(Đã dịch) Tòng Sơn Trại NPC Đáo Đại BOSS - Chương 76 : Bị hố lửa giận
Trong căn phòng.
Hình Giáp bước ra khỏi máy chơi game, sắc mặt có phần u ám.
Thất bại rồi.
Dẫu đã nghĩ mọi cách, vẫn không thể ngăn cản được cuộc tấn công của Lương Sơn trại. Thực lực của con Boss kia quả thực đáng sợ.
Không chỉ thôn trưởng Tân Thủ thôn không phải đối thủ, ngay cả đạo sĩ NPC mà h�� tốn một ngàn lượng bạc mời đến cũng bị đối phương chém giết thẳng tay. Thực lực như vậy đã hoàn toàn vượt quá giới hạn mà người chơi ở giai đoạn hiện tại có thể chịu đựng.
"BUG! Đây tuyệt đối là một lỗi BUG! Phải khiếu nại! Nhất định phải khiếu nại!" Hình Giáp càng nghĩ càng tức giận, khi cầm máy truyền tin chuẩn bị gọi điện thoại đến dịch vụ chăm sóc khách hàng của trò chơi, thì lại sững sờ ngay tại chỗ.
Bởi vì hắn phát hiện một vấn đề. Trò chơi này không có dịch vụ chăm sóc khách hàng, hay nói cách khác, không ai biết số điện thoại của bộ phận chăm sóc khách hàng. Thậm chí, đến cả công ty phát hành trò chơi này, người ta cũng chỉ biết mỗi cái tên, ngoài ra không có bất kỳ thông tin dư thừa nào được tiết lộ.
Điều này nghe có vẻ không thể tin được, nhưng sự thật quả đúng là như vậy. Công ty này và trò chơi, cứ như thể từ hư không xuất hiện, gần như chỉ trong chớp mắt đã lan truyền khắp toàn cầu.
Hình Giáp tự nhận Hình gia của mình dù sao cũng có chút trọng lượng. Thế nhưng, mặc cho Hình gia điều tra thế nào, từ đầu đến cuối cũng không thể tìm ra dù chỉ nửa điểm tin tức. Muốn khiếu nại cũng không có đường.
Trong lòng Hình Giáp thậm chí dâng lên ý nghĩ muốn từ bỏ trò chơi. Nhưng chỉ trong thoáng chốc, hắn đã từ bỏ suy nghĩ đó. Bởi vì độ chân thực hay các phương diện khác của trò chơi này, đều vượt xa không biết bao nhiêu lần so với những trò chơi hắn từng tiếp xúc trước đây, thậm chí khiến hắn có cảm giác như đang bước vào một thế giới khác.
Cảm giác ảo diệu đó khiến hắn không tự chủ mà đắm chìm vào trong đó.
Đột nhiên, máy truyền tin rung lên.
Hình Giáp nhìn số liệu hiển thị trên đó, chần chờ một lát, rồi trực tiếp nhấn xác nhận.
Sau đó, chỉ thấy một luồng hào quang từ máy truyền tin chiếu ra, tựa như hình chiếu, một thanh niên trực tiếp xuất hiện trước mặt hắn.
"Vương thiếu, ngươi đến thật đúng lúc, ta cũng có chuyện muốn nói với ngươi."
Nhìn Vương Văn Chính trước mắt với sắc mặt âm trầm, như thể muốn nuốt sống mình, Hình Giáp trong lòng dâng lên một tia hoang mang, nhưng cũng không nghĩ nhiều, nói thẳng.
Vương Văn Chính không nói gì, mà vẫn dùng ánh mắt như muốn giết người, chằm chằm nhìn hắn.
Bị người ta nhìn chằm chằm như vậy, Hình Giáp cũng thấy không tự nhiên, nói: "Thôn Tân Thủ số 23012 đã bị trại chủ Lương Sơn trại công phá, sự hợp tác giữa chúng ta cũng kết thúc tại đây. Ngươi cũng không cần dẫn người đến nữa, số tiền đặt cọc trước đây cũng không cần hoàn lại, cứ coi như là ta vi phạm điều ước đi."
"Ha ha, tiền đặt cọc!" Vương Văn Chính nở nụ cười gằn trên mặt, rồi giận dữ hét lên: "Hình Giáp, ngươi mẹ nó còn mặt mũi nhắc đến tiền đặt cọc với ta sao? Ta nói cho ngươi biết, chuyện này ta sẽ không bỏ qua đâu!"
Nghe vậy, sắc mặt Hình Giáp cũng lạnh xuống: "Vương thiếu, chuyện này ngươi đâu có tổn thất gì, còn trắng tay kiếm được một khoản tiền đặt cọc, không nên được voi đòi tiên."
Trắng tay kiếm được? Được voi đòi tiên?
Nghe những lời này, ngọn lửa giận dữ trong lòng Vương Văn Chính gần như muốn hóa thành thực thể. Nếu bây giờ không phải là cuộc đối thoại hình chiếu ảo, hắn tuyệt đối sẽ xông lên, phân cao thấp sống chết với Hình Giáp.
"Hình Giáp, không ngờ các ngươi bị Boss tấn công, lại còn muốn hại chúng ta, kéo chúng ta xuống nước chôn cùng. Lần này xem như âm mưu của ngươi đã đạt được. Nhưng ta nói cho ngươi biết, mối thù này giữa ta và ngươi đã kết rồi, đến lúc đó ta sẽ từ từ tính sổ với ngươi."
Đè nén lửa giận trong lòng, sắc mặt Vương Văn Chính lạnh tới mức gần như có thể đóng băng. Lông mày Hình Giáp nhíu chặt, bản năng mách bảo hắn có điều gì đó không đúng lắm: "Lời này của ngươi là có ý gì? Ta hại các ngươi khi nào?"
"Vẫn còn không chịu thừa nhận sao?" Vương Văn Chính cười lạnh nói: "Ngươi trước đây nói trại chủ Lương Sơn trại có thể sẽ tấn công thôn Tân Thủ của các ngươi, bảo chúng ta dẫn người đi viện trợ. Nhưng ngươi từ trước đến nay chưa từng nói rằng, bọn sơn phỉ Lương Sơn trại, mỗi tên đều là cấp tinh anh và Boss ở giai đoạn hiện tại."
Nói đến đây, hắn lại nhớ đến cảnh mình bị ngược sát toàn diệt, sắc mặt dần dần vặn vẹo. "Lần này là để viện trợ các ngươi, chúng ta vừa bước vào Loạn Thạch Lâm không bao lâu, liền trực tiếp bị mấy chục tên NPC tinh anh ít nhất cấp Nhập Võ lục, thất trọng vây quanh, mấy trăm người chơi bị toàn diệt ngay lập tức. Mà ngươi, từ đầu đến cuối đều không hề nhắc đến chuyện này, chỉ nói với ta rằng, chỉ có một tên trại chủ Lương Sơn trại là khó đối phó nhất. Chuyện này, ngươi còn muốn ngụy biện gì nữa?"
"Nếu như ta nói, chuyện này ta căn bản không biết, ngươi có tin không?" Hình Giáp trong lòng chấn động, phản ứng đầu tiên của hắn đối với lời nói của Vương Văn Chính chính là đối phương đang nói dối.
"Ha ha!" Vương Văn Chính cười lạnh một tiếng, sau đó trực tiếp tắt hình chiếu.
Trong phòng.
Chỉ còn Hình Giáp ở lại đó, thần sắc không ngừng biến đổi. Nếu như nói vừa rồi phản ứng đầu tiên của hắn là không tin, thì giờ đây hồi tưởng lại thái độ của Vương Văn Chính lúc nãy, đối phương dường như cũng không có ý nói dối.
"Chẳng lẽ!"
"Là thực lực của Lương Sơn trại đã trở nên mạnh hơn?"
Hình Giáp không ngừng chiếu lại cảnh tượng đại chiến vừa rồi trong đầu. Cuối cùng, hắn mở máy tính, sau đó vào diễn đàn.
Lúc này, trên diễn đàn game, bài viết được đẩy lên đầu trang đã thay đổi, tiêu đề lại là dòng chữ lớn màu đỏ tươi, bắt mắt. "Trại chủ Lương Sơn trại lại ra tay, Boss hung tàn huyết tẩy Tân Thủ thôn, tức sau Tân Thủ thôn số 10021, Tân Thủ thôn số 23012 lại nối gót!"
Đọc đến đây, Hình Giáp thần sắc như thường nhấn mở bài viết. Bên trong là hình ảnh bọn sơn phỉ Lương Sơn trại tấn công thôn Tân Thủ số 23012. Từ lúc sơn phỉ xuất hiện cho đến khi hình ảnh cuối cùng dừng lại, tất cả đều được thể hiện trọn vẹn trong video.
Mất trọn vẹn hơn một giờ, Hình Giáp mới xem hết video này. Nếu như trước đó khi ở trong cuộc, hắn còn mơ hồ, thì giờ đây, nhìn vào video với con mắt của người ngoài cuộc, hắn lại phát hiện ra rất nhiều điều.
Từ trước đến nay, trong mắt Hình Giáp, mối đe dọa lớn nhất chính là con Boss lớn – trại chủ Lương Sơn trại. Đối với những tên sơn phỉ khác, kỳ thực hắn không chú ý nhiều lắm. Hoặc có thể nói, là bởi vì hào quang của trại chủ Lương Sơn trại đã che lấp, khiến cho những tên sơn phỉ khác không thể hiện được quá xuất sắc.
Nhưng bây giờ, khi xem lại video này từ đầu đến cuối một lần nữa, Hình Giáp mới bàng hoàng nhận ra, hóa ra thực lực của bọn sơn phỉ Lương Sơn trại cũng đáng sợ không kém. Đặc biệt là cảnh cuối cùng dừng lại. Những tên sơn phỉ sống sót dường như đã trải qua một loại thuế biến nào đó, thực lực dường như đã tăng vọt mấy cấp độ.
Nhưng rất đáng tiếc là, video cuối cùng kết thúc quá nhanh, không thể quay thêm một chút nữa, khiến cho sự bùng nổ của sơn phỉ cũng chỉ là thoáng qua. Nhưng Hình Giáp đã lặp đi lặp lại xem mấy lần, xác nhận mình không hề nhìn lầm.
Sau đó, hắn lại lật tìm trên diễn đàn, tìm thấy video về lần đầu tiên Lương Sơn trại tấn công thôn. Video này cũng được hắn xem đi xem lại mấy lần, vào khoảnh khắc Tân Thủ thôn bị xóa sổ, những tên sơn phỉ may mắn sống sót cũng đã trải qua một sự thuế biến về thực lực.
Dù cho quá trình thuế biến này rất ngắn ngủi, hơn nữa cũng không quá rõ ràng. Nhưng Hình Giáp đã khẳng định được điều đó.
"Khoảnh khắc hai lần diệt thôn trước sau, thực lực của bọn sơn phỉ Lương Sơn trại đều phát sinh một sự thuế biến. Chẳng lẽ đây chính là nguyên nhân trại chủ Lương Sơn trại nóng lòng tấn công Tân Thủ thôn?" Hắn cảm thấy, mình dường như đã biết được một loại chân tướng nào đó.
Chợt, hắn lại xem diễn đàn một lần nữa, sau đó liền đóng lại.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.