Người dân gặp nạn cảm tạ Trương Phạ, chỉ có thể dập đầu và cầu khẩn để bày tỏ lòng biết ơn. Nhưng Trương Phạ kinh hãi, vội hô lên: "Không được, không được, mau đứng dậy, mau đứng dậy!"

Dân chúng bên dưới không ai chịu nghe lời, Trương Phạ đành lắc mình bay đi, trông hệt như đang chạy trối chết. Song, trong lòng hắn lại dâng lên cảm giác ấm áp, một dòng nước ấm từ trong tim dâng trào, rồi từng dòng lan khắp cơ thể, đến khi sự ấm áp tràn ngập toàn thân, vô cùng dễ chịu, nhẹ bẫng như muốn bay lên. Trương Phạ đắc ý cười thầm: Ta chẳng phải đang bay đó sao?

Trương Phạ chọn một nơi hoang vắng trên núi để hạ xuống nghỉ ngơi. Việc này làm kinh động một con gà rừng, rồi tiện tay khuấy động bụi cỏ, lại khiến một con rắn xanh lướt ra. Tiểu Trư và Tiểu Miêu nhìn thấy liền có đồ chơi, nhảy nhót hù dọa rắn và gà rừng. Gà rừng sợ hãi kêu quang quác, rắn xanh cuộn mình đứng thẳng như gặp đại địch. Trương Phạ tức giận mắng: "Đàng hoàng một chút không được sao?"

Tiểu Trư và Tiểu Miêu căn bản không thèm để ý hắn nói gì, bò lổm ngổm trên đất bắt chước rắn trườn. Trương Phạ nhìn thấy mà tức cười không nói nên lời, triệt để không còn lời nào để nói. Hai con súc sinh vụng về như vậy lại là Linh Thú, còn có lý lẽ gì để nói nữa đây?

Trương Phạ bỏ mặc hai tên đó không thèm để ý, bắt đầu suy nghĩ ngày mai phải làm thế nào. Môn chủ Tĩnh Môn Tư Mã Ngang nói rõ sẽ quay lại, thật khiến người ta đau đầu. Tu Chân giả khỏe mạnh cứ mãi đi quấy nhiễu dân chúng vô tội làm gì, nếu không thì đi giúp Ma Môn đánh nhau à? Trương Phạ nằm ngửa suy nghĩ miên man, nếu không phải nơi đó có dân gặp nạn, hắn thật sự muốn nhường lại hai nơi này, rồi ngồi xem kịch vui, xem khi linh khí tiêu tán thì đám Tu Chân giả cao cao tại thượng kia sẽ có vẻ mặt gì.

Hiện giờ thì không được rồi. Hắn suy tính nửa ngày cũng không nghĩ ra biện pháp, xem ra ngày mai chỉ còn cách đại khai sát giới liều mạng một trận.

Tiểu Miêu và Tiểu Trư chơi đùa thỏa thích rồi, nhảy lên bụng hắn ngủ. Trương Phạ nhìn chằm chằm hai tên này, thật sự bất đắc dĩ, nhưng cũng may có hai đứa nó làm bạn mới không cô đơn đến thế. Nhớ đến sự cô đơn, hắn lại nghĩ đến Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi, còn có Phương Dần cùng những người khác, không biết gần đây họ thế nào rồi.

Một đêm nhẹ nhàng trôi qua, Trương Phạ lặng lẽ xuất hiện ở một bờ của đoạn sông Ninh, vừa vặn nằm giữa vị trí của hai Linh Địa. Sau đó, hắn buồn bực ngán ngẩm chờ đợi những kẻ lòng tham giết đến.

Linh khí nồng nặc từ hai nơi này tiết ra ngoài, những kẻ có thể bị kinh động thì sớm đã bị kinh động rồi, từ tối hôm qua đến giờ không còn Tu Chân giả nào xuất hiện nữa. Trên con đường nhỏ ven bờ đúng là thỉnh thoảng có dân chúng đi ngang qua. Giờ đây có hai tráng hán một người xách theo một con chim trĩ đi ngang qua phía sau hắn, vừa đi vừa nói chuyện. Một người nói: "May mà bắt được hai con gà rừng, bằng không không có món mặn thì làm thọ làm sao?" Người còn lại tiếp lời: "Không phải nói Nhị Hắc đi bắt cá sao?" "Bắt gì mà bắt, thuyền bị trùng nước cắn hỏng hết rồi. Tính toán có thể câu được mấy con cá to bằng bàn tay là tốt lắm rồi."

Hai người nói chuyện rồi đi xa, Trương Phạ nghe rõ ràng, thì ra là có người chúc thọ. Hắn lại không có cơ hội này, vì hắn không biết mình sinh ra vào ngày nào. Quay đầu nhìn bóng lưng hai người đã đi xa, quá độ lao lực, lưng đã hơi còng, quần áo cũ nát, chắc hẳn là người nhà nghèo khổ. Nhưng dù nghèo khó, bọn họ cũng phải bày tiệc rượu mừng thọ, thêm chút không khí vui vẻ.

Hắn thoáng muốn đi cùng hai người kia, đến dự tiệc mừng thọ, uống rượu thọ. Chợt lúc này, từ phương Bắc bay tới ba tên tu sĩ, dừng lại ở Linh Địa thượng du, đồng thanh hô lớn: "Tất cả mọi người lập tức lùi xa ba mươi dặm, kẻ nào không lùi sẽ bị giết không tha!"

Trương Phạ vừa nghe, sáu môn phái đã nhanh chóng đánh bại Ma Môn rồi sao? Khó có khả năng như vậy. Hắn định bay qua hỏi cho rõ ràng. Lúc này, Linh Địa hạ du cũng có ba tên tu sĩ xuất hiện, tương tự hô lớn: "Tất cả mọi người lập tức lùi xa ba mươi dặm, kẻ nào không lùi sẽ bị giết không tha!"

Sáu người ở thượng du và hạ du âm thanh to lớn, rõ ràng truyền tới bên tai Trương Phạ. Hai người vừa rời đi nghe vậy biến sắc, một người vội la lên: "Đã nói không thể làm thọ, không thể làm thọ, trời lại không nghe, giờ làm sao đây?"

"Làm sao bây giờ cái gì? Đây là nhà của chúng ta, dù có giết chết ta cũng không rời đi, huống hồ lão thái thái sáu mươi tuổi thọ, sao có thể không làm chứ?" Người còn lại ngược lại có chút tính khí. Người nói trước đó lắc đầu một cái, thở dài nói: "Hy vọng vị thần tiên ngày hôm qua còn có thể đến cứu chúng ta."

Tính ra, nguyên nhân khiến dân chúng không thể an bình chính là bản thân hắn. Những tinh hoa Mộc Linh kia, ai, vốn muốn tận lực giúp đỡ dân gặp nạn, nhưng lòng tốt lại làm chuyện xấu. Trương Phạ ngửa mặt lên trời thét dài: "Ta không đi, các ngươi cứ đến giết ta đi!" Hắn theo tiếng động, bay lượn trên không trung, chờ đợi sáu người kia đến.

Không hề nghĩ rằng sáu tên tu sĩ ở thượng du và hạ du nghe được Trương Phạ hô lớn, lập tức xoay người bay đi, dường như bọn họ đến đây chuyên để rao hàng vậy. Dân chúng nghe được Trương Phạ thét dài, lại thấy sáu người kia rời đi, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, thế nhưng biết những tên giặc cướp định chiếm đoạt quê hương của họ lại một lần nữa bị tiên nhân cứu thế đánh đuổi, liền hoan hô, nhảy nhót, không ngừng cảm tạ. Nhưng cũng có dân chúng vì cầu bình an, mặt mày ủ rũ dọn nhà đi. Nhìn những người dân gặp nạn đang rời đi, Trương Phạ thầm than: Ghi nhớ kỹ, ghi nhớ kỹ, sau này đừng có vì lòng tốt mà làm chuyện xấu nữa!

Hắn lại quay về bờ sông ngồi xuống. Hai người vừa đi ngang qua hắn cẩn thận từng li từng tí quay lại, dừng lại ngoài trăm thước, do dự muốn đến nhưng lại không dám. Trương Phạ hỏi: "Có việc gì sao?"

Thanh âm không lớn, nhưng rõ ràng lọt vào tai hai người. Hai người vội vàng chạy đến, người chưa đến mà lễ đã đến, cúc cung cúi mình chắp tay cảm tạ. Trương Phạ mỉm cười hỏi lại lần nữa: "Có việc gì sao?"

Hai người đứng cách đó năm mét không dám tiến lên nữa, lẫn nhau khích lệ đối phương nói chuyện. Một lúc lâu sau, một người trong đó sợ tiên nhân tức giận, đỏ mặt nói: "Chúng ta, không phải, là mẹ hắn mừng thọ, thọ sáu mươi tuổi, muốn mời tiên nhân đi uống rượu thọ."

Nếu như đổi một thân phận khác, hắn thật sự muốn đi xem. Nhưng hiện tại bị người ta coi là ân nhân cứu mạng, còn tưởng là thành thần tiên, nếu hắn đi uống rượu, không nhất định sẽ gây ra chuyện phiền toái gì. Hắn cười từ chối nói: "Ta không thể đi được. Làm phiền ngươi giúp ta mang chút quà này cho mẫu thân ngươi, chỗ này có chút rượu thịt, ngươi mang về, coi như là lễ mừng thọ của ta." Nói rồi hắn sắp xếp ra một vò rượu, mấy khối thịt lớn, đều là vật phẩm bình thường. Vốn định cho linh đan và chút linh tửu đã pha loãng, nhưng vì lo lắng lòng tốt lại làm chuyện xấu, nên đổi thành vật phẩm bình thường.

Hai người nghe vậy vội vàng xua tay: "Cái này sao được chứ? Ngài đã cho chúng ta tiền, lại cứu chúng ta nhiều lần, làm sao chúng ta có thể lấy thêm đồ của ngài? Không muốn đâu, không muốn đâu, ngài xin thu lại đi."

Trương Phạ cười nói: "Mấy thứ này đối với ta mà nói không đáng là gì. Mau cầm về đi, mẹ ngươi còn đang chờ món mặn khai tiệc đó."

Kết quả cuối cùng đương nhiên là hai người cầm đồ vật, vạn lần tạ ơn rồi bái biệt mà đi. Trương Phạ lấy bầu linh tửu ra, ngồi bên bờ sông uống một mình, càng uống càng cảm thấy rượu là thứ tốt. Đang lúc cảm khái thì, phía trước xuất hiện rất nhiều khí tức tu sĩ. Trương Phạ ngẩn ra rồi nở nụ cười, vở kịch chính r��t cục đã mở màn.

Những người kia chính là sáu môn tu sĩ chính đạo mà hắn gặp hôm qua. Điều kỳ lạ là không thiếu một người nào. Trương Phạ kinh hãi, liều mạng với Ma đồ mà không chết ai sao? Mạnh mẽ đến thế ư? Hắn vội vàng thu hồi bầu rượu, rút ra trường kiếm, hết sức chăm chú vào thế trận sẵn sàng nghênh đón kẻ địch.

Người đầu tiên bước ra nói chuyện chính là Môn chủ Tĩnh Môn Tư Mã Ngang. Toàn thân hắn áo trắng như tuyết, không hề có chút tổn hại hay dính máu, không nhìn ra dấu hiệu của một giờ tranh đấu. Tên này rốt cuộc có đánh nhau không vậy? Trương Phạ nghiên cứu nửa ngày rồi đưa ra kết luận, hoặc là hắn không đánh nhau, hoặc là có nhiều quần áo nên đã thay một bộ khác.

Tư Mã Ngang bay lại gần một chút, ngang nhiên hỏi: "Nghĩ kỹ chưa?" Hắn không hành lễ, cũng không dùng xưng hô, hùng hổ ngạo nghễ nói chuyện, hệt như đang thẩm vấn phạm nhân vậy.

Chỉ duy nhất trên Tàng Thư Viện, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch này.