(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 380: Lân thú xuất hiện
Tam đại phái của Tống quốc đã đắc tội hai phái rồi, nếu lại giết quốc sư mà đắc tội Vô Lượng phái, vậy thì đúng là cả nước đều thành kẻ thù. Trương Phạ cười khổ, xoay người định trở về Tống thành, thì bị Bất Không ngăn lại: "Chuyện thế gian tự có người thế gian lo liệu, ngươi hà cớ gì c��� muốn nhúng tay vào, tự rước thêm phiền toái?"
"Ta gây loạn gì? Một lũ khốn nạn chuyên gây họa cho người, giết chúng là trừ bạo an dân, phát huy chính nghĩa." Trương Phạ biện giải. Trương Thiên Phóng vốn rất muốn giết Tống Thiên Ứng, liền lớn tiếng phụ họa: "Đúng vậy, cứ thế mà làm."
Nhưng không ngờ Bất Không không hề biện giải, hắn chắp tay phải trước ngực, tay trái dang ra thành thế ngăn cản, nhẹ giọng nói: "Không thể đi."
"Tiểu hòa thượng ngu ngốc, đừng để ý tới hắn, hai chúng ta đi thôi." Trương Thiên Phóng liền vòng qua Bất Không mà nói.
Trương Phạ nghĩ lại, dường như thật sự không thể đi. Vua của một nước, bất luận là minh quân hay không, cũng là biểu tượng của một quốc gia. Giết hắn thì đơn giản, nhưng ai sẽ lên ngôi? Người trong thiên hạ đều đang nhìn chằm chằm vào vị trí đó. Nếu có người lên ngôi thì còn đỡ, dù cho là một kẻ khốn nạn tương tự, ít nhất cũng có thể định lại đại cục, an định lòng dân. Vạn nhất người lên ngôi còn nhỏ tuổi, hoặc thậm chí không có người kế vị, gây ra nội loạn, binh đao nổi lên, tranh giành thiên hạ, tai họa đó sẽ không chỉ ảnh hưởng đến vài người, vài chục người, hay vài trăm ngàn người, mà là hàng vạn, hàng trăm vạn người, là toàn bộ bách tính trong nước.
"Vậy hù dọa một chút cho vẹn toàn đi." Trương Phạ nói.
Bất Không không nói gì thêm, Trương Thiên Phóng không chịu: "Ngươi có giết hay không giết Hoàng Đế ta mặc kệ, nhưng tên Tống Thiên Ứng đó ta nhất định phải giết."
Bất Không căn bản không để ý đến hắn. Phương Dần suy nghĩ một chút rồi nói: "Thôi bỏ đi, bớt gây chuyện đi, kẻ địch đã nhiều vô số kể rồi." Trương Phạ nói chen vào: "Còn Tống Thiên Ứng thì thôi, hắn cũng không phải kẻ trực tiếp gây ác."
Mọi người khuyên can khiến Trương Thiên Phóng hết hứng, oán hận nói: "Coi như tên súc sinh đó may mắn. Ngươi cũng đừng đi hù dọa Hoàng Đế nữa. Nếu không giết người, chuyến này chẳng phải công cốc sao?"
Trương Phạ cười cười: "Hù dọa người cũng vui lắm." Y phi thân tới hoàng cung Tống thành.
Bất Không chắp tay nói: "Một lời nói khiến bách tính được yên, đây là việc thi��n."
Không bao lâu sau, Trương Phạ trở về, đoàn người liền ngồi xe ngựa hướng bắc. Mới đi chưa được bao xa, Tống Thiên Ứng bay ngang qua trên trời, nhìn hướng y bay tới, hẳn là đang trở về sư môn. Phương Dần hỏi Trương Phạ: "Vô Lượng phái nếu biết ngươi ở gần đây, liệu có phái người đến đối phó ngươi không?"
Trương Thiên Phóng chen lời nói: "Vô Lượng phái dám phái người đến, ta sẽ giết Tống Thiên Ứng."
Trương Phạ không nói gì thêm, thả thần thức quét thăm dò, đưa xe ngựa đi về phía bờ sông. Bất luận Vô Lượng phái có người đến hay không, an toàn là trên hết.
Cách Tống thành về phía bắc hai mươi dặm có một con sông, chảy theo hướng đông tây, cũng không quá rộng. Trương Phạ cùng nhóm người qua sông xong liền đi dọc bờ tây. Nước sông trong vắt chảy xuôi, hai bên bờ không người, cũng không có đường đi. Mọi người ung dung đi vừa chơi vừa ngắm cảnh.
Suốt chặng đường bình an, không phát hiện tu sĩ Vô Lượng phái. Trương Phạ muốn đi đến chỗ Man tộc phương Bắc học cách chế tạo linh lực pháo, chuẩn bị pháo kích Thanh môn, thì bị Bất Không ngăn lại: "Cho dù hai kẻ đó đáng chết, nhưng linh lực pháo uy lực cực lớn, nếu gây họa đến những người vô tội khác thì đều là không nên!"
Hai chữ "không nên" đối với Bất Không mà nói đã là một lời đánh giá vô cùng nghiêm trọng. Trương Phạ cũng biết linh lực pháo không thể so với bùa chú, sau khi nổ sẽ không thể kiểm soát được, phạm vi ảnh hưởng cực lớn, không ai có thể làm gì được, thế là y đành từ bỏ ý nghĩ này. Nhưng nếu không dùng linh lực pháo thì làm sao có thể phá vỡ Âm Dương Bát quái trận? Hơn nữa, người Thanh môn có thể dùng, chẳng lẽ ta lại không thể dùng? Trong lòng y nhất thời cảm thấy phiền muộn khó tả.
Trong lúc y đang phiền muộn, Tiểu Miêu đột nhiên trở nên rất hưng phấn, từ trong lòng nha đầu thoát ra, bay vút lên cao nghênh đón về phía tây. Tiểu Trư miễn cưỡng nhìn nó một cái, lại miễn cưỡng nhìn về phía tây, rồi nằm im bất động. Bất Không nói: "Linh tức thật cường liệt."
Trên bầu trời phía tây xuất hiện một điểm đen. Một lát sau, điểm đen lớn dần, bay đến gần trước mắt rồi dừng lại. Nó căng thẳng nhìn qua lại giữa Tiểu Miêu đang bay trên không và Tiểu Trư đang nằm dưới đất. Trương Phạ ngẩng đầu nhìn, "Tốt lắm, lại là kẻ thù." Hóa ra mấy ngày trước, lời người kể chuyện nói là thật, Lân thú xuống núi, có điều kết cục sai lệch, Lân thú không chết, vẫn còn sống đây.
Con vật to lớn hơn người ấy lơ lửng giữa không trung, đầu rồng, sừng hươu, thân sư tử, đuôi báo. Mắt nó đỏ như máu, nhìn rất đáng sợ. Trương Thiên Phóng hiếu kỳ nói: "Thân hình to lớn như vậy, nếu thu phục ở bên người nhất định rất uy phong."
Yêu thú có tri giác nhạy bén, chúng biết đối phương hung mãnh. Lân thú thấy Tiểu Miêu không chịu nhường đường, liền gầm nhẹ một tiếng, bay dạt sang một bên. Tiểu Miêu hiếu chiến, đã chơi chán với Tiểu Trư, liền nghĩ muốn đấu một trận với Lân thú, cũng bay về phía bên cạnh tiếp tục chặn đường.
Trương Phạ lớn tiếng gọi: "Tiểu Miêu, trở về!" Y không muốn lại gây ra tranh chấp.
Tiểu Miêu không thèm đáp lại. Trên bầu trời phía tây lại xuất hiện hơn mười điểm đen. Chờ bọn họ bay đến gần, Trương Phạ thật sự phiền muộn, lại là người quen! Trong số mười bảy tu sĩ cấp cao từng truy sát y, sáu người đã xuất hiện ở đây: thư sinh ngụy trang tên là Xuất Vân Tử; đại hán mặt đen có thể biến thành Lang Nhân; người trung niên áo xám biết dùng Phật công Bát Nhã Chỉ; lão đầu râu bạc mồm miệng đầy lời thô tục; lão giả áo xám đến từ Long Thần Cốc; và đại hán trọc đầu nhận ra Tiểu Miêu, Tiểu Trư là Linh Thú.
Sáu người này nhìn thấy Trương Phạ vừa mừng vừa sợ. Vù vù tản ra, vây kín Lân thú và Tiểu Miêu.
Bọn cao thủ này cả ngày bay loạn, toàn đi bắt nạt người. Trương Phạ dặn dò các nha đầu tụ lại một chỗ, để Băng Tinh ngưng kết tường băng bảo vệ. Bản thân bốn người đàn ông cùng hai con linh thú thì ở bên ngoài bức tường.
Thư sinh áo xanh Xuất Vân Tử cười nói với y: "Lại gặp, đạo hữu có khỏe không?"
"Ngươi đúng là đồ quỷ quái." Trương Phạ không để ý đến hắn, nói với ba người Bất Không: "Chính mấy tên này đã đuổi ta ròng rã mấy tháng trời." Nhìn Lân thú, y hơi khó hiểu, với thực lực của nó mà cũng bị người truy sát ư?
Lân thú trước sau bị người ngăn chặn, liền gầm lên một tiếng giận dữ với Tiểu Miêu, ý là đã làm hỏng chuyện của nó. Tiểu Miêu rất vô tội, kêu meo meo đáp lại, ta đâu biết ngươi bị đuổi giết. Trên thực tế, Lân thú không phải bị truy sát, nó bay liên tục là đang tìm con của mình, nhưng tính cách kiêu ngạo khiến nó chẳng muốn giải thích những chuyện này, liền quay đầu bay thẳng vào đám tu sĩ đang vây giết mình.
Lân thú toàn thân vảy giáp màu đen cứng rắn chắc chắn, tốc độ phi hành nhanh, thích nhất là coi mình như đạn pháo lao thẳng vào kẻ địch. Các tu sĩ bị tấn công hiển nhiên đã giao chiến với nó nhiều lần, liền hoảng hốt tránh ra. Có người hét lớn: "Bày trận!" Mấy người cùng phóng kiếm thế, ánh bạc điện vũ đồng thời vờn quanh. Lân thú căn bản không sợ, chọn nơi sáng chói nhất mà xông vào, chỉ thấy điện quang nhảy nhót lấp lánh trên vảy giáp màu đen, một lát sau đã không còn thấy bóng dáng đâu.
Đại hán mặt đen tinh thông Ngự Thú chi đạo, biết Lân thú không thể mạnh mẽ chống lại, liền lẳng lặng bay cao, ném ra một tấm bùa chú, hóa thành một vòng sáng màu đen bao bọc lấy, đồng thời y niệm chú ngữ khẩn cấp.
Lân thú nhất thời cảm thấy khó chịu, hai sừng trên đầu nó mạnh mẽ rung động, một tia điện bắn thẳng vào vòng sáng màu đen, chỉ nghe "bộp" một tiếng rồi cả hai đồng thời biến mất. Lúc này lại có những phép thuật khác tấn công tới. Hơn mười tu sĩ cấp cao, đã thèm khát Lân thú từ lâu, cùng nhau thi triển phép thuật, hỗn chiến.
Tiểu Miêu rất tức giận, "Dám cướp đồ chơi của ta sao?" Nó ngửa mặt lên trời gầm một tiếng thật lớn, thân thể biến lớn thành Bạch Hổ, phóng ra vạn ngàn mũi băng tiễn bắn về phía đám tu sĩ. Tiểu Trư ở phía dưới nhìn một chút, lại suy nghĩ một chút, cảm thấy thỉnh thoảng đánh nhau một trận cũng rất thú vị, cũng bay lên không trung giúp Lân thú một tay, tên lửa, hỏa xà, Hỏa Long thiêu đốt lung tung khắp nơi.
Lúc này phía Tây lại có người đến, rất nhiều tu sĩ Nguyên Anh liên tiếp xuất hiện, nhìn thấy ba con linh thú chiến đấu quần hùng, liên tục ngạc nhiên nghi hoặc: "Từ đâu ra lại xuất hiện thêm hai con yêu thú lợi hại thế này?" Vù vù một tiếng, chúng liền vây lại, định thừa cơ kiếm lợi.
Trong số những tu sĩ cấp cao bay đến đầu tiên, lão đầu râu bạc là người nhận ra Trương Phạ. Nhân lúc tình cảnh hỗn loạn không thể tả, y lẳng lặng bay xuống phía dưới, vừa đến gần trong phạm vi một đòn của mình thì đột nhiên ra tay, một luồng ánh bạc tấn công về phía Trương Phạ. Hắn cho rằng hai con linh thú đã đi đánh nhau, Trương Phạ mất đi sự bảo vệ, một đòn này tất nhiên sẽ thành công. Nhưng chỉ nghe "đang" một tiếng vang lên, phi kiếm đánh vào tường băng rồi văng ra.
Nội dung bản dịch chương này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.