Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 201: Trảo cá

Trương Thiên Phóng bất phục, lầm bầm: "Chẳng ra người cũng chẳng ra cá, làm ra vẻ gì, giết!" Quỷ đao từ phía sau bay ra, đâm thẳng về phía Ngư Đầu Quái.

Khi Ngư Đầu Quái phát động công kích bằng vảy, hơn mười vị Phật Sĩ liền khoanh chân niệm chú, dùng ngoại thân hóa để ngăn cản vảy cá. Chỉ có Trương Phạ dựa vào pháp khí của mình mới đỡ được công kích. Ngư Đầu Quái lạnh lùng nói: "Cũng có chút bản lĩnh." Dứt lời, nó há to miệng. Cái miệng cá vốn đã lớn, giờ khắc này lại càng trở nên to lớn hơn, hàm trên hàm dưới nứt ra chừng một tấc, để lộ ra mấy chục chiếc răng nanh sắc bén. Đầu cá khẽ rung, toàn bộ răng nanh trong miệng liền bật ra, tựa như mũi tên nhọn bắn về phía Trương Phạ.

Quỷ đao lúc này đang trong phạm vi công kích của răng nanh, một tràng tiếng va chạm keng keng vang lên, quỷ đao còn chưa chạm đến Ngư Đầu Quái đã bị bật ngược trở lại.

Ngư Đầu Quái cứ nhắm vào mình tấn công, khiến Trương Phạ cực kỳ không hài lòng. Hắn đàng hoàng cuộn mình, trốn sau thanh đại đao, may mà thân đao đủ rộng để che chắn toàn bộ cơ thể. Trương Thiên Phóng ở phía sau hỏi hắn: "Có phải là sớm dự đoán có ngày hôm nay nên mới làm thanh đao to như vậy không?" Trương Phạ mắng: "Nói nhảm nữa thì ta đá ngươi ra ngoài bây giờ!"

Thiết Cứng quả thực rắn chắc, không chỉ vảy bắn tới không hề hấn gì, mà răng nanh đâm tới cũng không hề gì. Ngư Đầu Quái phát ra một tiếng kêu quái dị, thu hồi vảy và răng nanh, đưa tay vào miệng, kéo ra một cái xương cá trắng muốt dài thật dài. Thuận tay vung vẩy, nó tựa như một cây roi mềm đánh về phía hơn mười vị hòa thượng đang ngồi xếp bằng trên không trung.

Chỉ thấy mười mấy Như Lai Pháp thân đồng loạt mở hai mắt, vô số tia sáng màu vàng đan xen quấn lấy, ngăn cản thế công của xương cá.

Trương Thiên Phóng lén lút hỏi: "Sao không đánh ta?" Lời vừa dứt, xương cá liền đổi hướng, đánh về phía Thiết Cứng đao.

Xương cá mềm mại, sẽ vòng quanh đao mà đánh vào người cả ba. Trương Phạ phản ứng nhanh, trực tiếp nằm bò xuống đất né tránh công kích. Trương Thiên Phóng và Phương Dần phản ứng cũng không chậm, cùng hắn bò xuống theo. Trương Thiên Phóng tức giận vô cùng oán trách nói: "Nhắc ta một tiếng thì chết à?" Trương Phạ không chút khách khí mắng lại: "Mau mau câm ngay cái mồm xui xẻo của ngươi lại đi!"

Tiểu Trư đang ngủ trong lòng Trương Phạ, Trương Phạ nằm xuống cũng đè nó ở dưới thân. Tiểu Trư không hài lòng bay ra ngoài, nhìn Trương Phạ hừ hừ vài tiếng. Nó nghiêng đầu nhìn thấy xương cá màu trắng đang bay lượn trên không trung, rồi lại nhìn Ngư Đầu Quái đang múa may xương cá. Cái đầu nhỏ khẽ nghiêng, suy nghĩ chốc lát, rồi há miệng phun ra một đạo hỏa xà thiêu về phía Ngư Đầu Quái.

Ngư Đầu Quái nhìn Tiểu Trư ngẩn người, đây là thứ gì vậy? Mập mạp trắng trẻo cũng rất đáng yêu. Bỗng nhiên, thấy hỏa diễm tấn công tới, nó há miệng phun ra một màn nước, muốn dập tắt hỏa diễm. Nhưng linh hỏa dưới lòng đất há lại dễ dàng tiêu diệt như vậy? Chỉ thấy màn nước trên không trung bốc hơi mịt mù, trong nháy mắt đều hóa thành không khí tan biến vào trời.

Ngư Đầu Quái lúc này mới cảm thấy giật mình, hai tay vỗ vào lồng ngực, từ đó bay ra một khối da cá to bằng bàn tay. Da cá vừa rời khỏi thân thể liền lớn lên, khi bay đến trước hỏa diễm thì đã biến thành một tấm dài rộng khoảng một trượng, hoàn toàn che chắn công kích của hỏa diễm.

Nhưng địa hỏa hung mãnh, hỏa xà không hề dừng lại, trực tiếp liếm nuốt tấm da cá mà đi qua, thiêu thủng một lỗ lớn. Thế lửa chưa dừng lại, tiếp tục thiêu về phía Ngư Đầu Quái. May mà Tiểu Trư chỉ là xa xa phun ra một đạo hỏa diễm nhỏ, tốc độ cũng không nhanh. Ngư Đầu Quái thấy da cá bị tổn hại, liền lắc người một cái bay lên không trung để tránh né hỏa diễm. Sau đó, nó trợn trừng hai mắt, quát lớn: "Giết!" Rồi cúi đầu nhanh chóng đâm thẳng về phía Tiểu Trư.

Tiểu Trư nheo mắt nhỏ, há miệng lại phun ra một đạo hỏa diễm rộng đến cả mét, hỏa diễm tam sắc xanh, trắng, đỏ thiêu đốt về phía Ngư Đầu Quái. Ngư Đầu Quái đang lao xuống, đầu cá màu đen liền nổi lên một quang thuẫn màu đen ngăn cản hỏa diễm. Thế công liên tục không ngừng, trong tay nó nắm chặt tam xoa kích, định đánh lén một đòn bất ngờ.

Hỏa diễm thiêu mà địch nhân không hề hấn gì ư? Điều này khiến Tiểu Trư rất không vui. Khóe miệng nó ùng ục một tiếng, ba màu hỏa diễm biến mất, thay vào đó là một vệt đốm trắng phóng thẳng tới Ngư Đầu Quái. Chỉ nghe tiếng "xoạt kéo" vang lên, quang thuẫn màu đen bị đốt cháy, cái đầu lớn màu đen của Ngư Đầu Quái bị thiêu hủy một mảng vỏ ngoài. Ngư Đầu Quái lần thứ hai bay lên không trung tránh né hỏa diễm.

Lần đầu tiên nhìn thấy Tiểu Trư phun ra loại hỏa diễm như vậy, Trương Phạ nói: "Ngươi còn có loại hỏa diễm này nữa sao?" Tiểu Trư không thèm phản ứng hắn. Hai lần hỏa diễm không thể thiêu chết Ngư Đầu Quái khiến nó rất khó chịu, liền lắc lắc bay lên không trung, bẹp bẹp cái miệng nhỏ, chuẩn bị "nướng cá" lần thứ hai.

Ngư Đầu Quái thấy tình thế không ổn, không kịp nghĩ đến những điều khác, trong đầu chỉ có một ý nghĩ là chạy trốn. Nó vèo một tiếng lao ra ngoài, nhưng mới bay xa mười mấy mét, liền "ầm" một tiếng đụng vào tầng kết giới trong suốt rồi bật ngược trở về chỗ cũ. Nhìn kỹ lại, trong lúc Ngư Đầu Quái dây dưa với Trương Phạ và Tiểu Trư, từ các nơi đã bay tới thêm vài vị Phật Sĩ, tập hợp đủ mười tám vị Phật Sĩ. Họ đang khoanh chân tĩnh tọa trên không trung, niệm pháp chú thôi thúc La Hán trận, hoàn toàn bao vây nơi đây, giam giữ Ngư Đầu Quái.

Ngư Đầu Quái càng thêm tức giận, nó bắt chước Phật Sĩ khoanh chân tĩnh tọa chắp tay hành lễ. Trong khoảnh khắc, cả người nó đột nhiên vỡ vụn thành vô số tiểu ngư, trên trán mỗi con đều có một mũi tên dài sắc bén. Vô số tiểu ngư này vừa mới phân tách, liền biến thành vạn vạn phi tiễn, bắn về mọi hướng trong La Hán trận.

Mười tám vị Phật Sĩ không hề lay động, vẫn cúi đầu nhắm mắt tụng kinh, mặc cho cá tiễn đâm về phía mình. Thế công của cá tiễn ác liệt, thấy rõ ràng đâm vào thân thể Phật Sĩ, nhưng trước mặt Phật Sĩ bỗng nhiên nổi lên một tầng kết giới, vạn vạn cá tiễn thẳng tắp xuyên vào bên trong kết giới trong suốt. Lúc này, cá tiễn bắt đầu chuyển động, muốn xuyên phá kết giới rời đi. Trong mười tám vị Phật Sĩ có người khẽ niệm Phật hiệu, những người còn lại theo Phật hiệu đồng loạt giơ tay trái. Chỉ thấy mười tám đạo bạch quang từ lòng bàn tay các Phật Sĩ bay ra, trên không trung tụ thành một quả cầu ánh sáng.

Tiếp đó, quả cầu ánh sáng cũng bắt đầu chuyển động, chầm chậm kéo theo ánh sáng và hình ảnh hư ảo cùng xoay tròn. Bên trong sự chuyển động ẩn chứa sức hút vô cùng, vạn vạn tiểu ngư đang cố gắng xuyên phá ra ngoài, liên tiếp bị hút khỏi kết giới phòng hộ, bay về phía quả cầu ánh sáng. Không lâu sau, bên trong kết giới La Hán trận không còn tiểu ngư nào, cũng không còn Ngư Đầu Quái nữa, chỉ còn một quả cầu ánh sáng to bằng đầu người đang chầm chậm chuyển động trên không trung.

Có Phật Sĩ thấp giọng nói: "Vật không thuộc về nơi đây, liền đưa nó rời đi." Các Phật Sĩ còn lại đều khẽ niệm: "A Di Đà Phật." Họ giơ mười tám bàn tay lên cùng kết pháp quyết, quả cầu ánh sáng trên không trung "ầm" một tiếng nổ tung, tiêu tan không còn chút dấu vết, vạn vạn mũi tên cá cũng biến mất.

Ngư Đầu Quái vừa bị tiêu diệt, mười tám vị Phật Sĩ liền đứng dậy, đồng loạt chắp tay hướng Vô Vọng hành lễ: "Làm phiền Vô Vọng sư huynh trông coi cửa động đường nối tại đây." Vô Vọng đứng dậy đáp lễ. Có Phật Sĩ nhìn về phía Trương Phạ và những người khác, có chút hiếu kỳ với Bất Không đầu trọc. Nhưng vì giới luật Phật môn nghiêm cẩn, họ chỉ khẽ liếc mắt chào một cái, sau đó liền biến mất tại chỗ.

Có Phật Sĩ thích hành thiện khuyên răn thế nhân, nói với Trương Phạ: "Ba vị thí chủ đều là những kẻ hung ác, mong rằng hãy giữ thiện niệm trong lòng, giúp người làm điều tốt, lấy mình làm chuẩn mực đạo đức." Trương Phạ cung kính tạ lễ, biểu thị đã tiếp thu lời dạy. Trương Thiên Phóng mặc kệ những lời đó, lớn tiếng hỏi: "Phật Sĩ lợi hại như vậy sao? Cái con cá đầu to đó đi đâu rồi?" Phương Dần vốn kính trọng Phật tu, liền lén lút ra hiệu bảo hắn nói chuyện cung kính một chút. Trương Phạ không khách khí, trực tiếp đá cho Trương Thiên Phóng một cước: "Câm miệng."

Phật Sĩ và Tu Chân giả xưa nay không hòa thuận, họ chỉ nói một câu phí lời này rồi ai nấy rời đi. Một lát sau lại chỉ còn Vô Vọng một mình, nhìn Trương Phạ bốn người, khẽ lắc người một cái liền biến mất không còn tăm hơi.

Trương Thiên Phóng bám lấy Bất Không hỏi: "Các hòa thượng các ngươi đều lợi hại như vậy sao?" Bất Không suy nghĩ một chút, rồi đưa ra câu trả lời khẳng định: "Theo cách ngươi hiểu, đúng là như vậy." Trương Thiên Phóng lại hỏi: "Lão nhân kia lúc sắp đi lắc đầu là có ý gì?" Bất Không rất kiên nhẫn đáp: "Thứ nhất, người kia không già; thứ hai, ta cũng không biết."

Trương Thiên Phóng còn muốn hỏi lại, nhưng bị Trương Phạ kéo lại nói: "Ngư Đầu Quái ít nhất có tu vi Nguyên Anh đỉnh giai, thực lực khủng bố đáng sợ. Tiểu Trư là Địa Hỏa Linh Thú mới có thể làm nó bị thương." Hắn vừa vuốt ve Tiểu Trư mấy lần vừa nói: "Tiểu Trư thật lợi hại." Tiểu Trư rất thích được khen ngợi, hừ hừ hai tiếng biểu thị sự thỏa mãn, sau đó chui vào trong quần áo ngủ.

Bản dịch chương này là thành quả tâm huyết độc quyền của đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free