Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 1884: Đạo quan

Uyên Nhai nhanh chóng vượt qua Tiêu Hoa. Đợi đến khi Tiêu Hoa đi tới trước đạo quán, Uyên Nhai đã vội vã từ bên trong bước ra, men theo đường núi mà đi xuống.

Mãi đến khi Uyên Nhai đi lướt qua bên cạnh, Tiêu Hoa mới ngẩng đầu lên, cẩn thận đánh giá cái gọi là đạo quán trong lời lão già.

Đạo quán cực kỳ đổ nát, hoàn toàn không có vẻ gạch xanh ngói biếc như Tiêu Hoa đã nhìn thấy từ xa. Cái gọi là vẻ đẹp đó chỉ là ảo ảnh do khoảng cách tạo nên, đồng thời cũng nhờ khung cảnh xanh tươi bao bọc xung quanh mà có.

Ngay phía trước đạo quán là một cổng chào nhỏ đã mục nát. Cổng chào rộng hẹp chừng vài thước, cao khoảng hai trượng, trên đó chẳng còn màu sắc gì, chỉ thấy một màu đen xám xịt do mưa gió và những vết gỉ sét loang lổ. Phía trên cổng chào chính có một tấm biển hiệu càng thêm cũ nát, chữ viết trên đó mơ hồ đến lạ thường. Tiêu Hoa nhìn mấy lần vẫn không thể nhận ra rốt cuộc viết gì.

Phía sau cổng chào là một sân viện không lớn, cùng một cánh cửa thấp hơn cổng chào vài thước. Lúc này cánh cửa đang khép hờ, trên những tấm ván gỗ đỏ rực, ngoài vài khe hở hư hại lọt vào chút ánh sáng, những vảy sơn bong tróc do khô mục đã cong lên như lớp vảy chi chít trên mình cá biển.

Tiêu Hoa đẩy cửa gỗ, cánh cửa lập tức phát ra tiếng kẽo kẹt. Trục cửa đã lâu không được tra dầu.

Sau cánh cửa gỗ là bức tường bình phong gần như đã đổ sập, nhưng vẫn đủ che khuất tầm mắt Tiêu Hoa, khiến hắn không thể nhìn rõ tình hình bên trong viện.

Khi Tiêu Hoa bước qua bức tường bình phong, nhìn rõ mọi thứ bên trong đạo quán, hắn bất giác khẽ thở dài.

Đạo quán này chỉ lớn chừng hơn mười trượng, trong sân một cây tùng cổ thụ khổng lồ đã chiếm cứ phần lớn diện tích. Phía sau cây tùng là một chính điện, bên trong thờ một pho tượng kỳ dị, pho tượng này cao chừng ba trượng, chỉ còn lại gần nửa khuôn mặt, xanh mặt môi đỏ, trong tay dường như cầm một thanh bảo kiếm. Thế nhưng bảo kiếm chỉ còn trơ lại phần chuôi. Tượng này cũng giống như cánh cửa gỗ ở cổng sơn môn, toàn thân tượng bị tróc sơn nghiêm trọng, rất nhiều chỗ đã lộ ra màu gỗ xám xịt.

Phía trước pho tượng là một án kỷ không lớn, trên đó có ba cây nến đỏ thon dài bằng nắm tay. Tuy nhiên, lúc này những cây nến đỏ đều đã tắt, chưa từng được thắp lên.

Trước án kỷ là hai chiếc bồ đoàn, một chiếc đặt ngay giữa, một chiếc thì hơi lùi về sau, xa pho tượng.

Phía tây chính điện dường như cũng là một tiểu điện, đáng tiếc bên trong không có bất kỳ pho tượng nào. Chỉ có một án kỷ cùng nửa cây nến đỏ cụt.

Hai bên đại điện có các gian sương phòng. Tây sương phòng từ bắc xuống nam thờ phụng vài pho tượng, nhưng đáng tiếc chúng còn hư hại hơn cả tượng trong đại điện, gần như không thể nhận ra hình dạng. Đông sương phòng thì không có tượng thờ, mà là một nơi có vẻ như dùng để sinh hoạt hằng ngày. Lúc này, lão già đang bận rộn đi đi lại lại bên trong, thỉnh thoảng còn phát ra những tiếng chuông thanh thúy.

Tiêu Hoa đại khái quan sát một lượt, sau đó lại dùng hồn thức quét qua. Biết rõ khối tinh thạch của Uyên Nhai đang nằm rải rác xung quanh mấy pho tượng cũ nát trong tây sương phòng, hắn liền cất bước, chầm chậm đi đến đó, rồi ném khối tinh thạch vào trong phòng.

Sau đó, Tiêu Hoa suy nghĩ một lát, liền xoay người từ tây sương phòng bước ra, chuẩn bị rời khỏi đạo quán để rồi đi lấy tinh thạch. Nhưng đúng lúc này, tiếng "đương đương" vang lên, một âm thanh kỳ dị cùng tiếng bước chân từ tây sương phòng truyền tới. Tiêu Hoa ngẩng đầu nhìn lại, đúng là lão già kia đã bước ra từ gian phòng.

Vừa nhìn thấy trang phục của lão già, Tiêu Hoa hoàn toàn sững sờ.

Chỉ thấy lão già đã thay một bộ đạo bào mới tinh, không chút cũ kỹ nào, trên đầu còn đội một chiếc mũ dường như là đạo quan. Đáng tiếc, màu sắc mũ và đạo bào không ăn nhập, trông có chút kệch cỡm. Trong tay lão già cầm hai vật, tay trái là một chiếc chuông bọc vải nhung, phát ra từng hồi tiếng vang; tay phải là một cây gậy trúc dài hơn một trượng. Trên đỉnh cây gậy trúc còn có một lá cờ vải nhỏ màu nâu sẫm, trên đó có viết chữ "Đạo". Tiếng động kỳ dị kia chính là do cây gậy trúc va xuống đất mà ra. Còn trên người lão già, ngoài một chiếc túi vải màu vàng khoác trên vai trái, thì còn có một thanh kiếm gỗ đào vắt trên vai sau lưng!

"Hừ..." Lão già thấy Tiêu Hoa vẫn đứng trong sân, hừ lạnh một tiếng, rồi chống cây gậy trúc xuống đất, nói: "Lão phu sẽ dẫn Uyên Nhai đi ra ngoài trước. Ngươi hôm nay hãy đem hết những tảng đá dưới chân núi mang về đây! Nhớ kỹ, chưa chuyển xong thì đừng hòng ăn cơm!"

"Nói..." Tiêu Hoa thực sự dở khóc dở cười! Mình đường đường là một tu sĩ, tuy rằng bây giờ có thể coi là đang gặp vận rủi, nhưng... nhưng sao phải đến mức phải dựa vào việc khuân đá để kiếm cơm chứ? Hơn nữa, mình có quen biết gì lão già này đâu? Cho dù là kiếm cơm, cũng đâu nhất thiết phải ở cái đạo quán chật hẹp này? Lại nữa, mình vừa thoát ra từ linh thạch, căn bản không hề bị thương, lại còn sống sờ sờ, rõ ràng là một dị nhân, sao lão già này lại không nhìn ra? Ngược lại, lão ta chẳng chút sợ hãi, không những không cung kính mà thậm chí còn có vẻ đáng ghét, cứ thế ra lệnh mình phải hoàn thành nhiệm vụ gì đó?

Đáng tiếc, Tiêu Hoa vừa mới thốt ra chữ "Nói..." thì lão già đã không kiên nhẫn vẫy tay nói: "Gọi lão phu là Đạo trưởng! Chẳng hay đạo hữu từ đâu tới, xuất thân chốn nào, lại vô duyên vô cớ khiến lão phu đụng phải! Thật sự là xui xẻo..."

Nói xong, lão ta chẳng đợi Tiêu Hoa trả lời, liền sải bước ra khỏi đạo quán. Nhìn lão già ưỡn ngực đi tới, quả thực có phần khí vũ hiên ngang!

Tiêu Hoa há hốc m���m, nhưng sau khi nghe xong mấy câu cuối cùng khó hiểu của cái gọi là đạo trưởng kia, hắn vẫn cười khổ lắc đầu: "Thôi vậy, dù sao người ta cũng nói đã giúp mình thoát ra từ linh thạch, vốn là nhân quả. Mặc cho lão già có hiểu lầm thế nào đi nữa, Tiêu mỗ... cứ vác đá trước đã! Đợi đến khi chuyển hết số đá, Tiêu mỗ sẽ rời đi!"

Nghĩ đoạn, Tiêu Hoa lại chầm chậm từng bước một chuyển ra đến cổng đạo quán đã đổ nát. Cơ thể này của hắn vô cùng nặng nề, quả thực khiến Tiêu Hoa cảm thấy không thoải mái, so với sự tiêu sái tung hoành khắp Cửu Trùng Thiên Tây Hải trước kia thì quả là một trời một vực!

Tiêu Hoa vừa mới bước ra khỏi sơn môn, chợt nghe thấy lão già từ xa hô lớn: "Nhai... nhanh lên, nhanh lên, ném thứ này cho tiểu tử kia! Chuyện của Lô Viên Ngoại... Lão phu nghĩ rồi, vẫn nên đi sớm thì hơn! Hắn là quyền quý trong trấn, hiếm khi sai hạ nhân đến mời lão phu làm việc! Lão phu sao cũng phải nể mặt người ta chứ?"

"Vâng, sư phụ!" Uyên Nhai đã ở trên đường núi một lát sau đó, nhìn sư phụ đang vội vã chạy đến trước mặt, dứt khoát đáp lời.

Những lời này của Uyên Nhai, Tiêu Hoa lại nghe rõ mồn một, khóe miệng khẽ cong lên, trong đầu bất giác hiện ra khuôn mặt chất phác, trung hậu của Hướng Dương.

"Cặp thầy trò này... cũng khá thú vị!" Tiêu Hoa vốn định rời đi, nhưng lúc này lông mày lại giãn ra, cười nói: "Tống Lưu Nhi đã vãng sinh Cực Lạc, thực ra cũng chẳng vội. Cổ nhân nói hay, muốn làm việc tốt ắt phải mài sắc dụng cụ. Tiêu mỗ bây giờ cất bước gian nan, dù cố gắng cũng đành vô lực. Việc luyện hóa thổ tinh nghiêu nhũ trong cơ thể, vẫn chưa biết phải mất bao nhiêu năm? Thay vì trốn trong động phủ khổ tu, chẳng bằng đi theo cặp thầy trò này, nhìn ngắm nhân tình thế thái nơi cổ trấn này, đọc hiểu vạn vật trăm cảnh của Tàng Tiên Đại Lục, có lẽ sẽ có chút lợi ích cho việc ngưng kết Nguyên Anh!"

Nói đến việc ngưng kết Nguyên Anh, Tiêu Hoa lại có chút buồn bã đến muốn khóc! Tựa hồ từ trước đến nay chưa từng nghe nói tu sĩ nào tu luyện mà Kim Đan lại biến mất cả? Hiện tại tuy hắn vừa mới bắt đầu rèn luyện thổ tinh nghiêu nhũ, nhưng Kim Đan vô hình trong hạ Đan Điền cứ như một cái hồ sâu không đáy, bất kể bao nhiêu chân khí cùng chân nguyên tiến vào đều bị nó thu nạp hết. Tiêu Hoa còn sợ rằng có một ngày, Kim Đan này sẽ thần kỳ bạo liệt.

"Đương nhiên, bước đó hình như còn quá sớm! Tiêu mỗ..." Tiêu Hoa thầm nghĩ, rồi chậm rãi bước xuống đường núi. Mà đường núi từ trước đến nay vẫn luôn là lên dễ xuống khó, tay chân Tiêu Hoa bây giờ lại khó mà khống chế. Hắn vừa đi được vài bước, dưới chân đã trượt một cái, đường đường là một tu sĩ đã nửa bước đạt tới Hậu Kỳ Nguyên Anh... lại rõ ràng ngã lăn quay, như một trái hồ lô mà lăn xuống đường núi!

"Chết tiệt... thật là đáng sợ!" Tiêu Hoa suýt bật khóc, người đã gần hai trăm tuổi rồi mà còn mất mặt đến thế!

Ừm, may mà trên đường núi chẳng có ai, cái gọi là đạo trưởng cùng Uyên Nhai cũng vừa mới rời đi. Cùng lắm thì mình chỉ lăn xuống lưng chừng rồi dừng lại bên đường, có gì mà phải rơi xuống Đại Giang chứ! Tây Hải rộng lớn hùng vĩ, sóng cuộn ào ào, triều dâng dữ dội mình còn không sợ, lẽ nào lại sợ cái này?

Mọi chuyện cũng thật trùng hợp, cú ngã lăn này của Tiêu Hoa xa không đơn giản như hắn nghĩ, rõ ràng cứ thế lăn xuống, căn bản không ngừng lại! Thoạt nhìn, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hắn thật sự sẽ lăn thẳng xuống đường núi phía dưới ngọn đồi mất.

"Hô..." Đúng lúc Tiêu Hoa đang cực kỳ phiền muộn, suy nghĩ xem nên dùng cách gì để dừng lại, thì chợt nghe một tiếng rống giận như dã thú vang lên. Ngay sau đó, Tiêu Hoa cảm thấy trước người có một luồng sức mạnh cản lại, nhưng thân hình hắn dưới sức mạnh này lại tiếp tục lao xuống thêm vài thước nữa, lúc này mới hoàn toàn dừng lại.

Đợi đến khi Tiêu Hoa ngẩng đầu nhìn lại, đúng là Uyên Nhai vừa mới rời đi, không biết từ lúc nào lại quay trở về. Uyên Nhai đã dùng tay cản hắn lại, nhưng cánh tay của y đã quệt trên mặt đất cả mấy thước, có chút máu thịt mơ hồ.

"Ngươi không sao chứ?" Tuy lời nói của Uyên Nhai ngắn gọn, Tiêu Hoa vẫn không hiểu rõ hết, nhưng nhìn thấy niềm vui trong mắt y, cùng tia ân cần đó, lòng Tiêu Hoa khẽ ấm lên. Hắn hiểu rõ trong lòng rằng, trên người mình đều là thổ tinh nghiêu nhũ, bản thân hắn cũng cảm thấy vô cùng nặng nề, vậy thì thân thể hắn rốt cuộc nặng đến mức nào! Đương nhiên, không thể tính toán như vậy được. Nhưng dù không tính đến thổ tinh nghiêu nhũ, hắn lăn xuống từ độ cao hơn mười trượng, thì lực rơi đó lớn đến nhường nào! Nếu Uyên Nhai này không có sức lực lớn, e rằng cũng đã bị hắn kéo theo lao xuống đường núi rồi chứ?

Tiêu Hoa khẽ lắc đầu, tỏ ý không sao.

Uyên Nhai nhìn thấy vậy, vẻ ân cần trên mặt biến mất, khôi phục lại vẻ lạnh nhạt, một sự cảnh giác tự nhiên hiện lên trong mắt y. Ngay lập tức, Uyên Nhai bới tìm hai tay trên đường núi vài cái, hai tay đều dính đầy đất cát. Ngay trước mặt Tiêu Hoa, y xoa nhẹ hai cái lên cánh tay phải của mình. Đất cát đó thực sự đã cầm máu nơi bị thương, chỉ trong chốc lát, những hạt đất vàng đã biến thành hạt hồng, dần dần đông kết lại.

"Ngươi..." Tiêu Hoa kinh hãi, hắn từ trước đến giờ chưa từng nghĩ thương thế lại có thể xử lý như thế này!

Thế nhưng Uyên Nhai căn bản không để ý đến vẻ kinh ngạc của Tiêu Hoa, y đưa tay cọ xát vài cái lên đạo bào của mình, rồi thoăn thoắt từ trong lòng ngực móc ra một túi dầu nhỏ, nhét vào tay Tiêu Hoa. Không nói hai lời, y liền lao xuống đường núi. Điều đặc biệt là lối đi của Uyên Nhai không phải đường núi chính thức, mà là men theo những tảng đá cùng bụi gai thấp bé xung quanh. Tuy nhiên, nhìn Uyên Nhai thoăn thoắt chân tay, y còn lợi hại hơn cả dã thú thường gặp trong núi.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free