Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1653: Kiêu ngạo

Hai người họ xuống núi, làm kinh động các Thần thú ẩn mình. Chúng đều biết hai kẻ này không dễ trêu chọc, nên không ai dám ra tay tấn công, nhưng xem náo nhiệt thì luôn tốt. Chúng ẩn mình bên đường rình mò, chỉ là có chút không hiểu: hai kẻ này làm sao còn sống mà xuống núi được? Chẳng lẽ quái vật kinh khủng trong truyền thuyết đã không nuốt chửng chúng?

Đúng vào lúc đang suy nghĩ như vậy, trên không bỗng thổi qua một trận gió nhẹ. Một tiểu gia hỏa nhỏ xíu, giống hệt một con mèo con, xuất hiện sau lưng Trương Phạ và gã to con. Nó không nói lời nào, chỉ lạnh lùng quan sát. Thực ra, tiểu gia hỏa này không thể nói chuyện, nó chính là Định Thú nguyên thần bị Long Vương rút ra khỏi cơ thể.

Trương Phạ đang đi xuống, bỗng nhiên trong lòng có cảm giác, lập tức dừng bước. Tương tự như vậy, gã to con cũng dừng bước lại. Hai người nhìn nhau, rồi chậm rãi quay người nhìn lại, liền thấy tiểu gia hỏa tràn đầy kiêu ngạo và ngạo khí kia.

Định Thú nguyên thần có ngoại hình như một chú mèo con đáng yêu, thế nhưng trên mặt lại hoàn toàn là biểu cảm của một quân vương mạnh mẽ, tự cho mình là vô địch thiên hạ, đang lạnh lùng kiêu ngạo nhìn hai người họ.

Nhìn thấy Định Thú nguyên thần xuất hiện, Trương Phạ cũng không đặc biệt vui mừng, cũng không lập tức tiến lên bắt lấy nó, chỉ đứng nhìn. Trong lòng Trương Phạ có nghi vấn, tiểu gia hỏa này làm sao lại xuất hiện? Quay đầu nhìn gã to con, gã to con cũng lắc đầu, biểu thị không rõ. Trương Phạ liền lại nhìn về phía Định Thú, nhìn một lát, suy nghĩ một hồi, rồi nhẹ giọng nói: "Trên núi lạnh, gió lớn, lại có rất nhiều quái thú, ở không thoải mái đâu, đi cùng ta xuống núi đi."

Nghe được câu này, biểu cảm của Định Thú trở nên rất cổ quái. Gã to con thì lập tức trợn tròn mắt nhìn Trương Phạ, thực sự nghĩ mãi không rõ, tên ngốc nghếch này tại sao lại nói ra một câu như vậy vào lúc này.

Nghe Trương Phạ nói nhảm như thể đang dụ dỗ một đứa ngốc, biểu cảm cổ quái của Định Thú chợt lóe lên rồi biến mất. Nó hừ lạnh một tiếng về phía Trương Phạ, vẻ khinh thường lập tức tràn ngập cả cánh rừng.

Trương Phạ nhìn thấy, cần gì phải khoa trương như vậy chứ? Ta biết ngươi lợi hại đấy, chẳng lẽ không được sao? Lập tức lại khuyên nhủ: "Thực ra, ta ở lại Tinh Nguyên rất nhàm chán, nhưng có hai tiểu Kỳ Lân thú bầu bạn, ừm, chúng hơi lớn hơn ngươi một chút, ta cảm thấy..." Nói đến đây, Trương Phạ cảm thấy không ổn. Coi Định Thú như tiểu Kỳ Lân thú sao? Chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao! Vội vàng sửa lời nói: "Ta cảm thấy, nếu ngươi thực sự có chí, hãy cùng ta xuống núi, biến hai con đó thành lợi hại như ngươi, đó mới là việc lớn."

Nghe hắn nói hươu nói vượn, gã to con dường như lần đầu tiên biết Trương Phạ, bất đắc dĩ lắc đầu thở dài. Tên này đúng là thằng ngốc, ngay cả lời dỗ dành người khác cũng không biết nói. Hắn nghĩ chen vào nói vài câu, thế nhưng vừa mới động niệm, đã nhận ra rằng đối mặt một kẻ mạnh mẽ như Định Thú, thực sự chỉ có thể nói những lời nhảm nhí như vậy. Định Thú tung hoành Thần giới, chuyện gì chưa từng thấy? Ai chưa từng giết? Muốn khuyên hắn ư? Ngay cả Thông Thiên và Long Vương còn không thể, Trương Phạ lại làm sao có thể?

Nghĩ như vậy, vào lúc này mà nói những lời nhảm nhí đó với Định Thú, đúng là lựa chọn sáng suốt nhất. Gã to con liền nhìn Trương Phạ thêm một lần nữa, ừm, cũng không tệ lắm, tiểu tử này cũng không tính là quá ngốc.

Trương Phạ tự nhiên không ngốc, nhưng Định Thú lại càng không ngốc. Đối với những lời nói hươu nói vượn của Trương Phạ, Định Thú chỉ lạnh lùng nhìn, dường như đã nhìn thấu tất cả, như xem Trương Phạ đang làm trò hề.

Cảm giác này thực sự khó chịu, nên Trương Phạ không làm trò hề nữa. Nói vài câu, thấy Định Thú không phản ứng, liền ngậm miệng không nói, bất đắc dĩ nhìn về phía Định Thú nhỏ xíu, suy nghĩ làm sao mới có thể lay động được nó.

Trương Phạ rất muốn ra tay bắt nó, thế nhưng nhìn dáng vẻ nó thản nhiên xuất hiện phía sau mình, liền biết điều này không thể nào. Trương Phạ không khỏi thầm than, Long Vương làm việc quá không chu toàn, chỉ phong bế thần lực, lại không hạn chế hành động của nó.

Hai người họ tìm Định Thú hơn mười ngày mà không tìm thấy. Định rời đi, Định Thú lại lập tức xuất hiện trước mắt. Điều đó nói rõ những ngày gần đây, Định Thú vẫn luôn biết hai người họ ở đâu, và cũng đang giám thị họ, trong khi hai người họ lại không hề hay biết.

Nghĩ đến những điều này, Trương Phạ có chút ủ rũ. Định Thú quả nhiên là Định Thú, ngay cả chỉ còn một nguyên thần cũng khó đối phó đến vậy. Tiếp đó lại nghĩ tới Thông Thiên, nguyên thần của kẻ đó còn đáng sợ hơn, ngồi đối diện một vách đá phế tích mấy trăm ngàn năm, đến mức thân ảnh của mình in sâu vào trong vách tường, tảng đá dưới thân cũng bị ngồi thành hố to, mà vẫn ngồi thẳng tắp bất động. Trương Phạ lập tức lắc đầu nói, đám gia hỏa khủng bố này, nào có ai là đơn giản.

Thấy Trương Phạ không nói lời nào, gã to con nghĩ nghĩ, thay hắn khuyên nhủ: "Ngươi không thuộc về nơi này, lưu lại nơi đây có chút uổng phí."

Định Thú không thể nói chuyện, gã to con vốn không mong đợi có hồi đáp, vẫn luôn tự mình khuyên giải, thế nhưng sau khi hỏi, gã to con rõ ràng nghe thấy Định Thú trả lời với giọng nói băng lãnh mà rõ ràng: "Nơi đây thuộc về ta." Gã to con sửng sốt một chút, vô thức quay đầu nhìn Trương Phạ, ý hỏi hắn, không phải nói Định Thú nguyên thần không biết nói chuyện sao?

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, hắn lập tức hiểu ra. Định Thú nguyên thần không hề mở miệng nói, kẻ đó trực tiếp đưa ý niệm vào trong não hải của gã to con, dùng nguyên thần để trò chuyện với hắn.

Nghĩ rõ ràng điểm này, gã to con khẽ thở ra một hơi, lại nhìn về phía Định Thú, thở dài nói: "Đừng làm loạn nữa, ngươi biết chúng ta bắt không được ngươi, nên sẽ không làm khó ngươi; bất quá, hắn thực sự quan tâm ngươi, nên mới đến tìm ngươi, muốn đưa ngươi xuống núi, bằng không thì, ngươi dù có giết sạch cả tòa núi này, thì liên quan gì đến chúng ta?"

Gã to con không thèm để ý Định Thú nguyên thần, thế nhưng Trương Phạ lại để ý, nên mới đến đây một chuyến này.

Nghe được câu này, biểu cảm kiêu ngạo của Định Thú rốt cục cũng hơi dịu đi một chút, chỉ là thân hình vẫn bất động như cũ.

Vừa rồi Định Thú nói chuyện, không chỉ gã to con nghe thấy, mà Trương Phạ cũng nghe thấy âm thanh. Ngay khoảnh khắc nghe thấy, Trương Phạ cũng có nghi vấn trong lòng, nó sao có thể nói chuyện? Bất quá ngay sau đó Trương Phạ hiểu ra, biết rằng trước mặt kẻ mạnh mẽ này, có hay không có thực lực là hoàn toàn không quan trọng, chỉ bằng nguyên thần này, đã đủ để tung hoành Thần giới.

Trong khoảnh khắc, một người, một thú, một nguyên thần, ba bên bình tĩnh nhìn nhau, hoàn toàn không nói lời nào. Ngược lại, các Thần thú ẩn mình trong rừng, ngay khi Định Thú xuất hiện, đều nhanh chóng bỏ chạy. Điều này có thể thấy được, Định Thú quả thực lợi hại, bất kể số lượng Thần thú có bao nhiêu, đều không muốn đối địch với nó.

Ba bên nhìn nhau rất lâu, trong não hải Trương Phạ vang lên tiếng c��a Định Thú. Tiểu gia hỏa kia dùng nguyên thần nói thẳng: "Trở về đi, đừng để ta nhìn thấy các ngươi lần nữa."

Nghe được câu này, Trương Phạ mới hiểu vì sao Định Thú lại xuất hiện đúng lúc hai người họ định xuống núi. Chỉ có một nguyên nhân, kẻ này quá kiêu ngạo, cho dù bị đánh rớt xuống phàm trần, vẫn kiêu ngạo đáng sợ. Cái kiểu kiêu ngạo khi nó xuất hiện, ý là: ta đã biết các ngươi vừa đặt chân đến Thần sơn, thế nhưng cố tình không xuất hiện, mãi cho đến khi các ngươi bỏ cuộc định rời đi, nó mới lộ diện nói cho các ngươi biết một tiếng, rằng các ngươi chẳng đáng để mắt tới, cách biệt quá xa vời, ta hoàn toàn không thèm để ý.

Nhìn biểu cảm kiêu ngạo của Định Thú, Trương Phạ nghĩ nghĩ, bước đến một bước rồi nhẹ giọng nói: "Cần gì phải vậy chứ, dù sao ngươi cũng không thuộc về thế giới này."

Phảng phất bị một lời của Trương Phạ chọc giận, sắc mặt Định Thú hơi biến đổi một chút. Cũng không thấy nó có động tác gì, liền thấy từ khắp các nơi trong rừng núi, rất nhiều Thần thú phi tốc chạy đến, từng con lấy Định Thú làm trung tâm, xông lên vung oai diễu võ, gầm thét về phía Trương Phạ và gã to con.

Trương Phạ liếc mắt một cái, quay đầu nhìn về phía gã to con. Gã to con cười lạnh nói: "Chẳng qua là một đám Thần thú cấp thấp, có nhiều thì có ích lợi gì?"

Trương Phạ cũng biết đám Thần thú này tu vi không cao. Nhớ tới các loại tao ngộ khi hành tẩu trên Thần sơn, hắn thán một tiếng nói: "Ta biết ngươi đã giết Thần thú rồi."

Nghe nói như thế, gã to con nghĩ nghĩ, rồi tiếp lời: "Ta cũng biết." Nói xong lời này, hắn hướng đám Thần thú vây quanh mình mà phát ra một tiếng gầm giận dữ, âm thanh chấn động trời đất, cực kỳ lớn, biểu đạt sự phẫn nộ của hắn. Quả nhiên, phần lớn Thần thú xung quanh đều bị tiếng gầm giận dữ này hù sợ, không tự chủ lùi lại một bước, nhưng lập tức lại xông lên, đủ kiểu gầm rú về phía gã to con.

Nhìn thấy tình huống này, gã to con mỉm cười, cũng không nói lời nào, chỉ khẽ cười nhìn về phía Định Thú.

Bởi vì tình huống này xuất hiện, khuôn mặt vốn kiêu ngạo của Định Thú, rốt cục cũng trở nên hơi khó coi một chút. Ánh mắt băng lãnh nhìn về phía gã to con, nhìn rất lâu, cuối cùng vẫn không nói gì, vẻ kiêu ngạo của nó không muốn đưa ra bất kỳ lời giải thích nào.

Kể từ đó, mọi người lại lần nữa lâm vào trầm mặc. Chỉ là Trương Phạ không cam tâm, nhìn Định Thú, lại nhìn đám Thần thú xung quanh, thở dài nói: "Thực ra, trở lại Tinh Nguyên thì có làm sao? Chẳng phải tốt hơn ở nơi đây sao?"

Đây là một câu nói nhảm nhí. Định Thú không thèm để ý cảnh sắc xung quanh, thứ nó muốn là sự kiêu ngạo. Nên sau khi Long Vương rời đi, nó đã liều hết tất cả để nhanh chóng thoát đi, không muốn bị người khác chiếu cố. Sau đó nhớ tới cả đời quá khứ, những gì điên cuồng, những gì kiêu ngạo tự hào. Rồi lại nghĩ về hiện tại, làm sao có thể tầm thường trải qua những tháng năm còn lại? Nên nó mới đến Thần sơn, muốn bắt đầu lại từ đầu, trọng chấn thần uy, trở thành thế lực cường đại nhất trong núi rừng hoang dã, muốn trở thành chúa tể một phương, kiêu ngạo như thuở trước.

Định Thú nghĩ như vậy, li���n muốn làm như vậy, và quả thực đã làm như vậy rất nhiều ngày. Nên đối với Trương Phạ, dù là chân tình hay là kêu gọi, nó hoàn toàn không thèm để ý. Lúc này lại nghe thấy Trương Phạ nói nhảm, Định Thú dùng nguyên thần nghiêm túc nói: "Mỗi một nơi đều như nhau cả thôi, không có người, dù phong cảnh có đẹp đến đâu cũng không ai thưởng ngoạn; có người, mọi nơi trên đời lại đều biến thành chiến trường, mà chiến trường này chính là của ta, ta sẽ không tùy tiện rời đi."

Trương Phạ thở dài nói: "Nào có chiến trường nào? Chẳng qua là nói hươu nói vượn mà thôi." Định Thú tự giữ thân phận, không tranh cãi với Trương Phạ những điều không thú vị này, dùng nguyên thần truyền vào não hải hai người, nói: "Xuống núi."

Tuy chỉ là hai chữ, Trương Phạ tuyệt nhiên sẽ không cho rằng Định Thú muốn cùng mình xuống núi. Ý tứ mà nó biểu đạt là lạnh lùng kiêu ngạo, yêu cầu Trương Phạ và gã to con nhanh chóng xuống núi, bằng không sẽ không bỏ qua.

Thấy Định Thú nhỏ bé mà kiên quyết như vậy, Trương Phạ quay đầu nhìn gã to con, trong lòng phát ra một tiếng thở dài. Hắn nhìn kỹ một lát, từ đầu đến cuối không chịu bỏ cuộc, dù sao cũng là rất vất vả mới tìm được Định Thú nguyên thần, lập tức nói: "Ngươi muốn lưu lại đây làm lão đại, đáng tiếc chỉ có thể leo đến ba mươi tầng trời, mấy tầng phía trên không thể đi lên. Với một nguyên thần cô đơn như ngươi hiện giờ, làm sao có cơ hội trở nên cường đại? Làm sao có thể khôi phục vinh quang ngày trước, trở thành một lão đại chân chính? Không bằng cùng ta xuống Tinh Nguyên, ở đó có đủ loại đan dược, còn có đủ loại thảo dược, vật liệu, lại còn giúp ngươi trở nên cường đại. Không bằng Định Thú tiên sinh suy xét thêm một phen, hai ta tạm thời lưu lại nơi đây, đợi tiên sinh suy nghĩ kỹ càng sau, có thể tùy thời nói cho chúng ta biết đáp án."

Hắn một mặt khích tướng, một mặt dùng điều kiện để dẫn dụ Định Thú. Gã to con nghe vậy cười thầm: "Tiểu tử này càng ngày càng hỗn đản..."

Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free