(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1804: Bởi vì ngươi mà lên
Dứt lời, mười mấy tu sĩ từ trong đội ngũ bay ra, họ chẳng qua cũng là đi thu liệm thi thể đồng môn mà thôi. Ngay cả cái chết còn không sợ, thì còn điều gì đáng phải e dè?
Thấy có tu sĩ bước ra, bên phía Kim Lân tộc cũng có những yêu quái thân đen bay tới. Trương Phạ cảnh cáo: "Kẻ nào manh động đánh nhau, kẻ đó chết!" Vừa dứt lời, hắn chợt cảm thấy cuộc đời tu hành vất vả của mình sao lại vô vị đến vậy. Đây chính là nhân sinh ư? Đây chính là cường đại ư? Đây chính là sự truy cầu ư? Rốt cuộc, chung quy vẫn chỉ là kẻ chết đi!
Chứng kiến sự lợi hại của Trương Phạ, những người ra thu liệm thi thể kia cũng đành yên phận. Mặc dù tu sĩ và người của Kim Lân tộc thỉnh thoảng chạm mặt nhau, nhưng họ chỉ trừng mắt nhìn đối phương, không ai dám động thủ.
Trương Phạ chỉ đứng bất động, đứng đó rất lâu, cho đến khi hai phe đã thu hồi hết thi thể của đồng loại, hắn mới lên tiếng: "Tản đi thôi."
Thế là xong rồi ư? Kẻ này rốt cuộc đến làm gì? Mọi người đều cảm thấy hiếu kỳ. Thiết Vương chắp tay nói: "Tiền bối định đi nơi nào? Nếu không chê, phía trước không xa chính là nơi ta cư ngụ, không biết tiền bối có thể ghé qua nghỉ ngơi đôi chút?"
Trương Phạ không nói gì, hắn không hề hứng thú với hai phe kia. Hắn chỉ hơi hiếu kỳ, ước chừng thời gian, Kim Lân tộc lão tộc trưởng mà hắn giết chết đã được hai mươi lăm ngày. Lúc này lẽ ra Kim Lân tộc phải đang bận rộn tân vương đăng cơ, củng cố quyền lực, mà sao lại xảy ra giao tranh với nhân loại tu sĩ?
Nguyên thần nhẹ nhàng quét qua, hắn biết những tu sĩ trước mắt này thuộc về các tông môn khác nhau, khí tức hỗn tạp, tu luyện đủ loại công pháp kỳ quái. Nếu suy đoán không sai, rất có thể là tu sĩ đến từ nhiều tinh hệ tụ họp một chỗ. Nghĩ vậy, một tộc Kim Lân bé nhỏ, vậy mà dám toàn diện khai chiến với nhân loại tu sĩ, thực sự quá mức to gan.
Thấy Trương Phạ chỉ im lặng, nhân loại tu sĩ không biết phải làm gì. Họ chẳng khác nào đang tự vệ. Không đánh thì không được, nhưng đánh lại không lại, không thể không liều mạng, vì vậy mới rơi vào cục diện khó xử như hiện tại.
Cùng lúc đó, sau khi Trương Phạ nói xong. Các cao thủ Kim Lân tộc đối diện cũng không hề rời đi, đều đứng yên bất động.
Trương Phạ liếc nhìn, biết rõ ý đồ của bọn chúng. Đơn giản là vì hắn quá mạnh, bọn chúng không dám động thủ, định chờ hắn đi rồi sẽ lại tiếp tục giao chiến. Nghĩ đến đây, hắn nói với Thiết Vương: "Ngươi lại đây."
Dù lời lẽ có phần bất kính, nhưng Thiết Vương không hề dị nghị, vội vàng bay tới hỏi: "Tiền bối có gì căn dặn?" Trương Phạ hỏi: "Thiết Long là gì của ngươi?" Đến lúc này, Thiết Vương đã sớm biết Thiết Long chết, sắc mặt liền ảm đạm, khẽ đáp: "Là cháu của ta."
Trương Phạ gật đầu nói: "Thiết Long không tệ. Ngươi hãy nói xem tại sao lại xảy ra giao chiến." Hắn rõ ràng là muốn nhúng tay vào chuyện này.
Thiết Vương vui mừng khôn xiết, lập tức nói: "Từ năm mươi ngày trước, đám quái vật này đột nhiên xuất hiện, bay loạn khắp nơi. Chúng bay qua mọi tinh cầu, mọi tinh hệ mà chúng nhìn thấy để tìm kiếm, không biết đang tìm thứ gì. Bởi vì nhiều nơi là cấm địa, nhưng bọn chúng lại ngang nhiên xông vào, bởi vậy mà phát sinh xung đột. Về sau, ở rất nhiều nơi khác cũng xuất hiện số lượng lớn tu sĩ tử vong, đó cũng là do bọn chúng gây ra. Đương nhiên, chúng ta phải phản kích. Thế nhưng, thời gian càng trôi qua, người bị chúng giết càng nhiều. Chúng tôi nhận thấy chỉ dựa vào sức lực của một bên không thể đối phó chúng, vì thế đã liên minh thành lập đồng minh để cùng nhau chống lại kẻ địch. Hôm nay là trận chiến thứ ba mươi kể từ khi đồng minh được thành lập, mỗi lần giao chiến đều thương vong thảm trọng, nhưng dù thảm khốc đến đâu, chúng tôi cũng phải tiếp tục chiến đấu."
Thiết Vương đã tóm tắt lại những chuyện đã xảy ra một cách cô đọng. Trương Phạ nghe xong, ước chừng thời gian, năm mươi ngày trước? Chính là lúc hắn giết Kim Lân tộc lão tộc trưởng. Hắn thấy rợn người, lẽ nào trận chiến này lại do mình mà ra?
Nghĩ đến đây, sắc mặt hắn trở nên vô cùng khó coi. Từ nhỏ đến lớn, hắn chính là một mầm họa chuyên gây tai ương, dẫn đến vô số sự cố không đếm xuể. Bởi vậy, có lúc hắn sẽ tự ghét bản thân mình, sao mình luôn gây họa.
Về sau, khi cảnh giới tu luyện dần cao, hắn trải qua nhiều chuyện, đầu óc cũng trở nên thông minh hơn. Hắn gây chuyện thì chỉ liên lụy đến bản thân, chưa từng liên quan đến người khác. Thế nhưng, không ngờ rằng nhiều năm sau, mình lại một lần nữa gieo mầm tai họa cho người khác, mà lại là một đại họa. Chuyện này liên quan đến sự yên ổn của vùng vũ trụ này, liên quan đến vô số tu sĩ trong đó.
Tuy nói người Kim Lân tộc đáng chết, nhưng sự việc là do mình mà ra, cũng không thể tùy tiện giết chóc bừa bãi, cần phải giải quyết thỏa đáng. Lập tức hắn quay đầu nhìn về phía các cao thủ Kim Lân tộc, thấp giọng nói: "Hãy để người nào có thể quyết định ra mặt."
Dứt lời, các cao thủ Kim Lân tộc nhìn nhau vài lần. Một cao thủ có lớp vảy đen nhưng ẩn hiện chút kim quang bay ra, đến trước mặt Trương Phạ, cũng không hành lễ, trực tiếp hỏi: "Có chuyện gì?"
Kẻ này cố ý bay đến rất gần rồi dừng lại, ý muốn nói rằng hắn không hề sợ hãi Trương Phạ, đừng hòng ép buộc hắn làm bất cứ điều gì.
Trương Phạ không thèm để ý đến hành động của hắn, chỉ thấp giọng hỏi: "Các ngươi bay loạn tìm kiếm khắp nơi, là đang tìm kẻ đã giết chết vương của các ngươi?"
Câu nói này vừa thốt ra, tất cả người Kim Lân tộc lúc ấy đều giật mình. Họ đã tìm vô số nơi, giao chiến rất nhiều trận, nhưng chưa từng có ai có thể nói ra lời này. Chỉ bằng một lời này, liền biết kẻ trước mắt có liên quan đến cái chết của vương.
Cao thủ Kim Lân tộc đứng trước mặt Trương Phạ là kích động nhất, trầm giọng hỏi: "Sao ngươi biết? Là ngươi làm ư?"
Nghe nói như thế, Trương Phạ đã xác nhận mình đoán đúng, khẽ thở dài một tiếng rồi nói: "Hãy phát tin tức đi, nói cho tộc nhân của ngươi rằng kẻ giết vương đã được tìm thấy."
Lời này vừa nói ra, hơn 1.800 cao thủ Kim Lân tộc đồng loạt hành động, tất cả đều lao về phía Trương Phạ, muốn cùng hắn liều mạng.
Lúc này, cao thủ Kim Lân tộc đứng đối diện Trương Phạ hét lớn một tiếng: "Tỉnh táo!" Hắn ngăn cản tộc nhân tấn công, lại trầm giọng hỏi Trương Phạ: "Các hạ lời ấy là ý gì? Ngươi nói là, ngươi đã giết chết vương ư?"
Trương Phạ gật đầu nói: "Vị vương trong lời ngươi nói, nếu là một quái vật có hình dáng giống các ngươi, nhưng cao lớn hơn một chút, hơn nữa có lớp vảy màu vàng, thì chính là do ta giết."
Nghe qua lời này, người Kim Lân tộc lại không thể giữ bình tĩnh được nữa, tất cả đều xông thẳng về phía Trương Phạ.
Vất vả tìm kiếm suốt hai mươi lăm ngày, cứ như mò kim đáy biển, tìm kiếm mù quáng, không có bất kỳ manh mối nào. Ngược lại, vì các cuộc xung đột, chiến tranh mà hơn trăm ngàn tộc nhân đã chết đi. Tất cả đều chỉ vì kẻ trước mắt này, đương nhiên bọn chúng muốn giết hắn để trút giận.
Cuộc chiến giữa Kim Lân tộc và tu sĩ không chỉ giới hạn ở nơi này, nơi đây chỉ là một trong số các chiến trường mà Trương Phạ tình cờ đi ngang qua. Tại những nơi xa xôi hơn, còn có rất nhiều chiến trường khác. Ở mỗi chiến trường, đều có vô số nam nhi Kim Lân tộc ưu tú bỏ mình. Bọn chúng cũng đau lòng, nhưng càng không cam lòng. Vương đã chết, tu sĩ trong vùng vũ trụ này nhất định phải giao ra kẻ chịu trách nhiệm! Bất kể là nhân loại tu sĩ, hay cao thủ chủng tộc nào khác.
Thấy Kim Lân tộc lại xúc động như vậy, Trương Phạ hét lớn một tiếng: "Dừng lại!" Thế là, toàn bộ tộc nhân Kim Lân tộc đều dừng lại, bị pháp thuật phong tỏa bất động. Trương Phạ thấp giọng nói: "Ta không thích giết người, cũng không muốn giết các ngươi. Ngươi hãy phát tin tức đi, nói cho tộc nhân của ngươi rằng kẻ giết vương đã được tìm thấy."
"Không cần đến đây, hãy bảo bọn chúng về nhà, cứ nói ta sẽ đến hang ổ của các ngươi, ta sẽ đợi các ngươi ở đó."
Nói xong lời này, hắn liền giải khai trói buộc cho cao thủ Kim Lân tộc vừa nói chuyện với mình, nhẹ giọng lặp lại: "Hãy phát tin tức đi."
Tên cao thủ kia vẫn không nhúc nhích, suy nghĩ một lát, quay đầu nhìn hơn ngàn tộc nhân bị định trong tinh không, lại quay đầu hỏi Trương Phạ: "Ngươi định bắt chúng ta một mẻ hết sao?" Không trách hắn lại nghĩ như vậy, kẻ trước mắt này mạnh mẽ đến đáng sợ, chỉ bằng một tiếng quát liền có thể phong tỏa hành động của hơn ngàn người. Hiện tại lại chuẩn bị đi hang ổ của Kim Lân tộc, dựa theo tư duy nhất quán của tu sĩ, chắc chắn là đi giết người! Không ai thích phiền phức, cách tránh phiền phức chính là giải quyết triệt để, về sau sẽ không còn phiền phức. Kẻ trước mắt này rõ ràng là muốn một lần làm xong, cả đời nhàn hạ, giải quyết hết tất cả bọn chúng, vì vậy mới bảo hắn truyền tin tức đi.
Trương Phạ nghiêm túc nói: "Không phải, ta không thích giết người."
"Ta không tin." Tên cao thủ Kim Lân tộc kia lớn tiếng kêu lên. Trương Phạ thở dài nói: "Tin hay không thì có gì khác? Chẳng lẽ để các ngươi tiếp tục khắp vũ trụ tìm người đánh nhau? Ta là nhân loại tu sĩ, chưa nói đến những chuyện khác, chỉ riêng trận chiến tranh hi���n t���i này thôi, ngươi nói xem có nên giết các ngươi không?"
Vào lúc này, Quang Nhất Phi bay tới. Trước đó, khi Trương Phạ bay tới xem thi thể Thiết Long, quầng sáng kia vẫn bất động. Lúc này, thấy Trương Phạ chế ngự Kim Lân tộc nhân, lại nghe cao thủ Kim Lân tộc nói năng bất thiện, lo lắng Trương Phạ sẽ nổi giận, một lúc giết hết 1.800 người, nên muốn tới ngăn cản. Vì thế, Quang Nhất Phi, quầng sáng rực rỡ kia, mới vội vã bay tới, nhấp nháy không ngừng.
Trương Phạ buồn bực nói: "Từ vừa rồi ngươi cứ nhấp nháy loạn xạ, rốt cuộc muốn nói cái gì?" Quầng sáng kia liền lại nhấp nháy một trận. Trương Phạ bất đắc dĩ lắc đầu, chỉ vào quầng sáng đó hỏi tên cao thủ Kim Lân tộc kia: "Ngươi có biết hắn không? Hắn đã từng bị các ngươi điên cuồng đuổi giết đấy."
Cao thủ kia đương nhiên nhận biết sinh mệnh rực sáng kia. Trước đây, mấy vạn chiến sĩ Kim Lân tộc đã điên cuồng đuổi giết sinh mệnh rực sáng đó, bởi vì không đuổi kịp, vương mới đích thân xuất thủ, cũng chính vì thế mà vương đã chết. Đối với thứ quái lạ như vậy, muốn quên cũng khó khăn. Chỉ vì nhân loại tu sĩ đã quá đông, lại xuất hiện một Trương Phạ cường đại, các cao thủ Kim Lân tộc muốn tránh gây thêm kẻ địch, nên mới không để ý đến quầng sáng rực rỡ này. Bây giờ nghe Trương Phạ tra hỏi, cao thủ kia thấp giọng nói: "Nhận biết."
"Nhận biết thì tốt. Vương của các ngươi muốn giết hắn, nên bị ta giết, đó là chuyện có nhân có quả. Đến mức phải đối mặt với các ngươi, ta không muốn giết, vậy nên đừng tiếp tục thử thách sự kiên nhẫn của ta." Trương Phạ thuận miệng nói.
Câu nói này vừa dứt, từ trong đám tu sĩ vang lên những tiếng la hét: "Ngươi không muốn giết, vậy chúng ta giết!"
Một câu nói khiến bốn phía xôn xao, phần lớn tu sĩ đều quát tháo loạn xạ, đòi giết người. Thực tế là thù hận giữa hai bên đã quá sâu, bất cứ tu sĩ nào cũng có đồng môn hoặc chí thân chết dưới tay quái vật Kim Lân tộc. Có ai mà không muốn báo thù chứ?
Trương Phạ thở dài nói: "Ngậm miệng."
Chỉ là giết chết một con quái vật Kim Lân tộc mà thôi, sao sau đó lại gây ra nhiều phiền toái đến vậy? Lập tức hắn nói với cao thủ Kim Lân tộc: "Hãy nhanh chóng phát tin tức, đình chỉ tất cả các cuộc giao chiến, nếu không, ta hiện tại sẽ đến hang ổ của các ngươi, giết sạch không còn một mống!"
Giọng nói lạnh lẽo vô cùng, dường như có thể khiến người ta cảm thấy thấu xương. Nghe nói như thế, tên cao thủ Kim Lân tộc kia không khỏi cảm thấy căng thẳng, quay người nhìn đông đảo tộc nhân, lại nghĩ đến phụ nữ trẻ em ở nhà, lập tức cắn răng, hỏi thêm một câu: "Ngươi cam đoan sẽ không giết chúng ta chứ?"
Trương Phạ nói: "Ta cam đoan."
Lời này còn chưa dứt, nhân loại tu sĩ phía sau đã lớn tiếng hô hào: "Không thể bảo đảm!" "Giết hắn đi!" "Giết a!" Toàn bộ đều là những lời vô nghĩa. Trương Phạ không muốn nghe những lời đó, lại muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này, liền quay người lặp lại lần nữa: "Ngậm miệng!"
Lẽ ra hắn nên đồng ý, thậm chí khen ngợi nhân loại tu sĩ báo thù giết người. Nguyên nhân ban đầu của sự việc cũng là do quái vật Kim Lân tộc muốn bắt giữ sinh mệnh rực sáng kia, Trương Phạ chẳng qua chỉ là tình cờ đúng lúc ra tay làm một số việc, nhưng hắn lại không thể đáp ứng yêu cầu của nh��n loại tu sĩ.
Mọi dòng văn chương này đều được truyen.free biên dịch công phu, kính mong chư vị độc giả đón đọc trọn vẹn.