(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1761: Một mình
Trương Phạ khẽ thở dài một tiếng, thầm nghĩ thứ này quả thật vô cùng hung hiểm, tu vi cao thâm đến mấy trước mặt nó cũng vô ích. Nhìn dáng vẻ của hố đen như vậy, lại nghĩ đến vũ trụ rộng lớn, ngay cả cao thủ cường đại đến mấy cũng khó lòng đối phó, lập tức lại càng thêm cẩn thận quan sát.
Cái thứ hố đen này khác với màn sáng và khe hở thời gian, sẽ không biến mất, một khi mở ra liền tồn tại vĩnh viễn. Dù không biết phía bên kia hố đen là đâu, cũng không biết vật bị hố đen nuốt chửng sẽ đi về đâu, nhưng thứ này cứ đường hoàng xuất hiện trong vũ trụ, mặc ngươi tùy tiện tìm kiếm, cũng sẽ không có bất cứ phát hiện nào. Muốn đóng lại hố đen, trừ phi tu luyện đến cảnh giới cực cao, cưỡng ép xóa bỏ hố đen đó đi.
Trương Phạ từ tinh không hạ giới phi thăng lên, từng gặp rất nhiều hố đen ở hạ giới, cũng từng tự tay xóa bỏ chúng. Mặc dù hố đen trong vũ trụ này cường đại hơn nhiều, nhưng phương pháp ứng đối hẳn là tương tự. Chỉ là không biết cao thủ cỡ nào mới có thể đối phó hố đen. Tộc lão Kim Lân tộc, cao thủ tên Vương kia, là người mạnh nhất Trương Phạ từng gặp, không biết hắn có sức mạnh này hay không.
Bay quanh hố đen một vòng, bên ngoài không tìm được bất kỳ manh mối nào, lại không có dũng khí xông vào tìm hiểu hư thực. Trương Phạ đành phải trở về tinh cầu, suy nghĩ trước tiên cứ chịu đựng một thời gian rồi tính. Nếu thực sự không nghĩ ra cách nào khác để trở về thế giới ban đầu, sẽ lại xông vào hố đen thử xem sao. Chỉ là nếu đã như vậy, trước hết là từ khe hở thời gian đi vào thế giới không biết là bao nhiêu năm về sau này, tiếp theo lại từ thế giới này đi vào hố đen không biết dẫn đến nơi nào, đừng nói là nếm thử, chỉ nghĩ như vậy thôi, Trương Phạ liền không có chút lòng tin nào có thể trở về thế giới cũ.
Không lâu sau trở lại tinh cầu mình từng ở, vẫn hạ xuống Cực Bắc Băng Nguyên. Trong đầu cả ngày đều nghĩ hố đen rốt cuộc là gì, vũ trụ rốt cuộc xảy ra chuyện gì. Nghĩ đi nghĩ lại, lại khiến hắn vớ vẩn suy nghĩ ra một chút đạo lý, mặc dù không biết đúng sai, dù sao cũng tốt hơn là không có bất kỳ câu trả lời nào.
Đương nhiên, những lời này chỉ là hắn tự an ủi mình nói bừa. Ở một số vấn đề, ví như việc rời xa thế giới ban đầu, nếu không làm gì, khoảng cách rời đi vẫn xa như vậy. Chỉ khi nào làm thêm điều gì đó, ví như thử nghiệm rời đi hoặc trở về, sau khi thử lại phát hiện đi nhầm đường, khoảng cách như vậy ban đầu lại càng xa thêm một chút.
Bất quá lúc này Trương Phạ hoàn toàn không để ý đến những điều này, dù sao cũng chỉ là suy nghĩ vu vơ. Hắn đã nghĩ qua đủ mọi khả năng, trong đó một điều kỳ lạ nhất chính là, vũ trụ đang tu hành. Màn sáng, hố đen hay bất cứ thứ gì đều là những vật được sinh ra trong quá trình vũ trụ tu hành. Đằng sau còn có một đống lớn nội dung nhàm chán. Một câu có thể khái quát, hắn rất nhàm chán khi nghĩ vũ trụ là một bộ não người trẻ tuổi. Con người sinh ra có đại não, vậy vũ trụ cũng như vậy. Con người có vô số ý nghĩ, đó chính là vô số hành tinh hoặc tinh hệ trong vũ trụ. Đại não con người bao la vô tận, vũ trụ cũng rộng lớn vô bờ bến như vậy. Trong đại não ký ức mất đi, chính là tinh cầu trong vũ trụ biến mất...
Dù sao không thể quay về thế giới của năm nữ Tống Vân Ế, Trương Phạ cứ thế nằm trên băng nguyên suy đoán mò mẫm. Cứ thế lại qua thêm vài ngày. Tính toán thời gian, rời xa năm nữ đã trọn hai năm. Ngày nọ, một người ngoài hành tinh, gã gầy gò sắc mặt trắng bệch, bay đến tinh cầu Nguyên Thủy này. Sau khi hạ xuống, hắn kiểm tra khắp cả hành tinh, phát hiện ngoài dã thú chỉ có những người nguyên thủy không mặc quần áo, lập tức hơi do dự, rồi quyết định ở lại.
Tên tu sĩ kia, Trương Phạ tận lực ẩn mình, nên tên kia không phát hiện ra hắn.
Tuy nói không biết tên này muốn làm gì, nhưng Trương Phạ cũng không để tâm, hắn mặc kệ. Chỉ cần tên kia không làm chuyện quá đáng, có thể coi như không tồn tại. Thế nhưng không ngờ tới, gã gầy gò mặt trắng đến ngày thứ nhất liền tùy tiện tìm một chỗ đả tọa tu luyện. Ngày thứ hai sau khi thân thể khôi phục lại trạng thái tốt nhất, lại bắt đầu giết người.
Dù sao cũng là người ngoài hành tinh, dù nói không để ý sự tồn tại của hắn, nhưng cũng nên giám thị để yên tâm. Cho nên khi tên kia giết người đầu tiên, Trương Phạ liền phát hiện. Thế là ngay sau đó, hắn nhẹ nhàng xuất hiện trước mặt gã gầy gò mặt trắng, thấp giọng hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
Gã gầy gò mặt trắng giết là người đàn ông khoác da thú, đối tượng bị giết cũng không được chọn lựa, cũng không dùng pháp thuật giam cầm những người đó. Chỉ là tùy tiện chọn một bộ lạc, cất bước đi vào trong, cứ như về nhà vậy, nhẹ nhõm vô cùng. Sau đó lại càng nhẹ nhõm hơn nữa khi giết chết người đầu tiên hắn thấy.
Hắn giơ tay vồ một cái, người đàn ông cường tráng cách đó không xa liền bay thẳng tới. Đợi đến khi bay đến trước mặt, gã gầy gò mặt trắng há miệng khẽ cắn, cắn vào yết hầu của người đó. Sau đó người đàn ông cường tráng này liền không có chút lực phản kháng nào, bị gã gầy gò mặt trắng hút máu tươi.
Gã gầy gò mặt trắng đang uống máu, Trương Phạ xuất hiện trước mặt, tiện tay đánh ra một chưởng, gã gầy gò mặt trắng liền bay tứ tung ra xa. Trương Phạ không rảnh để ý đến hắn, trước tiên dùng thần niệm quét qua người đàn ông cường tráng, vừa tra xét liền cảm thấy vô cùng tức giận. Gã gầy gò mặt trắng chỉ cắn một cái, người đàn ông kia đã thoi thóp, hơi ra không hơi vào, xem ra không sống nổi nữa rồi.
Người đàn ông cường tráng bị tấn công, tất cả người trong bộ lạc liền hành động. Phụ nữ trẻ em chạy về phía sau ẩn nấp, đàn ông thì vác côn bổng xông lên. Bởi vì gã gầy gò mặt trắng bị đánh bay, mục tiêu công kích của bọn họ chính là Trương Phạ.
Trương Phạ sẽ không động thủ với bọn họ, lập tức xoay người bỏ chạy, chốc lát đã cắt đuôi được những người kia. Sau đó ánh mắt băng lãnh nhìn về phía trên cao, gã gầy gò mặt trắng đang bay lên trời, muốn chạy trốn.
Nếu là hai tu giả đánh nhau, Trương Phạ nhiều khi sẽ làm như không thấy, thế nhưng ức hiếp người bình thường, tuyệt đối không thể! Cho nên Trương Phạ triển khai thân pháp bay lên, chốc lát sau đã đuổi kịp gã gầy gò mặt trắng.
Sắc mặt gã gầy gò mặt trắng càng thêm tái nhợt. Lúc hắn đến đã kiểm tra qua tinh cầu, xác nhận không có tu giả, cho nên mới trở nên đặc biệt lớn mật. Không ngờ lại có cao thủ ẩn cư ở đây. Hắn cảm thấy không ổn, chỉ có thể cố gắng điên cuồng chạy trốn.
Trương Phạ đến bên cạnh hắn, nghĩ hỏi tên này có biết chuyện về hố đen hay màn sáng không, cũng muốn hỏi bây giờ là thời đại gì, cách thời của mình bao lâu rồi. Nhưng nghĩ đến tên này lạm sát vô số người bình thường vô tội, Trương Phạ cảm thấy không thích. Lo lắng hỏi tới hỏi lui, sẽ làm mất đi ý niệm giết chóc, liền không nói một lời, đưa tay vỗ một cái, trực tiếp giết chết gã gầy gò mặt trắng. Ẩn diệt thân hình hắn, đem hình thần hắn cùng nhau luyện hóa, luyện thành hư vô, rải rác giữa tinh không.
Nói đến, gã gầy gò mặt trắng cũng coi như xui xẻo. Bị người đuổi giết, hoảng loạn chạy trốn đến tinh cầu này, thấy không có kẻ thù, nghĩ đến thôn phệ thêm chút sinh mệnh, gia tăng tu vi, lại gặp phải Sát Thần Trương Phạ.
Hiện tại, Trương Phạ giết người, rửa sạch tinh không này, không để lại bất kỳ khí tức nào, sau đó trở về tinh cầu.
Lúc này, những người trong bộ lạc kia vô cùng phẫn nộ, khắp nơi tìm kiếm kẻ thù. Trương Phạ biết bọn họ đang làm gì, nghĩ một lát, không can thiệp, tiếp tục trở lại băng nguyên chịu đựng những ngày tháng đó.
Lần này chịu đựng bảy ngày. Bảy ngày sau, trên không tinh cầu bay tới hai tu giả trang phục đạo sĩ. Cẩn thận kiểm tra tinh cầu trước mặt, sau khi quét xét không có phát hiện gì, liền rời đi tinh cầu.
Hai người họ đến, Trương Phạ đương nhiên biết rõ. Điều tra khí tức của hai tên đạo sĩ, rồi xem xét hành vi của hai người, suy đoán là đến truy sát gã gầy gò mặt trắng. Trong lòng nghĩ, ta thay các ngươi giải quyết phiền phức, các ngươi lẽ ra phải cảm ơn ta mới đúng.
Sau khi hai tên đạo sĩ rời đi, mười ngày sau, hai tên đạo sĩ lại bay trở về, hiển nhiên là đã tìm kiếm ở phụ cận nhưng không tìm thấy gã gầy gò mặt trắng, mới lại lần nữa điều tra một lượt.
Hai người bọn họ đối với công pháp tu luyện của gã gầy gò mặt trắng vô cùng quen thuộc, có khí tức đặc thù chỉ dẫn phương hướng, vẫn luôn truy tung tới. Nhưng cỗ khí tức kia chỉ dẫn đến nơi này, sau đó biến mất không thấy tăm hơi, cũng không tiếp tục xuất hiện nữa. Xuất hiện loại tình huống này, hoặc là tu vi đại tăng, hoặc là đã chết.
Mà mấy ngày trước, hai tên đạo nhân còn từng giao đấu với gã gầy gò mặt trắng, biết tu vi của tên này như thế nào. Như thế là có thể khẳng định tên kia đã chết. Hai tên đạo nhân mặc dù rất vui vì tên kia đã chết, thế nhưng là ai giết? Vì sao phải giết? Hai tên đạo sĩ có chút không chắc chắn, cho nên lưu thêm vài ngày, cẩn thận tìm kiếm trong tinh không này.
Trương Phạ biết bọn họ đi rồi lại về, lấy nguyên thần khóa chặt khí tức của họ. Nếu phát hiện hai người bọn họ cũng giống gã gầy gò mặt trắng mà giết người bừa bãi, sẽ ra tay diệt sát trước khi họ động thủ. Cũng may, hai người kia chỉ cẩn thận kiểm tra tinh cầu này, dừng lại giữa hư không suy nghĩ một chút, rồi bay khỏi tinh cầu, hướng về nơi ban đầu họ bay tới.
Biết hai tên đạo sĩ rời đi, Trương Phạ thầm nghĩ, đừng trở về nữa, cũng đừng gây phiền toái cho ta.
Câu nói này coi như là một tâm nguyện của hắn. Sau đó, tâm nguyện thành hiện thực, hai tên đạo sĩ kia không còn xuất hiện nữa. Bất quá, nguyện vọng thành hiện thực lại mang đến một cái chỗ xấu, bởi vì Trương Phạ không nghĩ đến tình huống khác. Cho nên mười ngày sau, trên không tinh cầu bỗng nhiên xuất hiện một đạo khí tức cường đại đồng thời tà ác. Trương Phạ lúc ấy giật mình, thầm nghĩ đây là chuyện gì? Hẳn là diệt tiểu nhân thì đại nhân đến, nếu không sẽ không trùng hợp như vậy, nhanh như thế lại có tu giả đến.
Lúc này, trên bầu trời đứng một người trung niên, trông rất đẹp trai, thế nhưng từ trong ra ngoài lại toát ra một cỗ cảm giác tà ác. Hắn mỉm cười lặng lẽ cúi nhìn tinh cầu bên dưới, nhìn rất lâu, bỗng nhiên khẽ nói: "Nhìn đủ chưa?"
Thanh âm chuẩn xác truyền đến tai Trương Phạ. Trương Phạ thầm than một tiếng, biết mình đã bị hắn phát hiện, liền phóng người lên, đi tới trước mặt người trung niên nói: "Ngươi không phải đến tìm ta đấy chứ?"
Người trung niên mỉm cười đáp lời: "Xem ra hai ta có duyên hay không, nếu có duyên, thì ta đến tìm ngươi, ta cảm thấy, hẳn là rất hữu duyên." Trương Phạ có chút không rõ, hỏi: "Có ý gì?" Người trung niên cười ha ha, tiện miệng hỏi: "Đồ đệ của ta chết rồi, là ngươi giết?"
Vừa nghe thấy lời ấy, Trương Phạ trong lòng phiền muộn. Đến thế giới này nhiều năm, bất quá tiện tay giết chết một ma tu tàn khốc, lại trước sau rước lấy ba người đến truy tra việc này. Lập tức cảm thấy có chút bất đắc dĩ, thấp giọng nói: "Ta không biết ngươi là ai, tự nhiên cũng không biết đồ đệ ngươi là ai."
Người trung niên cười nói: "Quên nói, ta tên Thiện Nhân." Trương Phạ nghe xong phiền muộn, tên này lại tên Thiện Nhân ư? Đáp lời: "Được thôi, Thiện tiên sinh, muốn làm gì? Đồ đệ ngươi là ai?"
Người trung niên không biết Trương Phạ hiểu lầm tên của mình, khẽ nói: "Ta có một đồ đệ, không cần biết tên là gì, dù sao mấy ngày trước đã chết ở đây. Sau đó ta đến tra xét một chút, trong mảnh tinh không này chỉ có ngươi là một tu giả, mà tu vi lại cao hơn đồ đệ của ta quá nhiều, cho nên ta cho rằng ngươi đã giết hắn. Nói cách khác, hai ta rất hữu duyên."
"Ta giết đồ đệ ngươi, hai ta hữu duyên?" Trương Phạ lại có chút không hiểu. Còn về việc có nên thừa nhận chuyện giết người này hay không, hắn căn bản không hề nghĩ ngợi. Thiện Nhân đã tìm thấy mình, tất nhiên không có chuyện tốt lành gì. Dựa theo tên kia kỳ dị nói nhảm cái gì hữu duyên vô duyên, tám chín phần mười sẽ động thủ. Điều hắn nên làm bây giờ là chuẩn bị tốt cho chiến đấu và chạy trốn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.