(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 775: Phương Bất Vi
Trương Phạ chính là người đã một mình giao đấu và đẩy lui mười cao thủ đỉnh giai kia, trông tuổi không lớn, nhưng lại lợi hại đến thế. Trước đây mọi người chỉ nghe đồn về truyền thuyết, hôm nay lại được tận mắt thấy người thật. Dựa theo ấn tượng trong lòng mà so sánh, suy nghĩ của mỗi người tất nhiên là khác nhau. Đông đảo tu chân giả xem náo nhiệt bắt đầu khe khẽ bàn luận, kẻ nói không giống, người bảo tuổi trẻ, kẻ khác lại nghi ngờ thật giả, đủ loại lời bàn tán không ngừng.
Một cao thủ đỉnh giai khác, nghe nói người trước mắt là Trương Phạ, liền cẩn thận quan sát một phen. Hắn cũng không nói lời nào, cũng không rời đi, rõ ràng là vẫn không muốn từ bỏ Lân Thú. Còn có mấy tu sĩ Nguyên Anh trung giai và sơ giai, nghe tên Trương Phạ xong, liền vội vàng lùi lại, chen vào đám đông đứng yên, ngầm bày tỏ lập trường: chúng ta chỉ đến xem náo nhiệt.
Biểu hiện của đông đảo tu sĩ khiến Lãnh Tôn Giả hơi giật mình. Y lạnh lùng nhìn Trương Phạ nói: "Ngươi cũng lợi hại gớm nhỉ?"
Trương Phạ đáp lại: "Ngươi bao lâu không xuống núi rồi?" Hắn thành danh đã nhiều năm, vậy mà Lãnh Tôn Giả lại chưa từng nghe đến tên hắn?
"Có ý gì?" Lãnh Tôn Giả quả thực lạnh lùng đến mức, một câu hỏi bâng quơ cũng đầy sát khí. Trương Phạ hơi bất đắc dĩ: "Không có ý gì cả." Hắn quay đầu giục Phương Bất Vi: "Còn không đi? Thật muốn buộc ta động thủ à?" Bởi thái độ của Lãnh Tôn Giả quá gay gắt, Trương Phạ dần mất đi kiên nhẫn.
Câu hỏi của Lãnh Tôn Giả không được đáp lại. Theo cách hắn lý giải, đây là sự xem thường rất lớn đối với mình. Lúc đó, hắn rút ra chuôi Ngân Kiếm, lao về phía Trương Phạ quát: "Tiểu tử kia, để Lãnh gia gia tiễn ngươi về trời!"
"Ta quy cái đầu ngươi ấy!" Trương Phạ đột nhiên lớn tiếng quát lên: "Muốn đánh với ta, trước hết đi hỏi qua Tả Thị rồi hãy nói!" Hắn quay đầu lại hét lớn với Lân Thú: "Ngươi lại đây cho ta! Lão tử đến cứu ngươi, đây là lần thứ ba rồi, ngươi còn coi ta là kẻ thù sao?"
Nói nghiêm túc, thì đúng là ba lần thật. Lân Thú vốn định nổi giận, nhưng mạng sống của mình đều do người ta cứu, sao có thể liều mạng với hắn được? Chỉ là vì lo lắng vấn đề thể diện, nó không chịu khuất phục hắn trước mặt mọi người, vẫn đứng bất động tại chỗ.
Không biết có chuyện gì, Trương Phạ tâm thần không yên, tính khí trở nên nóng nảy bất thường. Mới đến đây một lát, hắn đã nổi giận mấy lần, giờ lại một lần nữa. Thấy Lân Thú không thèm để ý đến mình, hắn giận dữ nói: "Lão tử kh��ng chấp nhặt với súc sinh!" Rồi xoay người mắng Phương Bất Vi: "Không đi nữa thì ngươi cũng đừng hòng đi!" Hắn nhún vai, Hắc Điểu bay vút lên không, lượn lờ trên đỉnh đầu mọi người. Cùng là lượn lờ, nhưng Hắc Điểu có vẻ uy phong hơn hẳn đám hung điểu lúc nãy rất nhiều. Mặc dù kích thước thân thể chênh lệch rất lớn, nhưng uy thế như vậy lại không liên quan đến hình thể. Khi sải cánh ra, uy thế liền tràn ngập, cuốn bay cỏ cây lá rụng, toát ra phong thái vương giả.
Phương Bất Vi bị dồn đến mức này, lúc này cho dù đi hay không cũng đều cực kỳ khó xử. Nếu đi, chính là nhận thua trước mặt hơn sáu ngàn tu chân giả. Nếu không đi, rất có thể sẽ chết ngay tại chỗ.
Bọn họ tuy đông người, nhưng đáng tiếc chỉ có hai cao thủ đỉnh giai. Với chút thực lực này mà đối phó Trương Phạ, căn bản chẳng đáng kể.
Đúng lúc đang khó xử, Lãnh Tôn Giả ra tay. Một đạo hàn quang thẳng tắp nhắm vào sau lưng Trương Phạ. Trương Phạ giận dữ, né tránh công kích rồi quát: "Ngươi tưởng một Tôn Giả tép riu như ngươi có thể làm tổn thương ta sao?" Hắn triệu ra Ngạnh Thiết Đao, đón hàn quang mà vỗ tới.
Giữa sân đột nhiên phát sinh biến cố. Phương Bất Vi quyết định thật nhanh, lao thẳng đến Lân Thú, hắn muốn đoạt bảo rồi mới chạy.
Thấy ngay giữa sân sắp loạn tung, trên không trung đột nhiên xuất hiện một luồng sức mạnh cường đại. Nó như dòng sông cuồn cuộn chảy qua người mọi người, sức mạnh to lớn ấy khiến tất cả không ai dám hành động càn rỡ, bao gồm Lãnh Tôn Giả và Phương Bất Vi. Sau đó là một tiếng quát lớn: "Dừng tay!"
Khi Lãnh Tôn Giả đến, không ai thấy hắn xuất hiện bằng cách nào, chỉ cảm thấy không khí chấn động một trận, rồi Lãnh Tôn Giả xuất hiện. Mà bây giờ, giữa sân đột nhiên có thêm hai người, lặng lẽ không tiếng động, dường như vốn dĩ đã đứng ở đó từ lâu, chưa từng nhúc nhích.
Trương Phạ vừa thấy hai người họ, liền nở nụ cười, chắp tay nói: "Xin chào Tả Thị, Hữu Thị hai vị đại nhân."
Tả Thị nhíu mày nói: "Ngươi sao vừa xuất hiện đã gây sự rồi?" Trương Phạ đính chính: "Thật sự không phải ta gây sự, bọn họ đánh nhau, ta đến xem náo nhiệt, tình cờ lại thấy Thái Tiểu Tiểu. Ngài cũng biết, ta có thù oán với tên đó, nên liền đuổi hắn đi..."
Chưa đợi hắn nói xong, Hữu Thị đã lạnh lùng nhìn hắn, trầm giọng hỏi: "Ngươi cố ý?"
Trương Phạ cười hì hì: "Ngài nhìn ra rồi đấy à? Kỳ thực cũng không có gì, Lãnh Tôn Giả kiếm chuyện với ta, ngài giải quyết đi."
"Ta giải quyết cái đầu ngươi ấy! Trước mặt bao nhiêu người thế này, ngươi còn dài dòng lải nhải với ta, rốt cuộc muốn làm gì? Nói thẳng ra đi!" Hữu Thị lại không hiền hòa dễ nói chuyện như Tả Thị.
Với tu vi của Trương Phạ, sao có thể trước mặt hơn sáu ngàn người mà dài dòng lải nhải không dứt như một bà lão được? Hắn làm vậy tất nhiên có mục đích. Hữu Thị sớm đã biết tên tiểu tử này gian xảo nhiều mánh, nhưng không ngờ ngay trước mặt vô số tu sĩ cấp thấp, hắn cũng dám làm như vậy. Chẳng lẽ thể diện của cao thủ đỉnh giai lại không đáng giá đến thế sao?
Trương Phạ oan ức nói: "Trừng mắt với ta làm gì? Ta đến đây nửa ngày rồi, không giết một ai, còn giúp Thập Vạn Đại Sơn duy trì trị an, cấm chỉ bọn họ tư đấu..." Tên này nói hươu nói vượn có ý ��ồ.
Sắc mặt Hữu Thị trở nên khó coi. Y lần thứ hai cắt ngang lời hắn, lạnh lùng nói: "Đừng tưởng rằng cho ta chút đan dược, ta liền không thể giết ngươi!"
Trương Phạ cứng cổ: "Đến đi, đến mà giết đi!"
Trương Phạ quả thực có bản lĩnh, cưỡng ép biến một cuộc chém giết thành một màn khôi hài. Tức đến nỗi Hữu Thị trợn mắt trừng trừng, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Nhưng mà, hắn vẫn thật sự không thể giết Trương Phạ. Haizz, ân tình của Thiên Thần Đan quả thật quá lớn. Trương Phạ chính là nhìn trúng điểm này, mới dám chơi xấu đối đầu với Hữu Thị.
Tả Thị hắng giọng một tiếng hỏi: "Ngươi muốn gì, nói thẳng đi, đây là Thập Vạn Đại Sơn." Ý của hắn là, dưới Sơn Thần, Tả Thị Hữu Thị cùng xuất hiện, thì còn chuyện gì không thể giải quyết chứ?
Tu chân giả khắp thiên hạ, ai mà không biết hai vị thị giả là tồn tại chí cao của Thập Vạn Đại Sơn? Nghe Tả Thị nói vậy, từng người một đều lộ vẻ "hiểu rõ trong lòng" mà bàn tán: "Chẳng trách tiểu tử này dám đối đầu với Lãnh Tôn Giả, hóa ra sau lưng có chỗ dựa."
Giữa sân hơn sáu ngàn người, lúc này khó chịu nhất chính là Lãnh Tôn Giả. Hắn giương nanh múa vuốt muốn giết Trương Phạ, vừa mới động thủ, hai vị thị giả đã đồng thời xuất hiện. Đây là cho mình thể diện? Hay là không nể mặt mình? Bất kể có cho hay không, dù sao cái thể diện này đã mất rồi. Lại không ngờ, lời Trương Phạ nói sau đó càng khiến hắn mất mặt hơn.
Trương Phạ nghiêm túc suy nghĩ rồi đáp: "Ta muốn nó." Hắn giơ tay chỉ về Lân Thú. Rồi lại nói: "Ta còn muốn biết chuyện này rốt cuộc xảy ra thế nào."
"Ngươi nghĩ rằng dài dòng vài câu, lải nhải vài câu, Thập Vạn Đại Sơn liền phải vì ngươi mà điều động sao?" Hữu Thị vẫn lạnh mặt nói.
"Cũng không phải, ta dài dòng lải nhải là để cho Lãnh Tôn Giả xem, nói cho hắn biết, đừng có từ sáng đến tối cứ tưởng mình là Tôn Giả thì hay lắm, sao cứ gào to hét lớn hù dọa ai?" Trương Phạ lạnh lùng nói, hoàn toàn không hề kiêng nể cảm xúc của Lãnh Tôn Giả.
Vừa nghe câu này, Hữu Thị lập tức biết mình đã làm sai. Trương Phạ dài dòng lải nhải là muốn nhắc nhở Lãnh Tôn Giả rằng: ta và Thập Vạn Đại Sơn rất quen thuộc, ngươi đừng có không có việc gì lại kiếm chuyện. Nhưng vì tâm tình bản thân không tốt, không muốn suy nghĩ lý lẽ trong đó, cứ ép Trương Phạ nói ra những lời này, khiến Lãnh Tôn Giả mất mặt. Y thầm nghĩ: Đúng là trách oan Trương Phạ rồi. Hắn chịu không thèm để ý thể diện của tu sĩ đỉnh giai, cứ như bà tám mà quấn lấy mình làm quen, nhưng vì để mình chọc giận, mới dám gạt bỏ thể diện mà nói ra những lời phẫn nộ kia.
Mặc dù hắn biết lỗi là do mình, nhưng lại càng trách cứ tên tiểu tử khốn kiếp kia: "Ngươi nếu muốn giữ thể diện cho Lãnh Tôn Giả, sao không thể nói năng cho tử tế dễ nghe? Cứ phải nói vòng vo tam quốc, ai rảnh mà đoán ý của ngươi là gì chứ?"
Nhưng lại quên mất Trương Phạ cũng đang tức giận. Các ngươi đã không cảm kích, hắn cũng chẳng sợ làm lớn chuyện. Cùng lắm thì đánh nhau, ai sợ ai chứ? Chẳng lẽ thật sự có thể giết chết Trương Phạ được sao?
Tả Thị nhìn cục diện giữa sân, bỏ qua Hữu Thị và Trương Phạ, y quay về hơn nghìn tu chân giả nói: "Thập Vạn Đại Sơn cấm đấu. Các ngươi làm gì, ta cũng lười quản. Ai t��� cho mình vô tội, có thể đi rồi. Nếu ai còn muốn đánh nhau, có thể tiếp tục ở lại."
Tả Thị đã bày tỏ thái độ, chuyện đến đây là hết. Còn ai dám ở lại? Ở lại chính là đối địch với Thập Vạn Đại Sơn. Cho dù mọi người muốn xem náo nhiệt, cũng phải có mạng mà xem đã. Trong vòng hai mươi hơi thở, hơn sáu ngàn người gần như đã đi sạch, chỉ còn lại người nhà họ Phương cùng vài cao thủ Nguyên Anh. Mấy cao thủ kia chắp tay hướng về Tả Thị nói: "Xin chào đại nhân. Chúng ta không muốn đánh nhau trong núi, nhưng đã tốn hơn một tháng thời gian truy sát Lân Thú, mắt thấy công thành, đại nhân bảo chúng ta từ bỏ thì là lý do gì? Cũng không thể uổng phí tâm huyết, làm áo gấm cho người khác được."
Trương Phạ giận dữ nói: "Ngươi gả chồng à? Còn làm áo cưới cho người khác! Lân Thú là do ta bảo vệ, ngươi muốn à? Được, hai ta nói chuyện." Sau đó nhìn về phía Phương Bất Vi, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Các ngươi làm thế nào ta không quan tâm. Ta phải biết chuyện đã xảy ra. Ta cũng không làm khó ngươi, ngươi là cao thủ đỉnh giai, phải có thể diện. Cứ tùy tiện phái một tiểu bối theo ta giải thích rõ ràng là được. Ta đảm bảo, chỉ cần hắn nói thật, ta tuyệt đối không giết hắn. Các ngươi không yên tâm, có thể chờ ở ngoài núi."
Trương Phạ trong lòng đầy tức giận, vừa nhớ đến Hải Linh, lại còn phải suy nghĩ về Quỷ Tổ. Khi Tả Thị chưa đến, Lãnh Tôn Giả thì đòi liều mạng với mình, Hữu Thị lại đến gào thét với mình, biến hết một phen lòng tốt của mình thành lòng lang dạ thú. Từng chuyện một cộng lại, khiến hắn phiền muộn đến tột cùng. Mà trước mắt còn có kẻ không biết sống chết cứ xúm lại phía trước, coi ta không biết giết người sao?
Hắn nói như vậy, người oan ức nhất chính là Lãnh Tôn Giả. "Khốn nạn khốn kiếp, ngươi nói ra cái lời đó sao? Cao thủ đỉnh giai khác đều có thể diện, ta cũng là cao thủ đỉnh giai, sao ngươi không cân nhắc thể diện của ta?" Lúc đó hắn giận đến muốn bùng nổ.
Tả Thị ho nhẹ một tiếng, lắc đầu với hắn. Lãnh Tôn Giả đành phải nén giận.
Trương Phạ nhìn về phía Tả Thị, cười nói: "Đại nhân người có bệnh trong người à? Mới nãy giờ đã ho khan hai lần rồi, cần đan dược không? Ta còn một ít đấy."
Câu nói này vừa thốt ra, Tả Thị biết Trương Phạ thật sự đã tức giận rồi, chỉ là không hiểu nguyên nhân. Y cười cười nói: "Ngươi cứ giày vò đi." Ánh mắt y lướt qua, giữa sân còn hơn ba trăm người, phần lớn là người nhà họ Phương. Y hướng những người này nói: "Các ngươi đã nhớ kỹ Lân Thú, được, ta cho các ngươi cơ hội. Thập Vạn Đại Sơn sẽ ngoại lệ cung cấp chiến trường cho các ngươi. Muốn Lân Thú thì cứ đi đánh nhau, không luận sống chết, ta sẽ hộ pháp cho các ngươi." Tả Thị cũng đã tức giận rồi.
Phương Bất Vi coi như đã nhìn rõ ràng, bốn người xuất hiện sau đó, tính ra mỗi người đều không có tính tình tốt. Nhìn Trương Phạ không hề sợ hãi gì, nhìn ba người Tả Thị dường như không thèm đếm xỉa, rồi lại nhìn hơn mười cao thủ Nguyên Anh bên cạnh mình. Hắn thở dài một tiếng nói: "Phương gia lui ra." Rồi dẫn người rời đi.
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin mời quý vị đón đọc.