Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 838: Nữ tử

Trương Phạ cảm thấy rất vui, khi nguy nan ập đến lại có người đến bầu bạn cùng mình chịu chết, nói không cảm động là giả dối. Lưu Trụ thật tốt, Tam sư huynh Trương Triển cũng chẳng kém, trước đây vốn chẳng hề quen biết, lần này gặp gỡ cũng không nói chuyện nhiều, thế nhưng chỉ vì Lưu Trụ muốn đ��n giúp đỡ, hắn liền có thể cùng đến đây liều mạng, quả là một hán tử nhiệt huyết. Trong lòng Trương Phạ thầm nghĩ, năm người bọn họ thật không tệ, tình huynh đệ sâu đậm, cùng sống cùng chết, có như vậy một lần sinh tử mới xem như đặc sắc cuộc đời.

Đi đến dưới chân núi, Chiến Vân ngồi tại chỗ của mình, quan sát đám Sa Hùng đang ngơ ngác đùa nghịch. Thấy Trương Phạ trở về, y thuận miệng hỏi: "Ai đến vậy? Mà phải phiền đến ngươi ra mặt tiếp đón?" Trương Phạ cười đáp: "Bằng hữu của ta."

Thấy Trương Phạ cười vui vẻ như vậy, Chiến Vân nghi hoặc hỏi: "Có chuyện tốt ư? Sao lại hớn hở đến thế?" Trương Phạ cười phá lên: "Ngươi đoán xem."

"Ta đoán cái rắm." Chiến Vân nằm ngửa trên nền tuyết, thân thể y nhẹ nhàng đến mức một bông tuyết cũng không đè xuống được, như lông chim trôi trên mặt tuyết, để lại nền tuyết vẫn phẳng lì. Trương Phạ cười ngồi đối diện y, quan sát lũ Sa Hùng đang vật lộn trong tuyết.

Sa Hùng chơi rất hăng say, nhiều ngày trôi qua mà nhiệt tình vẫn không giảm, có lẽ chúng coi tuyết là cát, đào hang, khoét đường trong đó, thậm chí còn uy hiếp lũ tằm nhả tơ làm đệm cho chúng.

Vào lúc này, Ngô Nhất và đám người hắn rốt cuộc lại xuất hiện. Thế nhưng chỉ có chín mươi bảy người, gồm hai mươi sáu tu sĩ Nguyên Anh đỉnh giai và bảy mươi mốt tu sĩ Nguyên Anh cấp cao, những người còn lại đều không thấy đâu.

Dưới chân núi vẫn là một cái hố dài thật lớn, cái hố đất bùn đã bị tuyết đọng phủ kín, không còn vẻ hoang tàn rách nát, mà trở nên trắng xóa không tì vết, toát ra chút vẻ lạnh lẽo cô quạnh. Ngô Nhất cùng đám người hắn lẳng lặng lơ lửng phía trên hố lớn, lạnh lùng nhìn về phía Trương Phạ.

Bị hơn chín mươi cao thủ lạnh lẽo nhìn chằm chằm, tâm tình tuyệt vời của Trương Phạ hoàn toàn bị phá hỏng, hắn hướng ra bên ngoài nói: "Mặt ta mọc hoa à?"

Không ai đáp lời hắn, chỉ có Chiến Vân cười nói: "Để ta xem nào, mọc ở chỗ nào."

"Mọc hoa cái đầu ngươi!" Trương Phạ mắng y một tiếng, đứng dậy hướng về phía dưới chân núi lạnh lùng nói: "Ta nói các ngươi có phải rảnh rỗi sinh nông nổi không? Tại sao cứ phải gây phiền phức cho ta? Ngô Nhất, Hà Vương, Thái Tiểu Tiểu, Dược Mị Nhi, Phương Bất Vi..." Hắn lần lượt điểm danh từng người: "Bất kể các ngươi muốn làm gì, đã xâm nhập sơn môn ta, thì nhất định phải để lại chút gì. Thôi được, mỗi tông môn tùy tiện để lại vài mạng cho ta..." Nói đến đây, hắn dừng lại, quay đầu hỏi Chiến Vân: "Vài mạng như vậy đã đủ chưa?" Chiến Vân lười biếng đáp: "Tùy ngươi." Trương Phạ liền tiếp tục nói: "Để lại vài mạng tu sĩ Nguyên Anh cho ta, rồi tuyên cáo khắp thiên hạ, đến Thiên Lôi sơn tạ tội, ta liền tha cho các ngươi."

Hắn nói năng hùng hồn, đáng tiếc không ai đáp lời, đám người kia vẫn không nhúc nhích chút nào, chỉ lạnh lùng đứng đó.

Ngô Nhất cùng đám người hắn tái xuất, có đệ tử phát hiện liền truyền tin về ngọn núi chính, Trương Thiên Phóng và những người khác nhanh chóng đi đến, đồng thời dẫn theo năm huynh đệ Nghiêm Cương xuống núi.

Trương Thiên Phóng nhìn thấy năm người lạ, nghi ngờ hỏi: "Các ngươi là ai?" Chưa đợi năm người kia trả lời, hắn lại hỏi Trương Ph���: "Đánh thắng rồi sao?" Nghiêm Cương vừa định đáp lời, nhưng thấy Trương Thiên Phóng đã không thèm để ý đến mình, ngược lại nói chuyện với Trương Phạ, trên mặt y có chút lúng túng.

Trương Phạ lắc đầu nói: "Bảo ngươi tu hành thì ngươi không chịu, tu vi sơ giai thì đánh thắng ai được?" Trương Thiên Phóng không phục đáp: "Sao lại không được, đâu phải chưa từng đánh đâu." Trương Phạ không tiếp lời y nữa, quay mặt ra phía ngoài núi nói: "Cơ hội chỉ có một lần này, không nắm lấy, thì đừng mong nắm lấy nữa." Nói đoạn, hắn bước nhanh ra khỏi trận pháp.

Chiến Vân ngồi dậy nhìn hắn, miễn cưỡng lẩm bẩm một câu: "Lại còn làm màu, một mình đánh một trăm à?"

Trương Phạ đương nhiên không phải làm màu, trời giáng tuyết lành, hắn có nắm chắc tiêu diệt sạch kẻ địch. Mấy ngày trước khi tuyết rơi, hắn đã bày trận pháp bên ngoài núi, trong vùng tuyết đọng, hoặc đúng hơn là bày cơ quan, chỉ có một tác dụng duy nhất: có thể trong nháy mắt bộc phát lượng lớn nhiệt, biến tuyết đọng thành dòng nước chảy.

Trương Phạ vừa xuất tr��n, Ngô Nhất và đám người hắn đồng thời hành động, bày thành kiếm trận. Tuy rằng không có uy lực của nghìn người, thế nhưng chín mươi bảy người đều là cao thủ, hành động nhanh hơn rất nhiều, công phòng trở nên thuận tiện hơn. Trong nháy mắt, kiếm trận đã bày xong, chín mươi bảy thanh Ngân kiếm hoặc chỉ thẳng trời cao, hoặc hướng xuống đất, tạo thành một chiến trận lạnh lẽo nghiêm nghị.

Trương Phạ khẽ động thân, nếu đã như vậy, thì cứ giết thôi. Thân hình hắn nhẹ nhàng bay lên, khẽ nói ra một chữ: "Phá." Trong phạm vi mấy chục dặm dưới chân núi, một tiếng "oanh" vang vọng, lượng lớn nhiệt bộc phát, nhiệt độ cao đáng sợ lập tức biến ngày đông lạnh lẽo thành ngày hè chói chang. Tuyết đọng trên mặt đất trực tiếp hóa thành nước chảy, vì nhiệt độ quá cao, còn bốc hơi tạo thành làn sương mù mờ mịt, biến khu vực dưới Thiên Lôi sơn thành nhà tắm lớn nhất thế gian.

Dưới chân núi đột nhiên bùng lên nhiệt độ cao, trong kiếm trận có cao thủ chợt nhớ đến chuyện lúc trước, ví như Thanh Môn Tam Lão, ví như Dược Mị Nhi, đều liên tưởng đến pháp thuật nước đá khủng bố kia, lúc đó đã có người quát lên lùi lại.

Giờ đây tuyết hóa thành nước, mọi người vội vã lùi ra ngoài, nhưng chung quy vẫn chậm một nháy mắt. Chính trong nháy mắt ấy, dòng nước tuyết hòa lẫn trong sương mù, bốc cao lên, tựa như những dải nước linh hoạt đang nhảy múa trên mặt đất. Thủy Long múa tung bay, mỗi lần vung lên lại tạo thành vạn mét tường nước, chặn đứng đường lui của bọn họ.

Ngay lúc Thủy Long đang cùng các tu sĩ phân cao thấp, từ xa đột nhiên bùng lên một luồng ánh sáng chói lòa, đến mức trong mắt không còn sắc thái nào khác, ngay cả Thái Dương cũng không sáng bằng nó. Ánh sáng chỉ lóe lên một cái, trong nháy mắt từ đằng xa đã chiếu rọi đến gần, rồi nghe một tiếng "rầm" lớn, Thủy Long do Băng Tinh tạo ra đã bị luồng sáng kia đánh tan thành bột phấn.

Ngô Nhất và đám người hắn vốn đang lẩn trốn, nhưng sau khi luồng sáng xuất hiện, tất cả đều dừng lại không đi nữa, bày thành trận thế, xoay người nhìn về phía đó.

Luồng sáng kia là một thanh kiếm, dài chưa đến ba thước, không hề có linh lực ba động, chỉ là một thanh phối kiếm rất đỗi bình thường, không phải pháp kiếm, cũng chẳng phải thần binh lợi khí. Những thanh kiếm như vậy, ở bất kỳ thành thị nào cũng có thể dễ dàng tìm thấy hàng trăm hàng nghìn chuôi.

Luồng sáng đâm xuyên Thủy Long, lẳng lặng lơ lửng giữa không trung bất động. Ánh sáng nhanh chóng tiêu tan, để lộ bản thể của trường kiếm.

Thấy Thủy Long bị phá, Băng Tinh vô cùng tức giận, điều khiển sóng nước múa tung, lại tạo ra một làn nước, bao vây trường kiếm rồi "xoẹt" một tiếng kết thành Hàn Băng, trường kiếm bị đóng băng trong đó.

Theo Hàn Băng vỡ vụn, theo kinh nghiệm ngàn lần vạn lần trước đây mà nói, thanh trường kiếm này lẽ ra phải nát thành bụi phấn mới đúng. Thế nhưng lần này, Băng Tinh đã thất bại, Hàn Băng vỡ tan, nhưng trường kiếm lại không hề có chút biến hóa nào.

Sắc mặt Trương Phạ trở nên nghiêm nghị, lẽ nào đây là sát chiêu cuối cùng của Ngô Nhất và đám người hắn? Hắn tập trung nhìn trường kiếm, không nhìn ra manh mối gì, ánh mắt lại đảo qua Ngô Nhất cùng ��ám người hắn, bọn họ vẫn lạnh nhạt, không nói lời nào.

Trong lòng hắn không khỏi hoang mang suy nghĩ: Đây là cao thủ nào từ đâu đến? Một thanh trường kiếm bình thường mà có thể phát huy uy lực như vậy, so với hắn, cái tên "thiên hạ đệ nhất cao thủ" của ta chỉ có thể là trò cười.

Nếu Hàn Băng thuận lợi mà cũng không thể đối phó được đối phương, thì cũng chẳng cần thử lại nữa. Trương Phạ nhẹ nhàng hạ thân, giẫm lên một vũng nước trong. Có Băng Tinh khống chế dòng nước, nước tuyết tự nhiên không lẫn với bùn đất mà thành nước đục, cũng không dịch chuyển, tựa như một khối băng đứng yên trong hố.

Hắn đứng ngoài trận nhìn trường kiếm bất động, bên trong pháp trận trong núi đột nhiên trở nên xao động. Một trăm hai mươi tám con Phục Thần Xà từ trên mặt tuyết bay lên, cấp tốc bay về phía ngoài trận. Bởi vì không biết làm sao để ra vào trận pháp, một trăm hai mươi tám tên gia hỏa khủng bố ấy liền như phát điên, hung hãn lao vào trận pháp. Nhìn dáng vẻ của chúng, thà rằng phá hủy Thiên Lôi sơn cũng muốn xông ra ngoài.

Phản ứng kịch liệt như chúng còn có Tiểu Trư, Tiểu Miêu, Hỏa Nhi, Khí linh Chu Tước, và cả tiểu hòa thượng Bất Không nữa. Người hay thú đều căng thẳng nhảy vọt lên không, ánh mắt dõi về phía nam xa xăm. Bất Không nói: "Mở trận."

Phương Dần sững sờ, lập tức mở ra cổng ra vào của trận pháp hộ sơn. Bất Không chỉ dẫn lũ Phục Thần Xà đi ra, Tiểu Trư, Tiểu Miêu, Hỏa Nhi cũng theo đó đi ra. Năm huynh đệ Nghiêm Cương và Trương Thiên Phóng cũng muốn đi ra. Bất Không vẫy vạt áo tăng bào, chặn bọn họ lại bên trong trận, rồi nói với Phương Dần: "Đóng trận." Phương Dần làm theo lời, ngăn Trương Thiên Phóng và đám người hắn lại.

Hơn trăm con Phục Thần Xà vừa ra đến đã vọt tới trước mặt Trương Phạ, bày thành một bức tường rắn, bảo vệ hắn vô cùng chặt chẽ. Trương Phạ cười khổ nói: "Các ngươi ra đây làm gì?" Hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ một con Phục Thần Xà bên cạnh mình.

Những con đại xà giờ đây đều dài gần bốn mét, to bằng cái bát, trong mắt lộ ra hàn quang, nhìn thế nào cũng thấy sự âm lãnh, hung ác, tàn bạo. Chính những tên gia hỏa tàn bạo này lại nhất quyết bảo vệ an nguy của Trương Phạ. Trương Phạ không muốn để chúng bảo vệ, bao năm qua, hắn chưa từng chịu để lũ rắn mạo hiểm, giờ đây cũng vậy. Vừa dứt lời, hắn khinh thân đạp nước mà bay lên, vượt qua đám đại xà, đứng ở phía trước chúng. Thế nhưng Phục Thần Xà không nghe theo, đi vòng một vòng lại bảo vệ Trương Phạ.

Tiểu Trư, Tiểu Miêu cũng vô cùng h��i hộp, quanh thân Tiểu Trư bốc lên cuồng bạo hỏa diễm, Tiểu Miêu đã hiện ra nguyên thân Bạch Hổ, một vẻ mặt như đang đối mặt với đại địch. Hỏa Nhi và Chu Tước cũng có biến hóa, đều tỏ ra căng thẳng thận trọng chưa từng thấy trước đây, thậm chí mơ hồ có chút hưng phấn, chút kích động.

Rốt cuộc là ai đến? Nhìn thấy biểu hiện như vậy của chúng thú, Trương Phạ trong lòng bất chấp, mặc kệ ngươi là ai, muốn giết ta ư? Vậy thì trước hết hãy xếp hàng đi. Hắn triệu ra Ngạnh Thiết đao, hai tay dồn lực nắm chặt, khẽ quát một tiếng, người như mũi tên bắn ra, đại đao kéo sau lưng. Dựa vào lực xung kích lao tới phía trước, eo dồn lực, một đường hắc tuyến bổ từ sau ra trước, chỉ nghe một tiếng "đang" vang thật lớn, Ngạnh Thiết đao đã bổ trúng vào mặt thanh trường kiếm bình thường kia.

Nhát bổ này, sau tiếng nổ vang, liền vọng lên tiếng Long Ngâm cổ xưa, mũi kiếm run rẩy, lay động vài cái. Tiếng rồng ngâm còn chưa dứt, lại vang lên một tiếng "bộp", trường kiếm gãy làm đôi, rơi xuống đất. Trương Phạ một đao chặt đứt thanh tr��ờng kiếm mà Băng Tinh không cách nào phá hủy.

Trường kiếm gãy lìa, Trương Thiên Phóng cùng đám người Nghiêm Cương lớn tiếng khen hay. Ngô Nhất cùng đám người hắn lại mặt không cảm xúc.

Sau khi đoạn kiếm, Trương Phạ thu đao đứng thẳng, sắc mặt nghiêm nghị nhìn về phía phương xa. Từ hướng đó, đột nhiên vọng đến một tiếng Hổ gầm, nghe còn xa, nhưng chỉ thoảng qua một cái, phía trước không xa đã xuất hiện một con Hắc Hổ. Nhìn hình thể, nó giống y hệt bốn con Hắc Hổ của Trương Thiên Phóng, nhưng khí thế ngẩng đầu ngạo nghễ bễ nghễ thiên hạ kia thì bốn con ngốc kia không hề có lấy nửa phần. Hắc Hổ sau khi xuất hiện, bước đi thong dong, nhưng tốc độ lại cực nhanh, chỉ hai ba bước đã đến trước mặt Trương Phạ.

Trên lưng Hắc Hổ, một người phụ nữ ngồi nghiêng, toàn thân mặc áo trắng, đầu đội khăn che mặt, hình thể uyển chuyển. Nàng nhìn hai đoạn đoạn kiếm trên đất, nhẹ giọng hỏi: "Là ngươi làm gãy kiếm của ta?"

Người phụ nữ này là ai? Ý nghĩ ấy vừa nảy sinh trong đầu Trương Phạ, hơn trăm con Phục Thần Xà đã "v��o" một tiếng lẻn đến trước mặt hắn, ngẩng đầu trừng mắt giận dữ nhìn người phụ nữ, bất cứ lúc nào cũng chuẩn bị vồ tới liều mạng.

Người phụ nữ vừa xuất hiện, trong kiếm trận lập tức có chín người bước ra, nhanh chóng đi đến phía sau nàng, cúc cung thi lễ, miệng hô: "Kính chào Sư Tổ."

Sư Tổ? Chín người kia hắn ít nhất biết ba người: Hà Vương, Lão Ngưu, Thái Tiểu Tiểu. Cô gái này vậy mà lại xuất thân từ Long Hổ sơn?

Mọi người Long Hổ sơn khom người bái kiến, hơn chín mươi người còn lại trong kiếm trận cũng ôm quyền hô to: "Xin ra mắt tiền bối."

Nữ tử khẽ giơ tay vẫy vẫy, không để ý đến bọn họ, nhìn Phục Thần Xà nói: "Đúng là thứ tốt, chẳng trách lại gây ra tình cảnh lớn đến vậy." Nàng có khăn che mặt che khuất dung nhan, không nhìn thấy biểu cảm, chỉ có thể nghe được giọng nói êm ái, khiến người ta có cảm giác nàng là một thiếu nữ trẻ trung thanh nhã.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được thực hiện và đăng tải tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free