Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1707: Cùng một chỗ hạ giới

To Con rất hứng thú với hạ giới. Trước kia y không muốn xuống đó, vì chẳng có ai nhắc đến chuyện hạ giới với y cả, vả lại thân là một thần nhân đường đường chính chính, y cũng không muốn sa đọa xuống hạ giới để sống một cuộc đời hỗn tạp. Lấy ví dụ, hệt như chúng ta thấy tổ kiến, biết đó là tổ kiến, biết bên trong đang diễn ra chuyện gì, biết có rất nhiều kiến đang bận rộn, cũng biết sinh mệnh của loài kiến ngắn ngủi đáng thương biết bao, chỉ có thế thôi, chẳng ai muốn vào tổ kiến để sống cả. Nhất là tổ kiến lại không hề an toàn, sau khi vào đó, rất có thể sẽ bị người ta hủy diệt cả tổ kiến, rồi giết chết tất cả mọi thứ bên trong, kể cả một cao thủ như ngươi.

Giờ đây có Trương Phạ, người mỗi ngày đều du ngoạn ở tổ kiến kia, lại còn đi dạo rất hứng thú. To Con cũng đã ở Thần giới đến phát chán, liền muốn xuống hạ giới ngắm cảnh, cũng xem xem cái gọi là gian khổ và sung sướng của người thường.

Chỉ là trước chuyến hạ giới lần thứ 1707, y còn muốn làm một việc. Trương Phạ tìm đến Chân Chính và Hà Nữ, hỏi rõ ràng nơi cất giữ công pháp của hai phái chính tà trong tinh không của họ, rồi vội vã đi hủy bỏ công pháp Nghịch Thiên Thuật. Để đảm bảo vạn phần vô sự, Trương Phạ dùng thần niệm quét khắp tinh không kia, kiểm tra nguyên thần của các cao thủ có thực lực khá mạnh, tìm thấy những thứ liên quan đến Nghịch Thiên Thuật, và xóa bỏ tất cả.

Làm việc này rất tốn thời gian, hơn nửa ngày sau Trương Phạ mới trở lại Tinh Nguyên, chuẩn bị đưa To Con, Chân Chính và Hà Nữ xuống hạ giới. Việc này lại khiến To Con nổi giận, nói y đã mù quáng chậm trễ công việc. Trương Phạ cười cười không đáp, quay đầu hỏi Chân Chính: "Các ngươi muốn đi đâu?"

Y vất vả hơn nửa ngày, cũng không thể đảm bảo công pháp Nghịch Thiên Thuật bị hủy diệt hoàn toàn. Y làm như vậy chỉ là tận tâm hết sức mình mà thôi. Nếu sau hơn nửa ngày bận rộn, công pháp Nghịch Thiên Thuật vẫn còn lưu truyền trên đời, thì y cũng đành chịu, cùng lắm thì chờ đến khi xảy ra vấn đề rồi lại đi giải quyết vậy.

Hiện tại. Nghe Trương Phạ hỏi, Chân Chính đáp lời: "Đi đâu không quan trọng, hai chúng tôi chỉ muốn tìm một tinh cầu mà người thường sinh sống, tốt nhất là không có tu giả. Có thể giống như người bình thường sống yên tĩnh cả đời, không có đánh nhau chém giết, chính là tốt hơn tất cả mọi thứ."

To Con chen vào nói: "Đó là ngươi bây giờ nghĩ thế thôi. Ta dám đảm bảo, nhiều nhất một trăm năm, các ngươi chán cảnh sống bình yên, lại không biết phải sống sao nữa. Đến lúc đó, không chừng còn gây ra chút phong ba máu tanh cũng nên."

Chân Chính trầm tư một lát. Nghiêm túc nói: "Sẽ không." Trương Phạ đập To Con một cái, nói: "Lão nhân gia có thể nói câu nào hay ho được không? Còn hạ giới nữa không?"

"Xuống, sao lại không xuống? Cùng lắm thì không nói gì nữa thôi." To Con liền ngậm miệng lại.

Trương Phạ nói: "Chỉ không nói lời nào thì không được, thân thể ngươi quá lớn. Muốn biến nhỏ lại, phải hóa thành dáng vẻ của thanh niên." To Con bĩu môi nói: "Thật phiền phức." Vừa nói, thân ảnh y thoắt cái biến hóa, trở thành một người phàm tráng kiện, là một đại hán khỏe mạnh. Ngược lại rất phù hợp với tính cách của y. Trương Phạ khẽ động ý niệm, biến Chân Chính và Hà Nữ trở lại dáng vẻ ban đầu, bản thân y cũng thu nhỏ thân hình. Nhìn dung mạo của Hà Nữ, y nói thêm: "Bất luận đi đâu. Nếu muốn ít gây chuyện, ngươi phải thay đổi dung mạo một chút."

Phụ nữ đều quý trọng dung mạo. Nghe Trương Ph�� nói vậy, Hà Nữ nghĩ ngợi, liền biến ra một lớp bông dày che kín mặt, lại khoác thêm trường bào nặng nề che lấp thân thể. Thế nhưng, cho dù như vậy, từ bên dưới lớp áo vẫn toát ra một vẻ quyến rũ nồng nàn, khiến người ta cảm thấy nàng vô cùng xinh đẹp và hấp dẫn.

Thấy Hà Nữ như vậy, Trương Phạ nhớ lại những năm tháng lang thang cùng Triều Lộ và Hoa Đào. Y quay đầu cười nói với Chân Chính: "Về sau, ngươi sẽ có việc bận rộn rồi." Không đợi họ nói chuyện, y khẽ động ý niệm, mang theo ba người tiến vào tinh không hạ giới.

Từ Tinh Nguyên nhìn xuống, tinh không này không xa Thiên Lôi Sơn tinh không. Sau khi tiến vào, bốn người đứng giữa tinh không u ám, Trương Phạ nói: "Nơi đây tương đối yên bình, tu giả rất ít, quan trọng nhất là không có người nào tu luyện đến mức có thể phá không mà đi. Hai ngươi ở lại đây, sẽ không dính dáng đến vấn đề địa bàn, tuyệt đối là người đứng đầu tinh không này. Ta chỉ hy vọng, khi gặp chuyện, các ngươi có thể suy nghĩ kỹ hơn một chút, bớt ra tay sát phạt, bớt sát sinh."

Chân Chính gật đầu nói: "Đại nhân xin cứ yên tâm, tôi có thể dùng tính mạng thề, tuyệt đối không lạm sát kẻ vô tội." Trương Phạ cười gật đầu, y rất yên tâm về người đàn ông này. Từ nhỏ được chính đạo tông môn bồi dưỡng, y toát ra chính khí lẫm liệt không sợ hãi, dù từng có hoan lạc chăn gối với Hà Nữ, nhưng công pháp vẫn thuần khiết vô song, không hề bị chút ô trọc nào, tuyệt đối có thể tin tưởng. Y nói nhiều như vậy ý là để nhắc nhở Hà Nữ một chút. Dù sao công pháp ma tu tà dị, vạn nhất xuất hiện tình huống bất thường, có thể sẽ có rất nhiều sinh mạng phải chết. Đến lúc đó, dù có giết Hà Nữ cũng vô dụng.

Lúc này, To Con nói: "Đừng chỉ đứng mãi ở đây, đen ngòm chẳng có gì cả. Tìm chỗ nào phong cảnh đẹp, tốt nhất là có nơi ăn uống ngon đi."

Kẻ tham ăn đi đến đâu cũng không quên ăn uống. Chỉ thấy thân ảnh lóe lên, Trương Phạ đã đưa bọn họ đến một hành tinh lớn.

Tinh cầu này rất giống với Thiên Lôi Sơn tinh cầu, là tinh cầu giống nhất mà Trương Phạ có thể tìm được. Tuyệt vời nhất là, tinh cầu không có tu giả, chỉ có một số võ giả tu luyện nội công, ngoại công mà thôi. Nhưng có một điểm không tốt lắm, không có tu giả, liền không có vũ lực tuyệt đối, cũng tức là không có vũ lực tuyệt đối để chế ước hoàng quyền. Trên tinh cầu này, rất nhiều tranh chấp, chiến tranh xảy ra khiến nhiều người phải chết.

Chiến tranh nhiều, chiến sĩ cũng nhiều, những chiến sĩ bỏ mạng cũng không ít. Do đó có rất nhiều văn chương đẹp hay thơ ca lưu truyền, ca tụng những chuyện cũ khiến lòng người rạo rực. Có lẽ, cũng có thể là những câu chuyện giả.

Trương Phạ cố gắng tránh xa chiến tranh, đưa ba người đến một bờ biển. Chỉ là phong cảnh ở đây cũng không đẹp lắm, bãi đá ngầm chồng chất, những ngọn núi kỳ quái nhô lên. Phải đi rất xa vào lục địa mới có rừng núi và thảo nguyên.

To Con rất không hài lòng nơi này, hô lớn về phía Trương Phạ: "Cái nơi rách nát gì thế này? Phong cảnh đâu?"

Trương Phạ vẫn không để ý đến y, nói với Chân Chính: "Nơi đây không có phong cảnh, vì không có phong cảnh nên không có người. Những nơi phong cảnh đẹp đã sớm bị người ta chi���m cứ rồi. Nếu các ngươi muốn ẩn cư yên tĩnh, nơi như thế này là thích hợp nhất, hoặc là đi vào rừng sâu núi thẳm cũng được, sẽ giảm bớt rất nhiều phiền phức. Chỉ có một điều, là quá quạnh quẽ."

Y đang dặn dò, nhiều lần nhắc nhở Chân Chính, gặp chuyện phải suy nghĩ kỹ càng, vạn lần phải kiềm chế tính tình.

Chân Chính hiểu rõ suy nghĩ của Trương Phạ, cười nói: "Xin đại nhân yên tâm." Tiếp theo còn nói: "Mới đến hạ giới, cũng không thể ở ngay tại nơi này, chi bằng đi dạo quanh các nơi một chút thì sao?"

Trương Phạ cười nói: "Hai ngươi cứ đi đi, ta chi bằng tách ra một chút thì hơn." Vừa nói, y ôm quyền với Chân Chính và Hà Nữ, cuối cùng dặn dò thêm lần nữa: "Sinh mệnh đáng ngưỡng mộ, làm ơn hãy trân trọng."

Lời trân trọng này không phải nói trân trọng sinh mệnh của bản thân, mà là trân trọng sinh mạng của bách tính bình thường trên tinh cầu này. To Con bĩu môi nói: "Thật dài dòng, đi thôi, ăn cái gì đó đi."

Chân Chính thì vẻ mặt trang nghiêm nhìn về phía Trương Phạ, hai tay ôm quyền, cúi người thật sâu, nghiêm nghị nói: "Đại nhân nhân hậu, Chân Chính nhất định không phụ sự gửi gắm của đại nhân. Nếu có sai sót, xin cứ lấy đi tính mạng của hai chúng tôi." Y vẫn luôn xưng hô Trương Phạ là đại nhân, nhưng chỉ lần này là thành tâm thành ý. Một thần nhân thượng giới đường đường, đối với những người bình thường vốn không quen biết lại nhiều lần dặn dò, nói mãi không dứt, làm sao có thể không khiến người ta cảm động? Nhất là người này lại là một tu giả chính đạo lấy lương thiện, thiện hạnh làm gốc.

To Con thúc giục nói: "Thôi được rồi, đi thôi, nói mãi không dứt." Lại nói với Chân Chính và Hà Nữ: "Hai ngươi cứ ở lại đi. Nơi đây chiến tranh nhiều như vậy, hai ngươi hãy làm nhiều việc tốt, cứu giúp thêm người. Trước kia đã giết nhiều người rồi, bây giờ coi như chuộc tội. Chúng ta đi đây, hai ngươi tự biết làm gì nhé."

Nói xong, y nắm tay Trương Phạ đi xa, bỏ lại Chân Chính và Hà Nữ. To Con vừa đi vừa nói: "Hóa thành thanh niên thật tiện lợi, có thể nắm tay ngươi đi."

Nhìn Trương Phạ và To Con đi xa, Hà Nữ khẽ thở phào nhẹ nhõm, người này lại thật sự đã buông tha hai người họ. Nàng nhìn quanh hai bên, nói với Chân Chính: "Chúng ta, tự do rồi."

Chân Chính cười nói: "Đúng là tự do rồi, lại còn có thể ở bên nhau. Bất quá, ta chợt nhớ ra một vài chuyện."

Hà Nữ hỏi: "Chuyện gì vậy?" Chân Chính nói: "Khi hai ta tu luyện, túi trữ vật đã bị đại hỏa thiêu rụi. Bây giờ quần áo chúng ta mặc đều là dùng pháp thuật biến hóa ra, hai ta không có tiền, làm sao mà mua nhà cửa, đất đai, làm sao có thể an ổn ở lại?"

Hà Nữ nghe sững sờ, rồi cười nói: "Đúng vậy, hai ta không có tiền, ha ha." Đương nhiên hai người họ không sợ không có tiền, chỉ là cười nói vui vẻ, chúc mừng cuộc sống mới đã đến. Ở nơi đây, không ai biết họ, họ có thể có được một cuộc đời hoàn toàn mới.

Trong khi hai người họ đang tận hưởng niềm vui chân thật, To Con vẫn đang kéo Trương Phạ tìm đường. Đi một lát, vẫn là cảnh hoang vu đồng không mông quạnh. To Con rất không hài lòng, lảm nhảm nói: "Cứ cho là ngươi muốn chỉ dẫn hai đứa nhỏ này sống tốt, nhưng cũng đâu cần mang đến nơi này, ngay cả đường đi cũng không có, ngươi là đồ heo sao?"

Trương Phạ nổi giận: "Nguyên thần của ngươi đâu? Không biết dùng để tìm đường à?" To Con rất có lý lẽ nói: "Nơi đây là phàm giới, ta phải sống như một phàm nhân mới có ý nghĩa. Cứ dùng nguyên thần mà gian lận thì còn gì thú vị nữa?"

Trương Phạ phiền muộn, từng thấy người thích chơi, nhưng chưa thấy ai chơi một cách bừa bãi như To Con, còn nói nhiều như chim khướu nữa. Y nghĩ nghĩ rồi nói: "Đi Thiên Lôi Sơn tinh không được không?"

"Không đi, nhập gia tùy tục. Trước tiên cứ chơi hết nơi này, sau đó mới đến tinh không của ngươi." To Con nói.

"Được thôi, cứ theo ý ngươi vậy." Trương Phạ bất đắc dĩ liếc y một cái, rồi ngậm miệng không nói.

Bất kể nói thế nào, phong cảnh hạ giới luôn không đẹp bằng Thần giới. To Con dắt Trương Phạ đi một hồi rẽ trái, một hồi rẽ phải, mãi mới tìm được một con đường nhỏ. Y cứ thế đi thẳng dọc theo đường nhỏ, vừa đi vừa lảm nhảm với Trương Phạ: "Đã nói mà, có đường rồi. Đi thêm một lát nữa, khẳng định sẽ có đại lộ thôi." Trương Phạ không nói gì, chỉ gật đầu biểu thị đã nghe. Thế là, To Con đầy hứng thú kéo y tiếp tục lên đường.

Chuyến đi này kéo dài suốt một ngày. Sau một ngày, To Con nhìn con đường nhỏ quanh co mà nhíu chặt mày. Con đường nhỏ này sao lại không có điểm cuối?

Trước kia khi còn mang thân thể Thần thú, y muốn cau mày cũng không được. Bây giờ biến thành thanh niên, ngược lại có thể làm ra đủ loại biểu cảm.

To Con nhíu mày hỏi Trương Phạ: "Đường này sao mà dài thế? Đi cả ngày rồi mà vẫn là đường nhỏ, cũng chẳng thấy bóng người?" Trương Phạ đáp: "Ngươi dẫn đường, ta làm sao biết?" To Con suy nghĩ một hồi, chợt giãn mày ra, cười nói với Trương Phạ: "Chẳng phải người lữ hành khi lang thang thì lấy trời làm chiếu đất, bốn bể là nhà sao? Ta cứ nghỉ chân ở đây vậy."

Trương Phạ nghe thở dài một hơi, nghiêm túc hỏi: "Ngươi không thấy chán sao?" To Con khinh thường đáp: "Ngươi biết cái gì chứ. Cứ ở lại đây đã, phòng bồng đâu? Lấy ra dùng đi." Trương Phạ tiện miệng hỏi: "Cái ta đưa cho ngươi đâu?"

Toàn bộ bản dịch chương truyện này được truyen.free nắm giữ bản quyền, xin chớ đăng tải lại nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free