Chẳng cần phải nói nhiều lời hoa mỹ, Trương Phạ chỉ vừa nói vậy, ba người trong động liền ngầm hiểu rằng muốn cứu Quỷ Tổ ra khỏi Luyện Thần Điện, nhất định sẽ kinh động đến hai mặt quỷ quái, có lẽ sẽ dẫn đến những chuyện bất trắc. Sơn Thần hỏi: "Chủ nhân thần trận còn chưa chết ư?" Hắn ngh�� sâu hơn một chút, người có thể tùy ý đưa người ra vào thần trận chỉ có thể là chủ nhân thần trận, mà hai mặt quỷ quái ắt hẳn có chút liên quan đến chủ nhân trận pháp này.

Mông Nữ hỏi: "Mặt quỷ quái có lợi hại không?"

Hắc Quái lại hỏi: "Cao chừng ba trượng, vóc dáng khôi ngô, toàn thân đen sạm, mặt mũi tựa quỷ quái ư?"

Trương Phạ lần lượt đáp lời: "Không biết chủ nhân thần trận là ai, cũng không rõ còn sống hay đã chết; thực lực của hai mặt quỷ quái cũng tàm tạm, hẳn là không đánh lại các ngươi, hoặc cùng lắm thì ngang sức ngang tài thôi?" Cuối cùng, y đáp lời Hắc Quái: "Đúng như ngươi miêu tả, ngươi biết lai lịch của chúng sao?"

Mông Nữ bất mãn nói: "Tàm tạm là nghĩa làm sao?" Trương Phạ đành giải thích: "Ta từng giao thủ với mặt quỷ quái, nhưng đều là bỏ chạy, chưa từng thật sự liều mạng, nên không rõ thực lực chân chính của chúng, chắc hẳn là rất mạnh." Sau đó, y lại hỏi thêm Hắc Quái một câu: "Ngươi biết chúng ư?"

Hắc Quái thở dài nói: "Nếu như những gì ta biết không sai, vậy chủ nhân thần trận này càng thêm khó lường."

"Có ý gì?" Không chỉ Trương Phạ hiếu kỳ, Sơn Thần và Mông Nữ cũng bị lời này làm cho kinh ngạc.

"Mặt quỷ quái là thần phó, ta vẫn luôn cho rằng đó chỉ là truyền thuyết, không ngờ thứ gọi là thần phó này lại thật sự tồn tại. Xem ra vận may của chúng ta quá kém, đại sự khó thành." Hắc Quái nói. "Thần phó là sao?" Trương Phạ hỏi dồn. Quỷ Tổ cười ha hả: "Có thể là cái gì chứ? Chẳng qua là người hầu của thần mà thôi. Chủ nhân thần trận nói vậy còn khó đối phó hơn cả Thần Sứ."

"Ngươi nói chủ nhân thần trận là thần sao?" Trương Phạ không thể tin nổi.

"Điều đó chưa chắc, nhưng có thể khẳng định rằng, kẻ có thể điều động thần phó tuyệt đối lợi hại hơn Thần Sứ." Hắc Quái nói xong, cúi đầu suy tư chốc lát, rồi ngẩng đầu nói với Sơn Thần: "Ngươi cứ theo phương pháp ta dạy mà dưỡng thương trước đi. Ta phải về một chuyến, xảy ra biến cố lớn như vậy, ai..." Lời còn chưa dứt, Hắc Quái đã biến mất khỏi Liệt cốc.

Công pháp? Hắc Quái lại dạy công pháp cho Sơn Thần ư? Trương Phạ hiếu kỳ đánh giá Sơn Thần, lập tức kinh hãi. Trước đây, Sơn Thần rất đen, đen như thịt bị cháy sém, đen lấm tấm đầy những vết nứt, nay vẫn đen nhưng lại đen bóng loáng, làn da có chút sáng bóng hơn. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Công pháp nào lại có kỳ hiệu như thế? Còn hữu dụng hơn cả dược lực của Trường Xuân Thần Đan ư?

Sơn Thần nói: "Đừng nhìn nữa, đợi Sát Thần trở về, ta sẽ cho người thông b��o ngươi." Đó chính là lời đuổi khách. Trương Phạ đành cáo biệt, trước khi đi còn nói với Mông Nữ: "Những thứ khác thì không có, nhưng Thiên Thần Đan còn chút ít, nếu ngươi Hóa Thần mà thiếu đan dược, cứ đến tìm ta."

Mông Nữ không đáp lời, chỉ liếc nhìn y một cái, rồi lại đưa mắt về phía Sơn Thần, trong ánh mắt ẩn chứa từng tia sợ hãi. Trương Phạ chợt nhận ra điều bất thường, y dừng bước ở cửa động quay lại nhìn, lúc này da dẻ của Sơn Thần đen thẫm, có chút tương đồng với da dẻ đen bóng của Hắc Quái Sát Thần. Nhận ra điểm này, Trương Phạ chấn động trong lòng, thầm nghĩ: Hỏng rồi!

Hắc Quái là một quỷ vật tu luyện, toàn thân da thịt đều do những thứ âm tà luyện thành; lúc ra đi lại dặn Sơn Thần tu luyện theo phương pháp hắn dạy, vậy hắn dạy công pháp gì? Chẳng phải là ma công hay quỷ công sao! Sơn Thần thành danh nhiều năm, công pháp gì mà chưa từng thấy qua, ngoại trừ ma môn công pháp, còn loại công pháp nào cần hắn phải học lại từ đầu nữa chứ?

Lại nhìn kỹ làn da Sơn Thần lộ ra, càng nhìn càng giống da dẻ của Hắc Quái, y không khỏi hỏi thêm một câu: "Gần đây khi Lôi Hỏa nung đốt, đại nhân có từng cảm thấy đau đớn giảm bớt không?"

Sơn Thần mặt không chút cảm xúc liếc nhìn y một cái, tiện miệng nói: "Không cần đoán, ta luyện chính là quỷ công."

"Đại nhân! Ngươi luyện quỷ công ư?" Trương Phạ dù đã đoán được, nhưng khi chính tai nghe thấy câu trả lời này vẫn không khỏi kinh hãi. Trong suy đoán của y, Lôi Hỏa là thứ Chí Dương, muốn giảm bớt tổn thương do Lôi Hỏa gây ra, chỉ có thể dùng Chí Âm Quỷ Hỏa để luyện hóa; nếu công lực cao siêu, thậm chí có thể luyện hóa Lôi Hỏa thành Quỷ Hỏa, tăng cường tu vi bản thân.

Chỉ là Quỷ Hỏa khó thành, lấy thân thể tu luyện Quỷ Hỏa nhất định phải cống hiến linh hồn của mình. Điều này ngược lại không khó đoán, quỷ công khác với ma công, càng tà ác hơn nhiều. Phàm là quỷ công, ít nhất hơn tám phần mười đều yêu cầu hiến tế linh hồn của bản thân mới có thể tu luyện.

Sơn Thần cười nói: "Là quỷ công thì đã sao? Dù sao cũng chỉ là cái chết mà thôi." Hắn xem thường tất cả, đáng tiếc Tr��ơng Phạ không thể chấp nhận được, chẳng trách Mông Nữ lại có chút sợ hãi. Nhưng sự việc đã đến nước này, nói thêm gì nữa cũng vô dụng, Trương Phạ chắp tay nói: "Xin cáo từ."

Lần rời đi này, y cảm thấy có chút bi thương, cũng có chút bất đắc dĩ, nhưng hơn cả là chấn động. Sơn Thần lại tu luyện quỷ công ư? Lan truyền ra ngoài có thể dọa chết Tả Thị! Y vừa đi vừa cảm khái, những năm qua sống thật không uổng, bao nhiêu chuyện ly kỳ đều để y gặp phải! Đừng thấy y chỉ luẩn quẩn giữa Thập Vạn Đại Sơn và Vụ cốc, nhưng mỗi lần đến đó đều mang lại cho y những chấn động, hơn nữa là những chấn động mãnh liệt.

Chuyện trước đây không nói, chỉ riêng những việc gần đây, đầu tiên ở Vụ cốc bị Quỷ Tổ làm cho chấn động một phen, rồi đến Thập Vạn Đại Sơn thấy Sơn Thần lại chấn động một lần, về Vụ cốc lại bị Hắc Quái làm cho chấn động nhiều lần, rồi ở Thập Vạn Đại Sơn thấy Hắc Quái và Sơn Thần nhập bọn với nhau lại càng chấn động hơn nữa. Về Vụ cốc bị độ khó của thần trận công pháp làm cho chấn động, đến Thập Vạn Đại Sơn lại bị cái gọi là Thần Sứ trong miệng bọn họ làm cho chấn động, về Vụ cốc lại bị thần phó cùng khả năng tồn tại của chủ nhân thần trận làm cho chấn động, cuối cùng đến Thập Vạn Đại Sơn lại bị chuyện Sơn Thần học quỷ công làm cho chấn động thêm một lần nữa!

Những lần chấn động này đều không hề tầm thường, kẻ có tu vi thấp nhất y gặp phải cũng là Hóa Thần tu sĩ, sự tình lại còn liên quan đến những cao thủ Thần Cấp có thể tồn tại trong truyền thuyết. May mà tim y đủ kiên cường, nếu không đã sớm chấn động đến chết rồi.

Trương Phạ cứ thế vừa đi vừa chấn động trong bất đắc dĩ, mới đi được một đoạn không xa, y chợt nghĩ đến một chuyện, thầm nhủ: Chỉ mải chấn động mà quên truyền lời rồi. Y quay lại nói bổ sung với Sơn Thần: "Quỷ Tổ dặn ta nói với các ngươi, bất luận sống chết ra sao, hắn sẽ cùng các ngươi "vui đùa" đến cùng." Sau đó lại một lần nữa rời cốc.

Đáng tiếc y vừa ra khỏi cốc liền lại bị chấn động thêm một lần nữa. Đại Hắc Quái lặng lẽ đứng bên ngoài sơn động, lặng lẽ nhìn y. Trương Phạ thầm mắng mình một câu: Toàn thân tu vi đều cho heo ăn rồi, gần như vậy mà cũng không phát hiện ra hắn.

Y đi đến trước mặt Hắc Quái dừng lại, hỏi: "Làm gì vậy? Chẳng lẽ đang đợi ta ư?"

Hắc Quái lặng lẽ nói: "Ngươi nói xem? Hang núi này chỉ dẫn vào Liệt cốc dưới lòng đất, ngươi nghĩ ta đang đợi ai?" Trương Phạ vừa nghe, liền thấy xui xẻo, thở dài nói: "Nói điều gì tốt lành đi." Hắc Quái cười ha hả: "Không giết ngươi lẽ nào không phải chuyện tốt sao?"

Nghe giọng Hắc Quái không có sát ý, Trương Phạ biết không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng hắn chờ mình làm gì? Y đành bất đắc dĩ líu lưỡi hỏi: "Lão nhân gia ngài chờ ta làm gì vậy?" Hắc Quái nói: "Không có chuyện gì, chỉ là muốn mời ngươi đi sa mạc một chuyến."

"Làm gì ư?" Trương Phạ vừa nghe liền nổi giận, "ta đây mỗi ngày từ Vụ cốc đến Ngũ Linh Phúc Địa, rồi lại đến Thiên Lôi Sơn, lại đến Thập Vạn Đại Sơn, ngày nào cũng chạy đi chạy lại, một nửa đời người đều phí hoài trên đường, vốn đã phiền muộn h��n chết rồi, ngươi lại muốn một gậy quất ta thẳng vào sa mạc ư?" Y vội vàng lắc đầu nói: "Không đi, kiên quyết không đi!"

Hắc Quái cười gằn: "Nghe ta nói, ngươi vẫn nên đi đi, không đi sẽ rất phiền phức đấy." Trương Phạ trợn mắt nói: "Phiền phức thế nào?" Hắc Quái tiếp tục cười nói: "Ví dụ như, từ hôm nay trở đi mỗi ngày bám riết lấy ngươi, đánh lén ngươi, giết môn nhân đệ tử của ngươi." Vừa nói, hắn vừa ôn hòa nhìn Trương Phạ, cố gắng trưng ra một nụ cười vô hại, hiền lành như người thường.

Ai, lại bị uy hiếp rồi! Trương Phạ cảm thấy vô cùng uất ức, cắn răng nói: "Tính ra ngươi lợi hại!" Sau đó lại hỏi: "Lúc ở Liệt cốc, sao ngươi không nói?"

Hắc Quái ra vẻ thần bí nói: "Đương nhiên là có nguyên nhân." Trương Phạ bĩu môi nói: "Có nguyên nhân gì? Chẳng qua là không muốn để Sơn Thần biết mà thôi." Quỷ Tổ cười nói: "Coi như ngươi nói đúng." Thấy Trương Phạ đã đồng ý đi sa mạc, Quỷ Tổ không nói nhiều nữa, chỉ nói một tiếng: "Đi thôi." Rồi vút lên không trung, bay về phía tây. Trương Phạ theo đó bay lên, thầm mắng một tiếng: "Khốn nạn, ỷ mình lợi hại liền muốn làm càng."

Bầu trời Thập Vạn Đại Sơn có hung điểu hoành hành, Hắc Quái lại muốn ngự không bay đi, rõ ràng là muốn làm khó Trương Phạ. Trương Phạ hừ lạnh một tiếng: "Ấu trĩ." Bóng người y trong nháy mắt biến mất không tăm hơi. Hắc Quái chẳng tốn chút sức nào đã đuổi kịp y, khẽ đáp: "Ngươi mới ấu trĩ."

Hai người bay lướt trên trời, khiến đám hung điểu nổi giận, chẳng rõ chúng làm cách nào mà truyền tin, từng bầy từng bầy hung điểu ngu ngốc từ bốn phương tám hướng hung hãn vây đến. Cũng may hai người hành động quá nhanh, trước khi chúng kịp vây kín đã có thể nhẹ nhàng thoát ra. Khiến cho người khác nhìn thấy, chỉ thấy bóng dáng hai người biến mất, chỉ còn đầy trời từng đàn từng đàn hung điểu điên cuồng bay nhanh về phía tây, thật là kỳ lạ và đáng sợ.

Cả hai đều là cao thủ, rất nhanh đã bay ra khỏi phạm vi Thập Vạn Đại Sơn, dễ dàng bỏ rơi đám hung điểu. Nhìn về phía thiên địa xa xăm tịch liêu, Trương Phạ không muốn bay nữa, hét lớn: "Dừng!" Thân hình y lập tức ngừng lại giữa không trung. Hắc Quái theo đó dừng lại, hỏi: "Làm gì vậy?"

Trương Phạ ném ra một phi chỉ, nhảy vào trong rồi nói: "Xa quá, ta chẳng muốn bay, ngươi có vào không?" Hắc Quái dường như chưa từng thấy tu sĩ nào lười như vậy, hắn đánh giá kỹ Trương Phạ một lượt, lắc đầu nói: "Ngươi lười biếng đến thế mà cũng có thể tu luyện đến tu vi đỉnh giai ư?"

Trương Phạ tức giận nói: "Ta lười ư? Chỉ vì chút chuyện vặt vãnh của các ngươi, hôm nay từ Vụ cốc bay đến Ngũ Linh Phúc Địa, ngày mai lại từ Ngũ Linh Phúc Địa bay về Vụ cốc, đi đi lại lại vô số lần, ngươi lại còn dám nói ta lười? Hỏi lại lần nữa, ngươi có vào hay không?"

Hắc Quái A nở nụ cười: "Ồ? Tính khí còn không tồi, nóng nảy như thế mà cũng có thể tu luyện đến đỉnh giai ư? Thật là quái lạ." Nói rồi, hắn lắc mình tiến vào phi chỉ. Trương Phạ lập tức nói: "Giao cho ngươi điều khiển." Rồi lùi lại một bước ngồi xuống.

Hắc Quái bất đắc dĩ lắc đầu: "Ngươi đúng là muốn lười đến chết rồi." Hắn đi tới mũi phi chỉ, truyền linh lực vào, phi chỉ liền vút đi như tên bắn.

Trương Phạ mặc kệ những chuyện đó, có kẻ làm cu li cho mình sai vặt, trong lòng y vô cùng thoải mái, lấy ra bình rượu vừa uống vừa hỏi: "Đi sa mạc làm gì?" Hắc Quái ngửi thấy mùi rượu, bật cười nói: "Ngươi thật sự cho rằng ta không dám giết ngươi sao?" Trương Phạ bĩu môi nói: "Mau nói đi, đưa ta đến đó làm gì?"

Hắc Quái bất đắc dĩ lắc đầu, hạ giọng nói: "Ta phải về Thiết Tuyến Cốc, đáng tiếc ở cửa động có năm vị đại hòa thượng đang canh giữ..." Nói đến đây, câu chuyện bị Trương Phạ cắt ngang: "Hiện tại thì không rõ, nhưng hai năm trước, năm vị đại hòa thượng đó từng ở Đông Đại Lục tìm ngươi đấy."

"Tìm ta ư? Bọn họ tìm ta, vậy ai sẽ canh giữ Thiết Tuyến Cốc?" Hắc Quái lần đầu nghe chuyện này, hiếu kỳ hỏi. Trương Phạ đáp: "Nghe nói là mười tám vị Kim Quang La Hán của Đại Hùng Tự."

"Từ năm người biến thành mười tám người ư?" Hắc Quái trầm tư chốc lát, rồi nói tiếp: "Mặc kệ có bao nhiêu hòa thượng, ngươi phải giúp ta dụ bọn họ ra, tùy tiện dụ ra vài người cũng được, ta không muốn để bọn họ biết ta đã trở về."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại kho tàng của truyen.free.