(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 536: Cho ngươi
Trương Phạ kiên quyết lắc đầu: "Không được." Yêu cầu của người áo xanh liền đổi khác: "Vậy ngươi bay chậm một chút được không? Bay nhanh như vậy mà nói chuyện thì mệt lắm." "Lúc ngươi truy ta còn mệt hơn, sao vẫn còn truy?" Trương Phạ tức giận nói.
"Ta đâu phải chỉ truy đuổi một lần như vậy." Ng��ời áo xanh cười nói: "Đến mức phải ghi nhớ lâu đến thế sao?"
"Một lần ư? Lần đó ngươi đã truy đuổi ta ròng rã nửa năm trời, trời ạ, mười bảy cao thủ ức hiếp một mình ta, ngươi còn không biết xấu hổ mà nói sao?" Trương Phạ có phần tức giận.
Người áo xanh nhận ra Trương Phạ đã biết mình, sờ mũi nói: "So với những kẻ khác thì ta chẳng phải đã mạnh hơn nhiều sao? Bọn họ cứ mãi quấn lấy ngươi, ta là người buông tha ngươi sớm nhất."
"Ngươi đúng là không buông tha ta!" Trương Phạ rất tức giận, lời nói tiếp theo chẳng mấy hay ho: "Lúc đó ngươi truy ta là vì đại nạn sắp đến, việc này đã trôi qua bao nhiêu năm rồi, giờ đến lượt ngươi rồi đó chứ? Sắp chết rồi còn gì."
Người áo xanh không phủ nhận, lúc trước hắn còn hơn trăm năm nữa mới tọa hóa, so với những người khác thì cũng không quá sốt ruột. Vả lại, phép thuật băng hàn của Trương Phạ vô cùng khó đối phó, mười bảy tên cao thủ truy sát mấy tháng trời cũng không làm gì được, vì thế hắn sớm rút lui, tìm thứ khác.
Sau đó đến Luyện Thần cốc tìm vận may, nhưng vận may chẳng phản ứng gì đến hắn, không gặp được. Giờ đây Vụ Cốc lại sắp mở ra, hắn định tiếp tục tìm vận may, kết quả lại đụng phải Trương Phạ trước. Nghe Trương Phạ nói những lời khó nghe, hắn không những không tức giận, trái lại cười híp mắt nói: "Lần này ta thật sự không còn thời gian. Theo như lời ngươi nói ta sắp chết rồi, ta nói ngươi bay cao như vậy, cái phi chỉ kia còn dùng được không?"
Trương Phạ vừa nghe, phiền muộn cực độ, liền biết hắn chẳng có ý tốt, lập tức điều khiển phi chỉ hạ thấp xuống. Người áo xanh sao có thể cho hắn cơ hội này? Hai tay hắn xoay ngang, một thanh đại đao còn lớn hơn cả Ngạnh Thiết đao từ phía dưới phi chỉ chém ngang qua, buộc phi chỉ chỉ có thể bay lên cao.
Người áo xanh cười nói: "Cứ nói chuyện đi, nói chuyện đi, đừng kích động quá."
Trương Phạ mắng to: "Ngươi đã chém ta rồi, còn bảo ta đừng kích động?" Người áo xanh rất vô sỉ gật đầu: "Không muốn bay xuống à? Bầu trời rộng lớn thế này, chẳng lẽ không đủ ngươi giày vò sao?" Trương Phạ đơn giản dừng lại không bay nữa, trợn mắt nhìn người áo xanh: "Ngươi muốn làm gì?"
"Nói chuyện, nói chuyện." Lưỡi đao trong tay tên này rộng hơn cả một cánh cửa, cũng không biết hắn dùng thế nào nữa.
"Ngươi sắp chết đến nơi rồi, có gì mà đàm luận?"
"Nói theo một cách khác, ta tuy sắp chết rồi, nhưng ta vẫn là một cao thủ Nguyên Anh đỉnh giai. Trước khi chết, ta vẫn còn rất nhiều sức lực để phát tiết cơn giận, ví như giết một người chẳng hạn." Người áo xanh mỉm cười nói.
"Ngươi đang uy hiếp ta?" Trương Phạ đang nghĩ cách làm sao chạy trốn. Đám cao thủ đỉnh giai này, ai mà chẳng giết người như ngóe.
"Ngươi có thể hiểu như vậy, cũng có thể hiểu là ta muốn cầu cạnh ngươi."
"Chỉ muốn nhớ kỹ mấy món đồ của ta thôi sao, ta khinh bỉ ngươi mãnh liệt!" Trương Phạ dùng cái tư thế khinh bỉ mà hắn học được từ con heo con.
Người áo xanh không giận không hờn: "Ngươi đoán đúng rồi. Vốn dĩ ta muốn giết ngươi, nhưng lại lo lắng giết ngươi xong thì không tìm được thứ mình muốn. Cũng lo lắng ngươi liều mạng với ta, sinh ra rắc rối không đáng có. Thời gian của ta không còn nhiều, không chịu nổi sự giày vò, không dám mạo hiểm. Thế nên, ta nói cho ngươi nghe một phương pháp, ngươi xem có được không thì cho ta một câu trả lời."
"Cho cái đầu ngươi! Ngươi sắp chết rồi, còn hành hạ thế này, đơn giản là muốn vạn năm thảo dược thôi."
"Thông minh. Đúng rồi, hai con linh thú kia của ngươi đâu?"
"Ngươi nhớ được không ít đồ của ta đấy." Trương Phạ lạnh giọng nói, thúc giục phi chỉ bay về phía trước.
Người áo xanh lần này không dùng đại đao chém tới nữa, mà phóng người đuổi theo: "Thời gian của ta không còn nhiều, sự kiên nhẫn cũng có hạn. Ngươi tốt nhất đừng làm chuyện điên rồ. Năm cây vạn năm thảo dược, cho ta, ta sẽ lập tức rời đi."
"Ta cho ngươi cái đầu ngươi!" Trương Phạ kêu lên, nghĩ nát óc một hồi lâu cũng không nghĩ ra cách chạy trốn. Chẳng lẽ chỉ có thể liều mạng? Hắn thầm hận tu vi của mình. Nếu là cảnh giới thấp cũng không đáng kể, bị người bắt nạt là đáng đời. Nhưng đều đã tu đến Nguyên Anh kỳ rồi mà còn bị người ta bắt nạt từ sáng đến tối, còn có thiên lý hay không đây?
"Chẳng lẽ ngươi muốn ta giết người đoạt bảo?" Giọng điệu người áo xanh hơi lạnh lẽo.
Đoạt thì cứ đoạt đi! Trương Phạ quay phi chỉ lại, đâm thẳng vào người áo xanh. Trong tay hắn tung ra mười mấy tấm bùa chú. Chân dùng lực, từ trên phi chỉ vọt lên. Toàn bộ quá trình nhanh như chớp, còn nhanh hơn cả nháy mắt. Chỉ thấy trước mắt lóe lên một cái, phi chỉ đâm vào người áo xanh, bùa chú nổ tung, Trương Phạ liền bay nhanh xuống dưới.
Lẽ ra động tác của hắn rất nhanh, nhưng hắn nhanh, người áo xanh còn nhanh hơn. Hắn vừa mới hoàn thành xong một loạt động tác, lưng hướng xuống, mặt hướng lên, trong tay nắm chặt bùa chú, chuẩn bị ném ra để ngăn cản người áo xanh một lát khi hắn đuổi tới. Thế nhưng tốc độ của đối thủ quá nhanh, hắn vừa mới lóe lên, người áo xanh cũng đã lóe lên. Trương Phạ liền cảm thấy sau lưng như bị sét đánh, một luồng sức mạnh lớn từ phía dưới đánh tới, cả người bị đánh bay vút lên cao.
Lúc này, bùa chú mới bắt đầu nổ tung. Trương Phạ may mắn bị ảnh hưởng bởi vụ n��, sức mạnh cường đại kia càng đẩy hắn bay về một hướng khác.
Thế nhưng vẫn chưa kết thúc. Người áo xanh lại chờ sẵn ở hướng đó, một cước đạp thật mạnh, Trương Phạ liền như sao băng, xẹt qua chân trời.
Thời gian hai lần tấn công quá ngắn, hắn không kịp phản ứng nữa. Lần này cuối cùng cũng coi như phản ứng kịp, cũng chẳng thèm nhìn nữa, hất tay ném hết bùa chú trong tay ra, hai cánh giương ra, lần thứ hai bay nhanh xuống dưới.
Giọng nói người áo xanh vang lên phía sau: "Y phục không tệ, vậy mà không bị thương." Sau đó là tiếng bùa chú nổ vang trời. Mấy thứ này càng ngày càng không thực dụng, uy lực có lớn đến đâu, đánh không trúng người cũng bằng không.
Chờ tiếng nổ lắng xuống, giọng người áo xanh lại vang lên: "Đưa dược ra đây, rồi rời đi."
Cho cái đầu ngươi! Hắn đối với những kẻ mạnh hơn mình đều mang lòng cảnh giác. Vạn nhất đưa đồ cho ngươi rồi, ngươi vẫn giết ta, ta biết tìm ai mà khóc đây? Trong lúc nguy cấp, hắn liền nghĩ ra một biện pháp: Ngươi không phải muốn vạn năm thảo dược sao? Cho ngươi đấy!
Trương Phạ bỗng nhiên dừng lại, quát lớn: "Cho ngươi!" Nghe nói đưa dược, người áo xanh liền đứng cách mười trượng. Trương Phạ từ trong túi trữ vật lấy ra một hộp ngọc. Mở ra, lộ ra một cây vạn năm thảo dược. Nắp hộp vừa mở, linh khí đã ập vào mặt, khắp không gian tràn ngập linh khí nồng đậm của thảo dược.
Người áo xanh nhìn thấy vạn năm thảo dược liền mừng rỡ khôn xiết, đôi mắt tham lam chăm chú nhìn, thầm nghĩ: "Tiểu tử này quả nhiên có hàng tốt. Nhất quyết không thể để hắn đi. Chờ bắt được thảo dược, ta sẽ bắt hắn về, nhất định còn có nhiều bảo bối hơn nữa."
Lòng tham vốn không đáy. Người áo xanh vốn dĩ đại nạn sắp đến, đầu óc chỉ muốn tìm chút linh đan tiên thảo để kéo dài tính mạng, cũng chẳng muốn giết người. Bỗng nhiên nhìn thấy Trương Phạ, hắn chỉ cảm thấy nhìn thấy một tia hy vọng, nhất định phải nắm chắc, cũng chưa hề động thủ. Nhưng lúc này, những gì hắn nghĩ trong đầu đã thay đổi, hắn nghĩ rằng đã có được một ít thì còn muốn chiếm được nhiều hơn nữa. Chủ ý trong lòng cũng liên tục thay đổi.
Trương Phạ làm sao quan tâm hắn muốn cái gì. Đằng nào thì hắn cũng coi tên kia là kẻ xấu. Tay trái hắn lấy linh dược từ trong hộp ra, tay phải thu hồi hộp ngọc. Trong nháy mắt này, lòng bàn tay hắn xuất hiện hai tấm Thất Tinh bùa chú. Hắn thật sự muốn nắm thêm vài tờ nữa, nhưng lại sợ bị phát hiện. Sau đó, hắn đưa linh dược sang tay phải. Linh tức trong cơ thể hơi động, thúc giục bùa chú phát huy trận pháp, sau đó hô lớn: "Cho ngươi!" Hắn cắm bùa chú vào bên trong vạn năm thảo dược. Tay phải hắn dùng sức vung ra, dốc toàn bộ sức mạnh ném lên không trung. Chỉ thấy cành linh dược dài ngắn như mọc cánh, vút bay lên cao. Cùng lúc đó, Trương Phạ dùng phép Thiên Cân Trụy mất hút, một thảo một người bay về hai hướng đối ngược nhau.
Tàng Thư Viện chân thành mang đến bản dịch này, hy vọng quý độc giả sẽ hài lòng.