Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 251: Xích tôn giả

Uống chén rượu, linh khí trong đó chảy cuộn, đoán rằng rượu này đã được bỏ thêm linh dược tiên thảo. Đến khi uống xong mới biết, chẳng phải bỏ thêm linh thảo nào, mà vốn dĩ rượu được ủ từ linh thảo linh quả. Có linh thảo không dùng để luyện đan dược mà lại đem ra cất rượu, đây đúng là điển hình của việc phung phí của trời, dù là người có thân phận hiển hách như Bình Tôn giả cũng không khỏi kinh ngạc.

Trương Thiên Phóng khẽ nói với Bất Không: “Mau cất thứ kia đi.” Trên đầu bốn người vừa rồi còn có một cái bình bát rất lớn lơ lửng trên không, Bất Không không chịu: “Cẩn thận vẫn hơn.” “Mau mau cất xuống!” Trương Thiên Phóng giận dữ nói, hắn cực kỳ chán ghét những vật như bình bát. Trương Phạ hiểu rõ ngọn ngành, liền khuyên Bất Không: “Cứ cất đi đã.”

Bất Không tuy rằng cảm thấy kỳ lạ, nhưng cũng không trái ý bọn họ, thu hồi bình bát, hiếu kỳ hỏi: “Sao vậy?” Trương Phạ đáp: “Chẳng có gì.” Trong lòng ngược lại có chút đáng thương Trương Thiên Phóng, chưa kể thân phận cô nhi, lại còn lớn lên trong bát hàng ma, tất cả Quỷ Hồn bằng hữu hắn quen biết trước sau đều bị thôn phệ hủy diệt, chỉ để hắn lớn lên khỏe mạnh.

Trương Thiên Phóng trừng Bất Không một cái: “Đừng làm phiền ta.” Đoạt lấy bình rượu, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Nói đến, thân thế bốn người Trương Phạ đều rất đáng thương, tất cả đều là cô nhi. Bất Không còn có thể hiểu được là có duyên với Phật, lớn lên dưới sự chỉ dạy của sư phụ; Phương Dần lại là kẻ xui xẻo điển hình thường bị bắt nạt; Trương Thiên Phóng là kẻ vô tình điển hình; Trương Phạ chính mình lại là kẻ vô dụng điển hình. Có điều may mắn đúng lúc gặp được Phục Thần Xà mới thay đổi cuộc đời, vì lẽ đó ba kẻ phàm tục này đối với thái độ của người khác rất nhạy cảm.

Bất Không hiểu rõ tính nết của ba người này, biết hoàn cảnh trưởng thành khác biệt nên suy nghĩ cũng tự nhiên khác nhau, vì vậy cũng không tức giận. Nhưng Hạng Không thì chướng mắt, lớn tiếng hỏi: “Ngươi là kẻ nào mà không biết điều vậy?”

Trương Thiên Phóng không chịu được có kẻ còn ngông cuồng hơn mình, phớt lờ câu hỏi của Hạng Không, coi như hắn không tồn tại, tự mình uống rượu tiêu khiển.

Bên hồ còn lại mười một người, ngoại trừ Thư Sinh có chút ngại ngùng không dám đến gần, mười người còn lại ngồi vây quanh cùng nhau lại khá vui vẻ. Đêm đó trôi qua trong những câu hỏi không cần đáp, và những câu trả lời không cần hỏi. Chờ trời sáng hoàn toàn, mặt hồ bị ánh mặt trời chiếu rọi, trong suốt gợn sóng lấp lánh.

Một đêm trôi qua rất bình tĩnh, Hàng Long Thung nằm im trên mặt nước, như thể được cắm sâu vào, bất động, luôn cảnh giác đề phòng Băng Tinh tập kích. Nhưng Băng Tinh không biết đã chạy đi đâu, không hề tập kích quấy nhiễu mọi người.

Có bảo vật hiện ra nơi dã ngoại, kẻ động lòng tham vô số kể. Khi hừng đông, ba tên Tu Chân giả lần lượt bay tới. Nhìn thấy đám người Trương Phạ ở bên bờ, có chút không hiểu bọn họ đang làm gì, tại sao không vào hồ tranh giành bảo vật. Có điều nghi vấn này cũng không ảnh hưởng đến hành động của bọn họ, mỗi người đều tự động bay đến trên hồ tìm kiếm tung tích bảo vật, đồng thời cũng rất cảnh giác lẫn nhau.

Lại có người đến quấy phá Băng Tinh, đám người Trương Phạ nhìn nhau, Bất Không thả ra bình bát, che chở bốn người bay về phía giữa hồ xem náo nhiệt. Thư Sinh thì hiền lành hơn nhiều, xa xa theo sau, hắn đứng ở vị trí xa nhất và cao nhất, chỉ sợ vạ lây. Bình Tôn giả thì đáp xuống Hàng Long Thung, thúc giục nó đi đến trung tâm hồ.

Hồ rộng trăm dặm, dù nhìn xa đến mấy cũng khó mà thấy hết. Đến giữa hồ, phát hiện trên không trung có một tu sĩ đang tọa thiền, tóc đỏ đậm, thân hình cao lớn. Ngoài trăm thước, từ ba hướng khác nhau đứng thẳng ba tên Tu Chân giả từng gặp trước đây: một ông lão, một người trung niên, và một gã trọc.

Ông lão trong tay nắm một cái la bàn, trên la bàn có một điểm đỏ nhấp nháy chỉ vào đại hán tóc đỏ. Người trung niên đứng chắp tay, trông nho nhã hào phóng, vô cùng tiêu sái. Gã trọc trong tay đang ôm một con chuột nhỏ, đôi mắt đỏ tươi dán chặt vào mặt hồ dưới chân đại hán tóc đỏ.

Bình Tôn giả cưỡi Hàng Long Thung lướt đến, nhìn thấy đại hán tóc đỏ thì kinh ngạc: “Lão Xích?” Sau đó cười nói: “Công phu ẩn giấu linh tức của ngươi ngày càng tinh diệu, đến ta cũng không dò được.” Đại hán tóc đỏ nhìn thấy Bình Tôn giả thì đột nhiên kinh ngạc, đứng dậy hỏi: “Ngươi sao lại đến đây?”

Bình Tôn giả nói: “Ta sao không thể đến chứ?” Nhìn xuống dưới chân đại hán tóc đỏ, thâm ý nói: “Ngươi đã khống chế được nó ư?” Sức mạnh Băng Tinh khủng khiếp, nếu đại hán có thể khống chế Băng Tinh, vậy cũng phải nhìn nhận lại người này.

Lão Xích thẳng thắn nói, lắc đầu: “Không, lúc ta đến nó đã ở đây rồi.” Lại hỏi Bình Tôn giả: “Ngươi biết dưới nước là thứ gì không?” Bình Tôn giả gật đầu: “Chắc là như ngươi nghĩ.” Lão Xích kiên quyết nói: “Ta muốn nó!” Bình Tôn giả vô cảm khẽ nói: “Ta cũng muốn.”

Người trung niên ngoài trăm thước nghe hai người nói chuyện, xen vào hỏi: “Xin hỏi tiền bối có phải là Xích Tôn giả?” Lời lẽ và thái độ vô cùng cung kính.

Lão Xích liếc hắn một cái đáp lại: “Long Hổ Đường? Long hệ hay Hổ hệ?”

Người trung niên trả lời: “Tại hạ Long Thiên Quân, bái kiến Xích Tôn giả.” Long Hổ Đường trên núi Long Hổ Sơn, nội môn chỉ có hai vị tu sĩ, pháp lực cao thâm, ra tay tàn độc, người thường khó mà gặp mặt.

Xích Tôn giả cười ha ha: “Ngươi thật có mắt mà không thấy núi Thái Sơn, chỉ thấy mỗi Lão Xích ta đây, mà không thấy Bình Tôn giả kia kìa.”

Long Thiên Quân vừa bị người ta chỉ liếc một cái đã nhận ra thân phận đã đủ kinh ngạc lắm rồi, nay lại nghe hai người trước mắt rõ ràng đều là Tôn giả, không khỏi biến s���c mặt, liếc nhìn Hàng Long Thung dưới chân Bình Tôn giả, cung kính nói: “Vãn bối mắt kém cỏi, không nhận ra kim diện Bình Tôn giả, xin Tôn giả thứ lỗi.”

Mười tám Tôn giả trong Thập Vạn Đại Sơn từ trước đến nay không qua lại, mỗi người cai quản một vùng thế giới, không ngờ một cái hồ Vĩnh An nhỏ bé lại có thể khiến hai vị Tôn giả đồng thời xuất hiện, làm sao có thể không khiến người ta kinh ngạc cho được.

Bình Tôn giả khẽ vung tay, đến lời cũng không nói, khác hẳn với dáng vẻ bình dị gần gũi hôm qua, trở nên lạnh lùng uy nghiêm, trông cao ngạo không thể lại gần, càng làm nổi bật thân phận Tôn Thượng của hắn. Huống hồ với thực lực tu vi của hắn, cả Long Hổ Sơn cũng chẳng mấy ai lọt vào mắt xanh của hắn, hiển nhiên Long Thiên Quân không nằm trong số đó, tự nhiên cũng chẳng cần nể mặt gì.

Xích Tôn giả thâm ý hỏi Long Thiên Quân: “Đến một mình sao?”

Long Thiên Quân sắc mặt đỏ bừng, đáp: “Chính xác.” Thân phận của hắn không giống người ngoài, biết tin tức bảo vật mà không bẩm báo sơn môn, có thể thấy tư lợi rất nặng.

Xích Tôn giả nhẹ nhàng nở nụ cười, không còn để ý đến hắn nữa, ngược lại ngẩng đầu nhìn trời: “Những kẻ kia bay cao như thế không sợ ngã chết sao? Năm kẻ kia có phải đệ tử của lão quái vật Vân Vụ Phong không?” Hắn nói chính là đám người Trương Phạ và Hạng Không.

Bình Tôn giả nói: “Là bọn họ.”

Xích Tôn giả cúi đầu trầm ngâm một lát, hỏi: “Ngươi định làm gì?”

Bình Tôn giả không trực tiếp trả lời, ngược lại mang theo ý vị tự giễu nói: “Ngươi muốn nó cũng vô dụng, phải xem nó muốn đối phó ngươi thế nào.”

Xích Tôn giả thần sắc đanh lại: “Lợi hại đến thế sao?”

Bình Tôn giả cười một cách cao thâm khó dò: “Rồi sẽ biết thôi.”

Trên mặt hồ nhỏ bé lại xuất hiện hai vị Tôn giả, khiến người trung niên kinh sợ không dám hành động liều lĩnh. Ông lão và gã trọc hiển nhiên cũng từng nghe danh Tôn giả, mỗi người cẩn thận lùi lại trăm mét.

Thấy đám người kia động đậy, Xích Tôn giả hỏi ông lão: “Định Tinh Bàn?”

Ông lão do dự một thoáng không dám nói dối, trả lời: “Đúng thế.”

“Nghe nói thứ này có liên quan đến Khô Cốt Sâm Lâm, lại còn có thể dùng để tìm bảo vật sao?” Xích Tôn giả biết không ít chuyện.

Ông lão không biết Xích Tôn giả hỏi có ý gì, chẳng lẽ nổi lòng tham sao? Thu hồi Định Tinh Bàn, không nói một lời.

Xích Tôn giả quả thật đã nảy sinh ý đồ mơ ước, thế nhưng Bình Tôn giả ở đây, thân phận lại bị tiểu bối biết được, cũng không tiện ngang nhiên cướp đoạt, nghiêng đầu hỏi gã trọc: “Trong tay ngươi cầm thứ gì?”

Bản dịch này là tâm huyết của Tàng Thư Viện, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free