Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 1906: Phật môn chỗ dựa

Bẩm sư huynh! Minh Pháp nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, nói: "Kỳ thực không có chuyện gì khẩn cấp cả! Chỉ là, vừa hoàn thành công khóa, bần tăng trở về phòng, chợt nghĩ đến cuộc khiêu chiến của Giang Triều Quan mười ngày sau, không khỏi suy nghĩ miên man. Rồi lại nhớ đến mười năm trước, sư huynh một mình mang giới điệp đến Tiểu Kim Tự. Lập tức, lại nghĩ đến mười năm nay, Tiểu Kim Tự của chúng ta hương hỏa phồn thịnh, đến nay ngay cả Trường Sinh Thư Viện cũng không dám xem thường, còn chủ động đến Tiểu Kim Tự luận bàn vào ngày Tiên Phật đại điển. Điều này... mười năm trước bần tăng thực sự không dám mơ tới! A Di Đà Phật, nghĩ đến những điều này, bần tăng khó lòng an tọa trong phòng. Sự phát triển của Tiểu Kim Tự những năm qua đều là công lao của trụ trì sư huynh, vì vậy bần tăng mới đến chỗ trụ trì, để cảm tạ trụ trì sư huynh đã tận tâm tận lực vì Tiểu Kim Tự!"

A Di Đà Phật ~ Trong lời Minh Pháp rõ ràng có chút xu nịnh nhẹ nhàng, nhưng nghe vào tai Minh Duyệt thiền sư lại vô cùng êm tai. Minh Duyệt thiền sư không khỏi niệm một tiếng Phật hiệu, cười nói: "Minh Pháp sư đệ quả nhiên hiểu rõ tâm ý của bần tăng. Vừa rồi bần tăng còn ở trước Phật Tổ nói về sự phát triển mười năm của Tiểu Kim Tự ta, nói về năm ấy khi bần tăng đến Tiểu Kim Tự, chỉ có hai vị sư đệ Minh Pháp và Minh Thiền. Không ngờ sư đệ cũng cảm khái như vậy, xem ra sự tu luyện của đệ vẫn còn thiếu sót a! Cảnh giới tâm ý tĩnh lặng như giếng cổ vẫn còn kém xa lắm!"

A Di Đà Phật, Đức Phật từ bi, xin tha thứ tội lỗi tâm thần bất định của đệ tử! Minh Pháp vội vàng chắp tay trước ngực, nói rất thành khẩn.

Ha ha, Minh Pháp sư đệ, nếu Đức Phật chứng kiến Tiểu Kim Tự phát triển hưng thịnh trong tay ta và đệ như vậy, e là sẽ không thực sự giáng tội cho đệ đâu! Minh Duyệt thiền sư khóe miệng lập tức cong lên, mỉm cười nói.

Vì Tiểu Kim Tự của chúng ta, vì Phật Tông của chúng ta, đệ tử cam nguyện chịu sự giáng tội của Phật Tổ. Minh Pháp cũng tiếp lời nói.

Sư đệ mời dùng trà! Minh Duyệt thiền sư nâng chén, tự mình cũng nhấp một ngụm. Nhìn bóng đêm bên ngoài thiền viện, thở dài một tiếng nói: "Lời sư đệ nói cũng không sai! Chúng ta tuy đang ở Phật môn, vốn nên thanh tâm寡 dục, toàn tâm phụng dưỡng Đức Phật Như Lai của chúng ta! Nhưng chúng ta dù sao cũng là phàm nhân tục tử. Dù sao vẫn mang thân xác phàm tục này, chứng kiến Tiểu Kim Tự hương hỏa phồn thịnh như vậy, sao có thể không vui mừng? Sao có thể không kiêu ngạo chứ? Năm đó, lão nạp nhớ khi đến Tiểu Kim Tự, người đầu tiên lão nạp viếng thăm chính là Chu Tuấn Phong của Trường Sinh Thư Viện! Đáng tiếc vị Nho tu Chu viện trưởng này, mặc dù đối với lão nạp lễ nghi chu đáo, nhưng qua ánh mắt khinh thường ấy, lão nạp đã nhìn ra tâm ý bài xích Phật Tông của Nho tu hắn!"

Đúng vậy, trụ trì sư huynh nói rất đúng! Trên Tam Đại Lục, ngoại trừ Thế Giới Cực Lạc là Tịnh thổ của Phật Tông chúng ta, vô luận là Tàng Tiên Đại Lục hay Thiên Yêu Thánh Cảnh cũng đều không phải thế giới Phật quang phổ chiếu của chúng ta. Trong Thiên Yêu Thánh Cảnh, không biết có bao nhiêu đệ tử nguyện vì Phật Tông phát triển mà hiến thân, bị yêu quái nuốt chửng. Còn trên Tàng Tiên Đại Lục này, lại mâu thuẫn với Nho tu, sự truyền bá Phật hiệu của Phật Tông chúng ta cũng gặp trở ngại lớn. Đệ tử Phật Tông chúng ta gánh vác trọng trách xa xôi a! Minh Pháp gật đầu đồng ý.

Không sai, Minh Pháp sư đệ! Đây chính là tiếng lòng chung của ức vạn đệ tử Phật Tông chúng ta! Chúng ta không sợ máu và nước mắt, không sợ gian nan. Chính là muốn đem Phật quang phổ chiếu khắp Tam Đại Lục! Minh Duyệt thiền sư trên mặt hiện lên một tia đỏ ửng, trong ánh mắt cũng hiện lên sự cuồng nhiệt.

Đáng tiếc... Minh Pháp lại có chút nghiến răng, "Những chuyện thế gian này chính là khảo nghiệm đối với Phật tử chúng ta. Cái trấn Trường Sinh bé nhỏ này không chỉ có Trường Sinh Thư Viện với thế lực như rồng cuộn bảo hộ quá chặt chẽ, mà ngay cả Đạo gia cũng tàn tro lại bùng cháy. Một Giang Triều Quan đã sớm suy bại, một đạo sĩ phiêu bạt rõ ràng cũng dám đối địch với Tiểu Kim Tự chúng ta, khiêu chiến tôn nghiêm Phật Tông!"

Ha ha, không giấu gì sư đệ! Minh Duyệt thiền sư cười nói: "Năm đó lão nạp chứng kiến dung mạo của đạo sĩ họ Tiêu này, liền đã xem thường hắn! Cái gì mà cái gì chứ, một tên lưu manh vô lại lại dám nghĩ đến việc đối chọi với Tiểu Kim Tự chúng ta tại trấn Trường Sinh, hắn là cái thá gì chứ!"

Xác thực ~ Minh Pháp cười nói: "Bần tăng nhớ lần đầu tiên nhìn thấy cái gọi là Tiêu đạo trưởng này, hắn chẳng khác gì một tên ăn mày!"

Chính là. Chính là một nhân vật chẳng khác gì tên ăn mày như thế, lại rõ ràng đối địch với Tiểu Kim Tự chúng ta trên mọi phương diện! Minh Duyệt thiền sư thở dài nói: "Nếu không phải Giang Triều Quan này hương hỏa không phồn thịnh, đệ tử Đạo gia không nhiều, có lẽ trong ba bốn năm này, Giang Triều Quan ấy thật sự có thể vượt qua Tiểu Kim Tự của chúng ta! Điều này không thể không khiến ta nghĩ đến Tiểu Kim Tự chúng ta năm xưa! Thời điểm đó, trong mắt Chu Tuấn Phong, những người như chúng ta... e là cũng chẳng khác gì Tiêu đạo trưởng này là bao nhiêu đâu?"

Hắc hắc, làm gì có chuyện đơn giản như vậy, Phật môn chúng ta Phật pháp vô biên, Đạo gia hắn có cái gì chứ? Bất quá đều là một ít chướng nhãn pháp, lừa gạt phàm nhân tục tử thì được, đến trước mắt chúng ta thì chỉ là trò cười cho người trong nghề! Chắc hẳn người của Trường Sinh Thư Viện cũng đều biết điều đó!

Vấn đề là... Minh Duyệt thiền sư cười khổ: "Tiểu Kim Tự của chúng ta cùng Giang Triều Quan vướng víu với nhau, danh dự bao nhiêu năm đều sẽ hóa thành n��ớc chảy cả! Chúng ta mặc dù không xem trọng Giang Triều Quan, nhưng người đời ở trấn Trường Sinh sẽ nhìn Tiểu Kim Tự chúng ta thế nào? Trước kia bọn họ là đem Tiểu Kim Tự so sánh với Trường Sinh Thư Viện, bây giờ thì sao? Lại phải đem Tiểu Kim Tự đánh đồng với Giang Triều Quan!"

Nói đến đây, Minh Duyệt thiền sư có chút chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói: "Bần tăng thật sự không muốn nói ra... Hôm qua Lô viên ngoại căn bản không hề mời tăng chúng Tiểu Kim Tự chúng ta, vì sao sư đệ Minh Pháp lại cứ muốn dẫn vài đệ tử đến nhà Lô viên ngoại chứ? Mặc dù Lô viên ngoại kia không muốn làm mất mặt Tiểu Kim Tự, nên đã chia cho các đệ một nửa nghi lễ cúng bái! Nhưng các đệ chẳng lẽ không biết động não suy nghĩ sao? Nghi lễ cúng bái của Phật Tông chúng ta lại có thể diễn ra cùng một chỗ với nghi lễ cúng bái của Đạo gia sao? Làm sao có thể đánh đồng được chứ?"

Vâng... Minh Pháp trên mặt có chút không cho là đúng, nhưng vẫn cúi đầu vâng lời.

Điểm chết người nhất chính là! Minh Duyệt thiền sư cũng không ngừng lời, vẫn tiếp tục quở trách: "Sau nghi lễ cúng bái lại rõ ràng phát sinh xung đột với Giang Triều Quan! Gần mười người các đệ lại chống lại hai người của Giang Triều Quan, người ngoài nếu biết được... không cười chết Tiểu Kim Tự chúng ta mới là lạ đó!"

Trụ trì sư huynh, bần tăng biết sai rồi! Minh Pháp đành phải cúi đầu, giải thích: "Không phải bần tăng muốn đến nhà Lô viên ngoại để tranh giành pháp sự với Giang Triều Quan! Mà là nghi lễ cúng bái này vốn đã được Lô viên ngoại thỏa thuận xong khi đến Tiểu Kim Tự chúng ta lễ Phật lần trước! Ai biết Tiêu đạo sĩ này đã nói gì với Lô viên ngoại, chắc là đã nói rất nhiều điều thị phi, nói xấu Tiểu Kim Tự chúng ta! Lúc này mới thuyết phục Lô viên ngoại mời Giang Triều Quan đến! Bần đạo chỉ là đúng hẹn đến nhà Lô viên ngoại, chẳng qua là trùng hợp đụng mặt Giang Triều Quan thôi! Hơn nữa Lô viên ngoại cũng đã nói rõ, rằng hắn nhất thời sơ suất... đã làm lẫn lộn mọi chuyện!"

Ai, thôi! Mười ngày sau, chuyện như vậy sẽ không còn xảy ra nữa! Sư đệ a, từ nay về sau hãy coi đây là bài học, tuyệt đối kh��ng thể để xảy ra lần nữa! Minh Duyệt thiền sư thở dài một tiếng, không muốn truy cứu thêm nữa.

Trụ trì sư huynh, mười ngày sau... Vị sư thúc nào sẽ đến vậy? Lão nhân gia ấy đến có việc gì? Minh Pháp hai mắt sáng lên, tò mò hỏi.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chắc là sư thúc từ Vân Lâm Tự! Nhắc đến Tính Hải, trong mắt Minh Duyệt thiền sư hiện lên một tia thần thái, tựa như ngưỡng mộ lại tựa như ghen tị, hòa quyện vào nhau một cách khó tả.

Trụ trì sư huynh! Minh Pháp thấy thế càng thêm hiếu kỳ, vội hỏi: "Chẳng phải người xuất thân từ Vân Lâm Tự sao? Mười năm trước được ủy thác trọng trách đến Tiểu Kim Tự chúng ta, vậy chắc chắn người quen biết Tính Hải sư thúc chứ, vị Tính Hải sư thúc này lại là hạng cao nhân nào?"

Hắc hắc... Minh Duyệt thiền sư nở nụ cười, nói: "Vân Lâm Tự của ta có tăng chúng mấy ngàn, tuy nhiên đều thành tâm hướng Phật, thế nhưng mỗi người đều có trách nhiệm riêng. Tính Hải sư thúc chính là hộ pháp Phật môn của ta, thân mang Phật môn thần thông, làm sao thân phận bần tăng có thể quen biết chứ? Chẳng qua là trong một vài trường hợp, bần đạo từng gặp qua Tính Hải sư thúc vài lần thôi!"

Nói đến Phật môn thần thông, trụ trì sư huynh, người hãy cùng sư đệ nói rõ ràng! Minh Pháp trong mắt càng thêm nóng bỏng: "Phật tử Tiểu Kim Tự chúng ta, ngoại trừ sư huynh xuất thân Vân Lâm Tự, những người khác đều là tự nhập Phật môn tại Tiểu Kim Tự, thật sự có chút thiếu kiến thức! Đúng rồi, tăng chúng Tiểu Kim Tự chúng ta tuy vì thủ hộ chùa miếu mà tập luyện chút quyền cước, nhưng đối mặt Uyên Nhai của Giang Triều Quan thì lại kém xa! Nếu chúng ta đều tập luyện Phật môn thần thông, ai còn sợ một đạo sĩ nơi khác chứ?"

Minh Duyệt thiền sư nghe vậy, trên mặt hiện lên một tia xấu hổ, chắp tay trước ngực nói: "Minh Pháp sư đệ, chuyện đánh đánh giết giết đều là chức trách của hộ pháp Phật môn chúng ta. Chúng ta chỉ cần chuyên tâm truyền bá Phật hiệu, giảng giải cho phàm nhân tục tử một lòng hướng thiện là được!"

Sư huynh a! Minh Pháp cười khổ nói: "Vấn đề là Tiểu Kim Tự chúng ta chẳng phải không có hộ pháp sao? Nếu có, còn phải sợ Uyên Nhai của Giang Triều Quan sao? Ngay cả thêm lão đạo sĩ kia, và tiểu đạo sĩ vừa mới xuất hiện hôm nay, e là cũng không cần chúng ta sợ hãi đâu!"

Nói đến đây, Minh Pháp có chút oán hận nói: "Chắc hẳn Tiêu đạo sĩ này muốn trả lại sự bối rối đêm qua, lúc này mới công khai dùng lời lẽ khiêu chiến Tiểu Kim Tự chúng ta. Hắn cho rằng chỉ dựa vào một Uyên Nhai mà chúng ta không thể đối phó! Muốn xem Tiểu Kim Tự chúng ta thành trò cười! Hắc hắc, hắn xác thực không nghĩ tới, trụ trì sư huynh đã thừa cơ đưa ra đại bỉ mười ngày sau, huống hồ đã đẩy hắn vào thế khó khi đề xuất ai thua thì phải rời khỏi trấn Trường Sinh, đã ép hắn vào đường cùng! Hắn đây là tự dời đá đập chân mình! Tu vi của Tính Hải sư thúc làm sao chúng ta có thể so sánh được?"

A Di Đà Phật! Minh Duyệt thiền sư niệm một tiếng Phật hiệu: "Chiều nay bần đạo cũng bị Tiêu đạo sĩ chọc giận đến mất lý trí, lúc này mới đưa ra lời cá cược ấy! Kỳ thực bây giờ nghĩ lại, sau này Tiêu đạo sĩ vốn dĩ có ở lại hay không cũng chẳng quan trọng, hắn không còn ở đó thì Giang Triều Quan cũng chỉ là một đạo quán rách nát! Ngược lại là Tiểu Kim Tự chúng ta, thoáng cái đã ở vào hoàn cảnh bất lợi. Nếu Tính Hải sư thúc không đến, đổi lại người khác, nói không chừng thật sự sẽ có vấn đề!"

Này... Vậy làm sao bây giờ? Minh Pháp cũng kinh hãi, vội hỏi.

Minh Duyệt thiền sư cười nói: "Đương nhiên, dù nói gì đi nữa, mặc dù Tính Hải sư thúc không đến, Vân Lâm Tự cũng sẽ phái một vị sư thúc cảnh giới Liễu Trần đến, Uyên Nhai này tuyệt đối không phải là đối thủ của sư thúc! Đệ và ta cứ yên tâm đi."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free