(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 450: Quỷ Đồ hung mãnh
Trương Thiên Phóng vẫn bất mãn: "Phí lời làm gì, giết chết là xong."
Trương Phạ nghe xong, chăm chú nhìn hắn, hồi lâu mới nói: "Ta vẫn không thể hiểu nổi, đã hơn một trăm năm trôi qua, sao sát tính của ngươi vẫn không thay đổi chút nào?" Nói rồi trong lòng hắn giật mình, chợt nhớ ra mình vẫn quên mất vấn đề này, tại sao hắn lại thích giết chóc đến vậy?
Trương Thiên Phóng cau mày suy nghĩ một lát rồi nói: "Giết người thôi mà, có gì mà phải nói nhiều nhảm nhí như vậy." Phương Dần khẽ mỉm cười giải thích thắc mắc: "Phật sát mà, ắt hẳn phải như vậy." Trương Phạ ngẫm lại thấy cũng đúng, Phật sát đã không thích giết chóc, vậy còn ai thích giết chóc nữa?
Ba người vừa trò chuyện được đôi câu thì Vĩnh Tam đã bay trở về. Trương Phạ tò mò nhìn hắn, Vĩnh Tam hạ xuống rồi nói: "Ta nghĩ kỹ rồi, dù sao các ngươi cũng không giết ta, vậy ta sẽ đi theo các ngươi mấy ngày."
Trương Phạ bật cười ha hả, hóa ra tên này muốn biến bọn họ thành hộ vệ của hắn. Hắn lắc đầu nói: "Không phải là không muốn giết ngươi, mà là chẳng buồn động thủ. Ngươi vẫn nên đi sớm đi." Vĩnh Tam vẻ mặt đau khổ đáp: "Không phải ta không muốn đi, mà phía trước đã bị Quỷ Đồ vây hãm rồi."
Quỷ Đồ vây hãm? Trương Phạ nghi hoặc hỏi: "Có bao nhiêu người?" "Ít nhất gần nghìn người, chia thành hơn trăm tiểu đội đang tàn sát cả thành." Vĩnh Tam đáp.
S���c mặt Trương Phạ bỗng trở nên lạnh lẽo, tàn sát thành ư? Dưới chân con sông này, cách một dặm có một thôn trang, cách mười dặm có một tòa thành nhỏ. Vừa nãy đi ngang qua vẫn là cảnh tượng yên bình, vậy mà chỉ sau một thời gian ngắn, Quỷ Đồ đã tàn sát thành sao?
Phương Dần thở dài nói: "Đi thôi, bọn chúng vừa tới, có lẽ vẫn còn cứu được nhiều người." Trương Phạ đáp: "Được." Hai người tâm ý tương thông, chẳng cần nói nhiều lời, cùng vung kiếm bay về phía nơi Quỷ Đồ xuất hiện. Phương Dần gọi các nha đầu: "Theo kịp!"
Trương Thiên Phóng lớn tiếng hỏi: "Đi đâu?" Vĩnh Tam đầu tiên giật mình, sau đó cười khổ rồi đuổi theo: "Đánh một trận cũng tốt."
Bốn mươi người, áo trắng như tuyết, kiếm sắc như băng, sát khí ngập trời, hàn quang lấp lánh khắp chốn. Khi các nha đầu nhìn thấy dân chúng vô tội bị tàn sát khổ sở, kích động lấn át lý trí, lòng thương xót hóa thành căm phẫn, lập tức kết trận xông vào chém giết Quỷ Đồ. Đây là lần đầu tiên các nha đầu nghiêm túc liều mạng với người khác.
Trương Phạ là người ��ến trước tiên, một thanh kiếm nhanh như chớp chém về phía Quỷ Đồ, hơn trăm Phục Thần Xà cũng theo hắn cùng diệt địch. May mắn thay, kẻ địch không mạnh, đều chỉ có tu vi Kết Đan, trước mặt Trương Phạ và Phục Thần Xà chẳng đỡ nổi một chiêu. Phương Dần và Trương Thiên Phóng theo sát phía sau, Trương Thiên Phóng vung quỷ đao như Giao Long nhập biển, sung sướng thu gặt sinh mệnh. Vĩnh Tam cũng đuổi kịp, nhưng vì tu vi kém hơn một chút nên giao chiến có phần vất vả. Cuối cùng là các nha đầu, Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi làm mắt trận, phối hợp với ba mươi bốn nha đầu khác tạo thành Thiên Cương đại trận, Tiểu Trư và Tiểu Miêu bảo vệ hai bên. Trận pháp này trước kia được luyện khi các nàng học nhạc khí để cầu sự hòa hợp, ngẫu nhiên lại vừa vặn tập hợp được ba mươi sáu người. Các nha đầu sống chung một chỗ, Thành Hỉ Nhi lại yêu cầu nghiêm khắc, khiến các nàng đều đã nắm vững mọi biến hóa của Thiên Cương đại trận, biến nó thành một thủ đoạn lớn giúp các nàng giết địch bảo vệ tính mạng. Hôm nay là lần đầu tiên đại trận được thể hiện.
Gần nghìn tên Quỷ Đồ, chỉ trong thời gian uống nửa chén trà đã tàn sát hơn nửa tòa thành, hàng ngàn sinh mạng bị cướp đi. May mà Trương Phạ đến kịp thời, phối hợp cùng hơn trăm con rắn nhỏ, dễ dàng đánh tan kẻ địch. Sau đó, Trương Thiên Phóng và những người khác cũng đến hỗ trợ, trong nháy mắt đã có mấy trăm tên Quỷ Đồ tử thương.
Quỷ Đồ gian trá xảo quyệt, thấy đối phương cao thủ quá nhiều liền đồng loạt lui lại. Trương Phạ sao có thể để bọn chúng ung dung rút lui, bèn quát lớn: "Giết!" Một trăm hai mươi tám Phục Thần Xà như mũi tên của Tử Thần, thoắt ẩn thoắt hiện, dễ dàng giết chết Quỷ Đồ.
Ban đầu Quỷ Đồ còn mang lòng trêu đùa, giết hại hàng ngàn sinh mạng bách tính trong thời gian uống nửa chén trà, tốc độ cũng không nhanh. Nhưng Trương Phạ chỉ muốn giết người, dốc toàn lực ứng phó, trong nháy mắt đã tiêu diệt phần lớn Quỷ Đồ, chỉ có mấy chục tên chạy thoát. Trong đó, Phục Thần Xà đã lập được công lao rất lớn. Trương Phạ còn tung ra Định Thần Châu, viên châu xoay tít trong thành, thu lấy rất nhi��u vong hồn quỷ linh.
Từ lúc Quỷ Đồ xuất hiện cho đến khi Trương Phạ và nhóm người tới, chỉ trong một thời gian ngắn ngủi bằng nửa chén trà, hơn nửa dân số của tòa thành nhỏ đã bị diệt vong. Những bách tính còn sống sót, khi biết mình đã thoát hiểm, liền ôm đầu khóc rống. Nỗi thê thảm dường như đã trở thành một cảnh tượng quen thuộc.
Các nha đầu bày ra Thiên Cương kiếm trận ba mươi sáu người. Tuy nhân số đông đảo nhưng giết địch lại ít, tổng cộng chỉ chém giết được hơn mười tên Quỷ Đồ, mà đó đều là do bọn chúng tự xông vào trận. Lần đầu tiên ra tay giết người, các nha đầu khó tránh khỏi cảm thấy ngột ngạt, phẫn nộ, kích động, hoảng sợ, sợ sệt, đủ loại cảm xúc nối tiếp nhau trỗi dậy. Phải mất một lúc lâu tụng niệm Tĩnh Tâm quyết, các nàng mới dần dần bình tĩnh trở lại.
Hơn nửa số Quỷ Đồ bị tiêu diệt, chỉ mấy chục tên chạy thoát, chiến công này vẫn khá đáng kể. Trương Phạ định dặn các nha đầu đi an ủi bách tính, nhưng lời còn chưa kịp nói ra thì tình huống lại biến đổi. Từ xa, năm luồng khí thế khủng bố đang bay nhanh về phía tòa thành nhỏ. Trương Phạ vội vàng triệu hồi đám rắn nhỏ và Định Thần Châu, đồng thời hô lớn với các nha đầu: "Cẩn thận kết trận, lui về phía bờ sông!"
Các nha đầu thấy Trương Phạ vẻ mặt căng thẳng, biết là lại có người tới, không còn tâm trí chăm sóc bách tính nữa mà nhanh chóng lùi về phía bờ sông lớn. Trương Thiên Phóng lầm bầm: "Lại gây chuyện nữa rồi, không thể thật thà một lúc được sao?" Trương Phạ quát: "Đừng nói nhảm, dẫn Tiểu Trư, Tiểu Miêu đi bảo vệ các nàng!"
Vừa dứt lời, năm đạo hắc quang chợt lóe lên trước mắt. Hắc quang tiêu tán, lộ ra năm lão nhân mặc trường bào đen, gương mặt hiện rõ tà khí, vừa nhìn đã biết chẳng phải thứ tốt lành gì.
Trương Thiên Phóng nhìn năm lão nhân cảm thấy chướng mắt, quát lớn một tiếng, vung đao chém tới. Năm lão nhân không hề nhúc nhích, trong đó một lão vung một khúc xương trắng ra đỡ. Chỉ nghe "leng keng" một tiếng, quỷ đao bị bật ngược lại, khúc xương trắng bị chém rách một lỗ nhỏ. Ánh mắt lão nhân kia đọng lại, đôi mắt đỏ như máu chăm chú nhìn quỷ đao rồi nói: "Quỷ đao? Không ngờ quỷ đao lại tái hiện!"
Kể từ khi Trương Thiên Phóng và Trương Phạ lang thang sang Đông đại lục, Thánh Quốc đã không còn tung tích của quỷ đao nữa.
Một lão nhân khác cười quái dị khà khà: "Chẳng trách quỷ khí trong đao âm trầm đến vậy. Ha ha, luyện hóa được hồn phách trong đao, e rằng có thể Phong Thần rồi đây."
Vĩnh Tam thấy năm lão nhân kia đến thì kinh hãi biến sắc, buột miệng hỏi: "Các ngươi đã giết sư thúc?" Phương Dần kéo hắn lại một cái, thấp giọng nói: "Đi!" Rồi cùng các nha đầu lùi về phía bờ sông.
Năm lão nhân cử ra một người. Một đạo hắc phong vèo qua, chặn đường các nha đầu. Lão cười quái dị nói: "Ba mươi sáu Kết Đan xử nữ, đại bổ, tuyệt đối là đại bổ! Xem ra vận may của chúng ta không tệ, lại có thể gặp được thứ tốt như vậy."
Một lão nhân khác thì chú ý đến Tiểu Trư và Tiểu Miêu: "Hai tiểu súc sinh này cũng tốt lắm!"
Trương Thiên Phóng một đao không thành công, còn muốn xông lên nữa thì bị Trương Phạ kéo lại. Nếu các nha đầu không thể thoát được thì cứ hợp lại một chỗ mà cùng đối địch. Cùng lúc đó, Phương Dần cũng kéo Vĩnh Tam lùi về bên ngoài Thiên Cương trận.
Tiểu Trư và Tiểu Miêu bị mắng là súc sinh, hai tiểu gia hỏa giận dữ, há miệng phun ra lửa lớn thiêu về phía kẻ đã lăng mạ chúng. Ngọn lửa giận của Tiểu Trư chính là khắc tinh của ma khí, mọi tội ác trên thế gian đều không thể ngăn cản được sự thiêu đốt của Liệt Hỏa.
Bốn lão nhân kia đứng song song cùng một chỗ, hỏa diễm quá lớn khiến bọn chúng đứng mũi chịu sào, buộc phải lùi lại. Nhưng từ phía sau, tên Quỷ Đồ kia không một tiếng động bắn ra ba luồng lân quang, âm thầm thiêu đốt về phía Tiểu Trư. Tiểu Trư không hề hay biết, nhưng các nha đầu ở phía sau nó đã nhìn thấy Quỷ Hỏa đánh lén. Các nàng dồn mọi khả năng, mượn uy lực trận thế, một đạo kiếm khí hùng hậu chém về phía Quỷ Hỏa, liên tục ba nhát kiếm đã đẩy lùi Quỷ Hỏa, rồi đâm thẳng về phía tên Quỷ Đồ đó.
Tên Quỷ Đồ đó cười lạnh, hiển nhiên không thèm để mắt đến trận pháp này. Hắn xoa hai bàn tay vào nhau, trước m��t liền xuất hiện một bộ Khô Lâu to lớn đội kim quan, cao gấp đôi người thường, xương cốt thô to, một nửa hắc quang một nửa bạch quang lưu chuyển trên khung xương, hệt như một vị vương giả trong số hài cốt quỷ. Tuy khuôn mặt chỉ là những lỗ hổng, chẳng có chút biểu cảm nào, nhưng vẫn có thể cảm nhận được một luồng ngạo khí ập thẳng vào lồng ngực.
Đây là thành quả lao động riêng biệt, thuộc sở hữu độc quyền của Truyen.Free.