Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 649: Bắc địa tin tức

Hai người còn định nói thêm, chợt có người chạy đến phía họ, lớn tiếng bẩm báo: "Bẩm Chưởng môn, bẩm Sư thúc, Phó môn chủ Thanh Lưu của Trường Sinh Môn bái môn cầu kiến."

Có lẽ là chuyện của Hoành Dư, Trương Phạ nói: "Ngươi đi xem thử." Nói rồi hắn rời đi. Tuy rằng hắn quan tâm Hoành Dư, nhưng không cần thiết phải gặp Thanh Lưu, kẻ đó rất đáng ghét.

Thụy Nguyên hỏi thêm một câu: "Đến bao nhiêu người vậy?"

Đệ tử đưa tin trả lời: "Hai phi thuyền, tổng cộng tám mươi hai người, trong đó có mười bảy người của Hoành Dư."

Trương Phạ nghe thấy câu nói này từ xa, trong lòng tương đối hài lòng. Thanh Lưu vẫn còn nể mặt hắn, không dám ra tay làm thương người. Thụy Nguyên nhìn hắn rời đi, gật đầu rồi đi đến sơn môn nghênh tiếp Thanh Lưu và đoàn người.

Thanh Lưu của Trường Sinh Môn, sau khi đến bắt chuyện với Trương Phạ như Tư Mã Ngang của Tĩnh Môn, cảm thấy cần một lý do đủ thuyết phục hơn. Đệ tử Thiên Lôi Sơn dẫn người đến tận cửa báo thù, ta không những không đánh không giết, còn đích thân trao trả lại. Làm như vậy coi như đã cho Thiên Lôi Sơn đủ mặt mũi rồi. Mặt mũi là thứ phải cho nhau, Thiên Lôi Sơn có phải cũng nên cho Trường Sinh Môn một chút mặt mũi không?

Thụy Nguyên hiểu rõ Sư thúc đang nghĩ gì. Hắn nhiệt tình nghênh tiếp, sắp xếp tiệc rượu để cảm tạ Thanh Lưu. Thế nhưng, về mối quan hệ giữa hai phái, vẫn dựa theo cách nói trước đây, mơ hồ không rõ, chỉ nói những lời chung chung. Nghe thì có vẻ rất hay, nhưng thực chất tất cả đều là hư vô, không có gì cụ thể.

Trong lòng Thanh Lưu tuy phẫn nộ, nhưng trên mặt không dám biểu lộ. Sau tiệc rượu, hắn vội vàng cáo từ rồi rời đi, không muốn ở Thiên Lôi Sơn tự chuốc lấy nhục nhã. Khổ cực nhọc lòng đạt được thành quả như vậy, vậy mà Trương Phạ vẫn không thèm gặp hắn.

Mười bảy người Hoành Dư vừa vào sơn môn liền được giao lại cho Thiên Lôi Sơn. Thanh Lưu nói rất khéo: "Tại hạ nào biết Hoàng Phát là sư phụ của Hoành Dư, cũng nào biết Hoành Dư từng là đệ tử Thiên Lôi Sơn. Giữa các hiểu lầm ấy đều là lỗi của một mình ta. Ở đây, trước mặt Chưởng môn Thụy Nguyên, xin cho Hoành Dư sư đệ một lời xin lỗi."

Lời giải thích này không hề có ý biện giải hay chối bỏ, mà là một sự hạ mình thật sự để duy trì mối quan hệ. Trong lòng hắn cũng nghĩ đúng là như vậy, nếu hắn biết môn phái nhỏ kia ở Tống quốc có thể dính líu quan hệ với Trương Phạ, đừng nói một cây thảo dược ngàn năm, cho dù có thêm vài cây nữa, hắn cũng sẽ nhịn đau từ bỏ.

Thanh Lưu là kẻ tính tình lớn, lòng dạ hẹp hòi. Bị Hoàng Phát cướp thuốc xong vẫn ghi nhớ báo thù, vì thế căn bản không đi bàn bạc, cũng không biết chuyện Hoành Dư gặp lại Trương Phạ. Kẻ đó vẫn canh giữ ở gần Hoa Tông, kết quả là đợi được Hoành Dư xuất hiện lần nữa, sau đó liền ra tay giết người.

Lần trước Hoành Dư nói Thanh Lưu theo dõi mình chỉ là suy đoán của chính hắn. Dù sao thì kết cục là người chết, quá trình thế nào cũng không còn quan trọng nữa.

Thế nhưng, kẻ mưu mô như Thanh Lưu lại chịu hạ mình đến mức này, đồng thời đích thân đưa Hoành Dư về Thiên Lôi Sơn, thực sự là trong lòng sợ Trương Phạ. Tên Sát Thần đó, khi lũ lụt ở phương Nam từng cho Linh Thú phóng hỏa thiêu chết hơn trăm đồng môn chính đạo, làm việc hoàn toàn không theo lẽ thường. Trời mới biết khi nào hắn sẽ vin vào chuyện mình không tốt với hắn mà gây phiền phức? Vì vậy hắn vội vàng đến gặp, nhưng vấn đề là Trương Phạ không nể mặt mũi, hắn cũng chỉ đành âm thầm ôm hận rồi rời đi.

Thanh Lưu dẫn người rời đi, Thụy Nguyên đến hỏi Trương Phạ: "Hoành Dư và những người khác xử trí thế nào?"

"Xử trí? Tại sao phải xử trí? Ngươi đi hỏi hắn có phải là đệ tử Thiên Lôi Sơn không. Nếu hắn nói phải, chuyện quá khứ thì bỏ qua, từ nay về sau cứ theo môn quy mà làm. Nếu nói không phải, thì đuổi xuống núi, sau đó triệu cáo sáu phái, những người này không liên quan gì đến ta, các ngươi muốn giết thì giết." Trương Phạ lạnh lùng nói. Vừa mới quan tâm Hoành Dư xong, Hoành Dư liền gây ra phiền phức cho hắn, không những không nghe theo kiến nghị, còn đi trêu chọc Thanh Lưu, suýt nữa khiến mình nợ tên khốn kia một ân tình. Điều này khiến hắn thật sự nổi giận, đổi thành ai, e rằng cũng sẽ không vui vẻ gì.

Thụy Nguyên nói: "Sư thúc, xử lý như vậy e rằng không ổn lắm ạ?" Tính cách hắn nhân hậu, không muốn thấy người gặp nạn.

"Ngươi cảm thấy không ổn thì nghĩ cách hay hơn đi, ngược lại đừng nói cho ta." Trương Phạ bỏ mặc rồi rời đi, còn lại một mình Thụy Nguyên nửa ngày suy đoán liệu vị Sư thúc thần kinh bất ổn này có phải đang nói đùa hay không.

Cuối cùng, phương thức xử lý là: trước tiên giữ lại Hoành Dư và mười bảy người kia, dẫn họ đi tham quan trang bị pháp bảo Hắc Chiến và lực chiến, lấy đó để dụ dỗ, lại dùng lý lẽ để khuyên giải. Muốn báo thù ư? Nhưng với trình độ tu vi của các ngươi lúc này, là đi chịu chết hay là đi báo thù?

Cả đám người nghe Thụy Nguyên nói có lý, lại trải qua thảm cảnh toàn quân bị diệt lần trước, cũng khiến họ tạm thời tỉnh ngộ.

Thụy Nguyên tận dụng mọi thời cơ tiếp tục khuyên bảo: "Ta cho các ngươi cơ hội, ở trên núi tu luyện, thấy không? Những đệ tử Luyện Khí kia đều có trang bị mới, chỉ cần các ngươi nỗ lực chăm chỉ, một ngày nào đó cũng sẽ có những pháp bảo đó, đến lúc đó báo thù cũng không muộn." Nói xong những lời này, hắn lại thêm vào câu cuối cùng: "Đương nhiên, nếu có ai vẫn muốn đi báo thù ngay bây giờ, ta cũng không ngăn cản, chỉ là Thanh Lưu có thể hay không lại ra tay lưu tình thì khó mà nói."

Ý uy hiếp trần trụi ấy khiến mười bảy người cuối cùng đồng ý ở lại, xem như đã giải quyết xong một việc.

Trương Phạ phát hiện vừa về núi, đủ mọi chuyện phiền phức không ngừng ập đến, đơn giản là hắn một mình chạy đến biệt phong ở lại. Nhìn từ xa, ngọn núi chính càng lúc càng huyên náo, lửa cháy đỏ rực, hắn không khỏi thở dài dị thường: "Làm bậy a, đúng là làm bậy. Cùng lúc đẩy người khác vào việc, thì bản thân lại không dám trở về."

Đi bộ đến Vạn Thú Động từng là của mình, giờ đây trận pháp đã hoàn toàn bị phá hủy, pháp khí giam giữ các linh thú cũng bị người lấy mất, chỉ còn lại một khu vực trũng sâu hơn ngàn trượng. Ngọn núi từng thấp đi rất nhiều, còn căn nhà hắn từng ở thì biến mất sạch sẽ. Trương Phạ đứng một lúc trên đỉnh núi, bỗng nhiên nở nụ cười. Chẳng trách Chưởng môn Sư thúc lại để mình trông coi Vạn Thú Động, nghĩ lại những năm qua, mình quả thật khá có duyên với yêu thú.

Hắn lại đi qua từng ngọn núi một, kiểm tra và suy nghĩ về trận pháp. Chỉ cần Quỷ Hoàng chưa bị diệt trừ, hắn tuyệt đối không dám xem thường. Huống hồ, Thiên Lôi Sơn muốn phát triển, không thể chỉ gi���i hạn ở một ngọn núi chính. Hiện tại thiết lập trận pháp, tương lai có thể tránh khỏi một chút phiền toái.

Hắn dựa theo địa thế, chọn ra mười bảy biệt phong ở ba hướng đông, tây, bắc của ngọn núi chính. Trên cơ sở trận pháp vốn có, hắn thiết lập một liên hoàn trận pháp mới, nối liền mười bảy ngọn núi này với ngọn núi chính. Như có ngoại địch xâm lấn, uy lực của mười tám tòa trận pháp sẽ tập hợp lại cùng ngăn địch.

Có điều, loại trận pháp này hắn chỉ đơn giản hiểu rõ, cũng chỉ bày ra một cách sơ sài theo kiểu "trông mèo vẽ hổ". Hắn định sau khi giải quyết Quỷ Hoàng sẽ đi hỏi Tả Thị, kẻ đó thần thông vô cùng, khẳng định biết nhiều hơn mình rất nhiều.

Hắn khắp nơi làm việc một cách tùy hứng, bất giác đã ba tháng có lẻ trôi qua. Hôm đó, Thụy Nguyên dùng phù chú đưa tin tìm hắn, lúc này hắn mới vội vã chạy về ngọn núi chính.

Trong Thiên Lôi Điện chỉ có hai người: Thụy Nguyên và một Kết Đan tu sĩ lạ mặt. Thấy Trương Phạ đến, hai người đồng loạt chắp tay chào hắn. Thụy Nguyên nói: "Vị này chính là Tống Thanh Tùng của Vô Lượng Phái." Tống Thanh Tùng lớn tiếng nói: "Tống Thanh Tùng của Vô Lượng Phái bái kiến Trương tiền bối. Gia tổ Tống Ứng Long cùng Quốc sư Tống Thiết xin đệ tử chuyển lời hỏi thăm tiền bối ạ."

Tống Thanh Tùng, cái tên này đọc cũng đủ khó. Trương Phạ gật đầu nói: "Khách khí quá rồi, nhưng có chuyện gì xảy ra sao?" Thụy Nguyên tìm hắn nhất định là có đại sự.

Tống Thanh Tùng cung kính đáp lời: "Năm ngoái, Vô Lượng Phái chúng ta nhận được tin do tiền bối phái người đưa đến, nói là đã phát hiện tung tích Quỷ Đồ. Gia tổ liền phái người thiết lập trùng trùng trạm gác ở biên giới, thế nhưng vẫn không phát hiện Quỷ Đồ. Cho đến mấy ngày trước, chúng ta nhận được tin tức, nói rằng tất cả đệ tử Hàn Thiên Môn đã rút về, mấy trăm chi nhánh môn phái của Hàn Thiên Môn triệu hồi tất cả nhân thủ, không còn ai truy tra Quỷ Đồ nữa. Khi đệ tử cấp dưới báo tin này cho gia tổ, gia tổ cảm thấy bất thường, suy đoán có khả năng đại sự đã xảy ra, liền một mình đi bắc địa thăm dò. Năm ngày trước, ông trọng thương mà quay về, vội vàng ra lệnh cho đệ tử đem tin tức báo cho tiền bối biết."

"Tin tức gì?" Trương Phạ trầm giọng hỏi, phỏng chừng có liên quan đến Quỷ Hoàng.

"Gia tổ nói, Man địa có khả năng phát sinh chiến loạn." Tống Thanh Tùng đáp.

"Có khả năng phát sinh chiến loạn là ý gì?" Trương Phạ truy hỏi.

Tống Thanh Tùng trả lời: "Gia tổ nói ông ấy đã đi mười mấy vạn dặm mà không gặp một Tu Chân giả nào. Thế nhưng ở phía đông, gần vùng Liệt Sơn, có ba thôn trang đã trở thành thôn không, không có bất kỳ vật còn sống nào. Gia tổ còn muốn tiếp tục kiểm tra về phía đông, nhưng bị một cao thủ đột nhiên đả thương, đành vội vàng trốn chạy mà quay về. Gia tổ nói người đả thương ông ấy có lẽ bị thương tích trong người, vì thế không thể lấy mạng ông ấy, cũng không truy đuổi."

Ba thôn trang biến thành thôn không, tính theo một làng 300 nhân khẩu thì cũng là gần ngàn người tập thể biến mất. Tác phẩm như vậy chỉ có Quỷ tu mới có thể làm ra. Trương Phạ liếc nhìn Tống Thanh Tùng, lấy ra hai viên Sinh Mệnh đan cùng hai mươi viên Linh Khí đan đưa cho hắn: "Mang về cho Tống Ứng Long, nói ta đã biết rồi."

Với đầu óc của Trương Phạ, làm sao có thể không rõ Tống Ứng Long đang đền đáp. Ngươi nói Man địa có Quỷ Đồ, ta liền dốc sức đi điều tra giúp ngươi, dù cho liên lụy đến tính mạng cũng không tiếc. Lý do sẽ là cho điểm đan dược để biểu thị lòng biết ơn.

Tống Thanh Tùng nhận lấy đan dược, cảm ơn rồi cáo từ. Trương Phạ lại nói: "Nếu thương thế khó hồi phục, hãy quay về nói cho ta biết." Tống Thanh Tùng đáp lời rồi rời đi.

Thụy Nguyên hỏi: "Sư thúc có phải định đi Man địa không?"

Trương Phạ gật đầu: "Sinh mạng của ba thôn trang kia, bất luận Tu Chân giả có mối thù hận gì, bách tính đều là vô tội. Sau khi ta đi, ngươi phải bảo vệ tốt sơn môn, đừng tùy tiện thả người vào trong trận pháp bảo vệ."

Mặc dù Chiến Vân thông hiểu phương pháp khống chế trận pháp, Trương Phạ ít nhiều vẫn có chút không yên lòng. Dù sao hắn không giống mình, có thần lệ trong người, có thể tùy ý điều khiển trận pháp.

Thụy Nguyên đáp vâng, rồi đi tìm các sư đệ phân công nhiệm vụ. Trương Phạ về phía sau núi tìm Trương Thiên Phóng và Phương Dần. Nếu muốn tiêu diệt triệt để Quỷ Hoàng, nhất định phải có Trương Thiên Phóng, vị Phật Sát này ở đó.

Những ngày qua, Trương Thiên Phóng vẫn luôn khổ cực nỗ lực, toàn tâm toàn ý tu luyện. Hoặc là không hề nhúc nhích trong chốc lát, liên tục mấy ngày ngồi thiền điều hòa nội tức, hoặc là gió cuốn mây tan, đồng thời thao túng Hắc Đao và bạch kiếm, khiến vùng thế giới này rung chuyển.

Phát hiện Trương Phạ ở đây đang nhìn mình, hắn dừng lại động tác, tức giận nói: "Làm gì đấy? Lại tới chọc tức ta à?"

Trương Phạ nói: "Dẫn ngươi đi giết Quỷ Hoàng." Chỉ vài chữ ấy thôi, Trương Thiên Phóng đại hỉ: "Tên khốn đó, ta nhất định phải thay tiểu hòa thượng báo thù!" Lập tức thét lên: "Phương Dần, ra đây cho ta!"

Phương Dần thở dài xuất hiện: "Ta dù gì cũng có tu vi cao hơn ngươi, ngươi tôn trọng ta một chút được không?" Trên núi có hơn hai ngàn tu sĩ, vậy mà chút hào quang hình tượng của mình đều bị tên gia hỏa mất mặt này chà đạp hết.

Trương Thiên Phóng đâu thèm quan tâm hắn nói gì, trực tiếp bảo: "Xuống núi giết người, nhanh lên!"

Trương Phạ nói: "Hai ngươi ở cổng chào chờ ta, ta nói mấy câu với Tống Vân Ế." Trương Thiên Phóng rất khó chịu: "Ngươi đúng là lắm chuyện." Rồi lôi kéo Phương Dần xuống núi.

Hắn gọi về tám con ảnh hổ, tám tên này đánh nhau rất hữu dụng; lại gọi về hai con chuột, thăm dò tung tích kẻ địch cũng c�� ích. Chỉ có ba con chó và một con sói không có tác dụng lớn lắm, đành để chúng ở trên núi giữ nhà, cùng số phận với bốn con vật này còn có hai con Hắc Hổ của Trương Thiên Phóng.

Sau đó hắn đi gặp Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi, xuống núi làm việc thì cũng phải nói với người ta một tiếng. Hai cô gái hỏi: "Có mang Hỏa Nhi và Tiểu Trư đi cùng không?"

Trương Phạ lắc đầu: "Ta không muốn Hỏa Nhi lại phải đánh nhau, cứ để nó ở trên núi chơi với Tiểu Trư đi."

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free