Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Chi Tiễn - Chương 151: Nông thôn tình nồng

Dương An rời mắt khỏi chương trình phim hoạt hình đang say mê, hướng về phía mùi hương thơm lừng khiến người ta phải nuốt nước bọt mà nhìn. Anh chỉ thấy Mạnh Tử Lăng, vẫn còn mặc tạp dề, đang cẩn thận bưng một cái chén lớn không rõ đựng gì đến.

"Canh của đại thiếu gia đây!" Mạnh Tử Lăng vừa cười vừa trêu chọc nói.

"Ừm, canh gì mà thơm lừng thế?" Dương An hăm hở hỏi Mạnh Tử Lăng. Giờ khắc này, ngay cả bản thân anh cũng không rõ thứ đang hấp dẫn mình là bát canh đó, hay chính là Tử Lăng đang bưng canh kia.

Mạnh Tử Lăng từ từ tiến đến gần bàn trà, cẩn thận đặt chén lớn xuống trước mặt Dương An. Dương An cũng cẩn thận đón lấy. Anh chỉ thấy một chén canh đặc sệt màu trắng sữa đầy ắp đang tỏa ra mùi hương vô cùng quyến rũ, mũi anh ta bất giác hít hà tham lam.

"Canh cá trích à?" Nhìn chén canh màu trắng sữa, Dương An đoán.

Mạnh Tử Lăng cười gật đầu, nói: "Ừm, vừa nãy ở chợ thấy cá trích tươi ngon, nên mua mấy con về nấu canh. Thấy anh đói bụng nên em mang lên cho anh uống trước, bụng đói mà ăn nhiều hoa quả quá cũng không tốt!"

"Thì ra cô ấy vẫn còn nhớ mình thích canh cá trích!" Dương An thầm nghĩ. Lúc này, anh không biết nói gì cho phải, vội vàng nâng chén canh lên, vừa thổi vừa húp từng hơi, từng ngụm.

"Ha ha, cẩn thận bỏng đấy!" Nhìn Dương An thích thú uống canh mình nấu, Mạnh Tử Lăng cũng vui mừng khôn xiết. Cô ngây người nhìn cách anh ăn canh, ánh mắt ấy tựa như người mẹ nhìn đứa con thân yêu của mình, tràn đầy yêu thương và trân trọng.

Không biết là do canh quá ngon, hay Dương An thực sự quá đói bụng, một chén canh cá nóng hổi được anh húp sạch chỉ trong vài ba ngụm.

"Ừm, ngon tuyệt!" Dương An hài lòng thốt lên khen ngợi.

"Ha ha, anh thấy ngon là được rồi!" Mạnh Tử Lăng cười nói.

"Ha ha, thật sự đã làm phiền em quá. Vừa nhờ em giúp Dương Lâm mua đồ, lại còn nhờ em nấu cơm nấu canh, trong khi anh lại vẫn còn mải chơi game, không thèm tiếp đón em gì cả." Dương An đặt chén canh xuống, nói lời xin lỗi.

Mạnh Tử Lăng cười lắc đầu, nói: "Không quan trọng đâu, trước kia hồi học cấp ba cũng chẳng phải vậy sao? Anh với em mà còn phải khách sáo như thế à!"

Vừa nghe đến chuyện hai người thời cấp ba, Dương An bỗng thấy ngượng ngùng. Dù đã nhiều năm trôi qua, có lẽ Tử Lăng không còn giận nữa, nhưng Dương An vẫn cảm thấy mình đã làm tổn thương cô ấy khi đó, trong lòng luôn có một nỗi day dứt, một cái gai.

"À đúng rồi, nghe Tiểu Lâm nói anh giờ phải dựa vào game để kiếm tiền, có ổn không vậy? Hay để em giới thiệu cho anh một công việc nhé?" Mạnh Tử Lăng lập tức chuyển đề tài, hỏi Dương An. Cô ấy rất quan tâm đến tình hình của Dương An, cũng muốn chia sẻ và giúp đỡ anh một phần trong vấn đề này.

"Ha ha!" Dương An cười lắc đầu, nói: "Không cần đâu, hiện tại anh dựa vào game kiếm tiền cũng khá ổn. Quan trọng nhất là được tự do tự tại, có đầy đủ thời gian dành cho người nhà. Hơn nữa, anh lại còn có một chuyện rất quan trọng cần phải giải quyết trong game nữa."

Nghe Dương An kiên quyết từ chối, Mạnh Tử Lăng khẽ nhíu mày, rồi nhanh chóng giãn ra. Cô ấy hiểu rằng Dương An có suy nghĩ riêng của mình, mỉm cười nói: "Anh thích là tốt rồi, dù anh quyết định thế nào em cũng ủng hộ anh!"

"Ừm!" Dương An gật đầu đáp.

Hai người trò chuyện một lát, chẳng mấy chốc mẹ Dương An cũng đã trở về, và mọi người cuối cùng cũng đã có thể ăn cơm.

Vì bạn bè của Dương Lâm đều tranh thủ ngày nghỉ đi chơi nên sẽ đến muộn một chút, hơn nữa mẹ anh thường ngày cũng không mấy khi tham gia các hoạt động của giới trẻ, vì thế việc chuẩn bị bữa tối vẫn cần thiết. Điều này cũng vừa hợp ý Dương An, người đã nhịn đói cả ngày.

Ăn tối xong xuôi, Dương An bắt tay vào việc. Giữa sân (tiền viện, người Lĩnh Nam thường gọi là "địa đường" hoặc "thiên nhai") đặt lên hai bếp nướng. Việc nhóm lửa, đốt than chẳng hề khó khăn gì đối với anh. Chẳng mấy chốc, hai đống than hồng đã bừng bừng cháy rực, ánh lửa lập lòe, chiếu rọi cả sân rực rỡ một vùng, tựa như hoàng hôn lại một lần nữa kéo dài.

Khoảng hơn bảy giờ tối, bạn bè của Dương Lâm cũng lần lượt kéo đến. Cả nam lẫn nữ, ước chừng hơn hai mươi người, đều là những người trẻ tuổi mười bảy, mười tám tràn đầy sức sống thanh xuân. Dương Lâm lúc này vội vàng tiếp đón bạn bè của mình, còn Dương An và Mạnh Tử Lăng thì tất bật mang các loại thức ăn, đồ uống ra. May mắn thay, nhóm bạn của Dương Lâm đều rất lễ phép, nhưng cũng không câu nệ, ai nấy đều tự giác bắt tay vào giúp đỡ. Chẳng mấy chốc, c��� nhóm bạn trẻ đã vây quanh bên bếp nướng, vừa nướng đồ ăn vừa trò chuyện rôm rả, và Dương An cùng Tử Lăng cũng gia nhập trong đó.

Nhìn nhóm thanh thiếu niên này, Dương An và Mạnh Tử Lăng đã cùng nhau trao đổi một nụ cười đầy ăn ý. Nụ cười ấy ẩn chứa sự hoài niệm và cảm khái vô tận.

"Nhìn bọn họ làm tôi nhớ lại thời chúng ta còn học cấp ba. Khi đó, chúng ta cũng giống như họ, vô tư vô lo!" Dương An khẽ thở dài một tiếng, trên mặt hiện rõ nỗi cảm khái về sự trôi chảy của thời gian.

Mạnh Tử Lăng cũng gật đầu, mỉm cười nói: "Đúng vậy, khi đó cả lớp chúng ta cũng thích nhất là đến nhà anh chơi, liên hoan. Chẳng ngờ thoắt cái đã nhiều năm trôi qua đến vậy. Nhìn bọn họ, thật muốn trở về ngày xưa."

Nói xong, Mạnh Tử Lăng nhìn Dương An một cái, ánh mắt chứa đầy ẩn ý.

Dương An tự nhiên không hiểu được ẩn ý trong lời nói của cô ấy, còn anh lúc này chỉ thành thật quan sát nhóm bạn của Dương Lâm.

Thật ra, việc Dương An bảo Dương Lâm mời những người bạn thân thiết của mình về nhà, ngoài việc muốn bù đắp cho cô bé, còn có một lý do khác là anh muốn xem cô em gái mà mình yêu thương nhất thường kết giao với những người như thế nào. Quả đúng là "trường huynh như phụ", từ sau khi phụ thân qua đời, Dương An đã gánh vác trách nhiệm giám sát, dạy dỗ và bảo vệ em gái. Trước kia anh đi học và làm việc ở bên ngoài, chưa hiểu rõ lắm về các mối quan hệ của Dương Lâm, vì thế liền mượn cơ hội như vậy để tìm hiểu một chút. Mà khi nhìn thấy nhóm bạn bè của Dương Lâm đều rất lễ phép, biểu hiện không giống những học sinh hư hỏng, Dương An cũng có thể yên tâm.

Bởi vì chuẩn bị rất nhiều đồ ăn, nên Dương An đã gọi cả nhà chú thím đến cùng vui cho náo nhiệt, hơn nữa hai cậu em trai song sinh kia cũng rất thích nướng đồ ăn. Quả nhiên, khi chú thím vừa bế hai đứa em trai vào cửa, hai cậu bé song sinh này đã vô cùng tinh nghịch, thoát khỏi vòng tay người lớn mà chạy xuống đất. Cặp tiểu bảo bối đáng yêu này vừa xuất hiện, lập tức trở thành tâm điểm của cả sân. Nhóm bạn của Dương Lâm ai nấy cũng tranh nhau chơi đùa cùng với chúng, mà hai cậu bé cũng chẳng hề sợ sệt người lạ, thường xuyên làm những trò tinh nghịch đáng yêu, khiến mọi người được trận cười lớn.

Nông thôn tuy không phát triển hiện đại như thành phố lớn, cũng chẳng có những nơi mới mẻ, tân thời như thành phố, nhưng tình cảm giữa những người dân quê lại thân thiết và nồng hậu hơn rất nhiều so với nơi đô thị ồn ào kia.

Bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, mong bạn đọc tìm đến nguồn chính thức để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free