(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 1673: Tư dục
Ngươi quả nhiên không sao! Vu Lão gật đầu, nhìn ra cửa cung, lại nói: "Lý Tông Bảo của Cực Nhạc Tông cùng tiểu hữu đồng hành, trên việc tu luyện có chút không ổn, sau khi ngươi trở về, hãy để hắn tĩnh tu nhiều hơn! Tốt nhất là nhờ sư môn của hắn trợ giúp!"
"Dạ, vãn bối đã rõ! Đây đều là lỗi của vãn bối..." Tiêu Hoa trong lòng rùng mình, đây đã là người hồn tu thứ hai, ngoài Kha Thấm đại sư, nhắc đến việc này với hắn! Đương nhiên, Vu Lão sẽ không vô duyên vô cớ ra tay cứu trợ Lý Tông Bảo, dù bản thân có thể cầu xin Vu Lão giúp đỡ. Nhưng Vu Lão cũng nói rõ, muốn Lý Tông Bảo nhờ Cực Nhạc Tông giúp đỡ, Vu Lão tự mình cũng không tinh thông đạo pháp, chưa hẳn đã làm tốt nhất được.
Sau đó, Tiêu Hoa đại khái kể lại chuyện của Lý Tông Bảo, bất quá Vu Lão hiển nhiên không quá chú ý, sau khi nghe cũng không nói gì, ngược lại lớn tiếng phân phó Tử Minh cùng mọi người tiến vào.
Hồng Hà tiên tử mang theo nét mặt vô cùng lo lắng, đi ngay sau lưng Tử Minh tiến vào cung điện, vừa thấy Tiêu Hoa mày râu mang nét cười, chẳng phải vẻ sầu khổ như mình dự đoán, tâm tình lập tức buông lỏng, khóe môi bất giác nở nụ cười.
Đương nhiên, Tử Minh dẫn đường phía trước tự nhiên cũng lo lắng khác thường, phản ứng cùng Hồng Hà tiên tử rất tương tự, bất quá khi Tử Minh cười, có chút lén lút nhìn về phía Hồng Hà tiên tử.
"Tử Minh!" Thần sắc Vu Lão l���i khôi phục vẻ thong dong, "Bây giờ Hậu Thổ trại ta mọi việc đều yên ổn, lão phu cũng nên quan tâm chuyện của ngươi! Ngươi hãy tắm gội tĩnh tu đi, lão phu lúc trước bảo Cơ Mãn ban ra vu lệnh, tương ứng các Vu Lão của tất cả vu trại tới yết kiến, ngoài ra cũng mời mười một vị Vu Lão từ các đại trại khác, thỉnh bọn họ tám mươi mốt ngày sau đều đến xem lễ! Chúc mừng Nhiên Đăng đại điển của ngươi!"
Giữa hàng lông mày Tử Minh thoáng hiện tia vui mừng, cúi mình hành lễ, nói: "Đa tạ Vu Lão!"
"Ai, đứa nhỏ này của ngươi... Từ nhỏ đã mang nặng tâm sự! Ngươi vì chuyện này vất vả rất nhiều, lão phu cũng hi vọng ngươi thấu triệt thần diệu của Lạc Hồn Đăng. Tái hiện sự thịnh vượng sinh tử do hậu duệ của Hậu Thổ đại thần trại ta khống chế!"
"Dạ, hài nhi nhất định dốc lòng dốc sức!" Tử Minh quỳ trên mặt đất đáp lời.
"Đi thôi, mang Tiêu tiểu hữu cùng mọi người đi xuống, Nhiên Đăng đại điển đã là lễ mừng của Hậu Thổ trại ta, đồng dạng cũng là sự kiện lớn hiếm gặp của Mông Sơn ta, hơn nữa sự kiện trọng đại này từ nay về sau nhất định phải ghi vào vu điển, là khởi đầu cho một thời đại mới của Mông Sơn ta!" Vu Lão nhàn nhạt phất tay nói.
"Dạ, hài nhi đã rõ!" Tử Minh dù sớm đã biết việc này ắt sẽ đến, nhưng nghe Vu Lão chính miệng nói ra, vẫn không khỏi mắt lộ vẻ mừng rỡ. Dù sao bây giờ Mông Sơn đang đứng trước cửa sinh tử, nhờ có Tiêu Hoa và túc loại, Mông Sơn mới có thể từ đường chết mà bước vào đường sống! Sự kiện trọng đại này nhất định phải được ghi vào vu điển, được vạn ức Mông Sơn con dân kính bái, được đời sau con cháu kính ngưỡng, mà sự kiện trọng đại ấy chính là Nhiên Đăng đại điển của mình. Đây tuyệt đối là một loại vô thượng vinh quang, tuyệt đối là một loại cơ duyên có thể ngộ nhưng không thể cầu.
Tử Minh đứng dậy, mang Tiêu Hoa cùng mọi người hành lễ cáo lui. Đợi đến khi cả cung điện không còn một ai, Vu Lão thở dài một tiếng, tiếng thở dài này mang theo sự bất đắc dĩ, đồng thời cũng lộ ra một niềm vui mừng của kiếp sau. Lập tức, Vu Lão lại có chút nghi hoặc tự nhủ: "Tiêu Hoa này muốn tu nho? Bây giờ nho tu từ khi diệt tuyệt trên Hiểu Vũ đại lục, chỉ có trong Mông Sơn ta còn sót lại chút truyền nhân! Hắn từ đâu mà có được điều đó? Nếu hắn là nho tu, vậy cái thân thể bán thần của hắn lại tu luyện ra sao? Chưa từng nghe nói nho tu còn có truyền thừa thân thể thành thánh như vậy?"
Đang định thế, Vu Lão ngẩng đầu nhìn về phía cửa điện, Cơ Mãn chậm rãi đi tới. Đợi đến gần, lại cúi mình hành lễ: "Bẩm Vu Lão, thiếp thân đã truyền lệnh, tất cả Hồn Sĩ đều rút về từ Kiếm Vực, hơn nữa cũng đã thông báo việc này cho Vu Lão Xa Bỉ Trại!"
"Ừm, đánh Kiếm Vực nhiều năm như vậy! Dù chiếm không ít địa bàn, nhưng căn bản không giải quyết được nguy cơ của Mông Sơn ta, cũng chẳng có tác dụng gì! Tổn hao không ít con dân, thật sự là được không bù mất!" Vu Lão gật đầu nói.
"Đây cũng là biện pháp bất đắc dĩ thôi!" Cơ Mãn đồng dạng thở dài, "Chẳng lẽ chúng ta cái gì cũng không làm ư? Dù đánh vào Kiếm Vực không có tác dụng gì, nhưng con dân đều thấy được nỗ lực của chúng ta, cũng sẽ không sinh ra đại loạn!"
"Ch��ng ta đánh vào Kiếm Vực, kiếm sĩ Kiếm Vực cũng bị bức bách bất đắc dĩ mà đánh vào tam quốc tu chân!" Vu Lão lại nói, "Đạo Kiếm đại chiến cũng đã nhiều năm như vậy, chắc hẳn trong tình cảnh tu sĩ Đạo Tông không phòng bị, kiếm sĩ cũng đã chiếm không ít địa bàn nhỉ?"
"Đúng là như vậy!" Cơ Mãn gật đầu, "Nhưng cụ thể thì có liên quan gì đến chúng ta đâu?"
"Chúng ta rút lui khỏi Kiếm Vực, cuộc Đạo Kiếm đại chiến đó e rằng cũng đã kết thúc rồi nhỉ?" Hai con ngươi Vu Lão như sao chợt lóe lên tia dị sắc, "Chỉ có điều, kiếm sĩ chiếm cứ địa bàn... E rằng sẽ không tùy tiện nhường lại cho tu sĩ!"
"Đó là khẳng định!" Cơ Mãn cười nói, "Lòng người đều là tham lam không đáy, đã chiếm được lại còn muốn nhiều hơn. Dù Mông Sơn ta không còn uy hiếp bọn họ nữa, bọn họ cũng sẽ không mất Kiếm Vực, nhưng những thứ đã vào tay, các kiếm sĩ có thể dễ dàng nhổ ra ư? Thiếp thân cảm thấy điều đó là không thể!"
"Chuyện của người ngoài, không cần nói nhiều!" Vu Lão phất tay, lại hỏi, "Lần này Hậu Thổ trại ta có chút nguy hi��m, lão phu không ngờ Ma Nhân lại bỏ ra công sức lớn đến vậy, không chỉ hậu duệ chủ trại bị đoạt xá, ngay cả hậu duệ Cảnh Bình Trại cũng bị đoạt xá! Nếu không phải Tử Minh phát giác, e rằng Hậu Thổ trại ta dù có được túc loại, cũng chỉ làm mai mối cho Ma Nhân mà thôi!"
"Dạ, đều là thiếp thân sơ sẩy! Thiếp thân nguyện gánh vác trách nhiệm này." Cơ Mãn cắn nhẹ môi, cũng không phản bác.
"Việc gánh vác trách nhiệm, lúc này không cần nói nhiều!" Vu Lão phất tay, "Đại nạn Mông Sơn ta còn chưa hoàn toàn qua khỏi, chớ nói chi là chín mươi chín vu trại ở thượng trại đang bị càn quét, ba trăm sáu mươi vu trại ở hạ trại còn chưa bắt đầu, ngươi nhắc đến những việc này làm gì? Chỉ có điều, ngươi cùng Tử Minh... vẫn là phải..."
"Đều là lỗi của thiếp thân!" Cơ Mãn cúi đầu thừa nhận nói, "Thiếp thân nghe Tử Ngạn bị Tử Minh tru sát, trong lòng lập tức nổi lửa, không chỉ bắt giữ Tử Minh cùng Tiêu công tử và mọi người, còn muốn tru sát bọn họ! Đặc biệt... Ai, lời nói của thiếp thân có phần làm nhục đến danh tiếng Cơ Mãn trước ��ây, những điều này e rằng Tử Minh sẽ khó lượng thứ cho thiếp thân!"
Vu Lão khẽ lắc đầu, có chút cười khổ. Dù là người đứng đầu một trại, nhưng đối mặt với gia sự trong trại, ông ấy cũng chỉ biết vò đầu bứt tai mà thôi.
"Tìm cơ hội vậy, mọi chuyện rồi sẽ từ từ..." Vu Lão lại nói, "Tử Minh cũng không phải kẻ không hiểu lý lẽ! Nàng dù có chút tham quyền thế, muốn thoát khỏi sự khống chế của ngươi, nhưng đối với Hậu Thổ trại thì không có hai lòng!"
Trên mặt Cơ Mãn cũng hiện lên vẻ bất đắc dĩ: "Đúng vậy, nàng trong tay rõ ràng còn giữ một viên Hồi Xuân đan..."
"Hắc hắc," không đợi Cơ Mãn nói xong, Vu Lão đã cắt ngang lời nàng, "Cũng chớ nói nàng, dù là lão phu đây cũng có chút suy nghĩ riêng! Kỳ thật, nếu là ngươi, ngươi có đưa viên Hồi Xuân đan này cho... nàng không?"
Cơ Mãn không nói gì, chỉ khẽ lắc đầu.
"Tốt lắm, tư dục của con người cũng không đáng sợ, như không có tư dục thì ắt phải là bậc đại thần! Chúng ta không cần phải lo lắng tư dục của bản thân, cũng không cần phải lo lắng tư dục của người khác. Dưới sự che chở của đại thần, tất cả tư dục đều được đại thần sử dụng, trở thành động lực thúc đẩy Mông Sơn ta phát triển!" Vu Lão phất tay áo, "Nếu không có tư dục của Tử Minh, làm sao Tử Minh có thể quen biết Tiêu Hoa, không có Tiêu Hoa, khốn cảnh của Mông Sơn ta làm sao có thể thoát khỏi?"
"Dạ, lời Vu Lão nói thật đúng là như vậy!" Cơ Mãn cung kính gật đầu.
"Ngươi hãy đi an bài đi, tám mươi mốt ngày sau Hậu Thổ điện cử hành Nhiên Đăng đại điển! Hậu Thổ trại ta, lão phu, ngươi, cùng Tử Minh đều được ghi vào vu điển, trở thành một trong những trang dày đặc nhất trong vu điển, được hậu thế con cháu thờ phụng!"
"Dạ, thiếp thân đã rõ!" Cơ Mãn cung kính hành lễ, chậm rãi rời khỏi cung điện.
Khi Vu Lão Hậu Thổ trại và Cơ Mãn đang bàn luận về việc tên của mình phải được ghi vào vu điển để hậu thế con cháu thờ phụng, thì tại vùng băng sơn xa xôi giáp giới giữa Hoàn Quốc và Khê Quốc, trên mặt hồ bích lục ấy, cũng có vài kiếm tu đang bàn luận về đại kế ghi danh mình vào sử thi!
Hồ Thúy vẫn như xưa là h�� Thúy ấy, mặt hồ u bích vẫn không chút gợn sóng, tựa như một khối phỉ thúy khổng lồ! Chỉ là, lúc này đứng trên hồ Thúy, không phải kiếm tu Lữ Nhược Sương cùng mọi người trước kia, lại càng không phải những khí tu cùng thú tu, mà là hơn mười lão già thân mang kiếm ý! Những lão già này chỉ lẳng lặng đứng giữa không trung, khắp thân mọi người đều lấp lánh những đóa kiếm hoa nhàn nhạt. Những kiếm hoa này sắc màu khác biệt, bắt nguồn từ đỉnh đầu các lão già, có những đóa như gợn sóng, lay động tuôn tràn xuống, trong chớp mắt lan đến gót chân, lập tức lại cuộn lên từ lòng bàn chân, một lần nữa phóng thẳng lên đỉnh đầu! Có những đóa như vô số sợi tơ mảnh, từ đỉnh đầu phun ra, bao quanh thân các lão già, xoay tròn từ trên xuống, đợi đến gót chân lại kỳ dị lộn ngược, không ngừng nghỉ mà phóng lên đỉnh đầu! Mà càng có những đóa như suối phun trào ra, như thác nước trút xuống khắp thân, đợi khi toàn thân đều tràn ngập, những dòng thác ấy lại từ lòng bàn chân phun ra, cuồn cuộn đổ ngược lên đỉnh đầu...
Bất kể những kiếm hoa này bằng phương thức hay màu sắc nào, khi vọt vào đỉnh đầu đều chui vào thiên linh của các lão già. Cùng với kiếm hoa biến mất, thân hình các lão già này có chút run rẩy, một thanh cự kiếm như ẩn như hiện bùng lên trong thân hình bọn họ! Từng luồng kiếm khí tựa hồ có thể bổ đôi Bích Không mà phóng ra, rồi sau đó lại kỳ dị biến mất giữa không trung.
"Ông ~" Trong khoảnh khắc, một tiếng kiếm minh chói tai truyền đến từ bên ngoài hồ Thúy. Lập tức tất cả kiếm hoa trên hồ Thúy đều đại thịnh, chỉ có điều, những kiếm hoa ấy đều lóe lên rồi biến mất ngay. Trên mặt hồ Thúy vốn tĩnh lặng, nghìn vạn vết nước bị kéo lê thật sâu, cả mặt hồ Thúy xao động, một mảnh đại loạn, nhưng kiếm quang quanh thân hơn mười lão giả này đều biến mất! Tựa như những lão già thế tục bình thường, không chút khác biệt.
Khi hơn mười lão giả này hướng ánh mắt về phía lối vào duy nhất trên hồ Thúy, tựa như một vết nứt, thì thấy một đạo kiếm quang sắc bén vô cùng như cầu vồng đã lao vút, dò xét vào không trung trên hồ Thúy. Đợi đến khi kiếm quang từ từ thu liễm, một thanh cự kiếm dài nhỏ hiện ra! Chưa đợi mọi người nhìn kỹ, thanh cự kiếm ấy liên tục run rẩy, một lão già dáng người cao gầy hiện thân bên trong cự kiếm ấy!
Thời gian trôi chảy, dòng đời xoay vần, vinh quang vẫn mãi tỏa sáng.