Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 94: Bị thương

Phía sau cô gái đột nhiên hô lớn: "Sư huynh, xin đừng!" Giọng nói nàng khản đặc đến mức như sắp vỡ ra, theo tiếng la, hai mắt nàng tuôn lệ, tiếng khóc nức nở, xen lẫn tiếng gào than thiết: "Sư huynh, sư huynh, xin đừng!" Giọng nói càng lúc càng nhỏ, song nghe lại càng bi thương. Hạng Không ngoảnh đầu nhìn nàng, hơi kinh ngạc, sư muội sao lại khóc? Y lần lượt nhìn qua ba vị sư đệ, rồi lại nhìn về cô gái, khẽ nói: "Thực xin lỗi, sư huynh đã khiến các đệ thất vọng rồi." Y xoay người, chợt vung tay lên, bức tường cát lập tức bay lên không, không hề có gió, bình thản mà bay thẳng tới quận Vĩnh An.

Cô gái gào khóc, giọng nói khản đặc khẽ cầu xin: "Đừng mà, Sư huynh dừng tay đi!" Hạng Không vẫn không hề nao núng.

Trương Phạ từng trải qua uy lực của Trùng Sa, biết rằng, hễ tường cát này quét qua, vạn vật đều không còn sự sống, Thành Vĩnh An sẽ biến thành Tử Thành (Thành Chết). Y giơ tay, ném ra hơn mười tấm lục tinh bùa chú, đánh vào những vị trí khác nhau trên bức tường cát. Tiếp đó, các tấm bùa gần như đồng loạt nổ tung, phát ra những luồng sáng chói lòa. Muôn vàn sắc màu tỏa ra, tựa như một màn pháo hoa tuyệt mỹ, rực rỡ và chói mắt. Thế nhưng, đi kèm với màn khói hoa tuyệt đẹp ấy lại là những tiếng nổ kinh thiên động địa. Sau tiếng nổ vang dội, đất đai rạn nứt, không khí rung động mãnh liệt, bụi mù cuồn cuộn nổi lên tứ phía. Binh lính dưới chân thành bị chấn động mạnh, mũ giáp văng tung tóe, hoảng loạn vô cùng.

Mãi đến nửa ngày sau, khói bụi mới tan hết. Bức màn cát trên không trung đã biến mất không còn tăm hơi. Hạng Không dường như chẳng hề cảm thấy gì, ngẩng mắt nhìn lên. Khóe miệng y hơi nhếch lên, mang theo vẻ tự giễu, khẽ hừ một tiếng: "Ngươi đang ép ta giết ngươi sao?" Tay trái y lập tức giơ lên, trên lòng bàn tay da thịt lại nảy ra rất nhiều hạt Trùng Sa. Y cúi đầu nhìn những hạt cát, lại nở một nụ cười đầy vẻ tự giễu, rồi khẽ vung tay lên: "Đi đi." Từ lòng bàn tay, cát mịn hình thành một đạo sa tuyến, lấy tốc độ cực nhanh bay về phía Trương Phạ. Trương Phạ kinh hãi, liền vỗ cánh chim, chỉ trong chục hơi thở, thân ảnh y đã cách xa trăm dặm. Thế nhưng, đạo sa tuyến kia vẫn bám theo sát nút phía sau. Trương Phạ lo lắng cho Tống Vân Ế trong thành, lại xoay mình bay ngược trở lại. Những tấm bùa chú sáu sao màu xám được y tiện tay ném ra như không cần tiền. May mắn thay, chúng đều nổ tung giữa không trung, không gây họa cho người khác.

Sau những đợt oanh tạc dữ dội liên tiếp, đạo sa tuyến cuối cùng cũng bị đánh tan thành từng mảnh. Trương Phạ cũng bay trở về, nhưng còn chưa kịp thả lỏng, một hạt Trùng Sa nhẹ nhàng đánh tới, xuyên qua cơ thể y từ lưng ra bụng. Trương Phạ lảo đảo giữa không trung, miệng phun máu tươi, từ lưng và bụng y đồng thời bắn ra những tia máu. Y vội vàng lấy ra Sinh Mệnh Đan nuốt vào, vận dụng nội tức chữa trị thương thế. Trong lòng y thầm mắng: "Thứ quái quỷ gì vậy? Lần trước đối phó cao thủ Nguyên Anh cũng đâu có tốn sức đến thế!"

Hạng Không mặt không chút biểu cảm nhìn y bận rộn, bình thản nói: "Bị thương rồi? Còn có thể trốn sao?" Tay phải y vừa nhấc, trên lòng bàn tay lại xuất hiện một đống cát nhỏ. Trương Phạ cười khổ liên tục, sáu tầng pháp thuẫn cộng thêm một kiện pháp bào màu trắng mà còn không thể ngăn cản được một viên sỏi nhỏ của y. Y lắc đầu nói: "Ngươi còn bao nhiêu hạt cát nữa?" Hạng Không cũng không giấu giếm y: "Không nhiều lắm, bản mệnh Trùng Sa dùng một chút là ít đi một chút. Hạt cát không còn, ta cũng sẽ chết." "Vậy sao ngươi còn không dừng tay? Về nhà dưỡng thương đi, khi nào có thêm hạt cát thì hãy trở lại." Trương Phạ hết lời khuyên nhủ.

Hạng Không chợt "xoạt" một tiếng, bật cười thành tiếng: "Ngươi cũng thật thú vị. Trước tiên hãy thoát khỏi lần này đã rồi nói tiếp." Y vừa giơ tay định ném, thì cô gái đang gào khóc phía sau chợt khản tiếng hô lớn: "Sư huynh, huynh xem trong tay muội đang cầm cái gì?" Hạng Không sững sờ, xoay người nhìn lại. Cô gái bị Khốn Tiên Tác trói chặt, tay phải đang nắm giữ một viên minh châu vàng óng ánh chói lọi. Bên ngoài hạt châu có hơi nước lượn lờ. Hạng Không chau mày nhìn kỹ, qua một lúc lâu mới hỏi: "Thủy Ngưng Châu? Là Thủy Ngưng Châu của sư phụ sao?"

Cô gái gào khóc nói, giọng nghẹn ngào: "Sư huynh, huynh dừng tay đi, dừng tay có được không?" Càng nói, giọng nàng càng nhỏ lại, đến cuối cùng thì bật khóc lớn thành tiếng. Mang theo tiếng khóc nức nở đứt quãng, nàng nói: "Sư huynh, dừng tay có được không?"

Nhìn vẻ mặt của cô gái, Hạng Không đã đoán được: "Đúng là Thủy Ngưng Châu của sư phụ phải không? Người đã để lại lời gì? Người muốn nói gì? Muội khóc thành ra thế này, chắc hẳn không phải là chuyện tốt đẹp gì, lẽ nào là muốn ta tự sát?"

Cô gái không đáp lời, nghẹn ngào nói: "Sư phụ đặt tên huynh là Không, chính là muốn huynh coi mọi thứ đều là hư không. Sư phụ không yên lòng huynh, Sư phụ thương huynh nhất. Sư phụ đã nói với muội, người nói, người nói..." Lời còn chưa dứt, nàng lại òa khóc lên.

Hạng Không lại bật cười: "Nha đầu ngốc, đừng khóc nữa. Khóc sẽ không đẹp đâu. Khi sư phụ để lại lời nhắn, muội ở bên cạnh phải không? Muội biết nội dung, cho nên mới khóc, đúng không?"

Cô gái vẫn không đáp lời, chỉ liên tục gào khóc, lặp đi lặp lại câu "Sư huynh dừng tay." Tam sư huynh nhìn thấy không đành lòng, tiến lên khuyên nhủ: "Đại sư huynh, dừng tay đi." Nhị sư huynh và Tứ sư huynh cũng khuyên: "Sư huynh dừng tay đi. Sau này huynh muội năm người chúng ta cứ sống trong núi, tiêu dao tự tại há chẳng phải vui sao?"

Nụ cười trên mặt Hạng Không dần dần nhạt đi. Y nhìn cô gái bằng đôi mắt vô thần, pha lẫn một tia bất đắc dĩ, một tia ưu thương, vẻ cô độc, và cả một tia đau lòng. Tay trái y khẽ vẫy, thu hồi ba sợi Khốn Tiên Tác. Y nghẹn giọng hỏi: "Muội có thật sự biết lời sư phụ nhắn lại không?"

Đôi mắt cô gái khóc đến đỏ hoe, tràn đầy tơ máu, nàng khóc nức nở nói: "Sư phụ nói, để muội chăm sóc huynh, vậy... để muội dõi theo huynh. Nếu có tình huống nào xảy ra, muội nhất định phải bóp nát Thủy Ngưng Châu, để Sư phụ nói chuyện với huynh; Sư huynh, huynh đừng trách muội."

Hạng Không mỉm cười với nàng, an ủi nàng nói: "Nha đầu ngốc, sư huynh sao có thể trách muội? Tuân thủ sư mệnh là điều nên làm, chỉ có đệ tử bất hiếu như ta mới vi phạm ý nguyện của sư tôn."

Cô gái đưa tay áo lên lau nước mắt, ngừng gào khóc nhưng vẫn không ngừng thổn tức. Nàng vừa hít hà, vừa do dự nói ra câu nói: "Sư phụ còn nói, người nói, nếu như huynh bóp nát Thủy Ngưng Châu, nghe xong lời nhắn của sư phụ, có làm hay không, tất cả đều do huynh quyết định."

Hạng Không vốn đang mỉm cười nói chuyện với cô gái, nghe xong câu nói này, sắc mặt y đột nhiên ngây dại. Y "phốc" một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi, run giọng hỏi: "Sư phụ... người thật sự nói như vậy sao?" Y khó khăn lắm mới thốt ra tám chữ, rồi lại "phốc" một tiếng, phun ra thêm một ngụm máu tươi.

Cô gái bước một bước đến trước mặt y, đưa tay lau vết máu bên mép y. Nàng vội vã hỏi: "Sư huynh, huynh làm sao vậy?" Rồi nàng cầm đan dược nhét vào miệng Hạng Không. Hạng Không giơ tay chặn đan dược lại, khản giọng nói: "Ta đã khiến Sư phụ thất vọng rồi."

Cô gái lo lắng nói: "Không có! Không có thất vọng đâu! Sư huynh mau ăn thuốc đi!" Hạng Không lắc đầu, lùi lại một khoảng, đứng ngẩn người, không biết đang suy nghĩ gì. Chợt, y quay đầu lại, hung tợn nhìn về phía quận Vĩnh An, rồi lại nhìn về phía Trương Phạ, sau đó lại lần lượt nhìn qua các sư đệ, sư muội, lẩm bẩm: "Xem ra Sư phụ sẽ không để ta báo thù." Y quay đầu nói với ba sư đệ: "Từ hôm nay trở đi, các đệ phải chăm sóc thật tốt tiểu sư muội, tuyệt đối không được để nàng chịu bất kỳ uất ức nào! Các đệ biết đó, nha đầu nhỏ này từ bé đã đáng yêu, nhiều năm như vậy, tuy đã trở thành cao thủ rồi, nhưng vẫn không bỏ được cái tật xấu này." Hạng Lưu hô lớn: "Sư huynh! Huynh đang nói gì vậy!" Hạng Không khẽ cười, tay phải khẽ vung, thu bản mệnh Trùng Sa vào trong cơ thể, rồi nói khẽ: "Ta không báo thù!" Giọng nói y trống rỗng, tiêu điều, tràn ngập sự thất vọng. Khóe miệng vẫn còn vương một vệt máu tươi, toát lên vẻ bi thương đặc biệt.

Cô gái còn muốn tiến lên, Hạng Không liền quát: "Đừng nhúc nhích!" Y nhắm mắt suy nghĩ thật lâu, rồi mở mắt nói: "Thù không thể báo, ta cũng không muốn sống nữa. Ba sợi Khốn Tiên Tác, ba sư đệ mỗi người một sợi." Vừa nói, y vừa ném ra ba sợi Khốn Tiên Tác. Y lại trở tay vỗ mạnh vào ngực trái mình, một viên sỏi vàng lớn bằng hạt đào bật ra. Tay phải y khẽ đẩy, viên sỏi vàng bay đến trước mặt cô gái rồi dừng lại: "Hạt cát này cho muội, hồi bé muội rất thích chơi." Cô gái sợ hãi đến mức hét lớn: "Sư huynh! Huynh muốn làm gì? Mau thu hồi Bản Mệnh Sa đi! Huynh sẽ chết mất!"

Mọi nội dung dịch thuật tại đây đều thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free