bây giờ sao có thể không biết, Tiểu Kim Tự của mình so với Trường Sinh Thư Viện, vẫn là không chịu nổi một đòn! Chưa kể số lượng đệ tử và tu vi, ngay cả kinh nghiệm ứng phó các đại tràng diện cũng kém xa tít tắp! Mà Chu Tuấn Phong đề nghị đặt Tiên Phật Đại Điển ở Tiểu Kim Tự, một mặt là muốn xem Tiểu Kim Tự sẽ ứng đối ra sao, mặt khác... tự nhiên cũng là muốn xem trò cười của Tiểu Kim Tự. "Cũng may!" Minh Duyệt Thiền Sư vừa cười khổ vừa mừng rỡ trong lòng, "Bổn tọa xưa nay vẫn luôn kính trọng Trường Sinh Thư Viện, hơn nữa Trường Sinh Thư Viện cũng chẳng cần gì hương khói! Giữa đôi bên... xem như hòa hợp, nên Chu Tuấn Phong mới có thể phái đệ tử đến hiệp trợ. Trường Sinh Thư Viện tuy cường thế, nhưng hôm nay chính là Tiên Phật Đại Điển, việc họ che khuất hào quang của Tiểu Kim Tự ta cũng chẳng đáng là gì! Tiên Phật, Tiên Phật, Trường Sinh Thư Viện này vốn dĩ đã ở trước Tiểu Kim Tự ta rồi!" Bất kể là Minh Duyệt Thiền Sư tự lừa dối mình, hay Trường Sinh Thư Viện lấn át thay quyền, tóm lại, trật tự trước lôi đài dần dần trở nên tốt đẹp, mặc dù sau đó lại có không ít hương dân đến, nhưng tất cả đều được các đệ tử Trường Sinh Thư Viện dẫn dắt xếp vào vị trí hợp lý. Tự nhiên, những hương dân đến trước lôi đài không phải tất cả đều là người hiền lành, có kẻ không phục sắp xếp, cho rằng vị trí đứng không tốt, khó nhìn, khó tránh khỏi sinh ra bực tức, khó tránh khỏi xảy ra một vài xung đột. Đối với những kẻ này, học sinh Trường Sinh Thư Viện căn bản không hề nương tay một chút nào, nếu không ra tay hàng phục thì cũng là đuổi thẳng ra ngoài, những thủ đoạn mạnh mẽ đó khiến Minh Duyệt Thiền Sư cùng những người khác phải thèm muốn. Những kẻ này trong mắt hòa thượng Phật Tông chính là khách hành hương, là cha mẹ cơm áo, nhưng trong mắt học sinh lại là kẻ gây sự, mọi thủ đoạn đều có thể mang ra dùng! Thậm chí, không ít kẻ thoạt nhìn rõ ràng không phải đến chuyên để xem tỷ thí lôi đài, những kẻ du côn có ý đồ xấu xa, khi nhìn thấy học sinh thư viện ở đó, căn bản không dám đến gần, chỉ đứng từ xa rồi quay người bỏ đi. Dòng người nườm nượp, đợi đến mặt trời lên cao, lôi đài trước cũng đã đông nghịt một biển người. Những người đến sớm ở phía trước, có người còn mang theo ghế, người đến sau dù có mang ghế, nhưng những người phía trước cũng đã che khuất tầm nhìn của họ, ngồi xuống căn bản không thể nhìn rõ lôi đài. Minh Duyệt Thiền Sư thoáng nhìn qua, thật sự lại càng thêm hoảng sợ, đám người xem náo nhiệt này e rằng phải gần hai ngàn người rồi sao? "A Di Đà Phật, nếu như những người này đến Tiểu Kim Tự ta, mỗi người thắp cho Phật Tổ một nén nhang, mỗi người bố thí cho Tiểu Kim Tự một đồng tiền..." Minh Duyệt Thiền Sư lại nhịn không được nghĩ ngợi lung tung. "Sư huynh Trụ trì, Trường Sinh Thư Viện và Giang Triều Quan vẫn chưa có ai đến sao!" Ngay lúc Minh Duyệt Thiền Sư đang miên man suy nghĩ, Minh Pháp chạy tới thấp giọng nói. "Không sao ~" Minh Duyệt Thiền Sư cười nói, "Học sinh Trường Sinh Thư Viện đều đã đến đây rồi, viện trưởng của họ lẽ nào lại không đến? Còn về phần Giang Triều Quan... Ôi! Bổn tọa lại quên mất, Tiêu Kiếm này cùng bổn tọa vẫn chưa hẹn giờ cụ thể! Kẻ đó gian xảo như vậy... hắn... hắn sẽ không bỏ không đến đấy chứ?" Nói đến cuối cùng, sắc mặt Minh Duyệt Thiền Sư gần như biến sắc! Nếu Giang Triều Quan không đến, chẳng phải lôi đài này sẽ trở thành trò cười sao? Những ngày này, sự ghen ghét đối với Giang Triều Quan, cùng với sự lo lắng về việc Tĩnh Trần chưa đến, đã khiến Minh Duyệt Thiền Sư có chút bối rối trong lòng. "Ong ong..." Một tiếng ngân vang rất nhỏ từ trên không trung vọng lại! Minh Duyệt Thiền Sư tai khẽ động, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ, ngẩng mắt nhìn lên, xa xa giữa không trung, quả nhiên có vài bóng người đang chớp động kiếm quang bay về phía này. "A Di Đà Phật! Người của Trường Sinh Thư Viện đến rồi!" Minh Duyệt Thiền Sư chắp tay trước ngực, cười nói, "Nho tu đã đến, Tiên Phật Đại Điển này có thể bắt đầu rồi! Còn về phần Đạo gia Giang Triều Quan... Nếu không đến, thì chỉ có thể nói là không đánh mà chạy! Không phải là sợ hãi thì là gì!" Đang khi nói chuyện, Minh Duyệt Thiền Sư khẽ dừng tích trượng trong tay, chính là muốn thôi thúc Phật khí này mang theo mình bay lên không trung, nhưng lại nghe thấy từ phía sau lưng Minh Duyệt Thiền Sư, nơi sơn môn Tiểu Kim Tự, vài tiếng Phật hiệu to rõ truyền đến: "A Di Đà Phật, thiện tai, thiện tai, Minh Duyệt sư điệt, sao còn không mau nghênh đón Nho tu Văn sư!" "Là, Tĩnh Trần sư thúc!" Minh Duyệt Thiền Sư mừng rỡ trong lòng, trước mặt nhiều người như vậy thi triển phi hành thuật, đây chính là vạn chúng chú mục nha, đối với thanh danh của Tiểu Kim Tự từ nay về sau có ý nghĩa cực lớn, ông ta gần như có thể dùng chân để dự đoán được ánh mắt ngưỡng mộ mà những thiện nam tín nữ này sẽ dành cho mình khi đến Tiểu Kim Tự lễ Phật tạ thần sau này. Thế nhưng, còn chưa kịp thôi thúc niệm lực, "Gào khóc ~" vài tiếng lừa hí đầy phấn khích đã từ con đường núi dưới sườn dốc vọng lên! Ngay lập tức, một giọng nói khàn khàn, mang theo sự phấn khích tương tự cũng mơ hồ truyền đến. Minh Duyệt Thiền Sư không thể nghe rõ giọng nói đó đang nói gì, nhưng trong lòng ông nhất thời dấy lên một cảm giác không ổn... Bởi vì giọng nói này quá đỗi quen thuộc, chẳng phải là Tiêu đạo trưởng Tiêu Kiếm của Giang Triều Quan đó sao? Quả nhiên, đợi khi ông đưa mắt nhìn lại, trên con đường núi xa xa, một con lừa què chân đang kéo một cỗ xe nát, phía trước xe chính là Uyên Nhai, tay cầm một chiếc roi nhỏ, đang ra sức điều khiển xe lừa tiến về phía Tiểu Kim Tự. Phía sau Uyên Nhai tự nhiên là Tiêu Kiếm, đang đứng trên xe, thò đầu ra vẫy tay về phía ông! "Ai..." Minh Duyệt Thiền Sư thở dài, "Đây là... nghi thức của Đạo gia sao? Thật sự là hù chết người mà! Minh Thành... con hãy đi xuống nghênh đón, dù sao cũng là khách đến Tiên Phật Đại Điển, Tiểu Kim Tự ta không thể thất lễ!" Đáng tiếc, còn chưa đợi Minh Thành mở miệng, bên tai Minh Duyệt Thiền Sư đã vang lên lời phân phó của Tĩnh Trần: "Ai, Đạo gia rõ ràng đã luân lạc đến cảnh giới như thế này! Làm sao có thể là đối thủ của Phật Tông ta được chứ! Thôi được, Minh Duyệt sư điệt, con hãy đi nghênh đón một chút đi, dù sao cũng là khách đến Tiên Phật Đại Điển, Tiểu Kim Tự ta không thể thất lễ!" "Là... Là..." Minh Duyệt Thiền Sư há hốc miệng, tưởng muốn nói điều gì đó, nhưng thấy Tĩnh Trần đang dẫn theo Tĩnh Không, Tĩnh Mẫn cùng Tĩnh Phàm ba người bay lên từ sơn môn, khiến gần hai ngàn người phía dưới nhốn nháo một hồi, đều kinh hô lên, thậm chí có rất nhiều người ngay lập tức quỳ lạy trên mặt đất, ông đành rất bất đắc dĩ ngậm miệng lại, phất tay kêu lên: "Minh Pháp, Minh Thành, cùng bổn tọa xuống núi nghênh đón Đạo gia Giang Triều Quan! Chờ lát nữa trên lôi đài, không cần phải lưu thủ, hãy đánh bọn họ thành đầu heo cho bổn tọa!" "Là, sư huynh!" Chứng kiến Minh Duyệt Thiền Sư lại bị tức giận đến nói ra những l��i như vậy, Minh Pháp cùng Minh Thành nào dám không lớn tiếng đáp lời! Minh Duyệt Thiền Sư sải bước đi xuống triền núi, con đường núi đã sớm được tưới nước quét dọn, nhưng sau khi hai ngàn người giẫm đạp qua, đã sớm dính chút bụi đất, làm vạt áo tăng bào mới tinh của thiền sư dính không ít vết bẩn, những vết bẩn nhỏ này cũng giống như tâm trạng của Minh Duyệt Thiền Sư, khó mà che giấu được. Tuy nhiên, thấy chiếc xe lừa kia tới gần, Minh Duyệt Thiền Sư hít sâu một hơi, đưa tích trượng cho Minh Thành, chắp tay trước ngực thi lễ nói: "Tiêu đạo trưởng, bần tăng đại diện cho Phật Tông ta, hoan nghênh Đạo gia nhất mạch tham gia Tiên Phật Đại Điển của Phật Tông ta cùng Nho tu!"
Dịch độc quyền tại truyen.free