Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 845: Người da đen

Thanh kiếm lẽ ra phải đâm xuyên ngực, khiến cả người bạo thể mà chết. Dù không bạo thể, ít nhất cũng phải máu chảy như suối, lập tức nghỉ ngơi dưỡng thương mới đúng. Thế nhưng tiểu hòa thượng lại chẳng có dấu hiệu nào như vậy; vết thương rộng chừng một ngón tay chỉ nhẹ nhàng rỉ ra chút tơ máu, cũng không nhiều. Chỉ một lát sau, vết thương đã đóng vảy, liền máu cũng không còn.

Nhất Giới khẽ mỉm cười, trước tiên nói với Trương Phạ: "Từ giờ trở đi, bất kể ngươi nói gì, đây là chuyện của ta." Ngữ khí kiên định, không cho phép phản bác. Hắn lại xoay người đối mặt với cô gái, nhẹ giọng nói: "Ta tên Nhất Giới. Hôm nay là lần đầu tiên ta chảy máu, sau hai nghìn năm kể từ ngày sinh. Sư phụ nói, nếu gặp được người có thể làm ta bị thương chảy máu, kẻ đó đáng chết, ta có thể không giữ giới sát."

Lời vừa dứt, hắn tựa như biến thành một người khác, không còn là tiểu hòa thượng, mà là một sát thủ, một sát thủ hung ác tàn bạo, bình tĩnh và khát máu.

Sự biến hóa này của hắn khiến cô gái giật mình kinh ngạc. Người này là Phật Sĩ? Làm sao có khả năng? Hòa thượng chẳng phải đều từ bi nhẫn nhịn, ôn hòa sao? Sao lại có thể tùy ý bộc lộ sát khí ác liệt, hung hãn đến không thể tin được như vậy.

Trương Phạ càng thêm kinh ngạc. Đây rốt cuộc là hòa thượng kiểu gì? May mà trước đây hắn không có đắc tội người này.

Nhất Giới biến hóa quá lớn, rất nhiều người trên núi và dưới núi đều hoảng hốt kinh ngạc. Sau đó, một chuyện còn kinh ngạc hơn nữa lại xảy ra. Nhất Giới dang hai tay, tăng bào xám rách toạc thành từng mảnh, bay tán loạn mà rơi xuống, để lộ cơ thể cường tráng. Bắp thịt cuồn cuộn, từng khối từng khối nổi lên rõ rệt, chỉ nhìn cánh tay thôi đã thấy lớn hơn cả đầu hắn.

Trương Phạ nhìn thầm lắc đầu, cực kỳ muốn hỏi một câu: "Ngươi thật sự là hòa thượng sao?" Ngay cả thép rèn cũng không rắn chắc bằng cơ thể hắn.

Tiểu hòa thượng cởi bỏ áo, chắp tay hành lễ, cúi đầu chầm chậm đi về phía cô gái, từng bước một đạp không, thân hình dần dần bay lên cao. Càng lúc càng tiếp cận cô gái, quang ảnh bắt đầu lập lòe trên người tiểu hòa thượng.

Trương Phạ tưởng mình hoa mắt, nhìn kỹ lại lần nữa. Sau lưng tiểu hòa thượng từ từ hiện ra một bức tranh, là một Kim Cương trừng mắt. Mỗi bước hắn đi, Kim Cương lại hiển hiện rõ ràng hơn một chút, từ nhỏ đến lớn, từ mờ nhạt đến đậm nét, từ mơ hồ đến rõ ràng. Mỗi khi một đường nét xuất hiện, lại có một vệt sáng lóe lên. Đến khi Kim Cương trừng mắt hoàn toàn hiện rõ sau lưng hắn, tiểu hòa thượng đã đứng trong hào quang thất sắc.

Thấy Nhất Giới sắp đi đến trước mặt cô gái, Bất Không bỗng nhiên di chuyển, thúc giục đài sen che chắn trước người Nhất Giới, chắp tay thấp giọng nói: "Sư huynh, khổ hải vô biên, quay đầu lại là bờ."

Nhất Giới tuy rằng mang đến cảm giác hung bạo, nhưng khuôn mặt lại cực kỳ ôn hòa, đôi mắt rạng rỡ ánh sáng, nhẹ giọng trả lời: "Làm phiền sư huynh nhọc lòng, chỉ là ta cũng không khổ. Việc đời đối với ta, chẳng khác nào phù vân theo gió cuốn; dù có tản đi, vẫn là ta. Không cầu đến chốn, không cầu chính quả. Cái gọi là đại đạo, chẳng qua cũng là một loại chấp niệm."

Mấy chữ cuối cùng khiến Bất Không giật mình. "Đúng vậy, cái gọi là đại đạo mà ta khổ sở theo đuổi, sự lao tâm khổ tứ nỗ lực thành Phật, so với những người phàm trần theo đuổi tiền tài phú quý, có gì khác biệt? Chẳng phải đều là cùng một chấp niệm sao?"

Tuy rằng trong lòng lờ mờ cảm th���y có gì đó không ổn, thế nhưng Nhất Giới không hề nói sai, chính mình cũng không hề nghe lầm. Trong lúc nhất thời, hắn nghĩ đến có chút ngây ngốc.

Hắn mải suy nghĩ miên man, không còn tâm trí ngăn Nhất Giới. Nhất Giới nhẹ nhàng lách qua đài sen, đi thẳng đến trước mặt cô gái, dừng lại cách mười mét, thấp giọng nói: "Thí chủ, đắc tội rồi." Vừa dứt lời, khí thế toàn thân hắn lại biến đổi. Nếu như vừa nãy là một sát thủ hung bạo, thì lúc này chính là một Sát Thần hung bạo, không chút từ bi thương hại. Mỗi sợi không khí quanh hắn đều phập phồng sát khí, sát ý, sát cơ, ngay cả bùn nước dưới chân cũng hóa thành chiến trận sát phạt đẫm máu của Tu La Sát Ngục, đáng sợ khôn cùng.

Trương Phạ cả đời giao chiến vô số trận, đây là lần đầu tiên gặp phải người có sát khí nặng đến vậy. Hắn nhớ lại tiểu hòa thượng ở Yêu Thú Sơn ngày nào, khi đó đúng là một đứa bé ngoan.

Nhìn sát khí ác liệt của đối phương, cô gái nhíu mày trầm tư, rồi chậm rãi hỏi: "Ngươi nói ngươi hai nghìn năm qua chưa từng chảy máu?"

Nhất Giới không đáp. Hắn mở hai tay, vẫy một tay về phía trước, nhẹ giọng nói: "Xin mời."

Cô gái đột nhiên biến sắc: "Ngươi là Giết Tượng?" Nhất Giới vẫn không đáp. Hắn nhẹ nhàng nhấc bước, lòng bàn tay khẽ vung, chầm chậm đánh về phía cô gái. Cô gái dùng thanh trâm chỉ thẳng vào lòng bàn tay Nhất Giới. Nhất Giới không thu chưởng, cổ tay xoay chuyển, tiếp tục ấn về phía cô gái. Cô gái cũng đồng dạng xoay cổ tay, thanh trâm vẫn đâm thẳng vào lòng bàn tay Nhất Giới.

Đây chính là trận quyết đấu của hai đại cao thủ, nhưng nhìn trông cực kỳ chán ngắt. Ngay cả người bình thường tập võ múa xiếc ở góc đường cũng đánh đặc sắc hơn hai người họ.

Trương Phạ liếc nhìn, hỏi Bất Không: "Ngươi nói, ta lên hỗ trợ, tiểu hòa thượng có khi nào đánh luôn cả ta không?"

Bất Không không đáp, vẫn đang suy nghĩ vấn đề chấp niệm. Trương Phạ quát lớn một tiếng: "Nghĩ gì thế?" Lời này mới khiến Bất Không tỉnh ngộ. Hắn nhìn về phía hai người đang giao chiến ở xa, suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Hắn biết đánh nhau giỏi hơn ta." Trương Phạ vội vàng hỏi một câu: "Vậy ta thì sao?"

Bất Không quay đầu nhìn hắn, nhìn chằm chằm một hồi lâu, nghiêm túc nói: "Nhạt nhẽo." Trương Phạ liếc hắn một cái, tiếp tục nhạt nhẽo: "Lưng ngươi có xăm hình không?" Lần này Bất Không ngay cả lời cũng không đáp lại, đặt sự chú ý trở lại chiến trường.

Nhất Giới và cô gái vẫn giao tranh như cao thủ võ lâm bình thường, chiêu thức qua lại. Chỉ là động tác ngày càng nhanh, từ lúc bắt đầu chậm rãi, có thể nhìn rõ ràng, dần dần biến thành tay ảnh đầy trời, tiếp theo là bóng người trùng điệp khắp trời, rồi sau đó, biến mất không còn dấu vết.

Tay Nhất Giới dường như còn rắn chắc hơn tay cô gái một chút. Tay không giao chiến với thanh trâm, không những không bị thương, mà còn không hề rơi vào thế hạ phong một chút nào. Hầu hết thời gian là hắn ở thế công, còn cô gái, tay cầm bản mệnh pháp bảo, thì lại ở thế thủ.

Chờ hai người biến mất trước mắt mọi người, Trương Phạ thở dài một hơi. Cuối cùng cũng hiểu cảm giác của người khác khi mình giao chiến – đặc biệt là nhạt nhẽo. Chỉ cảm thấy sát khí đầy trời, nhưng kẻ địch ở đâu? Bọn họ đang ở đâu?

Hắn hợp nhất hai thần, vận lực vào mắt, cuối cùng cũng nắm bắt được tung tích hai người. Hai người đó giao chiến đến giờ chưa từng rời xa ba mét, vẫn tiếp xúc gần gũi, vẫn di chuyển liên tục trong không gian ba mét đó. Có điều, Trương Phạ vì tu vi bị tổn hại nghiêm trọng, chỉ có thể nhìn thấy một chút, sau đó trước mắt lại là không khí trống rỗng, cũng như chẳng có gì xảy ra.

Tiện miệng hỏi Bất Không: "Ngươi có thể nhìn thấy sao?" Bất Không bình tĩnh đáp: "Có thể." Hắn dừng một chút rồi hỏi thêm một câu: "Nếu ta giúp Nhất Giới hạn chế cô gái kia, ngươi có thể không giết nàng sao?" Trương Phạ nghe lời chỉ nghe một nửa, hét lớn: "Ngươi có thể hạn chế nàng ư? Vậy còn chờ gì nữa, nhanh lên một chút, nhanh đi! Hai tiểu hòa thượng đại triển thần uy, ta sẽ vỗ tay tán thưởng hai người!"

Bất Không hỏi lần nữa: "Ngươi có thể không giết nàng sao?" "Sao lại không giết nàng? Chỉ vì nàng là phụ nữ ư? Ngươi từ khi nào bắt đầu thương hương tiếc ngọc vậy? Nhìn người ta kìa, cũng là tiểu hòa thượng đó, dũng mãnh biết bao! Còn nhìn lại ngươi xem, đây chính là chênh lệch đó!" Trương Phạ nhìn chiến trường trống rỗng, miệng không ngừng lải nhải.

Bất Không "ồ" một tiếng, không nói thêm nữa. Trương Phạ giục giã: "Nhanh đi đi, đi thu phục cô gái kia đi, nàng ta làm ta phiền chết rồi!"

Đúng lúc này, giữa trường đột nhiên vang lên một tiếng nổ lớn, hai bóng người tách nhau ra. Nhất Giới quay lưng về phía mọi người, dừng lại trước mặt mình nhìn về phía trước. Không nhìn rõ vẻ mặt, không biết đang nghĩ gì, chỉ có Kim Cương trừng mắt xăm trên lưng hắn tựa như sống động, hiện ra những tư thế khác nhau trong lòng mỗi người.

Mà cô gái đứng đối diện khóe miệng vương máu, ánh mắt kiều diễm bình tĩnh nhìn hắn. Sau một lát, một trận gió nổi lên, y phục sau lưng cô gái hóa thành những mảnh vụn bay đi, để lộ tấm lưng trần hoàn mỹ sáng chói, quả thực rung động lòng người. Cũng may nàng đối mặt trực diện Thiên Lôi Sơn, kẻ địch không nhìn thấy, chín tên đệ tử phía sau cũng không dám nhìn, ngược lại cũng không tính l�� quá mất mặt.

Nhất Giới trầm giọng nói: "Chuyện này không phải bổn tăng muốn, kính xin thí chủ thay y phục."

Trương Phạ nhìn thấy buồn cười. Cô gái này cũng quá xui xẻo rồi, không hiểu sao lại bị người khác lột sạch y phục.

Nhất Giới nói xong, cô gái không hề động đậy, trái lại nhẹ giọng hỏi: "Ngươi là Giết Tượng?" Thấy hình xăm trên lưng tiểu hòa thượng, nàng đã có thể xác định thân phận. Chỉ là Nhất Giới kiên quyết không trả lời câu hỏi của nàng, tiếp tục nói: "Kính xin thí chủ thay y phục."

"Giết Tượng?" Cái tên này thật kỳ lạ. Trương Phạ thầm nghĩ: "Hòa thượng này đúng là có chút ngây ngô. Đang sinh tử giao chiến, còn bận tâm ngươi có mặc quần áo hay không?"

Cô gái không kiên trì nữa, để trần tấm lưng xác thực không đẹp mắt. Đột nhiên, thân thể nàng từ đất bằng cất cao, bay thẳng lên không trung, nhẹ nhàng lướt vào mây. Chẳng bao lâu sau, nàng từ trên cao hạ xuống, quả nhiên đã thay đổi trang phục mới, rồi thấp giọng nói với Nhất Giới: "Xin mời."

Nhất Giới khẽ gật đầu, chuẩn bị lần thứ hai xông tới. Lúc này Trương Phạ lại đột nhiên quát lớn một tiếng: "Chờ chút, để Bất Không cũng tới, nhanh chóng giải quyết nàng ta cho xong đi!" Không ngờ hai tiểu hòa thượng cùng nhau lắc đầu. Nhất Giới nói: "Không thể." Hướng về phía cô gái, hai người lại lao vào giao chiến cùng lúc.

Trương Phạ hỏi Bất Không: "Tại sao không thể?" Bất Không nói: "Chuyện này không phải ta nói, đừng hỏi ta."

Đúng lúc này, Nhất Giới và cô gái vừa mới giao thủ vài hiệp, từ xa đột nhiên vang lên một tiếng động lanh lảnh như lưu ly bị đập nát. Âm thanh không lớn, nhưng lại đột nhiên xuất hiện. Bầu trời xa xa theo tiếng vang tối sầm lại, rồi tiếp theo khôi phục bình thường.

Tình huống như vậy xuất hiện, Trương Phạ cùng đám người đều cảm thấy hiếu kỳ. Ai đến vậy? Tạo ra cảnh tượng lớn đến thế, ngay cả trời đất cũng vì hắn mà biến sắc. Từng người từng người ngóng trông nhìn xa. Mà hai người đang đối chiến giữa sân lại càng ngừng tay không đánh, mỗi người tách ra, nghiêng người nhìn về phía nam, khuôn mặt đầy vẻ nghiêm nghị đề phòng. Vừa là đề phòng lẫn nhau, vừa đề phòng phương xa, đề phòng cao thủ khủng bố sắp xuất hiện kia.

Phục Thần Xà, Tiểu Trư, Tiểu Miêu cùng một đám dị thú thiên hạ cũng phát hiện có cao thủ đến, chúng xúm xít lại càng chặt, chen thành một bức tường thịt trước người Trương Phạ, chỉ sợ người đến sẽ tấn công hắn. Trương Phạ không nhìn thấy cảnh tượng phía trước, đành bất đắc dĩ thầm nhủ: "Đến mức này sao? Ta cũng là cao thủ mà."

Hắn vốn thuận miệng nói, không ngờ lại có người hỏi lại: "Ngươi là cao thủ?" Lời nói đột nhiên vang lên làm hắn giật nảy mình. Hắn tự hỏi ai đang nói? "Giọng ta nói nhỏ như vậy, hắn cũng có thể nghe thấy?" Hắn gạt Phục Thần Xà đang chắn phía trước ra, nhìn về phía trước, phát hiện từ xa xuất hiện một người da đen, đen như than. Cũng không biết là làm cách nào lại đen như vậy, người đó chậm rãi đi về phía này.

Trương Phạ thấp giọng hỏi: "Là ngươi nói chuyện?" Âm thanh không lớn, nhưng người da đen lại nghe được. Hắn ngẩng đầu mỉm cười với Trương Phạ, nói: "Là lời ta nói." Nụ cười của người này quả thực không thể nào hình dung nổi, đen đến đáng sợ, xấu đến khó coi. Nếu vào đêm không trăng, người này không mặc quần áo, ngươi đi ngang qua hắn cũng chưa chắc đã nhìn thấy.

Trương Phạ hiếu kỳ hỏi: "Ngươi tại sao lại nói chuyện với ta?" Người da đen đáp: "Ngươi hỏi ta, đương nhiên ta phải đáp lời. Đây là lễ nghi mà."

Trong lúc trò chuyện vài câu, người da đen ��ã đi tới giữa sân. Ánh mắt đầu tiên lướt qua Hà Vương cùng đám người, sau đó nhìn về phía đông đảo đệ tử trên Thiên Lôi Sơn. Hắn quét một vòng lớn, cuối cùng khóa chặt ánh mắt trên người cô gái, nhẹ giọng nói: "Đi theo ta, ngươi hãy trở về đi, đừng uổng công mà mất mạng."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free