Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 177: Thiên Không Phật Sĩ

"Một." Trương Phạ bắt đầu đếm. Sắc mặt Lang Vô Dực thoắt xanh thoắt trắng, hắn cả đời kiêu ngạo, chưa từng phải chịu sự coi thường đến nhường này. Cân nhắc thực lực đôi bên, hắn nghiến răng nói: "Lang mỗ cáo từ, Phương Dần là đệ tử Thanh môn ta, sau này nhất định sẽ quay lại." Sau đó, hắn dẫn người rời đi.

Trương Phạ dùng thần thức khóa chặt Lang Vô Dực, xác nhận hắn đã ra khỏi thành và bay về phía nam, rồi bất đắc dĩ nói: "Trời ạ, lại phải dọn nhà rồi." Trương Thiên Phóng giận dữ: "Không dọn! Ai dám quay lại, lão tử sẽ giết hắn một phen thống khoái!" Trương Phạ ghé sát tai hắn, nhẹ giọng nói: "Ngươi có thể giết, nhưng còn lũ nha đầu thì sao?" Trương Thiên Phóng lập tức xì hơi như quả bóng cao su, buồn bực nói: "Dọn thì dọn, ai sợ ai chứ." Quay sang Phương Dần, hắn giáo huấn: "Không ngờ, ngươi cũng là một tay gây chuyện cừ khôi. Lần này ta cứu ngươi, ngươi nợ ta một ân tình."

Phương Dần có chút ngượng nghịu, lo sợ nói: "Để các ngươi thêm phiền phức rồi. Nếu không, ta đi vậy." Hắn rất hợp ý với hai người bọn họ, nói là muốn đi nhưng thực lòng lại không muốn. Trương Thiên Phóng nổi giận nói: "Không được! Ân tình của ta còn chưa trả mà đã nghĩ bỏ chạy sao?" Trương Phạ vỗ vai hắn, cười nói: "Quen dần sẽ tốt thôi, vài ngày nữa là quen hết."

Đoàn người lần thứ hai thu dọn hành lý, lại bắt đầu cuộc sống lang thang, lần này là hành trình về phía bắc. Tống Vân Ế nhớ lại căn nhà tuyết đã ở mấy năm trước. Nơi đó hoang vu ít người, hẳn sẽ bớt được chút phiền phức.

Bay ròng rã nửa tháng về phía bắc, mới đến được vùng đất tuyết trắng xóa quen thuộc. Sau khi hạ xuống, dựa vào dấu hiệu đặc trưng mà phân biệt, họ tìm thấy căn nhà tuyết năm xưa. Trong phòng không hề có bụi bặm, nhìn thấy những chiếc bình, lọ cùng các vật trang sức nhỏ bé kia, Tống Vân Ế rất đỗi mừng rỡ.

Trương Phạ chuẩn bị kỹ càng y phục chống lạnh cho lũ nha đầu, sau đó sai Trương Thiên Phóng và Phương Dần cùng mình xây nhà tuyết. Ba người đàn ông và ba mươi sáu cô gái, ít nhất cũng cần hai gian phòng, một lớn một nhỏ. Trương Thiên Phóng than vãn: "Ta là tu sĩ hay là công nhân xây nhà đây? Nhiều phòng như vậy, mỗi người một phòng cũng đủ ở." Trương Phạ liền dụ dỗ: "Xây xong phòng ốc, ta có linh tửu ngon hơn nhiều."

Ba người cùng nhau ra tay, ngay tối hôm đó đã hoàn thành nhà tuyết. Nhà tuyết ẩn mình dưới lòng đất, lối vào dốc xuống phía dưới, sau khi bước vào là một gian phòng rộng lớn. Phía sau có hai cánh cửa, một cánh dẫn đến ba gian phòng ngủ nhỏ, l�� nơi ở của ba người đàn ông Trương Phạ. Cánh cửa còn lại dẫn vào một đại sảnh, sau đại sảnh này được ngăn cách thành ba mươi sáu không gian nhỏ, là nơi ở của các cô gái.

Trương Phạ thiết lập trận pháp cấm chế bên ngoài nhà tuyết, sau đó mọi người cùng nhau liên hoan, vui vẻ.

Cánh đồng tuyết hiếm khi có dấu chân người, Trương Phạ trải qua những tháng ngày thư thái. Những gì hắn mong muốn vốn không nhiều, không có chí hướng rộng lớn, không muốn lập công dựng nghiệp, chỉ cần có thể sống là đã thấy đủ rồi. Lũ nha đầu cũng sống rất phong phú, dưới sự hỗ trợ của lượng lớn linh dược từ hắn, tất cả đều lần lượt Luyện Khí thành công, tiến triển nhanh chóng, tu luyện đến Luyện Khí kỳ cao giai. Thành Hỉ Nhi càng khiến hắn bất ngờ hơn, đã Trúc Cơ thành công.

Chỉ có Trương Thiên Phóng ngày nào cũng kêu to tẻ nhạt. Hắn không chịu luyện công, cũng không làm gì được, liền dẫn Hắc Hổ ra ngoài săn thú. Nhưng kỳ lạ thay, với tu vi của hắn và bản lĩnh của Hắc Hổ, vậy mà chưa bao giờ săn được một con mồi nào, ngay cả một con gà tuyết cũng chưa từng thấy.

Phương Dần quả đúng là một thiên tài. Trương Phạ cho hắn viên đan dược giúp đột phá cảnh giới, hắn chỉ cần ăn một viên rồi tu luyện, đã thành công thăng cấp, đạt tới tu vi Kết Đan trung giai. Cũng vì vậy mà hắn vô cùng cảm kích Trương Phạ, từ nhỏ đến lớn chưa từng có ai đối xử tốt với hắn như vậy.

Trương Phạ muốn trốn tránh phiền phức, nhưng phiền phức lại không chịu buông tha hắn. Mấy tháng ngày nhàn nhã đã bị một vị khách không mời mà đến cắt ngang. Sáng sớm, sau khi ăn cơm xong, Trương Thiên Phóng theo thường lệ mang Hắc Hổ ra ngoài săn thú, vừa mở cửa ra, bên ngoài đã đứng một lão hòa thượng lông mày bạc, chân trần, khoác tăng y màu ánh trăng, chắp tay trước ngực chào hỏi: "Thí chủ, hãy cùng lão nạp quay về."

Người này có thể vô thanh vô tức đi đến trước nhà tuyết, có thể thấy được thực lực tu vi tuyệt đối không tầm thường. Thế nhưng Trương Thiên Phóng lại ngông nghênh, căn bản không nghĩ tới những điều này, đột nhiên nghe thấy có người nói chuyện, bị lão hòa thượng làm cho giật mình, liền mắng: "Bệnh thần kinh! Ngươi muốn tìm không phải ta." Hắn hô lớn: "Phương Dần, có người tìm ngươi kìa!" Nói xong, hắn đã định bỏ đi.

Phương Dần giật mình không ngớt, thầm nghĩ: "Chạy xa đến thế mà cũng có thể tìm được ta sao?" Đẩy cửa bước ra, hắn thấy Trương Phạ đang đứng đợi trong sảnh đường, trong lòng chợt bình tĩnh lại, hắn cười nói: "Lại phải dọn nhà nữa sao?"

Trong ba người, người giật mình nhất chính là Trương Phạ. Bên ngoài nhà tuyết có trận pháp cấm chế, tuy công dụng không lớn, thế nhưng có người xông trận mà bản thân hắn lại không hề phát hiện. Điều này đã vượt quá nhận thức của hắn. Hắn không tin có ai đó có thể chạm vào cấm chế mà không kích hoạt. Thế là hắn dồn toàn bộ tinh thần cảnh giác, bước ra khỏi nhà tuyết.

Trương Thiên Phóng vốn muốn dẫn Hắc Hổ đi săn, vừa bước một bước lại đứng sững tại chỗ, tự hỏi: Lão hòa thượng này đến đây làm gì?

Phương Dần cùng Trương Phạ đi ra ngoài nhà tuyết, Phương Dần khó hiểu nói: "Ta không quen biết ông ta." Trương Phạ căn bản không nói lời nào, hai tay vung ra trận kỳ, trong chốc lát đã biến khoảng đất trống bên ngoài nhà tuyết thành một Tu La sát trường.

Lão hòa thượng mắt rũ, lông mày buông thõng, nói chuyện rất chậm rãi, chỉ trong khoảnh khắc đó mới nói tiếp câu thứ hai, ôn tồn nói với Trương Thiên Phóng: "Thí chủ, lão nạp tìm chính là ngươi."

Trương Thiên Phóng nhất thời biến sắc, trầm giọng nói: "Tìm ta làm gì?" Bên cạnh, Phương Dần thở phào một hơi: "Không phải tìm ta." Trương Phạ bình tĩnh hỏi: "Đại sư, sao ngài có thể xông vào trận pháp mà không kích hoạt cấm chế?"

Lão hòa thượng cứ để Trương Phạ bày trận, cũng thành thật trả lời câu hỏi của hắn: "Trong mắt lão nạp, có trận pháp cũng như không có trận pháp. Nếu đã không có trận pháp, thì làm sao có thể kích hoạt cấm chế?"

Thấy lão hòa thượng có vẻ thâm sâu khó lường, Trương Phạ cẩn thận hỏi: "Đại sư là Phật Sĩ ư?"

Lão hòa thượng cũng không giấu giếm, vuốt râu nói: "Lão nạp pháp hiệu Thiên Không, là Đại Phật Sĩ của Đại Hùng tự. Lần này tới đây là để đưa vị thí chủ này về chùa thụ giới." Trong lúc nói chuyện, ông chỉ tay vào Trương Thiên Phóng.

"Cái gì? Ai muốn làm hòa thượng chứ? Ngươi ăn no rửng mỡ phải không?" Trương Thiên Phóng giận dữ nói. Phương Dần cũng có chút không vui: "Trốn trong tuyết sâu cũng có Phật Sĩ đến độ ngươi, vậy tại sao ta một lòng hướng Phật, lại không có ai độ ta?"

Thiên Không lão hòa thượng liếc nhìn Phương Dần, nhẹ giọng nói: "Ngươi cùng Phật vô duyên, sự thông minh của ngươi không phải là đại trí tuệ." Giọng nói của ông chậm rãi và kéo dài, tựa như từng luồng Phật âm bình thản vang vọng bên tai, tụng xướng.

Trương Thiên Phóng lớn tiếng hô: "Ta cũng không có đại trí tuệ!" Thiên Không mỉm cười nói: "Ngươi không thông minh, nhưng ngươi lại có Phật duyên. Ngươi là đệ tử chân truyền của Phật Tổ, ngươi là Phật Sát." Từng từ từng chữ được nói ra một cách bình tĩnh, nhẹ nhàng, nhưng lại tựa như một tiếng chuông cổ gõ mạnh vào tâm mạch của Trương Thiên Phóng, đặc biệt là khi hai chữ "Phật Sát" được thốt ra, sắc mặt Trương Thiên Phóng trắng bệch, trong mắt tràn ngập sát cơ, không nói lời nào, chỉ gắt gao nhìn chằm chằm lão hòa thượng.

Hai chữ "Phật Sát" vừa thốt ra, Trương Phạ liền biết mọi chuyện sẽ không dễ giải quyết. Hắn nhảy vọt lên một bước, chắn Trương Thiên Phóng và Phương Dần ở phía sau, tay phải vung lên, Ánh Trăng Đao không tiếng động hiện ra, trên người hắn, năm đạo pháp thuẫn đồng thời lóe sáng. Tay trái kẹp mấy lá bùa Thất Tinh màu đen, trầm giọng nói: "Thiên Không đại sư, hắn là huynh đệ của ta. Chuyện hắn muốn làm cũng là chuyện ta muốn làm. Hắn không muốn quay về, ta sẽ giúp hắn. Kính xin đại sư từ bi, hãy buông tha huynh đệ ta."

Thiên Không nghe xong không nói tiếng nào, đôi mắt tưởng chừng như nhắm chặt lại khẽ hé một khe hở, liếc nhìn xung quanh rồi nói: "Trận pháp này không tồi, so với cái trước thì có vẻ nghiêm túc hơn nhiều, có điều, nó không thể ngăn được lão nạp. Lão nạp được Phật ta cảm hóa, nhất định phải mang Phật Sát về chùa. Kính xin thí chủ đừng làm khó lão nạp."

"Không phải Phật Sĩ không để ý tới việc trần sao? Đại sư vì sao lại vi phạm giáo quy?" Trương Phạ ngoài miệng nói chuyện, nhưng trong đầu lại không ngừng suy tính biện pháp giải quyết.

Thiên Không khẽ lắc đầu: "Phật Sát là đệ tử cửa Phật của ta, vừa sinh ra đã ngưng tụ kỳ vọng lớn của Phật Tổ, được ban cho Phật pháp thần thông, việc dẫn hắn về chùa thụ giới sao có thể tính là làm việc trần tục chứ?"

Trương Thiên Phóng giận dữ nói: "Nói láo! Lão tử chính là không đi! Ta quản ngươi là ai chứ? Nói thêm lời vô nghĩa nữa, ta một đao thịt ngươi!"

Mọi ngôn từ và ý nghĩa của tác phẩm này đều được chúng tôi chuyển ngữ cẩn trọng, chỉ nhằm phục vụ quý độc giả tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free