(Đã dịch) Tử Thần Chi Tiễn - Chương 138 : Bị hố
"Có vẻ tiểu Ngả không may mắn rồi, bị Vô Song quấn lấy, cậu ta sẽ thấy phiền phức đấy." Vũ Hàn nhỏ giọng nói, sợ bị Vô Song ở cách đó không xa nghe thấy. Sau khi dọn dẹp chiến trường xong, hắn cũng ngồi xuống cạnh Vũ Dương để hồi phục thể trạng.
Mọi người tạm thời cũng không vội kiểm kê chiến lợi phẩm, cứ hồi phục sức khỏe đã rồi tính sau.
"Con bé Vô Song đó thích nhất kiểu truy vấn đến cùng, một khi phát hiện chuyện gì thú vị, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến kỹ thuật cung tiễn, nàng sẽ hỏi cho ra lẽ. Ở đây ai mà chẳng từng nếm trải rồi chứ." Vũ Dương vừa nói vừa đưa thuốc hồi phục chậm cho Vũ Hàn.
"Thiên Hành đại ca, e rằng tiểu Ngả sẽ khó chịu mất." Điềm Diện Bao cẩn trọng hỏi, "Dù sao thì hôm qua cậu ấy mới gia nhập đội ngũ chúng ta, hơn nữa còn là lần đầu tiên gặp Vô Song. Mặc dù Vô Song nàng ấy thuần túy là nặng lòng 'cầu học', nhưng đây dù sao cũng là bí mật của tiểu Ngả, em sợ..."
Thiên Hành liếc nhìn Dương An, rồi lắc đầu nói: "Tôi thấy tiểu Ngả hẳn không phải là loại người nhỏ mọn. Hơn nữa, tôi cũng rất tò mò tiểu Ngả làm thế nào mà đạt được tốc độ bắn cung nhanh như vậy. "Tiễn Đãng" của Lam Sắc Quân Đao hiện tại cũng chỉ đạt tối đa tám mũi tên mỗi giây, mà hiện giờ tốc độ bắn của tiểu Ngả ít nhất cũng năm mũi tên mỗi giây. Nhìn cậu ta thoải mái thế kia, phỏng chừng đây còn chưa phải cực hạn, mà cậu ta bây giờ còn chưa tới cấp Bốn."
Nghe Thiên Hành nói, ngay cả Điềm Diện Bao vốn điềm tĩnh cũng hơi chấn động, hỏi: "Tiễn Đãng, có phải là vị cung tiễn thủ huyền thoại cấp Năm, được mệnh danh là Ảo Ảnh Thủ, người từng một mình giao chiến với ba cường giả huyền thoại của Liên Minh Hắc Ám trên chiến trường Chính-Tà, 'Tiễn Đãng Giang Hồ' đó sao?"
"Chính là Ảo Ảnh Thủ Tiễn Đãng Giang Hồ." Thiên Hành gật đầu, nói, "Mặc dù không biết cực hạn tốc độ bắn cung hiện tại của tiểu Ngả là bao nhiêu, nhưng tôi có thể khẳng định cậu ấy sau khi lên cấp Năm nhất định có thể vượt qua 'Ảo Ảnh Thủ'."
Nghe vậy, ba người Vũ Dương, Vũ Hàn, Điềm Diện Bao đều có chút kinh hãi. Có thể thông qua khảo nghiệm thăng cấp lên Ngũ giai đã là một cường giả hiếm có, vậy mà Thiên Hành lại đoán chắc rằng Ngả Gia còn có thể vượt qua cả Ảo Ảnh Thủ Tiễn Đãng Giang Hồ, một tồn tại cường đại ngay cả trong số các Ngũ giai.
"Trời ạ! Chúng ta rốt cuộc đã chiêu mộ một quái vật thế nào vào đội ngũ vậy!" Vũ Dương nhịn không được thì thầm kinh ngạc. Cũng giống như ba người kia, ánh mắt cậu ta không tự chủ được lại chuyển sang nhìn chằm chằm Dương An.
Chưa nói đến việc Dương An không nghe thấy cuộc đối thoại của Thiên Hành và mọi người, hiện tại cậu ta bị cô gái tinh linh xinh đẹp kia quấn lấy cũng đang buồn bực không thôi.
"Tiểu Ngả ca ca, anh nói cho em biết đi, làm thế nào mới có thể luyện được tốc độ bắn cung cao như anh vậy?" Tiễn Vô Song vẫn cứ một mực bám riết không buông.
"Ách, cái này..." Dương An giờ đây đúng là đau cả đầu. Phương pháp thăng cấp kỹ năng cơ bản "Nắm giữ vũ khí loại cung" cậu ấy cũng không muốn nói cho người khác biết. Mặc dù suy nghĩ như vậy có chút ích kỷ, có phần quá coi trọng bản thân, nhưng đã là cao thủ thì ai mà chẳng có bí mật, ai mà chẳng có con át chủ bài của riêng mình. Thế nên Dương An quyết cắn răng, đánh chết cũng không nói.
Thế nhưng...
"A a a... ô ô ô..." Đúng lúc Dương An đang nghĩ cách thoát thân, Tiễn Vô Song vẫn còn đang lay tay cậu bỗng dưng òa khóc, "Tiểu Ngả ca ca bắt nạt em, anh bắt nạt em..."
Tiễn Vô Song khóc đến mức không thể nào dỗ nổi, giống hệt một đứa trẻ con ăn vụng kẹo bị phát hiện đang làm nũng.
"Tôi..." Dương An vốn đã đủ bực bội rồi, bây giờ nhìn thấy Tiễn Vô Song lại bật khóc, mà bản thân mình lại bị nói là kẻ xấu đi bắt nạt 'trẻ con', trong lòng Dương An lúc này chỉ có một từ...
Oan ức!
Thế nhưng sự oan ức tột cùng này lại không biết giãi bày cùng ai. Cậu ném ánh mắt cầu cứu về phía Thiên Hành và mọi người, nhưng họ lại vô tình đồng loạt quay mặt đi, vẻ mặt như thể 'chuyện không liên quan đến mình, lực bất tòng tâm'. Dương An đã hiểu rằng cô tiên nữ tinh linh xinh đẹp, đáng yêu nhưng ra vẻ này, thực chất là một tiểu ác ma không ai dám trêu chọc.
"Được rồi, được rồi, tôi đầu hàng!" Điểm yếu lớn nhất của Dương An chính là không chịu được khi thấy con gái khóc, đành phải lựa chọn đầu hàng trong tuyệt vọng.
"Da! Vẫn là Tiểu Ngả ca ca anh tốt nhất!" Kế sách vừa thành công, Tiễn Vô Song lập tức trở lại vẻ mặt tươi cười.
Mặc dù sớm biết mình bị lừa, nhưng Dương An vẫn đành bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này.
"Tiểu Ngả ca ca, anh mau nói cho em biết làm thế nào mới có thể nâng cao tốc độ bắn cung đi!" Tiễn Vô Song vội vàng hỏi.
"Đúng vậy tiểu Ngả, thực ra chúng tôi cũng rất muốn biết." Từ phía không xa bên kia, Vũ Dương lập tức nói, rồi ngay sau đó lại dựa sát về phía Dương An, theo sau là Thiên Hành, Vũ Hàn, Điềm Diện Bao cả ba người.
"Mấy người các cậu này, vừa rồi lại thấy chết không cứu!" Dương An giả vờ giận dỗi gõ đầu Vũ Dương, nói.
"Không phải chúng tôi thấy chết không cứu, mà là chúng tôi cũng không dám trêu chọc đâu!" Vũ Dương thì thầm vào tai Dương An, sợ Tiễn Vô Song nghe thấy.
"Thôi được rồi, tất cả mọi người là đồng đội, cũng chẳng có gì phải giấu giếm." Dương An nói, "Thực ra, phương pháp tăng tốc độ bắn cung nói dễ thì rất dễ, nói khó thì cũng thực sự khó. Cách của tôi chính là tăng cấp kỹ năng cơ bản "Nắm giữ vũ khí loại cung"."
"Quả đúng là vậy!" Điềm Diện Bao thầm nghĩ, dường như câu trả lời của Dương An đã xác nhận suy đoán của cô. Cô lập tức vội vàng hỏi Dương An: "Cậu biết phương pháp tăng cấp kỹ năng cơ bản sao?"
Không chỉ riêng Điềm Diện Bao, mà ngay cả Thiên Hành, Tiễn Vô Song, Vũ Dương, Vũ Hàn đều tỏ ra vô cùng khẩn trương. Họ đều biết kỹ năng cơ bản có thể thăng cấp, nhưng chưa từng nghe nói đến phương pháp nào để làm điều đó.
"Ách!" Nhìn thấy phản ứng của mấy người, Dương An cũng hơi bất ngờ. Cậu không nghĩ tới ngay cả người có thực lực như Điềm Diện Bao cũng không biết phương pháp thăng cấp kỹ năng cơ bản, đồng thời cậu cũng thầm may mắn cho bản thân.
"Thực ra tôi cũng chỉ biết mỗi kỹ năng cơ bản "Nắm giữ vũ khí loại cung" mà thôi." Dương An yếu ớt nói, cậu ấy cũng không muốn dọa họ thêm nữa. Hơn nữa, có những con át chủ bài dù thân thiết như đồng đội cũng khó mà nói ra.
"Tiểu Ngả ca ca, anh đừng có úp mở nữa, nói nhanh lên đi." Người sốt ruột nhất vẫn là Tiễn Vô Song, cũng là cung tiễn thủ. Hơn nữa, nàng ta đi theo con đường nhanh nhẹn, tốc độ bắn cung cao, nên kỹ năng "Nắm giữ vũ khí loại cung" này đối với nàng vô cùng quan trọng.
"Thực ra tôi cũng không biết phải giải thích thế nào. Lúc đó tôi cũng hoàn thành một nhiệm vụ, sau đó một NPC đã làm mẫu một lần. Tôi cứ thế lặp đi lặp lại suy nghĩ, mãi mới lĩnh hội được, rồi từ từ nắm bắt. Trong lúc nhất thời, tôi cũng rất khó dùng lời lẽ diễn tả hết, chi bằng tôi làm mẫu một lần vậy." Dương An nói nửa thật nửa giả, thầm nghĩ: "Cái con bé lừa tôi đây, cái đám người thấy chết không cứu này, cứ để các người phải hao tổn tâm trí vậy."
"Được, anh mau làm mẫu đi!" Tiễn Vô Song chẳng mảy may nhìn ra Dương An đang lừa dối.
"Được rồi, Thiên Hành đại ca, phiền anh nhặt giúp tôi mấy viên đá nhỏ." Dương An chỉ vào một tảng đá lớn ở cách đó không xa nói.
"Không thành vấn đề!" Nghe vậy, Thiên Hành xoay cây đại chùy ám kim của mình rồi đi tới.
"Thịch~"
Đại chùy của Thiên Hành vừa đập xuống, sau một tiếng vang thật lớn, tảng đá lớn lập tức vỡ ra một góc lớn, những mảnh đá vụn bắn tung tóe khắp nơi.
"Nhìn kỹ đây!"
Đúng lúc này, Dương An tay trái vừa lật, cây Cung Tự Nhiên cấp Hoàng Kim đã được giương lên. Chỉ thấy ánh mắt Dương An tập trung lại, tay phải cậu động tác nhanh như chớp.
"Sưu ~ sưu ~ sưu ~ sưu ~ sưu ` "
Khi mọi người còn đang nhìn những mảnh đá vụn văng khắp nơi, năm mũi tên nhọn đã bắn vụt đi. Thủ pháp của Dương An có thể nói là trôi chảy, mượt mà vô cùng, nhanh như gió bão.
"Thịch~ thịch~ thịch~ thịch~ thịch~"
Năm tiếng 'thịch' gần như đồng thời vang lên, năm mảnh đá vụn đang bắn tung tóe trên không trung vậy mà đã bị những mũi tên sắc bén bắn nát.
"Ôi!" Dương An hơi thất vọng lắc đầu, lẩm bẩm: "Vẫn chẳng có chút tiến bộ nào."
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.