(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1646: Định Thú mất tích
Nói dứt lời này, mây đen trên trời đột nhiên tan biến, Long Vương cũng rời đi, bỏ lại Trương Phạ một mình. Hắn ngẫm nghĩ lời nói cụt lủn ấy mà mãi vẫn không hiểu ý nghĩa.
Lúc này, hắn đứng giữa không trung, bốn bề vắng lặng, chỉ có một con mèo con đầy vẻ thù hận, trừng mắt nhìn hắn. Điều đ�� khiến Trương Phạ hiểu rằng, mọi chuyện này không phải cảnh mộng, mà là biến cố đã rõ ràng diễn ra.
Ngây người một lát trên không trung, hắn nói với mèo con: "Mọi chuyện này không liên quan gì đến ta, ngươi nên hiểu rõ. Vậy nên, ngươi có oán hận gì cũng đừng trút lên ta, ta không có thực lực hùng mạnh đến thế, không gánh vác nổi trọng trách lớn lao nhường này."
Nghe nói thế, mèo con khẽ suy nghĩ, từ từ thu lại vẻ mặt oán hận, thay bằng biểu cảm lạnh lùng. Rồi sau đó, thân ảnh nó lao vụt xuống phía dưới, biến mất không dấu vết.
Trương Phạ sững sờ. Điều này khác hẳn với lời Long Vương từng dặn. Mèo con bỏ đi, chẳng phải là Định Thú bỏ đi sao? Lỡ xảy ra chuyện gì thì biết tính sao? Hắn vội vàng phóng thần niệm truy đuổi. Đáng tiếc, mèo con cũng như Thiên Tinh thú, thần niệm quét qua không tài nào phát hiện được, lại vốn có tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt đã không còn dấu vết. Trương Phạ đành phải cẩn thận tìm kiếm trên mặt đất phía dưới. Trải qua một hồi bận rộn chờ đợi, tiếc thay vẫn không tìm thấy.
Để tránh b��� sót, Trương Phạ ròng rã tìm kiếm mười ngày. Chỉ là trong tình cảnh thần niệm vô dụng, trong phiến thiên địa rộng lớn này, muốn giấu đi một con mèo con thì thật quá dễ dàng, khiến Trương Phạ vẫn không tài nào phát hiện ra.
Cuối cùng, hắn vẫn không tìm được mèo con, thì tên To Con lại tìm thấy hắn trước. Thấy hắn cứ luẩn quẩn tìm kiếm tại nơi này, To Con hỏi: "Sao rồi? Mất hồn rồi sao?" Trương Phạ cười khổ nói: "Còn nghiêm trọng hơn cả mất hồn." Miệng đáp lời nhưng thân ảnh hắn vẫn không ngừng tìm kiếm khắp nơi.
"Ngươi đang tìm gì vậy?" To Con theo sát hỏi. Trương Phạ đáp: "Một con mèo con, mèo con màu trắng."
"Ngươi bị bệnh à?" Nghe nói thế, To Con chưa vội tìm mèo con, mà lập tức hỏi lại hắn.
"Ngươi cứ coi như ta bị bệnh đi, mau mau tìm giúp ta." Trương Phạ không có tâm tình giải thích, vừa tìm kiếm vừa đáp lời.
"Ngươi thật sự có bệnh đấy." To Con lặp lại lần nữa. Sau đó cùng Trương Phạ tìm kiếm.
Dù có thêm To Con, bọn họ cũng vẫn không tìm được mèo con. Ba canh giờ sau, To Con trở nên lười nhác, không muốn tìm nữa, liền hỏi Trương Phạ: "Rốt cuộc là con mèo con trông như thế nào?" Trương Phạ biết To Con không muốn tìm, mà bản thân hắn cũng đã quá mệt mỏi, lập tức dừng việc tìm kiếm, đáp xuống một bãi đất trống rồi nói: "Không có gì cả. Không có gì." Nói đoạn, hắn đột nhiên lớn tiếng hô: "Nếu ngươi muốn trốn tránh, cứ việc ẩn nấp đi, ta sẽ rời khỏi." Nói dứt lời này, hắn bảo To Con: "Về thôi."
Tiếng hô lớn của hắn khiến To Con giật mình. "Tên này đang nói chuyện với ai thế? Chẳng lẽ không phải đang chơi trốn tìm với mèo sao?" Hắn liền hỏi: "Rốt cuộc ngươi đang tìm gì vậy?" Trương Phạ cười khổ đáp lại: "Về rồi hẵng nói."
Thấy hắn lộ vẻ mệt mỏi, To Con gật đầu nói: "Về thôi." To Con không tiếp tục truy hỏi rốt cuộc đã có chuyện gì.
Thế là, hai người trở về Tinh Nguyên. Lần này trở về, Trương Phạ mới nhận ra mình đã bay xa đến nhường nào. Chính xác hơn mà nói, là bị Định Thú đánh bay xa đến nhường nào, nhanh hơn tốc độ hắn tự bay gấp nhiều lần.
Trong lòng Trương Phạ nặng trĩu, suốt quãng đường không đ��� ý đến bất cứ chuyện gì khác. To Con thở dài: "Thu lại bộ giáp rùa đen đi." Trương Phạ mới chợt nhớ ra mình vẫn đang mặc bộ áo giáp đen. Tâm niệm khẽ động, hắn thu lại bộ giáp do Thần Chi Tâm hình thành, rồi hỏi To Con: "Ngươi tìm thấy ta bằng cách nào?"
To Con cười khổ nói: "Tìm kiểu gì? Mệt chết đi được. Quỷ mới biết ngươi có thể chạy xa đến thế!" Nói đoạn, hắn liếc nhìn Trương Phạ thêm một chút, nuốt lại nửa câu sau, nửa câu ấy là: May mà ngươi không chết.
Với To Con mà nói, chỉ cần Trương Phạ bất tử, mọi chuyện đều không thành vấn đề. Thấy Trương Phạ bình an vô sự, thì mọi thứ hắn vất vả tìm kiếm đều hoàn toàn không còn quan trọng nữa, vậy nên To Con không muốn hỏi nhiều. Mà sâu thẳm trong lòng, điều hắn muốn hỏi hơn cả là Định Thú đã đi đâu? Cũng chính vì nguyên nhân này mà hắn mới im lặng không nói gì.
Hai người bay trở về, mất trọn ba ngày mới đến Tinh Nguyên. Vừa trở về, Trương Phạ đi thẳng vào phòng bồng rồi không ra nữa. Không ai biết đã xảy ra chuyện gì, Trương Phạ đang suy nghĩ điều gì. Có lòng quan tâm vài câu, nhưng lại không biết phải hỏi thế nào cho đúng lúc. Lão già điên hỏi To Con: "Sao rồi?"
To Con lắc đầu nói: "Không biết." Hai người bọn họ vốn dĩ không ưa nhau, nhưng về vấn đề của Trương Phạ, lại hiếm hoi xuất hiện trạng thái hòa bình ngắn ngủi.
Thấy To Con lắc đầu, Lão già điên nói: "Để ta đi hỏi thử xem?" To Con ngẫm nghĩ nói: "Hỏi thử đi, ta hỏi mấy bận rồi mà hắn cứ im lặng, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Cái con Định Thú chết tiệt kia, suốt ngày chỉ biết quậy phá."
Hắn đang nói Định Thú quậy phá, nhưng kỳ thực trước kia, hắn cũng quậy phá không kém gì Định Thú.
Hai người ở bên ngoài nói chuyện, Trương Phạ trong phòng bồng vẫn ngủ say. Lần này bị Định Thú đánh bay, khiến hắn chịu đả kích không hề nhỏ, thực sự khó lòng chịu đựng.
Việc Định Thú muốn giao đấu với hắn khiến hắn chịu áp lực rất lớn. Ai ngờ, vừa giải quyết xong áp lực đó, Định Thú đã tìm đến tận cửa, rồi cho hắn một trận đòn ra trò. Mặc dù không bị thương tổn, nhưng sự sỉ nhục này còn nghiêm trọng hơn cả việc bị thương. Dù sao đi nữa, trong lòng Trương Phạ đều không thoải mái. Nhất là sau trận giao đấu, hắn lại làm mất Nguyên Thần Định Thú mà Long Vương đã giao phó, trong lòng càng thêm khó chịu! Cho nên sau khi trở về Tinh Nguyên, hắn chẳng muốn nghĩ ngợi gì, chẳng cân nhắc điều gì, cứ thế ngủ vùi, tìm cách trốn tránh tạm thời.
Thế là, việc trốn tránh này kéo dài ròng rã nửa tháng. Một vị thần nhân như Trương Phạ lại có thể ngủ say mười lăm ngày dài đằng đẵng, khiến Lão già điên và To Con vô cùng kinh ngạc. Hai vị cao thủ lo lắng Trương Phạ gặp vấn đề, liền bắt hai con tiểu Kỳ Lân thú, ném chúng vào phòng bồng, hy vọng Trương Phạ với tấm lòng bác ái có thể giải tỏa đôi chút khúc mắc trong lòng.
Đáng tiếc, Trương Phạ vẫn ngủ mê man, hai con tiểu gia hỏa bị bắt đến cũng ngủ cùng hắn. Một hai ngày thì không sao, nhưng thời gian kéo dài, hai tiểu gia hỏa cảm thấy rất nhàm chán, liền chạy ra khỏi phòng bồng, tìm Thanh Âm để chơi.
Thanh Âm cũng biết Trương Phạ có chút không ổn. Vì có To Con và Lão già điên canh giữ bên ngoài phòng bồng, nên hắn không đi vào hỏi han. Kỳ thực có hỏi cũng vô ích, Lão già điên và To Con trước sau vào hỏi, nhưng đều chẳng moi được một lời nào. Trương Phạ vẫn ngủ say, thỉnh thoảng ú ớ vài câu, không biết là phương ngữ của vùng nào, khiến To Con và Lão già điên phải ngừng đoán mò, nhưng vẫn không hiểu hắn nói gì.
Nửa tháng sau, Trương Phạ ra khỏi phòng. To Con sau khi nhìn thấy, liền hét toáng lên trời: "Ông Trời đúng là có mắt!"
Trương Phạ nghi hoặc hỏi: "Ông Trời nào? Mở mắt cái gì?" To Con không thèm để ý đến hắn. Cái tên hỗn đản tiểu tử này đã có thể ra ngoài, đã chịu hỏi chuyện, chứng tỏ mọi việc đã ổn. Một Trương Phạ khỏe mạnh bình thường như thế này, To Con ước gì có thể chọc tức hắn một trận thật đã đời, để bù đắp cho nửa tháng tâm hồn bị tổn thương của mình.
"Thần kinh." Đối với biểu hiện của To Con, Trương Phạ bình thản nhận xét. Lại càng chọc tức To Con, hắn hét lớn vào mặt Trương Phạ: "Ngươi nói ta thần kinh ư? Lão già điên, ngươi lại đây, hắn nói ta thần kinh, ngươi nói xem, rốt cuộc hai chúng ta ai m���i là thần kinh?"
Nghe hắn la lên, Lão già điên liền thật sự bước đến, nghiêm túc cẩn thận nhìn qua hai người, rồi nói với Trương Phạ: "Sự thật là, ngươi mới thần kinh." Nói dứt lời này, ông lại quay trở về hầu hạ Thần Chi Tâm.
Trương Phạ nghe xong sững sờ, hỏi: "Hai người các ngươi hòa hảo rồi sao?" "Cút đi! Lão tử làm chuyện gì cần phải nói cho ngươi biết sao?" To Con ngang ngược nói. Trương Phạ nghe vậy khẽ gật đầu: "Thế giới này điên rồi, To Con và Lão già điên đều hòa hảo." Câu nói này vừa dứt, không chỉ To Con giận mắng Trương Phạ, ngay cả Lão già điên cũng lớn tiếng nói: "Ngươi mới điên."
"Tốt, ta điên." Ngẫm lại nửa tháng vừa qua, quả thật mình có hơi điên khùng, Trương Phạ khẽ gật đầu không nói gì. Hắn đi đến giữa quảng trường Tinh Nguyên, đầu tiên nhìn xem bốn phương ngọc bia của quảng trường, không hề có biến hóa nào, chứng tỏ một vài giới vẫn bình yên vô sự. Sau đó, hắn đưa Nguyên Thần tiến vào tinh không phía dưới, từng tinh không một, lại kiểm tra một lần.
Hắn cũng không phải muốn điều tra xem c�� chuyện gì xảy ra, chỉ là tìm việc gì đó để giết thời gian mà thôi. Thấy hắn có hành động như thế, To Con lắc đầu nói: "Tên này quả thật điên rồi." Hắn nói thêm: "Ngươi về Thiên Lôi sơn xem một chút đi, đã lâu không xuống đó rồi."
Trương Phạ gật đầu nói: "Lát nữa ta sẽ về." Thân thể bất động, hắn tiếp tục kiểm tra tinh không phía dưới.
To Con còn muốn khuyên thêm, nhưng Lão già điên dùng mắt ra hiệu, ý là cứ để hắn làm gì thì làm, miễn là không xảy ra chuyện gì là được. To Con nghĩ nghĩ, khẽ gật đầu bước đến ngồi xuống một bên. Nhưng với tính cách của hắn mà nói, chỉ ngồi yên, chẳng làm gì cả, cảm thấy vô cùng khó chịu, liền nói với Lão già điên: "Uống rượu không?" Lão già điên đáp: "Uống chứ, nhưng ngươi phải mời rượu." To Con khinh bỉ nói: "Ngươi bao giờ thì mới mời rượu đấy?"
Nhắc đến ăn uống, tự nhiên nhớ tới rượu ngon do Tiểu Tề sản xuất trong thành nhỏ kia, cùng món Thiên Tinh Tiên mỹ vị. To Con có phần bất đắc dĩ nhìn Trương Phạ, vì tên này thoạt nhìn vẫn còn chút không bình thường, To Con không muốn kích thích hắn, liền tiện tay lấy ra chút rượu trắng, nói với Lão già điên: "Uống tạm chút này đi." Lão già điên nói đoạn, ôm Thần Chi Tâm đi tới.
Khối hắc thiết to lớn kia đã trở thành một phần không thể tách rời khỏi cơ thể Lão già điên, đến đâu cũng phải mang theo bên mình, rất giống Trương Phạ trước đây.
Nhìn khối hắc thiết lớn, To Con thuận miệng hỏi: "Còn bao lâu nữa?" Ý hắn hỏi là bao lâu thì có thể ôn dưỡng thành công. Lão già điên cười khổ nói: "Ta làm sao biết?"
Nói đến, trong lòng ông cũng có chút không dễ chịu. Vốn nghĩ rằng, sau khi có được Thần Chi Tâm, có thể trở nên vô cùng vô cùng mạnh, cho dù không đánh lại ba người Long Vương, ít nhất cũng có sức để liều mạng. Thế nhưng lần trước, khi Định Thú đến đánh Trương Phạ, Lão già điên chỉ có thể bó tay đứng nhìn, muốn giúp đỡ cũng không có cơ hội. Lúc đó ông mới biết mình chênh lệch bao xa so với ba vị Tam Cự Đầu.
Sự chênh lệch về thực lực này không chỉ khiến Trương Phạ cảm thấy khó chịu, Lão già điên cũng tương tự cảm thấy không dễ chịu, chỉ có tên To Con vô tâm vô phế, chẳng thèm để ý gì mới có thể điềm nhiên như không có việc gì, hoàn toàn không bị ảnh hưởng.
Trông thấy vẻ mặt của Lão già điên lúc này, To Con nổi giận: "Ngươi cũng bị bệnh à? Mặt ủ mày ê cho ai xem chứ?" Lão già điên cười bất đắc dĩ, thuận miệng đáp: "Uống rượu."
Vậy thì uống. Hai người vốn dĩ không ưa nhau, vì Trương Phạ mà quả nhiên dần dần có thể ở chung với nhau. Không thể không nói, Trương Phạ quả nhiên có chuyện, chỉ cần tùy tiện phát điên một chút, liền có thể khiến lòng người khác dao động.
Hai người uống được một lát rượu, thực tế là quá đỗi hoài niệm rượu ngon của tửu phường trong thành nhỏ. To Con liếc nhìn Trương Phạ, thấy tên kia đang dồn toàn tâm toàn ý vào tinh không phía dưới, liền nhỏ giọng nói: "Vài ngày trước ta cùng hắn ra ngoài, đã uống được một loại rượu ngon. Rượu đó quả thật không tệ, rất không tệ, là loại rượu ngon nhất đời ta từng uống."
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free.